Только что на улице женщина улыбалась и кричала кому-то в телефон «Хозяин дал Добби носок! Добби свободен!»

А я вспомнила, что хотела вам рассказать о том, что на днях увидела в интернете следующее мнение: переводчик книг о Гарри Поттере Марина Литвинова перевела Voldemort как Волан-де-Морт, чтобы у русскоязычного читателя возникла ассоциация с Воландом. Вопрос! У вас возникала такая ассоциация? (У меня — нет, думаю, потому что «Гарри Поттера» я читала в детстве, а «Мастера и Маргариту» уже будучи постарше)

Подводя итоги прошлого года, одной из лучших книг я назвала роман «Вся синева неба» Мелиссы да Коста.

Помню, как закончила чтение и подумала, что было бы здорово увидеть фильм по книге. И вот спустя год — анонс экранизации и трейлер. Роман рекомендую к прочтению (эмоционально будет сложно, но очень круто), а фильм — уже завтра на Нетфликс 🤍

«Чудо и ужас знакомства в том, что вы с этого момента знакомы навсегда»

Евгений Гришковец
«Порядок слов»

Идеальный план, как провести 14 февраля

В День всех влюблённых на Кинопоиске выйдет фильм «Бриджит Джонс. Без ума от мальчишки»!

По словам Хью Гранта, зрителей ждёт «глубокий и трогательный фильм, невероятно смешной, но местами очень грустный».

Считаю дни до ❤️‍🩹

В попытках выбраться из нечитуна, я взялась за купленного очень давно в фикспрайсе «Поклонника» Анны Джейн

Скажу сразу: ожидания оправдал. Я читала очень даже запоем.

Первую половину книги меня не покидало ощущение, что это просто сумерки по-русски. Непутевая главная героиня-мышь и загадочный красавчик-богач, который непонятно почему за ней ухаживает. Следит за ней. Говорит — «Я хочу всегда заботиться о тебе», но ненавидит. В общем, Эдвард Каллен, не иначе.

И вот эта первая половина была очень тягучая: героиня никак не может понять, откуда этот «поклонник» взялся, но влюбляется в него как кошка (а он, честно скажу, ведет себя крайне нездоровым образом, но в книжках это обычно поощряется). А в последние двести страниц впихнули вообще всё, что можно и даже больше — семейные тайны, похищения, убийства, психопаты и так далее! В какой-то момент я даже подумала, что я бы посмотрела такой триллер, если бы его экранизировали.

Перечитывать не буду, но для одного раза — вполне. Более того, восхищаюсь умением придумывать без всяких границ и рамок. Если бы я писала такой роман, я бы уже сотню раз засомневалась «да ну, так не бывает». А тут — бывает да ещё как)

Расскажите, что из последнего прочитанного вам очень понравилось? Собираю список для чтения!

Друзья, срочный сбор! Всем приготовиться! 🔥

Листаю галерею в телефоне, нашла вот — в какой-то степени тоже книжный контент, получается)

Песня хорошая, а клип —вообще красота!