​​#отзывы

В последнее время я полюбила процесс подготовки учеников к экзаменам. Раньше мне казалось это самым скучным запросом из тех, с которыми я работала. А теперь я окончательно нашла баланс между подготовкой к языковой и форматной частями. Так что получаем с учениками удовольствие и от процесса, и от результата.
На фото сертификат моего "немецкого" ученика, который не сильно-то верил в возможность сдать экзамен с первого раза, но мы хорошо поработали, и все получилось, притом на весьма неплохой балл.

Нужно сдать экзамен?
Английский
ЕГЭ/ОГЭ
IELTS
PET
FCE

Немецкий
Telc
Goethe

Записывайтесь - @MariiaTheTeacher

#vocabulary wait

#vocabulary #grammar
Here and There

#song
Разберем первую часть
The Killers - For reasons unknown.
Перевод ниже максимально буквальный, поскольку задача моя не красиво перевести, а показать, как работает (или нет) язык на примере этой песни.

I pack my case, I check my face
Я собираю свой чемодан, проверяю свое лицо

Обычный present simple, герой просто перечисляет свои действия. Вспоминаем, что чемодан (большая сумка) - (suit)case, и что в английском обязательно используем притяжательные местоимения с частями тела, хотя в русском это обычно лишним оказывается.

I look a little bit older
Я выгляжу немного старше
I look a little bit colder
Я выгляжу немного холоднее

Отличная тренировка сравнительной степени! По этой теме у меня целый плейлист на YouTube. Но в целом, old/cold - короткие слова, поэтому без заморочек добавили им er для сравнения + a bit, чтобы смягчить это самое сравнение.
По такому же принципу:
She's a bit more beautiful than her friends.
Она немного красивее, чем ее друзья.

#grammar
1 deal with problems / customers / enquiries
2 earn good money/ €3,000 a month / the minimum wage
3 do essential work/training/research