صلاة يوم الثالث من شهر رجب
عن رسول الله (ص) انه قال: من صلى في اليوم الثالث من رجب اربع ركعات، يقرء بعد الفاتحة: {وَإِلهُكُمْ إِلهٌ واحِدٌ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمنُ الرَّحِيمُ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماواتِ والْأَرْضِ واخْتِلافِ اللَّيْلِ والنَّهارِ والْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِما يَنْفَعُ النَّاسَ، وما أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّماءِ مِنْ ماءٍ فَأَحْيا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وبَثَّ فِيها مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ، وتَصْرِيفِ الرِّياحِ والسَّحابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّماءِ والْأَرْضِ، لَآياتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ومِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْداداً يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ والَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ، ولَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذابَ. أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعاً وأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذابِ} اعطاه الله من الاجر ما لا يصفه الواصفون.
--------
إقبال الأعمال ج 3 ص 220, وسائل الشيعة ج 8 ص 97
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

*أقيمت زيارة بالإنابة لجميع مشتركي مركز سيد الشهداء عليه السلام عند سيد الشهداء وأخيه أبي الفضل عليهما السلام*
 
*عن صقر بن أبي دلف في حديث أنه دخل على الإمام الهادي (ع) في حبسه, قال: فإذا هو – الإمام الهادي ع - جالس على صدر حصير, وبحذاه قبر محفور, قال: فسلمت عليه, فرد علي, ثم أمرني بالجلوس, ثم قال (ع) لي: يا صقر, ما أتى بك؟ قلت: سيدي, جئت أتعرف خبرك, قال: ثم نظرت إلى القبر فبكيت, فنظر إلي فقال: يا صقر, لا عليك, لن يصلوا إلينا بسوء الآن‏.*
 
الخصال ج 2 ص 395, معاني الأخبار ص 123, كمال الدين ج 2 ص 383, كفاية الأثر ص 291, إعلام الورى ج 2 ص 246, جمال الأسبوع ص 26, مدينة المعاجز ج 7 ص 511, الإنصاف في النص ص 296, بحار الأنوار ج 24 ص 239
 
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الإسلامية

عن رسول الله (صلى الله عليه وآله) أنه قال: ومن صام من رجب أربعة أيام عوفي من البلايا كلها: من الجنون والجذام والبرص وفتنة الدجال, وأجير من عذاب القبر, وكتب له مثل أجور أولي الألباب التوابين الأوابين, وأعطي كتابه بيمينه في أوائل العابدين.

The Messenger of Allah (Pbuhp) said: "Whoever fasts four days of Rajab will be protected from all afflictions: insanity, leprosy, vitiligo, the trial of the Dajjal (The Imposter), and the punishment of the grave. He will receive the reward of the wise, repentant, returning servants (Awabeen) and will be given his record of deeds in his right hand among the foremost worshippers.”
-----------
الأمالي للصدوق ص 534, ثواب الأعمال ص 54, فضائل الأشهر الثلاثة ص 24, روضة الواعظين ج 2 ص 396, بحار الأنوار ج 94 ص 26

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن فتح بن يزيد الجرجاني, عن أبي الحسن الهادي (ع) في حديث طويل: أم كيف يوصف بكنهه من قرن الجليل طاعتهم بطاعة رسوله حيث قال {أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الامر منكم} وقال {ولو ردوه إلى الله وإلى الرسول وإلى أولي الامر منهم} وقال {ان الله يأمركم ان تؤدوا الأمانات إلى أهلها} وقال {فسألوا أهل الذكر ان كنتم لا تعلمون}.

Fatih ibn Yazeed Al-Jarjani reported that Imam Ali Al-Hadi (Pbuh) said: “How can they be described, whom Allah coupled obeying His Messenger with obeying them as He said {Obey Allah, obey the Messenger and the ones charged with authority among you}, {If they had referred it back to Allah, to His Messenger and the ones charged with authority among you}, {Allah commands you to deliver the trusts to its people} and {Ask the people of the text if you don’t know.}”
-----------
كشف الغمة ج 3 ص 179, بحار الأنوار ج 50 ص 178

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن الإمام الهادي (ع): من اتقى الله يتقى, ومن أطاع الله يطاع, ومن أطاع الخالق لم يبال سخط المخلوقين, ومن أسخط الخالق فلييقن أن يحل به سخط المخلوقين.

Imam Al-Hadi (Pbuh) said: "Whoever fears Allah will be feared, and whoever obeys Allah will be obeyed. The one who obeys the Creator does not concern himself with the displeasure of the creation, and whoever angers the Creator should be certain that he will incur the anger of the creation."
--------
تحف العقول ص 482, مستدرك الوسائل ج 12 ص 208, بحار الأنوار ج 68 ص 182

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن الإمام الكاظم (ع): فقيه واحد ينقذ يتيما من أيتامنا المنقطعين عنا وعن مشاهدتنا بتعليم ما هو محتاج إليه أشد على إبليس من ألف عابد, لأن العابد همه ذات نفسه فقط وهذا همه مع ذات نفسه ذات عباد الله وإماؤه لينقذهم من يد إبليس ومردته, فذلك هو أفضل عند الله من ألف ألف عابد وألف ألف عابدة.

-----------------
تفسير الامام العسكري (ع) ص 343, الإحتجاج ج 1 ص 17, عوالي اللئالي ج 1 ص 18, منية المريد ص 116, الفصول المهمة ج 1 ص 602, بحار الأنوار ج 2 ص 5
تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

عن النبي (صلى الله عليه وآله) قال: من صلى في الليلة الخامسة من رجب ست ركعات بالحمد مرة وخمسا وعشرين مرة {قل هو الله احد}, اعطاه الله ثواب اربعين نبيا, واربعين صديقا, واربعين شهيدا، ويمر على الصراط كالبرق اللامع على فرس من النور.
Prayer of the Fifth Eve of Rajab

The Messenger of Allah (Pbuhp) said, “Whoever prays six rak‘ahs on the fifth eve of Rajab, reciting Surah Al-Fatihah once and 'Say: He is Allah, the One' (Surah Al-Ikhlas) twenty-five times in each rak‘ah, Allah will grant them the reward of forty prophets, forty truthful ones, and forty martyrs. They will pass over the Sirat (bridge) as swiftly as a flashing light on a horse made of light.”
------
إقبال الأعمال ج 3 ص 222, وسائل الشيعة ج 8 ص 92، مصباح الكفعمي ص 524 عن مصباح الزائر

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research

عن أبي هاشم الجعفري قال: كنت بالمدينة حين مر بها بغاء أيام الواثق في طلب الأعراب, فقال أبو الحسن‏ (ع): اخرجوا بنا حتى ننظر إلى تعبية هذا التركي, فخرجنا فوقفنا فمرت بنا تعبيته, فمر بنا تركي, فكلمه أبو الحسن (ع) بالتركية, فنزل عن فرسه فقبل حافر دابته, قال: فحلفت التركي وقلت له: ما قال لك الرجل؟ قال: هذا نبي؟ قلت: ليس هذا بنبي, قال: دعاني باسم سميت به في صغري في بلاد الترك, ما علمه أحد إلى الساعة.
-----------
إعلام الورى ص 359, الخرائج ج 2 ص 674, الدر النظيم ص 728, كشف الغمة ج 2 ص 397, مدينة المعاجز ج 7 ص 451, إثبات الهداة ج 4 ص 429, بحار الأنوار ج 50 ص 124, مناقب آل أبي طالب ج 4 ص 408 بإختصار

تحقيق مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية

رجب نهر في الجنة
عن الإمام الكاظم (ع) أنه قال: رجب نهر في الجنة, أشد بياضا من اللبن, وأحلى من العسل, من صام يوما من رجب سقاه الله عز وجل من ذلك النهر

Rajab is a River in Heaven
Imam Al-Kadhim (Pbuh) said: "Rajab is a river in Paradise, whiter than milk and sweeter than honey. Whoever fasts a day in Rajab, Allah, the Almighty, will allow him to drink from that river.”
------------
الفقيه ج 2 ص 92, التهذيب ج 4 ص 306, فضائل الأشهر الثلاثة ص 23, ثواب الأعمال ص 53, الإقبال ج 3 ص 193, الوافي ج 11 ص 59, وسائل الشيعة ج 10 ص 472, بحار الأنوا ج 8 ص 175, زاد المعاد ص 12

تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research