Немного вкусной, аутентичной суахили-культуры. Возможно, вы уже знаете, а возможно, и нет, что в области научной и спекулятивной фантастики на суахили существует своя премия. Она носит название Nyabola Prize — по имени ее основательницы и идейной вдохновительницы, Нанджалы Ньяболы. Последняя — вполне себе реальный человек, живет в Кении🇰🇪, пишет для Guardian, Foreign Affairs, AlJazeera и местной The Nation (no eyeroll please). Сама премия направлена на продвижение научно-технического вокабуляра на #суахили: в конце концов, в сегодняшнем мире выживают только те языки, которые помогают осваивать инновационные достижения. В конкурсе участвуют писатели в возрасте от 18 до 35 лет. Победители получают денежные призы (первое место — $1,000, второе — $500, третье место — $250), а лучшие 10 рассказов публикуются в специальной антологии.

Не знаю, научит ли это африканскую молодежь читать (даже в ЮАР книгу регулярно открывают от силы 32%), но замэтчить таланты и поклонников таким акциям вполне по силам. Драйверами жанра в Африке остаются ЮАР🇿🇦 и Нигерия🇳🇬 – наиболее развитые экономики, однако за последние двадцать лет сай-фай сделал большой шаг вперед и во многих других странах континента: Гамбия🇬🇲, Кения🇰🇪, Танзания🇹🇿, Сенегал🇸🇳, Габон🇬🇦 и пр. Надеюсь, скоро выйдет в свет исследование для ГК “Росатом”, в котором наша команда нырнула в cай-фай Глобального Юга at large.