حکایات دیروز و عبرت‌های امروز
۱. مرحوم استاد «مجتبی مینوی» که از ترس آزار حکومت رضا شاه پهلوی در بریتانیا اقامت اجباری کرده بود و از آغاز تاسیس بخش فارسی سرویس جهانی BBC دبیر و گوینده آن بود، در شهریور ۱۳۲۰ و اشغال نظامی ایران توسط قوای بیگانه از هم‌صدایی با اشغال‌گران میهن خود خودداری کرد و شریک تبلیغاتی اشغالگران نشد.
۲. بنا به نقل مرحوم «عباس دهقان» گوینده سرشناس BBC فارسی در دوران ملی شدن صنعت نفت ایران، کارکنان ایرانی زبان بخش فارسی BBC، در اعتراض به پخش اخبار مغرضانه استعماری و ضدایرانی سرویس جهانی بی‌بی‌سی، اعتصاب کردند و دست از کار کشیدند و نهایتا موفق به تعدیل مواضع خبری BBC در قبال ایران شدند.
اکنون توقع استعفا و اعتراض و مقابله کارکنان فارسی زبان رسانه‌های ضدایرانی خارجی با موسسه خود نیست. ولی حداقل انتظار ملی، عدم همراهی، عدم توجیه و عدم ابراز خوش‌حالی از جنایات حرامیان اشغال‌گر و حامیان آن‌ها است. چنان که پیشینیان شرافتمند این افراد عمل کرده‌اند.
عکس سمت چپ: مجتبی مینوی در وسط
عکس سمت راست: عباس دهقان در سمت چپ

Tales of Yesterday and Lessons for Today

1. The late Professor Mojtaba Minovi, who had taken involuntary residence in Britain out of fear of persecution under Reza Shah Pahlavi’s government, was among the founding editors and presenters of the BBC Persian Service. Yet, in September 1941, during the foreign military occupation of Iran by allied forces, he refused to align with the occupiers of his homeland or participate in their propaganda efforts.
2. According to the late Abbas Dehghan, a prominent BBC Persian broadcaster during Iran’s oil nationalisation period, the Iranian staff of the BBC Persian Service went on strike in protest against the colonial and anti-Iranian bias in the BBC’s global coverage. Ultimately, their action succeeded in moderating the BBC’s tone toward Iran.


Today, no one necessarily expects resignations or overt resistance from Persian-speaking employees of foreign anti-Iranian media outlets. But the minimal national expectation is this: refrain from collusion, refrain from justification, and do not express delight at the crimes of the barbaric occupiers and their supporters — just as the honorable predecessors of today’s generation once did.

Left Photo: Mojtaba Minovi in center
Right Photo: Abbas Dehghan on the left

از «آمریکایی بیرون شو، خونت روی زمینه» تا «سپاس آقای رییس جمهور، سپاس آمریکا، سپاس اسراییل»
از مزدوری سیدالرییس صدام تا مزدوری مستر پرزیدنت ترامپ و بی بی نتانیاهو

در روزهای اخیر و پس از یورش حرامیان اسراییلی به خاک ایران و قتل و تخریب غیرقانونی، غیراخلاقی و غیرانسانی کشورمان توسط ایران‌ستیزان، در مقابل اکثریت ایرانیان میهن‌دوست و عاشق صلح، سربلندی، سلامت و موفقیت ایران در برابر تعدی اجانب، اقلیتی هستند که با اما و اگر و از سوی دیگر و دیگر عبارات چندپهلو برای خودداری از محکوم کردن بی چون و چرای تعرض به تمامیت ارضی ایران بزرگ، سعی کردند تا از وقاحت و قباحت عدم مواجهه صریح و مستقیم با دشمن آشکار و عیان متجاوز بکاهند و زمین و زمان را واسطه کنند تا جای قربانی و متجاوز را عوض کرده و ایران را مقصر این تعدی اسراییل جا بزنند.
با این حال، برخی، از جمله و به خصوص اعضا، هواداران و لابی‌های سازمان موسوم به «مجاهدین خلق ایران»، با پیمودن مرزهای وقاحت و بی‌شرمی، از دونالد ترامپ، آمریکا و اسراییل بابت این تجاوز به ایران تشکر هم کردند.
در طول روزهای اخیر، گزارش‌های متعددی از همدستی اعضا، هواداران، مزدوران و متحدان فرقه موسوم به مجاهدین خلق با متجاوزان اجنبی برای ازعاب، خراب‌کاری و انفجار در کشور منتشر شده.
با این حال نباید از نقش لابی‌های کراواتی و عطر زده ولی متعفن این مزدوران در گروه‌های لابی، اتاق‌های فکر، رسانه‌های خبری و کریدورهای روابط خارجی غربی غافل بود.
نیم قرن پیش، سازمان موسوم به «مجاهدین خلق ایران» با کشتن مستشاران آمریکایی در ایران و شعله‌ور کردن آتش آمریکاستیزی می‌سرودند: «سر کوچه کمینه، مجاهد پرکینه/ آمریکایی بیرون شو، خونت روی زمینه
ولی حالا مهم‌ترین لابی‌ آشکار و پنهان انگلیسی زبان این فرقه ضدایرانی، با قورت دادن حیا و قی کردن آبرو، آن هم در موسسه گیت‌استون/ Gatestone Institute (محصول مشترک جان بولتون و امیر طاهری و شرکت سهامی صهیونیست‌ها، نئوکان‌ها و سلطنت طلبان وابسته به آمریکا)، یکی از کثیف‌ترین و بدنام‌ترین اندیشکده ضدایران، ضداسلام و حامی صهیونیسم، رسما می‌نویسد: «سپاس مستر پرزیدنت، سپاس آمریکا، سپاس اسراییل»
این شخص لابی فرقه مذکور در چند سال اخیر علاوه بر حمایت مداوم آشکار و‌پنهان در رسانه‌های انگلیسی و فارسی زبان، هفته‌ای دو یادداشت در مذمت صلح و دیپلماسی، ضرورت حمله نظامی به ایران و تمجید از مواضع نومحافظه‌کاران، ترامپ، اسراییل و نتانیاهو، رژیم چنج از طریق جنگ را تنها راه حل بحران هسته‌ای ایران اعلام کرده است.
ظاهرا راه دشوار و‌ پیچیده‌ای طی نشده: از مزدوری سیدالرییس صدام تا نوکری مستر پرزیدنت ترامپ و خوش‌رقصی برای نخست وزیر نتانیاهو.