А недавно я столкнулся с новым примером. В отделении почты я тупил над вывеской «Прием посылок» и не мог понять, подразумевается прием посылок ими (для отправки) или мной (забрать присланное)?

Если вы опытный отправлятор-получатель, обладаете чуйкой или опытом и не чувствуете в формулировке неопределенность, то давайте зайдем в словарь синонимов и поменяем слово «прием» на его синоним «получение». Получается, «Прием посылок» и «Получение посылок» имеют вроде как одинаковый смысл, но по факту разный (под приемом, как я выяснил, всё же подразумевается получение посылки отделением для отправления).

Было бы гораздо понятней, если бы на вывеске писалось полезное действие: «Получить посылку», «Отправить посылку».

ну а нейросетка, как обычно, убедительно несет чушь

похожий случай от читателя с неоднозначной формулировкой «получение посылки с оплатой»:

А ещё в отделениях почты регулярно ставит в ступор выбор на терминале, который заставляет тебя решить получаешь ты посылку "с оплатой" или "без оплаты".

Честное слово, первый раз когда я с этим столкнулся, то про себя проговорил: "да, я получаю посылку и да, она совершенно точно оплачена". После чего нажал "с оплатой" и стал довольно ждать своей очереди. После чего у окна выдачи заказов крайне недовольная женщина пыталась доказать мне, что всё-таки моя посылка "без оплаты".

Вспоминаю этот опыт каждое новое посещение почты, и только он позволяет мне больше не ошибаться.

Проверим общепринятость понимания задумки дизайнера. Как вы думаете, более крупная кнопка слива над унитазом — она про бóльшую порцию воды или про более частое использование (и с меньшим количеством воды ради ее экономии)?

Забавный баг в Dropbox Replay: они выбрали моноширийный шрифт для таймкода, чтобы от смены цифр не плясали разряды, но при этом забыли добавить миллисекундам один из лидирующих нулей.

То есть после 00:19:999 следует не 00:20:001, а 00:20:01, и только после 00:20:99 возвращается третий разряд 00:20:100.

Даже если это не тупо ошибка отображения времени (я вот не уверен, миллисекунды в таймкоде работают как десятичная дробь или как простой счетчик, то есть 00:20:01 эквивалентно 00:20:010 или 00:20:001), то это просто источник ежесекундного бесячего скачка ширины таймкода.

То есть где-то существует строчка кода, в которой за пару минут (ладно, десять? полчаса?) можно это поправить, но сделать это может только ограниченная группа людей, а они не считают это важным. Уж не знаю, какие аргументы звучат на их планировании. Может, не получается доказать влияние исправления бага на метрики, или в маркетинговых материалах этот баг уже преподносится как фича — элегантный визуальный метроном, отбивающий секунды.

А это упячка уже в телеграме. В счетчиках сообщений они вроде бы используют моноширийные цифры, а вот тут забыли/забили.

сайт застройщика подсказывает, чего порой не хватает индустрии для донесения важности дизайна и усиления влияния дизайнеров на продукт

В прошлый раз маркетологи захватили всю полноту власти в Пинтересте (https://www.tgoop.com/meow_design/1788), а сегодня на почту пришел пруф, что в Озоне тоже произошел переворот (может и давно, я прост не следил особо).

Кто-то из маркетологов дотянулся до оформления служебных писем Озона («вот ваш чек», «уточните паспортные данные» и т.д.) и теперь они выглядят так:

— Кликбейтный заголовок про подарок стоит первым по порядку и набран крупнее, чем непосредственно смысловая единица письма («Укажите паспортные данные, иначе не сможете получить заказ»), из-за чего ощущение, что это просто какая-то спам-рассылка прорвалась через фильтры, письмо можно удалить. Раньше реклама пыталась пролезть в приоткрытую дверь заодно со смыслом, а теперь осмелела и вышибает дверь ногой, смысл там где-то забитый чуть позже доползет. Кто-то заказ не сможет получить из-за этого подлога повестки письма.

— Сама формулировка тоже — будто случайно заглянул в папку «спам» почтовика, ну почему же вы не обналичиваете свой выигрыш в 171000 руб. Почему (1) в скобках? Почему не написать прописью «один» или просто ограничиться «Вам доступен подарок», раз он всего один? Будет больше, тогда и уточните количество.

— И, епт, обратный отсчет в секундах. Финальная улика, подтверждение, что маркетолог был в отчаянии, не контролировал последствия своих действий и в состоянии аффекта, подобно коллеге из Пинтереста, угрожал всем остальным сотрудникам, что без тикающего таймера не будет выполнен квартальный план и НАС ВСЕХ УВОЛЯТ ВЫ ЧТО ЭТОГО ХОТИТЕ ДА.

Насколько человеку плевать на создаваемое впечатление и репутацию продукта, если он всерьез пытается убедить, что у тебя пять минут на получение подарка с момента открытия письма. Ну а чего, может прокатит. Наверное метрики кликов выросли, а вот фейспалмы пока считать не научились, так что никаких минусов.

А потом в соседней компании на совещаниях это будут показывать как пример «теперь так можно, надо не отставать, выравниваться с рынком».

а, извините, это уже стандарт.

как опгшники стали солидными политиками для более эффективной реализации своих задумок, так и спамеры стали уважаемыми маркетологами.

Как вы, возможно, заметили, в последнии годы своего дизайнерского пути я немного прибился к стае картографов. Я обнаружил у них огромное пространство для применения своих навыков, а они взамен учат меня пользоваться QGIS с overpass turbo и не сильно негодуют, когда я позволяю себе высказывание с мема выше.

Сегодня — анонс еще одного результата нашей коллаборации.

Заказать можно в разных размерах, просто в рулоне или с креплениями. Есть даже специальная роскошная коллекционная версия, сопровождаемая сертификатом подлинности с автографами создателей (ну и это такая форма расширенного доната создателям, чего уж там). В РФ доставки нет, сообщу, если появятся новости.

Вот у футбольного клуба принято имя игроков на спине писать по дуге.

А еще у клуба принято перед матчами устраивать всякие церемонии, где представителям разных организаций дарят футболки с названием получателя на спине.

В одну строчку редко когда получается уложиться, но если несколько надписей по дуге одинакового радиуса просто сложить друг на друга, результат получится так себе — расстояние между строкам пляшет, будто черепицу сложили в стопку.