Внимание! Агент канала "Люблю арабский" ведёт репортаж с места событий - Каир, и делится с нами видео городской жизни! Наслаждаемся.

Подписи автора:
1, 2 видео - Гиза, обзор из машины
3, 4 видео - улица рядом с мечетью Аль-Хуссейн и Аль-Азхар
5, 6, 7 видео - танец юбок
8 видео - очередь за едой, хотя уже поздний вечер, но такие очереди я видела даже в час ночи
9 видео - потасовка 😅 не знаю из-за чего, но на всякий случай сняла
10 видео - просто обзор
11 - Нил, рестораны
12 - обзор на торговую улицу, где в основном расположены свадебные салоны
13 - тоже улица красивая с церковью
14 - шаурма
15 - вообще шикарное видео, вот прям описывает каирский вайб
16 - кофейня в два часа ночи. Полная людей, с песнями
17 - новый Каир, торговый центр
18 - 31 декабря, набережная Нила, куча людей, что не пройдешь. Это к тому, что тут новый год не отмечают)
И последние видео котик и надписи

Смотрите видео выше

لقاء ترامب وزيلينسكي بالبيت الأبيض يتحول إلى مشادة كلامية حول الحرب في أوكرانيا • فرانس 24

На перевод. Все уже знают, что встреча состоялась. Скачала видео с переводом на арабский для вас. В комментариях оставляю тайм-коды с расшифровкой (сформированы youtube).

Русский вариант
Оригинал на английском

Какие ключевые слова выделим?

Скажите пожалуйста, нужна ли к понедельнику группа по изучению христианских молитв на арабском? Скоро ведь ещё Великий пост.

Хочу, но не уверена, что потяну. Я ещё на 12 уроке по записям в Шифахия.

Из того, что могла бы предложить - знаю некоторые переводы. Если вам не шашечки, а ехать - то могу организовать и написать, как заучивать. Кто хочет, можно факультативно идти по учебнику. Но я бы могла именно помочь с заучиванием молитв. Тоже бесплатно, потому что сейчас два больших поста. Но тут я не смогу каждый день держать группу, должна быть ваша мотивация. Краткое правило молитвенное Серафима Саровского, можно посмотреть молитву исповедание грехов повседневное - там много интересных терминов, даже на церковнославянском. И 50 псалом.

Думаю. Если кто-нибудь такое хочет, поставьте плюс в комментариях

Нашла великолепный подкаст на Яндекс - Арабские сказки. Тайна медной лампы.

Прошу, послушайте! Это то, что нужно. Сказки на русском, при этом даётся иногда перевод слов, рассказывают про обычаи арабов и даже, что мне понравилось, приводят различные поговорки! И произношение у девушки очень хорошее.

Это огромный подарок. Спасибо всем, кто придумал этот подкаст

Вот такая аудиозапись перед сном. Дочка услышала, как я записываю на наши группы имена Аллаха, ходила мимо и повторяла. Говорю: иди сюда, прочти.

Мне кажется, получилось мило и здорово. К слову она знает буквы, но я не учила её читать (профдеформация, вне уроков я отдыхаю от арабского). Но она всё равно всё хватает. Читала с русского.

Это к чему. Что незнание арабского не значит, что невозможно выучить имена Аллаха. Если есть желание, можно!

Такие дела, ночной вайб

Жизнь - боль 😄
Байна Ядайк, не сыпь соль на рану!

Тут она хотя бы в пять возвращается, я обычно завершаю активность в 12 ночи 😭

Поняли, о чём текст?

Когда урок по арабскому подходит к концу, а преподаватель решил объяснить "ещё одну очень важную тему"