Хотите переехать в Германию, но не знаете, с чего начать? 🇩🇪
Если вас тоже напрягают некоторые культурные особенности вашей родной страны, и вы задумываетесь о жизни в Германии, сделайте первый шаг — начните учить немецкий язык!
🔹 10 февраля стартует новая группа немецкого языка уровня A1 — да-да, специально для тех, кто ещё ничего не знает! На данный момент в группе мало учеников, так что будет комфортная атмосфера для обучения в совсем узком кругу.
📅 Расписание занятий:
✅ Вторник и пятница
⏰ 16:00 – 17:00 (по Берлину)
📩 Для записи пишите в Telegram: https://www.tgoop.com/Maria_in_DE
Буду рада ответить на любые ваши вопросы!
Не откладывайте мечту — начните действовать прямо сейчас! 🚀💬
Если вас тоже напрягают некоторые культурные особенности вашей родной страны, и вы задумываетесь о жизни в Германии, сделайте первый шаг — начните учить немецкий язык!
🔹 10 февраля стартует новая группа немецкого языка уровня A1 — да-да, специально для тех, кто ещё ничего не знает! На данный момент в группе мало учеников, так что будет комфортная атмосфера для обучения в совсем узком кругу.
📅 Расписание занятий:
✅ Вторник и пятница
⏰ 16:00 – 17:00 (по Берлину)
📩 Для записи пишите в Telegram: https://www.tgoop.com/Maria_in_DE
Буду рада ответить на любые ваши вопросы!
Не откладывайте мечту — начните действовать прямо сейчас! 🚀💬
Спорт — привилегия или образ жизни?
Первые статьи о различиях менталитета, которые я заметила по приезду в Россию, вызвали бурное обсуждение — спасибо за ваши комментарии! Многие отметили, что в России больше раздражительности и нетерпимости, особенно к медлительности. Один из подписчиков предположил, что причина может быть в моей изменившейся интонации или акценте, который вызывает настороженность у россиян. Честно, об этом я не думала! Может, кто-то ещё замечал подобное? Напишите в комментариях!
Продолжу эту тему и сегодня поговорим о спорте: как он воспринимается в России и Германии?🏅
Спорт в России и Германии: зачем им занимаются?
Я заметила интересную тенденцию: среди моих русскоязычных друзей в Германии и России многие стали отказываться от алкоголя и курения. А вот среди немцев, наоборот, привычки со студенческих времён сохраняются: как пили пиво по пятницам, так и продолжают.🍻
Но главное отличие — восприятие спорта. В России он воспринимается как нечто соревновательное, где важны достижения и награды. Если ты занимаешься зумбой или пилатесом, это вызывает удивление: "Разве это спорт?" В Германии же спорт — это прежде всего здоровье и удовольствие. Там никому не придёт в голову доказывать, что ты должен побеждать или становиться чемпионом.😳
Почему в России сложно начать заниматься спортом?
💃 Когда я пришла на скалолазание и бачату в России, то столкнулась с полной противоположностью немецкому подходу. В Германии тебе помогут, подскажут, поддержат. В России — скорее испытают на прочность. Если не умеешь — либо быстро учись, либо уходи.😡
Отсюда вспоминаются русские пословицы: "Не умеешь — не берись" и "Спорт — для профессионалов". Возможно, именно поэтому многим страшно начинать: если ты не мастер спорта, то тебе как будто нечего делать.
Почему в Германии больше людей занимаются спортом?
Несмотря на жёсткий подход в России, я заметила, что в Германии в целом больше людей включают спорт в свою повседневную жизнь. Там почти у всех есть какое-то спортивное хобби. В России же есть чёткий разрыв между теми, кто занимается профессионально, и теми, кто вообще не занимается.
Кроме того, в Германии нет страха быть новичком. Ты можешь прийти в спортзал, ничего не уметь, и это будет нормально. В России же многие боятся осуждения. Слышали ли вы истории о том, как кто-то не пошёл в спортзал, потому что "боится, что будет выглядеть глупо"? В Германии я ни разу такого не слышала!
Мой субъективный опыт говорит о том, что в России сложнее начинать заниматься спортом, но если ты уже вошёл в систему, то уровень требований там выше. В Германии же это про здоровье и доступность для всех.
А что думаете вы? Какой подход вам ближе? Делитесь в комментариях (@maria_germany_chat)! Очень интересно узнать ваш взгляд!💬
Первые статьи о различиях менталитета, которые я заметила по приезду в Россию, вызвали бурное обсуждение — спасибо за ваши комментарии! Многие отметили, что в России больше раздражительности и нетерпимости, особенно к медлительности. Один из подписчиков предположил, что причина может быть в моей изменившейся интонации или акценте, который вызывает настороженность у россиян. Честно, об этом я не думала! Может, кто-то ещё замечал подобное? Напишите в комментариях!
Продолжу эту тему и сегодня поговорим о спорте: как он воспринимается в России и Германии?
Спорт в России и Германии: зачем им занимаются?
Я заметила интересную тенденцию: среди моих русскоязычных друзей в Германии и России многие стали отказываться от алкоголя и курения. А вот среди немцев, наоборот, привычки со студенческих времён сохраняются: как пили пиво по пятницам, так и продолжают.
Но главное отличие — восприятие спорта. В России он воспринимается как нечто соревновательное, где важны достижения и награды. Если ты занимаешься зумбой или пилатесом, это вызывает удивление: "Разве это спорт?" В Германии же спорт — это прежде всего здоровье и удовольствие. Там никому не придёт в голову доказывать, что ты должен побеждать или становиться чемпионом.
Почему в России сложно начать заниматься спортом?
Отсюда вспоминаются русские пословицы: "Не умеешь — не берись" и "Спорт — для профессионалов". Возможно, именно поэтому многим страшно начинать: если ты не мастер спорта, то тебе как будто нечего делать.
Почему в Германии больше людей занимаются спортом?
Несмотря на жёсткий подход в России, я заметила, что в Германии в целом больше людей включают спорт в свою повседневную жизнь. Там почти у всех есть какое-то спортивное хобби. В России же есть чёткий разрыв между теми, кто занимается профессионально, и теми, кто вообще не занимается.
Кроме того, в Германии нет страха быть новичком. Ты можешь прийти в спортзал, ничего не уметь, и это будет нормально. В России же многие боятся осуждения. Слышали ли вы истории о том, как кто-то не пошёл в спортзал, потому что "боится, что будет выглядеть глупо"? В Германии я ни разу такого не слышала!
Мой субъективный опыт говорит о том, что в России сложнее начинать заниматься спортом, но если ты уже вошёл в систему, то уровень требований там выше. В Германии же это про здоровье и доступность для всех.
А что думаете вы? Какой подход вам ближе? Делитесь в комментариях (@maria_germany_chat)! Очень интересно узнать ваш взгляд!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зачем смотреть на пупок?
Увидела обсуждение необычного и забавного выражения. Захотела поделиться с вами😀
🔍 Die Nabelschau — слово, которое переводится как «смотрение на пупок». Оно обозначает чрезмерное самокопание, когда человек зацикливается на своих внутренних переживаниях и не замечает внешнего мира.
⚡ Происхождение связано с древним представлением о пупке как центре самопознания и самосозерцания.
‣ Er macht ständig Nabelschau und achtet nicht auf die wirklichen Probleme.
(Он постоянно зациклен на себе и не замечает настоящие проблемы)
‣ Anstatt auf das Team zu hören, beschäftigt er sich nur mit seiner eigenen Meinung und betreibt Nabelschau.
(Вместо того чтобы слушать команду, он только занимается самокопанием и упорно придерживается своего мнения)
Какие необычные выражения вы знаете?
Увидела обсуждение необычного и забавного выражения. Захотела поделиться с вами
‣ Er macht ständig Nabelschau und achtet nicht auf die wirklichen Probleme.
(Он постоянно зациклен на себе и не замечает настоящие проблемы)
‣ Anstatt auf das Team zu hören, beschäftigt er sich nur mit seiner eigenen Meinung und betreibt Nabelschau.
(Вместо того чтобы слушать команду, он только занимается самокопанием и упорно придерживается своего мнения)
Какие необычные выражения вы знаете?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зачем учить немецкий язык? 🇩🇪
Я сама когда-то была на вашем месте. Я жила в Германии, вроде понимала, что немецкий учить нужно, но особого рвения не проявляла. Пока не настал момент, когда он мне понадобился по-настоящему — для получения ПМЖ. И тут я поняла, что медлить больше нельзя.
Если вы тоже откладываете изучение немецкого, потому что "и так пока справляетесь", то, возможно, вам знакомо это ощущение. Давайте разберёмся, почему немецкий — это не просто язык, а реальная инвестиция в ваше будущее.
Карьера и работа 🏢
Когда я только начинала, я даже не думала, насколько знание немецкого влияет на профессиональные возможности. Германия — одна из ведущих экономик мира, и многие компании требуют хотя бы B1/B2, даже если работа связана с английским.
Чем лучше ваш уровень, тем выше зарплата, интереснее вакансии и шире круг профессиональных возможностей. А если ваша цель — рабочая виза, то немецкий просто необходим.
Образование 🎓
Когда я только переехала, мне казалось, что можно обойтись без языка, но если бы я хотела учиться в Германии, мне бы потребовался B1/B2 для поступления в штудентколлег или университет. Многие начинают учить язык, когда уже поджимают сроки подачи документов — и это очень стрессово. Чем раньше вы начнёте, тем легче будет пройти весь процесс.
Жизнь в Германии и гражданство 🏡
Знаете, какой момент стал для меня переломным? Когда я осознала, что жизнь в Германии без немецкого — это постоянные сложности. Ты не можешь нормально объясниться в государственных учреждениях, ты не понимаешь, что от тебя требуют в письмах, ты чувствуешь себя вечно "гостем".
Для ПМЖ мне пришлось сдавать B1, и теперь я точно знаю: чем раньше начать, тем проще жить. А если у вас на горизонте гражданство — B1 просто обязателен.
Путешествия и комфорт 🚆
Если вы думаете, что немецкий вам не нужен, потому что "в Германии и так много говорят по-английски", я вас немного разочарую. За пределами крупных городов английский знают далеко не все.
Я уверена, что любой, кто хоть раз пытался объяснить что-то кассиру или официанту на ломаном немецком, понимает, насколько проще и комфортнее жить, когда ты говоришь на языке страны.
Развитие мозга и уверенность 🧠
Не думайте, что учёба — это только про "надо". Это ещё и новые нейронные связи, улучшенная память и чувство уверенности. Когда вы понимаете, что можете объясняться на другом языке, это даёт невероятное ощущение свободы.
✨ Начните прямо сейчас! Уже через несколько дней стартуют курсы немецкого A1 и B1, где вы сможете освоить язык с нуля или подготовиться к важным экзаменам.
📅 Старт: 11 февраля
📍 Стоимость: 119€ в месяц. При оплате курса целиком (6 месяцев) - скидка 15%.
📩 Записаться: https://www.tgoop.com/Maria_in_DE
Я сама прошла через этот путь, и если бы могла дать себе совет несколько лет назад, то сказала бы: "Начинай учить уже сейчас!" 🚀
Я сама когда-то была на вашем месте. Я жила в Германии, вроде понимала, что немецкий учить нужно, но особого рвения не проявляла. Пока не настал момент, когда он мне понадобился по-настоящему — для получения ПМЖ. И тут я поняла, что медлить больше нельзя.
Если вы тоже откладываете изучение немецкого, потому что "и так пока справляетесь", то, возможно, вам знакомо это ощущение. Давайте разберёмся, почему немецкий — это не просто язык, а реальная инвестиция в ваше будущее.
Карьера и работа 🏢
Когда я только начинала, я даже не думала, насколько знание немецкого влияет на профессиональные возможности. Германия — одна из ведущих экономик мира, и многие компании требуют хотя бы B1/B2, даже если работа связана с английским.
Чем лучше ваш уровень, тем выше зарплата, интереснее вакансии и шире круг профессиональных возможностей. А если ваша цель — рабочая виза, то немецкий просто необходим.
Образование 🎓
Когда я только переехала, мне казалось, что можно обойтись без языка, но если бы я хотела учиться в Германии, мне бы потребовался B1/B2 для поступления в штудентколлег или университет. Многие начинают учить язык, когда уже поджимают сроки подачи документов — и это очень стрессово. Чем раньше вы начнёте, тем легче будет пройти весь процесс.
Жизнь в Германии и гражданство 🏡
Знаете, какой момент стал для меня переломным? Когда я осознала, что жизнь в Германии без немецкого — это постоянные сложности. Ты не можешь нормально объясниться в государственных учреждениях, ты не понимаешь, что от тебя требуют в письмах, ты чувствуешь себя вечно "гостем".
Для ПМЖ мне пришлось сдавать B1, и теперь я точно знаю: чем раньше начать, тем проще жить. А если у вас на горизонте гражданство — B1 просто обязателен.
Путешествия и комфорт 🚆
Если вы думаете, что немецкий вам не нужен, потому что "в Германии и так много говорят по-английски", я вас немного разочарую. За пределами крупных городов английский знают далеко не все.
Я уверена, что любой, кто хоть раз пытался объяснить что-то кассиру или официанту на ломаном немецком, понимает, насколько проще и комфортнее жить, когда ты говоришь на языке страны.
Развитие мозга и уверенность 🧠
Не думайте, что учёба — это только про "надо". Это ещё и новые нейронные связи, улучшенная память и чувство уверенности. Когда вы понимаете, что можете объясняться на другом языке, это даёт невероятное ощущение свободы.
✨ Начните прямо сейчас! Уже через несколько дней стартуют курсы немецкого A1 и B1, где вы сможете освоить язык с нуля или подготовиться к важным экзаменам.
📅 Старт: 11 февраля
📍 Стоимость: 119€ в месяц. При оплате курса целиком (6 месяцев) - скидка 15%.
📩 Записаться: https://www.tgoop.com/Maria_in_DE
Я сама прошла через этот путь, и если бы могла дать себе совет несколько лет назад, то сказала бы: "Начинай учить уже сейчас!" 🚀
Почему не стоит бояться изучать немецкий с нуля? 🇩🇪
Вы думаете, что начать изучать немецкий — это страшно и сложно? Возможно, вы считаете, что у вас нет способности к языкам, или боитесь делать ошибки? Поверьте, вы не одиноки. Почти каждый, кто начинал изучение иностранного языка с нуля, проходил через этот страх. Но хорошие новости в том, что это ощущение временное, и вы можете его преодолеть!
Страх №1: "У меня ничего не получится"
Этот страх — классика. Но знаете что? Изучение языка — это как тренировка. В начале вам может казаться, что всё сложно, но с каждым уроком вы будете замечать прогресс. На уровне A1 от вас не требуется писать эссе или читать классическую литературу. Вам достаточно освоить основы: как поздороваться, представиться, спросить дорогу или заказать кофе. Это всё посильные задачи, которые мы обязательно разберём на занятиях.
Страх №2: "Я буду делать ошибки и выглядеть глупо"
Ошибки — это естественная часть обучения. Вспомните, как вы учили свой родной язык в детстве. Мы все ошибались, говорили смешные слова и путали окончания, но именно благодаря этим ошибкам учились. В группе вы будете заниматься с такими же новичками, и никто не будет вас осуждать. А учитель, наоборот, поможет понять, как избежать распространённых ошибок.
Страх №3: "Мне нужно слишком много времени"
На самом деле, для уровня A1 не нужно тратить годы. Если вы занимаетесь 2-3 раза в неделю, уже через несколько месяцев вы сможете чувствовать себя уверенно в базовых ситуациях. А регулярные уроки помогают выработать привычку учиться. Главное — начать, и первые успехи не заставят себя ждать.
Преимущества изучения немецкого с нуля
- Вы начнёте замечать слова, которые уже понимаете (например, "Auto", "Restaurant", "Computer" — звучат знакомо, правда?).
- Сможете свободнее чувствовать себя в путешествиях или при переезде.
- Почувствуете уверенность, преодолев барьер "ничего не знаю".
📢 В следующей статье я расскажу вам о немецких словах, которые вы уже знаете, даже если никогда не учили немецкий язык. Не пропустите! 🚀
Вы думаете, что начать изучать немецкий — это страшно и сложно? Возможно, вы считаете, что у вас нет способности к языкам, или боитесь делать ошибки? Поверьте, вы не одиноки. Почти каждый, кто начинал изучение иностранного языка с нуля, проходил через этот страх. Но хорошие новости в том, что это ощущение временное, и вы можете его преодолеть!
Страх №1: "У меня ничего не получится"
Этот страх — классика. Но знаете что? Изучение языка — это как тренировка. В начале вам может казаться, что всё сложно, но с каждым уроком вы будете замечать прогресс. На уровне A1 от вас не требуется писать эссе или читать классическую литературу. Вам достаточно освоить основы: как поздороваться, представиться, спросить дорогу или заказать кофе. Это всё посильные задачи, которые мы обязательно разберём на занятиях.
Страх №2: "Я буду делать ошибки и выглядеть глупо"
Ошибки — это естественная часть обучения. Вспомните, как вы учили свой родной язык в детстве. Мы все ошибались, говорили смешные слова и путали окончания, но именно благодаря этим ошибкам учились. В группе вы будете заниматься с такими же новичками, и никто не будет вас осуждать. А учитель, наоборот, поможет понять, как избежать распространённых ошибок.
Страх №3: "Мне нужно слишком много времени"
На самом деле, для уровня A1 не нужно тратить годы. Если вы занимаетесь 2-3 раза в неделю, уже через несколько месяцев вы сможете чувствовать себя уверенно в базовых ситуациях. А регулярные уроки помогают выработать привычку учиться. Главное — начать, и первые успехи не заставят себя ждать.
Преимущества изучения немецкого с нуля
- Вы начнёте замечать слова, которые уже понимаете (например, "Auto", "Restaurant", "Computer" — звучат знакомо, правда?).
- Сможете свободнее чувствовать себя в путешествиях или при переезде.
- Почувствуете уверенность, преодолев барьер "ничего не знаю".
📢 В следующей статье я расскажу вам о немецких словах, которые вы уже знаете, даже если никогда не учили немецкий язык. Не пропустите! 🚀
Немецкие слова, которые вы уже знаете! 🇩🇪
Вы когда-нибудь задумывались, что знаете некоторые немецкие слова, даже если никогда не учили этот язык? Да-да, немецкий уже присутствует в нашей жизни, и вы это заметите! Вот несколько необычных примеров:
- Butterbrot [бутэрброт] — бутерброд. Да, это слово буквально означает "хлеб с маслом". А как оно плотно вошло в наш язык!
- Zifferblatt [циферблат] — циферблат. Когда вы смотрите на часы, вы фактически используете это немецкое слово.
- Rucksack [рукзак] — рюкзак. Удобная вещь для походов и путешествий, правда?
- Schlagbaum [шлагбаум] — шлагбаум. Каждый раз, когда вы ждёте, пока он поднимется, вы используете немецкое слово.
Эти примеры показывают, что немецкий не такой уж чужой для нас. Многие слова мы уже используем каждый день, даже не задумываясь об этом. А значит, изучение языка с нуля может быть проще и интереснее, чем кажется!
Присоединяйтесь к курсу немецкого А1. Осталось 3 места в группе!
- Старт занятий 11 февраля
- Занятия проходят 2 раза в неделю онлайн по вторникам и пятницам с 16:00 до 17:00 (по Берлину).
- Стоимость занятий — 119€ в месяц. При оплате курса целиком (4 месяца) — скидка 15%.
📩 Для записи в группу писать: @Maria_in_DE
Вы когда-нибудь задумывались, что знаете некоторые немецкие слова, даже если никогда не учили этот язык? Да-да, немецкий уже присутствует в нашей жизни, и вы это заметите! Вот несколько необычных примеров:
- Butterbrot [бутэрброт] — бутерброд. Да, это слово буквально означает "хлеб с маслом". А как оно плотно вошло в наш язык!
- Zifferblatt [циферблат] — циферблат. Когда вы смотрите на часы, вы фактически используете это немецкое слово.
- Rucksack [рукзак] — рюкзак. Удобная вещь для походов и путешествий, правда?
- Schlagbaum [шлагбаум] — шлагбаум. Каждый раз, когда вы ждёте, пока он поднимется, вы используете немецкое слово.
Эти примеры показывают, что немецкий не такой уж чужой для нас. Многие слова мы уже используем каждый день, даже не задумываясь об этом. А значит, изучение языка с нуля может быть проще и интереснее, чем кажется!
Присоединяйтесь к курсу немецкого А1. Осталось 3 места в группе!
- Старт занятий 11 февраля
- Занятия проходят 2 раза в неделю онлайн по вторникам и пятницам с 16:00 до 17:00 (по Берлину).
- Стоимость занятий — 119€ в месяц. При оплате курса целиком (4 месяца) — скидка 15%.
📩 Для записи в группу писать: @Maria_in_DE
Поездка в Россию: непрямое и манипулятивное общение 🤓
Я продолжаю рассказывать о различиях в общении, которые я заметила между Германией и Россией. Живя в Германии, я привыкла к определённому стилю взаимодействия, и мне казалось, что он везде является нормой. Однако, возвращаясь в Россию, я понимаю, что это не так.
На этот раз я обратила внимание на то, что в России общение часто бывает непрямым и даже манипулятивным. Приведу несколько примеров.
Пример 1: Утренний разговор с мамой🩷
Просыпаясь утром в Германии, я привыкла к тому, что первое, что говорят друг другу люди, — это "доброе утро". Однако в один из дней, приехав в Россию, первым, что я услышала от мамы, было: "А почему ты не убрала сыр на ночь в холодильник? Он же портился!"
Этот вопрос сразу же подразумевает обвинение. Вместо простого приветствия и возможности спокойно вступить в разговор мне сразу предъявляют претензию. Ответ на этот вопрос очевиден — я просто забыла убрать сыр, у меня не было злого умысла. В Германии подобную ситуацию, скорее всего, обсудили бы иначе: "Доброе утро! Ты, наверное, забыла убрать сыр, я положила его в холодильник". Такое общение не создаёт напряжения, а даёт возможность спокойно вступить в диалог.🧀
Пример 2: Поход в ресторан с друзьями
Мы пошли с друзьями в ресторан, и я сразу высказала своё мнение о блюдах и чае — мне они не понравились. Друзья же в моменте ничего не сказали, лишь ограничились сдержанными комментариями. Из этого я сделала вывод, что им, вероятно, понравилось.
Через несколько дней одна из знакомых написала мне, что оставила отзыв на этот ресторан, поставив ему низкую оценку. Она подробно расписала, что еда была средняя, обслуживание оставляло желать лучшего, а обещанный комплимент за долгое ожидание так и не принесли. Меня удивило, что в моменте она никак не выражала своё недовольство, но спустя несколько дней решила высказать всё в отзыве.🫢
В Германии люди чаще сразу озвучивают, если им что-то не понравилось. В ресторане можно без лишнего напряжения сказать официанту, если что-то не так, а за столом спокойно обсудить вкусовые впечатления. В России же это часто уходит в пассивное недовольство, которое проявляется только позже.
Выводы
Живя в Германии, я привыкла к более прямому и открытому стилю общения. Если у человека есть претензия или вопрос, он выражается сразу и в нейтральной форме. В России же я часто сталкиваюсь с непрямыми формулировками, которые либо требуют догадки, либо содержат скрытое обвинение. Возможно, это связано с особенностями культуры, воспитания или даже исторических привычек.
Интересно, замечали ли вы такие различия? Как вам комфортнее общаться — напрямую или через намёки? Поделитесь своими мыслями!💬
Я продолжаю рассказывать о различиях в общении, которые я заметила между Германией и Россией. Живя в Германии, я привыкла к определённому стилю взаимодействия, и мне казалось, что он везде является нормой. Однако, возвращаясь в Россию, я понимаю, что это не так.
На этот раз я обратила внимание на то, что в России общение часто бывает непрямым и даже манипулятивным. Приведу несколько примеров.
Пример 1: Утренний разговор с мамой
Просыпаясь утром в Германии, я привыкла к тому, что первое, что говорят друг другу люди, — это "доброе утро". Однако в один из дней, приехав в Россию, первым, что я услышала от мамы, было: "А почему ты не убрала сыр на ночь в холодильник? Он же портился!"
Этот вопрос сразу же подразумевает обвинение. Вместо простого приветствия и возможности спокойно вступить в разговор мне сразу предъявляют претензию. Ответ на этот вопрос очевиден — я просто забыла убрать сыр, у меня не было злого умысла. В Германии подобную ситуацию, скорее всего, обсудили бы иначе: "Доброе утро! Ты, наверное, забыла убрать сыр, я положила его в холодильник". Такое общение не создаёт напряжения, а даёт возможность спокойно вступить в диалог.
Пример 2: Поход в ресторан с друзьями
Мы пошли с друзьями в ресторан, и я сразу высказала своё мнение о блюдах и чае — мне они не понравились. Друзья же в моменте ничего не сказали, лишь ограничились сдержанными комментариями. Из этого я сделала вывод, что им, вероятно, понравилось.
Через несколько дней одна из знакомых написала мне, что оставила отзыв на этот ресторан, поставив ему низкую оценку. Она подробно расписала, что еда была средняя, обслуживание оставляло желать лучшего, а обещанный комплимент за долгое ожидание так и не принесли. Меня удивило, что в моменте она никак не выражала своё недовольство, но спустя несколько дней решила высказать всё в отзыве.
В Германии люди чаще сразу озвучивают, если им что-то не понравилось. В ресторане можно без лишнего напряжения сказать официанту, если что-то не так, а за столом спокойно обсудить вкусовые впечатления. В России же это часто уходит в пассивное недовольство, которое проявляется только позже.
Выводы
Живя в Германии, я привыкла к более прямому и открытому стилю общения. Если у человека есть претензия или вопрос, он выражается сразу и в нейтральной форме. В России же я часто сталкиваюсь с непрямыми формулировками, которые либо требуют догадки, либо содержат скрытое обвинение. Возможно, это связано с особенностями культуры, воспитания или даже исторических привычек.
Интересно, замечали ли вы такие различия? Как вам комфортнее общаться — напрямую или через намёки? Поделитесь своими мыслями!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как я сдала B1 и изменила свою жизнь 🇩🇪
Я долго жила в Германии, но немецкий… ну как-то сам не учился. Учёба была на английском, преподаватели, однокурсники – всё общение тоже на английском. Казалось, что без немецкого можно спокойно жить. Пока не наступил момент, когда он действительно стал мне нужен.
Когда петух клюнул…
Мне нужно было B1, чтобы подать документы на ПМЖ. И вот тут пришло осознание: немецкий мне нужен не когда-нибудь в будущем, а прямо сейчас. А я к экзамену не готова вообще. Времени на подготовку было мало, уровень — хаотичный набор слов и фраз, а стресс — на максимуме.
Как я справилась с подготовкой?
Я поняла, что растягивать процесс нет смысла, поэтому занялась языком интенсивно. Каждый день — грамматика, аудирование, практика разговорной речи. Записывалась на языковые обмены, пересматривала экзаменационные примеры, учила слова, пока не начала думать по-немецки.
Экзамен был непростым, но я справилась. И в тот момент, когда получила сертификат, осознала: этот уровень — не просто бумажка, а билет в полноценную жизнь в Германии. Теперь я могу свободно оформлять документы, проходить собеседования, чувствовать себя комфортно в любой ситуации.
Если вам нужен B1 — не ждите, пока припечёт. Начинайте учить уже сейчас, и ваш будущий я скажет вам спасибо!
Я долго жила в Германии, но немецкий… ну как-то сам не учился. Учёба была на английском, преподаватели, однокурсники – всё общение тоже на английском. Казалось, что без немецкого можно спокойно жить. Пока не наступил момент, когда он действительно стал мне нужен.
Когда петух клюнул…
Мне нужно было B1, чтобы подать документы на ПМЖ. И вот тут пришло осознание: немецкий мне нужен не когда-нибудь в будущем, а прямо сейчас. А я к экзамену не готова вообще. Времени на подготовку было мало, уровень — хаотичный набор слов и фраз, а стресс — на максимуме.
Как я справилась с подготовкой?
Я поняла, что растягивать процесс нет смысла, поэтому занялась языком интенсивно. Каждый день — грамматика, аудирование, практика разговорной речи. Записывалась на языковые обмены, пересматривала экзаменационные примеры, учила слова, пока не начала думать по-немецки.
Экзамен был непростым, но я справилась. И в тот момент, когда получила сертификат, осознала: этот уровень — не просто бумажка, а билет в полноценную жизнь в Германии. Теперь я могу свободно оформлять документы, проходить собеседования, чувствовать себя комфортно в любой ситуации.
Если вам нужен B1 — не ждите, пока припечёт. Начинайте учить уже сейчас, и ваш будущий я скажет вам спасибо!
Почему вам нужен B1? 🇩🇪
Я знаю, что тема уровней немецкого языка может звучать сухо и скучно, но давайте по-честному: если вы планируете жить, работать или учиться в Германии, без B1 вам будет сложно. Это не просто ступенька в языке, это реальный пропуск в комфортную жизнь.
Где без B1 просто никуда?
- Поступление в штудентколлег или вуз 🎓. Если у вас есть мечта учиться в Германии, B1 — это ваш первый билет в эту систему. Без него даже подать документы не получится.
- Рабочая виза 💼. Да, есть компании, где достаточно английского, но если у вас нет B1, вы сужаете свои шансы на хорошие вакансии.
- Гражданство и ПМЖ 🏡. Прожить в Германии несколько лет недостаточно. Чтобы получить паспорт, нужно доказать, что вы понимаете немецкий как минимум на уровне B1.
Сколько времени занимает подготовка?
Скажу честно: выучить B1 за месяц не получится. Это как пытаться за 4 недели стать мастером спорта по плаванию. Но!
- Если у вас A2, то за 3-6 месяцев при нормальном графике занятий вполне реально подготовиться.
- Если вы только начали, заложите 6-12 месяцев на стабильный результат.
Когда отсутствие B1 становится проблемой?
- Вы нашли работу, но не можете оформить визу. Работодатель ждёт, а у вас нет сертификата — в итоге берут другого кандидата.
- Вы хотите подать документы в штудентколлег, но у вас не хватает уровня. Итог? Потерянный год.
- Вы давно живёте в Германии, но без B1 не можете подать на ПМЖ. Придётся ждать и снова тратить деньги на продление визы.
B1 — это не цель, а средство!
Это не "просто уровень", это инструмент, который даст вам свободу — на работе, в учёбе, в повседневной жизни. И если вам нужен B1, лучшее время, чтобы начать, было вчера. Второе лучшее — сегодня!
Курсы B1 стартуют 11 февраля! 🚀
- Когда? Вторник и пятница, 16:00 - 17:00 (по Берлину)
- Где? Онлайн, так что участвовать можно из любой точки мира.
- Стоимость? 119€ в месяц. Если оплачиваете курс целиком (4 месяца), скидка 15%.
📩 Записаться можно здесь: @Maria_in_DE
Я знаю, что тема уровней немецкого языка может звучать сухо и скучно, но давайте по-честному: если вы планируете жить, работать или учиться в Германии, без B1 вам будет сложно. Это не просто ступенька в языке, это реальный пропуск в комфортную жизнь.
Где без B1 просто никуда?
- Поступление в штудентколлег или вуз 🎓. Если у вас есть мечта учиться в Германии, B1 — это ваш первый билет в эту систему. Без него даже подать документы не получится.
- Рабочая виза 💼. Да, есть компании, где достаточно английского, но если у вас нет B1, вы сужаете свои шансы на хорошие вакансии.
- Гражданство и ПМЖ 🏡. Прожить в Германии несколько лет недостаточно. Чтобы получить паспорт, нужно доказать, что вы понимаете немецкий как минимум на уровне B1.
Сколько времени занимает подготовка?
Скажу честно: выучить B1 за месяц не получится. Это как пытаться за 4 недели стать мастером спорта по плаванию. Но!
- Если у вас A2, то за 3-6 месяцев при нормальном графике занятий вполне реально подготовиться.
- Если вы только начали, заложите 6-12 месяцев на стабильный результат.
Когда отсутствие B1 становится проблемой?
- Вы нашли работу, но не можете оформить визу. Работодатель ждёт, а у вас нет сертификата — в итоге берут другого кандидата.
- Вы хотите подать документы в штудентколлег, но у вас не хватает уровня. Итог? Потерянный год.
- Вы давно живёте в Германии, но без B1 не можете подать на ПМЖ. Придётся ждать и снова тратить деньги на продление визы.
B1 — это не цель, а средство!
Это не "просто уровень", это инструмент, который даст вам свободу — на работе, в учёбе, в повседневной жизни. И если вам нужен B1, лучшее время, чтобы начать, было вчера. Второе лучшее — сегодня!
Курсы B1 стартуют 11 февраля! 🚀
- Когда? Вторник и пятница, 16:00 - 17:00 (по Берлину)
- Где? Онлайн, так что участвовать можно из любой точки мира.
- Стоимость? 119€ в месяц. Если оплачиваете курс целиком (4 месяца), скидка 15%.
📩 Записаться можно здесь: @Maria_in_DE
Сколько времени нужно, чтобы дойти до B1?
Недавно мне написала потенциальная ученица, которая хотела записаться на курс B1 и думала, что он длится шесть месяцев. То есть человек рассчитывал с нуля выйти на уровень B1 всего за полгода.
Может, я слишком строго к этому отношусь, но, на мой взгляд, это нереально. Конечно, я слышала истории о людях, которые выучили язык за шесть месяцев, но тут важно учитывать два ключевых фактора:
- Жёсткий дедлайн. Например, экзамен нужен через полгода для подачи на гражданство, поступления в вуз или получения рабочей визы. В таком случае мотивация максимальная.
- Огромное количество свободного времени. Если учить язык по 2-3 часа в день, а не просто слушать музыку или смотреть сериалы, а реально сидеть над грамматикой, зубрить слова (например, через Anki или Quizlet) и заниматься с преподавателем, тогда результат будет быстрее.
Но если занятия проходят 2 раза в неделю по 60 минут, а дома вы делаете только небольшие домашние задания, то B1 за полгода — это фантастика.
А как у вас?
Мне интересно, сколько времени у вас ушло или уходит на немецкий? Какие методы оказались эффективными, а какие — пустой тратой времени и денег? Делитесь в комментариях!
Недавно мне написала потенциальная ученица, которая хотела записаться на курс B1 и думала, что он длится шесть месяцев. То есть человек рассчитывал с нуля выйти на уровень B1 всего за полгода.
Может, я слишком строго к этому отношусь, но, на мой взгляд, это нереально. Конечно, я слышала истории о людях, которые выучили язык за шесть месяцев, но тут важно учитывать два ключевых фактора:
- Жёсткий дедлайн. Например, экзамен нужен через полгода для подачи на гражданство, поступления в вуз или получения рабочей визы. В таком случае мотивация максимальная.
- Огромное количество свободного времени. Если учить язык по 2-3 часа в день, а не просто слушать музыку или смотреть сериалы, а реально сидеть над грамматикой, зубрить слова (например, через Anki или Quizlet) и заниматься с преподавателем, тогда результат будет быстрее.
Но если занятия проходят 2 раза в неделю по 60 минут, а дома вы делаете только небольшие домашние задания, то B1 за полгода — это фантастика.
А как у вас?
Мне интересно, сколько времени у вас ушло или уходит на немецкий? Какие методы оказались эффективными, а какие — пустой тратой времени и денег? Делитесь в комментариях!
Сколько реально нужно времени на B1, если не делать больших перерывов?
В первой части статьи мы обсудили, почему B1 за полгода – это почти фантастика. Но если учить немецкий стабильно, не делая долгих пауз, то за какой срок реально выйти на B1?
Когда я учила немецкий, у меня были долгие перерывы, и это была моя главная ошибка. Каждый раз, когда я возвращалась к занятиям после 4-6 месяцев паузы, я теряла прогресс и фактически начинала сначала. В итоге каждый уровень (A1, A2, B1) я проходила дважды.
Если бы я учила немецкий без перерывов, мой путь был бы намного короче. Вот что я считаю реалистичным сроком для достижения B1:
- 13 месяцев – если заниматься 2 раза в неделю по 60 минут на курсах + выполнять небольшие домашние задания. Это самый реальный вариант для работающих людей, у которых нет времени по 2-3 часа в день на язык.
- 8-10 месяцев – если заниматься активно: 3 раза в неделю + погружение в язык (чтение, фильмы, языковой обмен).
- 6 месяцев – если это ваш главный приоритет и у вас есть хотя бы 2-3 часа в день на изучение немецкого.
Вывод? Главное – регулярность. Даже 2 раза в неделю могут привести вас к результату, если не делать перерывы!
📩 А как у вас было? Напишите в комментариях, сколько времени у вас заняло изучение немецкого до уровня B1 и какие методы вам помогли больше всего!
📢 Уже 18 февраля стартует курс немецкого для начинающих!
- 2 раза в неделю, вторник и пятница, 16:00 - 17:00 (по Берлину)
- 119€ в месяц, скидка 15% при оплате курса целиком (4 месяца)
📩 Записаться можно здесь: @Maria_in_DE
В первой части статьи мы обсудили, почему B1 за полгода – это почти фантастика. Но если учить немецкий стабильно, не делая долгих пауз, то за какой срок реально выйти на B1?
Когда я учила немецкий, у меня были долгие перерывы, и это была моя главная ошибка. Каждый раз, когда я возвращалась к занятиям после 4-6 месяцев паузы, я теряла прогресс и фактически начинала сначала. В итоге каждый уровень (A1, A2, B1) я проходила дважды.
Если бы я учила немецкий без перерывов, мой путь был бы намного короче. Вот что я считаю реалистичным сроком для достижения B1:
- 13 месяцев – если заниматься 2 раза в неделю по 60 минут на курсах + выполнять небольшие домашние задания. Это самый реальный вариант для работающих людей, у которых нет времени по 2-3 часа в день на язык.
- 8-10 месяцев – если заниматься активно: 3 раза в неделю + погружение в язык (чтение, фильмы, языковой обмен).
- 6 месяцев – если это ваш главный приоритет и у вас есть хотя бы 2-3 часа в день на изучение немецкого.
Вывод? Главное – регулярность. Даже 2 раза в неделю могут привести вас к результату, если не делать перерывы!
📩 А как у вас было? Напишите в комментариях, сколько времени у вас заняло изучение немецкого до уровня B1 и какие методы вам помогли больше всего!
📢 Уже 18 февраля стартует курс немецкого для начинающих!
- 2 раза в неделю, вторник и пятница, 16:00 - 17:00 (по Берлину)
- 119€ в месяц, скидка 15% при оплате курса целиком (4 месяца)
📩 Записаться можно здесь: @Maria_in_DE
Недавно мне задали вопрос: как я добиралась из Германии в Россию? Обычно я летаю через Турцию, но в этот раз маршрут был другим, и, честно говоря, поездка получилась просто эпичной. 🤯
Раньше я летала через Турцию – пересадка в Стамбуле или Анкаре, а потом рейс до Москвы. Это, конечно, дольше, чем прямые рейсы, которые были раньше, но обычно это самый надёжный и быстрый вариант. Цены? От 500€ за билет в одну сторону с багажом. Если сильно повезёт – можно найти за 400€, но чаще всего цены приближаются к 700-800€.🫡
В этот раз мы решили попробовать лететь через Польшу. План был такой:
✈️ Самолёт до Варшавы
🚌 Автобус до Гродно
🚊Ночной поезд до Москвы
Главная причина – нас пригласили в гости в Гродно, и нам было интересно попробовать новый маршрут. Кроме того, хотелось проверить, получится ли таким образом сэкономить.
Оказалось, что это было только началом приключений…
В следующем посте расскажу, как за день до вылета я узнала, что на границе очередь в 24-40 часов, и началась паника.🤯
Раньше я летала через Турцию – пересадка в Стамбуле или Анкаре, а потом рейс до Москвы. Это, конечно, дольше, чем прямые рейсы, которые были раньше, но обычно это самый надёжный и быстрый вариант. Цены? От 500€ за билет в одну сторону с багажом. Если сильно повезёт – можно найти за 400€, но чаще всего цены приближаются к 700-800€.
В этот раз мы решили попробовать лететь через Польшу. План был такой:
🚌 Автобус до Гродно
🚊Ночной поезд до Москвы
Главная причина – нас пригласили в гости в Гродно, и нам было интересно попробовать новый маршрут. Кроме того, хотелось проверить, получится ли таким образом сэкономить.
Оказалось, что это было только началом приключений…
В следующем посте расскажу, как за день до вылета я узнала, что на границе очередь в 24-40 часов, и началась паника.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вдогонку к прошлому посту хочу поделиться полезными ресурсами для путешествий 🌎
Собрала с коллегами папку из полезных каналов про путешествия, где вы можете узнать про:
🔹интересные маршруты
🔹актуальные новости по визам
🔹истории путешественников
🔹лайфхаки дешевых поездок
🔹гранты и стипендии, с помощью которых можно ездить по миру
Добавляйте эту папку себе и будьте в курсе основных событий из мира путешествий 😊
(и выбирайте хорошие маршруты)
Собрала с коллегами папку из полезных каналов про путешествия, где вы можете узнать про:
🔹интересные маршруты
🔹актуальные новости по визам
🔹истории путешественников
🔹лайфхаки дешевых поездок
🔹гранты и стипендии, с помощью которых можно ездить по миру
Добавляйте эту папку себе и будьте в курсе основных событий из мира путешествий 😊
Telegram
Travel🌎
Denis 🌍🎓 invites you to add the folder “Travel🌎”, which includes 12 chats.
Когда прошел огонь и медные трубы 🥲
mit allen Wassern gewaschen —"омытый всеми водами", как мореплаватель, совершивший путешествие через все моря
Так немцы говорят про очень опытного, бывалого человека, который знает что-то вдоль и поперек
Перевод:
Я омыт всеми водами
Воды:
ручей Прокрастинации
озеро Пустой Ад
Уродливая река
ручей Разочарования
mit allen Wassern gewaschen —"омытый всеми водами", как мореплаватель, совершивший путешествие через все моря
Так немцы говорят про очень опытного, бывалого человека, который знает что-то вдоль и поперек
Я омыт всеми водами
Воды:
ручей Прокрастинации
озеро Пустой Ад
Уродливая река
ручей Разочарования
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Когда мы только выбрали маршрут через Варшаву и Гродно, всё казалось хорошей идеей: недорогие билеты, возможность заехать в гости и отсутствие длинных пересадок. Но буквально за день до вылета всё пошло не по плану.
Мне друзья-белорусы, которые живут во Франкфурте, рассказали, что на границе между Польшей и Беларусью образовалась огромная пробка. Люди стояли по 9-12 часов в автобусах, ожидая прохождения паспортного контроля. Это уже было неприятно, но, ладно, мы были готовы немного подождать.
На следующее утро мне позвонила подруга и сообщила, что очередь уже 24 часа. 🫠 Я заглянула в чат по границе, и люди писали, что стояли на контроле 30-40 часов! Причём в автобусах не было ни еды, ни горячей воды, а ночью всё закрывалось. Меня это, мягко говоря, напрягло.
📌 Что делать, если граница стоит?
Пока я ломала голову, друзья предложили мне срочно искать альтернативный маршрут. Я посмотрела, можно ли въехать в Беларусь через Латвию или Литву, но там тоже были огромные очереди. На тот момент мне уже скоро нужно было выезжать в аэропорт, и времени на поиск решений почти не оставалось.
И вот в этот момент, когда до выхода из дома оставались считаные часы, в чате появилась новая информация: кто-то стоял уже больше 40 часов, и граница двигалась очень медленно. Я представила себе, что окажусь в этом автобусе на двое суток, и, честно говоря, мне стало не по себе. 😳
Как думаете, вы бы рискнули поехать через такую границу или сразу стали бы искать другой путь? Делитесь своими мыслями в комментариях! 🤔
📌 В следующей статье расскажу, как перед вылетом я обнаружила, что потеряла паспорт, сорвала поездку.
Мне друзья-белорусы, которые живут во Франкфурте, рассказали, что на границе между Польшей и Беларусью образовалась огромная пробка. Люди стояли по 9-12 часов в автобусах, ожидая прохождения паспортного контроля. Это уже было неприятно, но, ладно, мы были готовы немного подождать.
На следующее утро мне позвонила подруга и сообщила, что очередь уже 24 часа. 🫠 Я заглянула в чат по границе, и люди писали, что стояли на контроле 30-40 часов! Причём в автобусах не было ни еды, ни горячей воды, а ночью всё закрывалось. Меня это, мягко говоря, напрягло.
📌 Что делать, если граница стоит?
Пока я ломала голову, друзья предложили мне срочно искать альтернативный маршрут. Я посмотрела, можно ли въехать в Беларусь через Латвию или Литву, но там тоже были огромные очереди. На тот момент мне уже скоро нужно было выезжать в аэропорт, и времени на поиск решений почти не оставалось.
И вот в этот момент, когда до выхода из дома оставались считаные часы, в чате появилась новая информация: кто-то стоял уже больше 40 часов, и граница двигалась очень медленно. Я представила себе, что окажусь в этом автобусе на двое суток, и, честно говоря, мне стало не по себе. 😳
Как думаете, вы бы рискнули поехать через такую границу или сразу стали бы искать другой путь? Делитесь своими мыслями в комментариях! 🤔
📌 В следующей статье расскажу, как перед вылетом я обнаружила, что потеряла паспорт, сорвала поездку.
Полный гайд на тему того, что нужно и не нужно делать, если у вас заболела спина в Германии! Основано на реальный событиях ахаха
Это пока мое самое длинное видео, долго его для вас готовила. Поэтому мне особенно приятно будет ваша поддержка: реакции, лайки на YouTube и, конечно же, ваши истории в комментариях!
👉 Ссылка на видео: https://youtu.be/JvfsfwtQwqI
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Видео выше набрало таааак мало просмотров. Грустно, конечно, столько работы было мною проделано. Но я все-таки рада, ведь это значит, что у моих подписчиков спина не болит :)
Почему немецкий кажется таким сложным в начале – и как с этим справиться?
🤯 "Я никогда не смогу выучить немецкий!" – если вам знакома эта мысль, вы не одиноки. Многие начинающие сталкиваются с похожими проблемами: длинные слова, странные правила, падежи, артикли – всё это кажется чем-то невозможным.
Но давайте разберёмся: откуда этот страх и как его преодолеть?
🤯 "Грамматика слишком сложная"
Да, у немецкого есть падежи и артикли, которые могут сбивать с толку. Но правда в том, что они не нужны вам сразу. На начальном этапе достаточно просто запоминать фразы и шаблоны, не погружаясь в теорию слишком глубоко. Говорить можно начать без идеальной грамматики – и вас всё равно поймут!
Решение: начните с базовых выражений и постепенно привыкайте. "Ich möchte Kaffee." – "Я хочу кофе." Без сложных конструкций, но вас поймут в любой кофейне!
🤯 "Я не понимаю на слух"
Это нормальная проблема! Немецкий звучит не так, как пишется – многие сталкиваются с тем, что понимают текст, но не речь.
Решение: включите фон немецкого в свою жизнь! Пусть язык звучит в наушниках, пока вы занимаетесь делами. Это могут быть простые подкасты, медленные новости, даже если вы ничего не понимаете – со временем мозг привыкнет.
🤯 "Мне страшно говорить, я всё скажу неправильно"
Это один из самых больших блоков у новичков. Бояться ошибок – это нормально! Но без практики язык останется только в голове.
Решение: попробуйте переписывать простые диалоги и произносить их вслух. Или находите ситуации, где можно говорить без стресса – например, в комментариях на немецком YouTube-канале или с напарником по языковому обмену.
🤯 "Учить слова скучно, я их забываю"
Проблема в том, что учить списки слов – неэффективно.
Решение: вместо этого учите слова в контексте. Например, запомнить слово "der Schlüssel" (ключ) проще, если связать его с реальной ситуацией: "Wo ist mein Schlüssel?" (Где мой ключ?).
Главное – не бросать!
В изучении немецкого самое трудное – это первые три месяца. Если вы пройдёте через них, дальше станет легче. Просто дайте себе время и не ожидайте, что поймёте всё сразу.
А у вас было ощущение, что немецкий – слишком сложный? Какие моменты вас больше всего раздражали? Пишите в комментариях, обсудим! 💬
Но давайте разберёмся: откуда этот страх и как его преодолеть?
Да, у немецкого есть падежи и артикли, которые могут сбивать с толку. Но правда в том, что они не нужны вам сразу. На начальном этапе достаточно просто запоминать фразы и шаблоны, не погружаясь в теорию слишком глубоко. Говорить можно начать без идеальной грамматики – и вас всё равно поймут!
Решение: начните с базовых выражений и постепенно привыкайте. "Ich möchte Kaffee." – "Я хочу кофе." Без сложных конструкций, но вас поймут в любой кофейне!
Это нормальная проблема! Немецкий звучит не так, как пишется – многие сталкиваются с тем, что понимают текст, но не речь.
Решение: включите фон немецкого в свою жизнь! Пусть язык звучит в наушниках, пока вы занимаетесь делами. Это могут быть простые подкасты, медленные новости, даже если вы ничего не понимаете – со временем мозг привыкнет.
Это один из самых больших блоков у новичков. Бояться ошибок – это нормально! Но без практики язык останется только в голове.
Решение: попробуйте переписывать простые диалоги и произносить их вслух. Или находите ситуации, где можно говорить без стресса – например, в комментариях на немецком YouTube-канале или с напарником по языковому обмену.
Проблема в том, что учить списки слов – неэффективно.
Решение: вместо этого учите слова в контексте. Например, запомнить слово "der Schlüssel" (ключ) проще, если связать его с реальной ситуацией: "Wo ist mein Schlüssel?" (Где мой ключ?).
Главное – не бросать!
В изучении немецкого самое трудное – это первые три месяца. Если вы пройдёте через них, дальше станет легче. Просто дайте себе время и не ожидайте, что поймёте всё сразу.
А у вас было ощущение, что немецкий – слишком сложный? Какие моменты вас больше всего раздражали? Пишите в комментариях, обсудим! 💬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Маша в Германии 🇩🇪
Когда мы только выбрали маршрут через Варшаву и Гродно, всё казалось хорошей идеей: недорогие билеты, возможность заехать в гости и отсутствие длинных пересадок. Но буквально за день до вылета всё пошло не по плану. Мне друзья-белорусы, которые живут во Франкфурте…
Как я уже рассказывала, вся поездка в этот раз складывалась не самым простым образом. Очереди на границе, вопросы о маршруте – всё это было стрессово, но ничего не могло сравниться с тем, что произошло за 20 минут до выхода из дома.
📌 Самое главное перед вылетом – проверить паспорт!
Казалось бы, элементарное правило – перед выходом из дома проверить, есть ли у тебя все документы. Обычно я всегда так делаю, но в этот раз я была уверена: паспорт у меня точно есть. Он лежал в одном и том же месте, и я даже не сомневалась, что возьму его в последнюю очередь. Ведьон на самом видном месте … Как же я ошибалась.
📌 20 минут до выхода – и паспорта нет
Когда я уже почти полностью собрала вещи, решила просто на всякий случай перепроверить – и тут меня накрыл холодный пот. Паспорта не было!
Сначала я спокойно заглянула в привычное место. Потом проверила второе возможное место. Потом третье. Паника нарастала. Через пять минут я уже переворачивала квартиру вверх дном, заглядывала под диван, в холодильник (да, бывает), проверяла даже карманы одежды, которую носила неделю назад. Паспорта нигде не было.
🕵️План Б: Включить режим Шерлока Холмса
Когда стандартные методы не сработали, пришлось включить метод дедукции. Я села, закрыла глаза и попыталась вспомнить, когда в последний раз точно видела паспорт в руках.
Вспомнила: это было во вторник (а вылет в субботу). Я ходила в сервис, где меняли батарейку в телефоне, и доставала гарантийный талон… из обложки паспорта!🤯
Это было единственное воспоминание о моём паспорте за последние дни. Я позвонила в сервис – никто не ответил. Воскресенье – магазин закрыт. Шансов узнать что-либо до понедельника не было.
На этом моменте я поняла: всё, я пропустила рейс. Впервые в жизни!
📌 Что было дальше?
Я осталась дома, сидела на диване и просто не могла поверить, что это реально происходит. В голове всё ещё была уверенность, что я сейчас должна сидеть в самолёте. Этот момент запомнился мне как один из самых абсурдных в жизни.
Но, как оказалось, это было только начало приключений.
📌 В следующей статье расскажу, как я всё-таки нашла паспорт и что мне это стоило.
📌 Самое главное перед вылетом – проверить паспорт!
Казалось бы, элементарное правило – перед выходом из дома проверить, есть ли у тебя все документы. Обычно я всегда так делаю, но в этот раз я была уверена: паспорт у меня точно есть. Он лежал в одном и том же месте, и я даже не сомневалась, что возьму его в последнюю очередь. Ведь
📌 20 минут до выхода – и паспорта нет
Когда я уже почти полностью собрала вещи, решила просто на всякий случай перепроверить – и тут меня накрыл холодный пот. Паспорта не было!
Сначала я спокойно заглянула в привычное место. Потом проверила второе возможное место. Потом третье. Паника нарастала. Через пять минут я уже переворачивала квартиру вверх дном, заглядывала под диван, в холодильник (да, бывает), проверяла даже карманы одежды, которую носила неделю назад. Паспорта нигде не было.
🕵️План Б: Включить режим Шерлока Холмса
Когда стандартные методы не сработали, пришлось включить метод дедукции. Я села, закрыла глаза и попыталась вспомнить, когда в последний раз точно видела паспорт в руках.
Вспомнила: это было во вторник (а вылет в субботу). Я ходила в сервис, где меняли батарейку в телефоне, и доставала гарантийный талон… из обложки паспорта!
Это было единственное воспоминание о моём паспорте за последние дни. Я позвонила в сервис – никто не ответил. Воскресенье – магазин закрыт. Шансов узнать что-либо до понедельника не было.
На этом моменте я поняла: всё, я пропустила рейс. Впервые в жизни!
📌 Что было дальше?
Я осталась дома, сидела на диване и просто не могла поверить, что это реально происходит. В голове всё ещё была уверенность, что я сейчас должна сидеть в самолёте. Этот момент запомнился мне как один из самых абсурдных в жизни.
Но, как оказалось, это было только начало приключений.
📌 В следующей статье расскажу, как я всё-таки нашла паспорт и что мне это стоило.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM