Покушение на первого императора Китая 🐲

И, кстати, неудачное.

Начав правление, Цинь Шихуанди завел себе немало врагов. Один из наследников захваченного государства, принц Янь, долгое время был в плену у императора. Одним прекрасным днем он сбежал вместе с генералом Фанем, предавшим правителя.

🔵И однажды принц задумал убить Цинь Шихуанди. Но как это сделать: у императора множество дворцов, и никто не знает, в каком он будет сегодня. Да и как подойти к нему с его огромной стражей?

Решение нашлось быстро. Принц Янь нанял знаменитого убийцу Цзин Кэ. А еще отрубил голову предателю Фаню, чтобы "подарить" ее императору. Цзин Кэ должен был стать послом и передать властителю кровавое подношение.

Цинь Шихуанди этому очень обрадовался и велел принять гостя. Помимо головы у убийцы был свиток, якобы акт о передачи владений принца Янь новому императору. Однако в свитке был отравленный кинжал.

Правитель, открывая бумагу, выронил оружие на пол. Цзин Кэ тут же подобрал его и сделал выпад, но не ранил вана. У охраны в покоях императора не было оружия: это было запрещено. Поэтому ему пришлось защищаться самому. Однако Цинь Шихуанди не мог достать меч из ножен и просто бегал от противника вокруг колонны.

Так продолжалось некоторое время, пока лекарь Ся У-цзюй не кинул в убийцу мешок с лекарствами. В это время император достал меч. Цзин Кэ, отвернувшись от летящего в него мешочка, пропустил удар вана. Так и погиб знаменитый китайский наемник.

➡️ Убийца был повергнут, лекарь получил вознаграждение, а сам Цинь Шихуанди жутко разозлился и напал на царство Янь. В 222 г. до н. э. Янь было разгромлено и уничтожено.

Так покушение на властителя стало знаменитым народным сюжетом 🐉

Как в Китае появился тренд продажи товаров на стримах 💰

Казалось бы, это давно не новость: люди по всему миру все чаще выбирают онлайн-шоппинг. Однако в Поднебесной это явление стало масштабным. Попробуем разобраться, почему.

🔵Огромный толчок для развития индустрия получила во время пандемии. Именно 2020 стал годом расцвета продаж через трансляции. Но и это не главная причина.

В Китае огромное количество производителей. Товаров на полках магазинов так много, что в них легко потеряться. И китайцам проще узнать о продукте через онлайн-трансляцию, чтобы купить что-то "проверенное".

🧴 К тому же, площадки электронной коммерции не только удобны, но и интересны: здесь есть и конкурсы, и система наград, и огромные скидки на товары, действующие в течении короткого времени. Гораздо больше развлечений, чем в обычном офлайн-магазине!

👝 Некоторые китайские блогеры, продающие в прямом эфире, делают из своих стримов шоу. Зрители доверяют любимым звездам, а потому скупают товары, которые предлагают им в прямом эфире. У многих известных блогеров в команде есть специалисты, знающие толк в продажах. Да и в целом трансляции популярны в Китае больше, чем в нашей стране. Наверное, россиянину не понравилось бы, что ему пытаются в лоб разрекламировать какой-то товар. Но в Китае это совершенно обычное явление.

А вы доверяете блогерам, которые продают товары в своих видео? 💛

Давайте вспомним каким было ваше ❓😄✏🤔 2️⃣🤔2️⃣4️⃣

Присоединяйтесь к нашему разговорному клубу по китайскому языку уровня HSK 3-4!

"再见,夏天"

📍 длительность: 45 минут - 500₽
в группе будет 2-4 человека!
Дата: 15.09 (воскресенье) в 12:00

Наши встречи ведет носитель языка, который поможет вам улучшить свои разговорные навыки и погрузиться в атмосферу китайского языка и культуры.

Мы будем отмечать уходящее лето, подводя итоги сезона и делая планы на будущие отпуска. Мы поразмыслим о лучших воспоминаниях лета, поделимся планами на следующий отпуск и обсудим интересные места для путешествий.

Все материалы для обсуждения высылаются заранее!

Не пропустите шанс улучшить свои языковые навыки и встретить новых друзей.

До скорой встречи на нашем разговорном клубе 🇨🇳

Для записи пишите @meili_qingwen

Почему китайцы едят палочками? 🥢

🧷Так сложилось исторически. Этому прибору уже несколько тысячелетий. Одна из легенд гласит, что палочки изобрел сам Юй Великий, мифический государь древнего Китая. Однажды в походе пришла пора пообедать, но из полевого котла нечем было достать еду. Тогда Юй сорвал с дерева две тонкие веточки и начал есть прямо ими. Голодные солдаты, недолго думая, последовали его примеру.

➡️ Почему же, когда существуют более удобные столовые приборы, китайцы все еще выбирают палочки?

Во многом на это повлияла китайская философия. Конфуций считал, что острые предметы, такие, как вилка и нож, считаются символом агрессии и вражды. А прием пищи для народа Поднебесной - нечто священное.

А еще есть палочками - полезно для здоровья. Ведь так не получится "загребать" еду, как ложкой. Процесс приема пищи становится более медленным, еда - тщательнее пережевывается. А ведь это то полезно для пищеварения! Да и вкусом блюда можно насладиться сполна.

В этом году праздник середины осени выпадает на 17 сентября, поэтому именно сегодня рассказываем об одном из главных атрибутов 中秋节...

И это лунный пряник! 🥮

Уже больше тысячи лет китайцы едят его на Праздник середины осени. Но что же это такое? И почему пряник стал символом праздника?

Лунные пряники (月饼, yuèbǐng) - сладкое угощение круглой или квадратной формы, на поверхности которого отпечатаны сложные орнаменты. Традиционно внутрь кладут бобовую пасту, семена лотоса или желтки утиных яиц. Однако сейчас со вкусом и внешним видом пряников все больше экспериментируют!

💛 Считается, что угощение олицетворяет полную луну и гармонию в семье, благополучие и счастье. Пряники дарят семье, друзьям и коллегам.

А еще есть интересная история, связанная с пряниками. Во времена династии Юань (1271–1368) повстанцы планировали восстание против монголов. Тогда китайцы додумались прятали внутрь лунных пряников послания. Так и передавали сведения, тайно. И вскоре началось правление династии Мин ⭐️

Все мы знаем, что такое аниме... 💛

Но мало кто говорит про китайские мультфильмы.

А ведь сейчас они не только активно развиваются, но и захватывают заграницу!

Китайское "аниме" называется дунхуа (动画, dònghuà, досл. - анимация). На первый взгляд такие мультики похожи на японские. Но и здесь есть отличия.

🔵Во-первых, отличается графика. Пусть и не сильно, но различия заметны. Например, глаза: в дунхуа они рисуются уже, нежели в аниме. К тому же, китайцы обожают 3D-графику и отлично с ней работают. Хороший тому пример - "Боевой континент".

🔵В мультфильмах Поднебесной все пропитано китайской культурой, народными сказаниями, традициями и обычаями. Намного сильнее, чем в аниме! Китайцы определенно любят и ценят свою культуру.

🔵Правда, дунхуа жестче цензурится. Поэтому эротические сцены, сцены насилия и однополые отношения в таких мультиках не встречаются. Например, нашумевшие "Благословение небожителей" и "Мастер темного пути", созданные по одноименным романам китайской писательницы Мосян Тунсю. В оригинальной версии мужские персонажи там состоят в романтических отношениях. Чего не увидишь в экранизации.

Постепенно дунхуа захватят весь мир. В этом мы точно уверены ;)

А какие китайские мультики можете посоветовать вы?

Помните, мы рассказывали про мягкую силу Китая? ⭐️

Китайцы обожают свою культуру, письменность и язык и активно продвигают себя за рубежом.

Мы уже рассказывали про китайских панд и институты Конфуция. Сегодня поговорим про 汉语桥 (hànyǔqiáo) - Мост китайского языка 🇨🇳

Это престижное мероприятие, которое проводится в Китае каждый год, начиная с 2002. Специально для иностранцев, изучающих китайский.

Участники соревнуются в знании языка и культуры Поднебесной, отвечают на вопросы и ставят художественные номера. Рассказывают стихи, поют, танцуют, показывают навыки каллиграфии. В общем, делают все, что впечатлит жюри и носителей.

Чтобы попасть туда, сначала нужно пройти всероссийский отборочный этап. Обычно он проходит на базе одного из институтов Конфуция. Это конкурс мирового масштаба, поэтому на всемирный этап проходят истинные знатоки Китая из разных стран.

И, конечно, оказаться на этом мероприятии - нереально крутой опыт!

В Китае Тейлор Свифт прозвали "плесенью"...

Ладно, не спешите возмущаться! Китайцы многим западным знаменитостям дают интересные прозвища. Все потому, что настоящие имена им бывает трудно произносить.

⭐️ "Плесенью" Тейлор Свифт прозвали потому, что в далеком 2012 году ее песни всегда занимали вторые места в китайских рейтингах. А "плесень" (霉 méi) это сокращение от слова - "невезение" ( 倒霉 dǎoméi). И все не потому, что китайцы так не любят Тейлор Свифт. Просто так им удобнее.

Хотя изначально из-за светлых волос и голубых глаз певицу называли 美美 (měi měi) - красотка! Получилось новое созвучное прозвище.

⭐️ А вот Ники Минаж стала "острой курочкой". Все потому, что слово 麻辣鸡 (málàjī) похоже на ее фамилию. Да и согласитесь, Ники - та еще штучка!

⭐️ Тимоти Шаламе в Китае называют "сладким чаем" (甜茶, tián chá). Ну, здесь даже и не поспоришь! Ведь он действительно сладкий мальчик. Кстати, Тимоти лично одобрил свое китайское прозвище!

Давайте пофантазируем! Если бы вы стали знаменитостью, то какое бы прозвище в Китае вы могли получить? 💛

Жители Китая предпочитают одинокую жизнь 👤

不结婚，不生孩子 (bù jiéhūn, bù shēng háizi; не женись и не рожай детей) - актуальные для китайской молодежи фразы. Но как в Китае, где семейные узы всегда были чем-то сокровенным, сложилась такая ситуация? 💔

Конечно, можно предположить: из-за политики "одна семья - один ребенок" в Китае случился гендерный дисбаланс, и мужчины просто не могут найти себе жену!

Однако реальные причины совсем другие. Давайте разбираться.

✅ Молодежь теперь воспринимает брак как оковы. Ведь семья накладывает на молодых людей огромные обязательства. В современном Китае из-за конкуренции на работе и высоких цен самому бывает тяжко прожить! А чтобы растить ребенка, требуются немалые суммы. Поэтому многие китайцы считают, что просто не смогут обеспечить семью и детей.

✅ Женщины все чаще выбирают саморазвитие и карьеру. Замужняя жизнь и рождение детей не позволяют женщинам самореализоваться. Поэтому они осознанно отказываются от брака.

✅ Ну а мужчинам частенько выдвигают жесткие требования: вступая в брак, он обязан купить квартиру для своей семьи. А еще быть финансово обеспеченным, иметь солидную работу и далее по списку. Понятное дело, что многие мужчины просто не могут это осилить!

В Китае резко упало количество браков. И хотя правительство пытается с этим бороться, поощряя рождение детей, пока что политика властей не приносит плодов ☹️

Лучше не делать этого в Китае ‼️

Представьте ситуацию: китаец сказал вам, что вы отлично говорите по-китайски. И что вы ему ответите? Конечно, поблагодарите 💛

Ведь так принято у нас. А вот в Китае на комплименты обычно 谢谢 xièxie (спасибо) не говорят. Сейчас расскажем, почему.

У Поднебесной неповторимая, порой странная для нас культура. В том числе и культура общения. Если кто-то вдруг похвалит собеседника в Китае или оценит его внешний вид, китаец будет всячески отнекиваться и даже принижать себя. Все потому, что скромность - основа китайской благодетели.

Поэтому, если вдруг кто-то похвалит ваш китайский, смело отвечайте: "Нет-нет, мне еще до этого далеко, ведь надо еще много учиться!". А еще лучше - сделайте какой-нибудь комплимент в ответ.

Мы собрали для вас полезные фразочки, которыми можно ответить на комплимент:

🔵没有没有! (méiyǒu méiyǒu) - нет-нет!
🔵没有啦 (Méiyǒu la) - да нет!
🔵还差得远呢 (hái chà dé yuǎn ne) - мне еще далеко до этого.
🔵还不够好 (Hái bùgòu hǎo) - еще недостаточно хорошо (так можно ответить, если кто-то хвалит ваши навыки, например, китайский язык)

Поздравляем! Теперь вы будете звучать, как носитель 😎

Желаете кружечку латте... со свининой? ☕

Да, вы не ослышались. Свинина будет прямо в вашем кофе!

В начале 2024 года сеть кофеен Starbucks в Китае представила уникальный напиток. Владельцы заведения посчитали, что этот напиток невероятно вкусный и точно покорит ваше сердце...

И выпустили латте со вкусом свинины 🐷

💛 Готовят его так: к эспрессо добавляют молоко, приправляют соусом "Свинина Дунпо", еще и украшают все это дело сушеной свининой. У напитка получается действительно уникальный сладко-соленый вкус.

Вот только цену такого угощения не особо оценили. Стоило такое мясное удовольствие 68 юаней. А это примерно 860 рублей!

А вот вкус напитка многим пришелся по вкусу.

Кого в Китае называют "маленьким свежим мясом"? 🫢

Казалось бы, на первый взгляд грубоватая фраза 小鲜肉 (xiǎoxiānròu) на самом деле никак не связана с мясной продукцией...

🔵Не так уж и давно этот термин появился в китайском Интернете и описывает молодого, невинного красавчика.

Часто так называют начинающих смазливых айдолов, моделей или актеров. Обычно такие парни застенчивы и милы, нежны, обладают детскими чертами лица, носят макияж и яркие аксессуары.

🔵Многие пользователи китайского Интернета не поддерживают это явление, утверждая, что мужчины совсем потеряли свою мужественность. Все больше парней в шоу-бизнесе имеют женоподобную внешность.

Однако находятся и ценители такого стиля. Не зря у айдолов так много фанаток!

А как вы относитесь к этому феномену? 💛

Близится 31 октября, а значит...

Скоро многие страны мира будут отмечать Хэллоуин! Ну а что Китай? 🎃

🔵Конечно, глобализация делает свое дело, и с конца прошлого века в крупных городах Китая празднуют Хэллоуин, пусть и не с таким размахом. Устраивают вечеринки, готовят "жуткие" блюда и украшают свои заведения мрачными декорациями.

Но все же это не китайский праздник. И у китайцев есть свой, похожий.

💭 И это праздник Цинмин (清明节, qīngmíngjié,) - день поминовения усопших.

Он приходится на 15-й день после весеннего равноденствия и выпадает на период с 4 по 6 апреля.

🔵 В этот день китайцы посещают могилы предков, наводят там порядок, подносят свежие цветы. А еще жгут денежные муляжи: ненастоящие деньги, бумажную одежду, машины и даже предметы роскоши. Считается, что это все перенесется в загробный мир к умершему родственнику 💔

🍚 А еще Цинмин называют "днем холодной еды". В этот день было запрещено разводить огонь, и потому люди питались холодной пищей. Следуя традициям, китайцы едят цинтуани, сладкие рисовые шарики зеленого цвета с бобовой пастой внутри.

🔵 Еще одна важная традиция в этот день - запуск бумажных змеев. Если высоко поднять его и отпустить, то вместе со змеем улетят и все невзгоды. Но главное не подбирайте с земли чужого! Иначе беды владельца перекочуют к вам!

Кстати, а вы отмечаете Хэллоуин? 💔

Демоны, призраки, духи: так в кого все-таки верят китайцы?

Китайская мифология специфична. В ней так много сверхъестественных обитателей, что можно запутаться. Давайте попробуем разобраться 👻

Все нечистые силы Китая можно назвать одним словом: 妖魔鬼怪 (yāomó guǐguài). А теперь посмотрим каждого по отдельности.

🟡 妖 (yāo) - злые духи и оборотни. Они могут быть очень пугающими, но в то же время чарующими. Сюда же относятся и лисы-оборотни, соблазняющие людей ради своих коварных целей. Но, конечно, яо могут быть и добрые. В китайской мифологии можно встретить множество историй любви между оборотнем и простым смертным.

🟡魔 (mó) - демон. Что-то очень злое, пытающее сбить с пути истинного, приносящее множество бед! Многие слова, связанные с дурными зависимостями, содержат в себе этот иероглиф. Например, 酒魔 (jiǔmó - страсть к вину).

🟡鬼 (guǐ) - призраки. То, что когда-то было человеком. А после "воскрешения" начало творить всякие пакости и всем вредить.

🟡 怪 (guài) - это вся непонятная нечисть. То, что не поддается никакому объяснению. Например, различные монстры - 怪物 (guàiwu). Сюда же можно отнести и оживших мертвецов.

Кажется, разобрались. Одно мы можем сказать точно: с такой нечистью лучше не связываться! 💛