Telegram Web
Русский православный человек в минуту опасности взовёт ко Спасителю: «Боже сохрани!» или «Господи помилуй!»

Эфиопский христианин возопиет: «Одесную Себе постави мя!»

Бэкэʹнь авулеʹнь! በቀኝ አውለኝ!

Аллюзия к благоразумному разбойнику, распятому одесную Христа.
8👍31👏1
Любителям помедитировать и поностальгировать.

Благодарственный акафист (ላመስግንህ የእኔ ጌታ), сложенный пресвитером Мындайе Бырхану (ቀሲስ ምንዳዬ ብርሃኑ). Вступление (кукулия) и рефрены (кондаки) текстуально совпадают:

Позволь возблагодарить тебя, Господь мой, позволь возблагодарить тебя!
Позволь мне воспеть тебя, Господь мой, позволь мне воспеть тебя!
Вся моя жизнь - это песня от том,
Как ты хранишь мою жизнь, дарованную тобой, Отче мой (2).

Лямэсгыʹных, йенеʹ геʹта, лямэсгыʹных
Ликэнниʹллих, йенеʹ геʹта, ликэнниʹллих
Хыйуоʹте ноʹу зыммареʹйе тыруфаʹте
Йесэʹттэхэнь ындакэʹббэрх антэʹ аббаʹте (2).

ላመስግንህ የእኔ ጌታ ላመስግንህ
ልቀኝልህ የእኔ ጌታ ልቀኝልህ
ሕይወቴ ነው ዝማሬዬ ትሩፋቴ
የሰጠኸኝ እንዳከብርህ አንተ አባቴ (፪)

Слова практически совпадают с началом Благодарственной молитвы св. праведного Иоанна Кронштадтского: «Благодарю Тя, Господи Боже мой, за дарование мне бытия…»
👍61🙏1
Красота по-эфиопски: молодая женщина – представительница южноэфиопской народности уоляйта.
🔥15🥰4👍2💘1
На мой предвзятый взгляд, уоляйта делит с гураге первое место среди эфиопских этносов по музыкальности и пластичности. Уоляйтыʹння (смотреть здесь и здесь) и гурагиʹння (смотреть здесь и здесь) – два танца, глядя на которые, невозможно усидеть на месте.
3🔥2
Символ Африканского Рога в уходящем и наступающем году.
🕊4
Я что-то давно такого не припомню: в западной части нацокруга Амхара войскам 302 армейского корпуса Восточного оперативного командования под командованием бригадного генерала Мэлеса Мэнгысте, действующим в админзонах Агау-Ауи и Северный Годжам сдались в плен единовременно 62 человека боевиков из числа амхарских национал-экстремистов движения «Фано». Сдались организованно во главе со своим командиром (неким Мэнгысту Гэнэте), с оружием и боеприпасами. Однозначный успех!
👍3
Интересный факт: у нас рота почетного караула находится в подчинении военного коменданта Московского гарнизона, у эфиопов – в подчинении начальника департамента музыкального и сценического искусства минобороны (በመከላከያ ኪነ-ጥበባት ዳይሬክቶሬት የክብር ዘብ ቡድን).

Различные концептуальные походы: у нас – по строевой части, у эфиопов – по балетно-пехотной.
👍3👏1
Эфиопский миротворческий контингент из состава 3 сектора Переходной миссии Африканского Союза в Сомали (ATMIS) готов к выводу на национальную территорию. Торжественная церемония прощания с участием региональных властей и силовиков состоялась на днях в административном центре области Бай (автономный регион Юго-Западное Сомали) городе Байдоа (известен также как Байдабо).

Напомню, зона ответственности 3 сектора ATMIS (በሶማሊያ አትሚስ ሴክተር 3) охватывала территорию двух субъектов сомалийской федерации – автономного региона Юго-Западное Сомали (Koonfur-Galbeed Soomaaliya) и автономного региона Джубаленд (Jubbaland); в пределах первого – области Бай (Bay) и Баколь (Bakool), в пределах второго – область Гедо (Gedo). В составе 3 сектора, укомплектованного исключительно эфиопскими миротворцами, числились до последнего времени управление, шесть батальонов и военный госпиталь. Управление сектора, батальон обеспечения (ድጋፍ ሰጪ ሻለቃ) и военный госпиталь 2 уровня (ደረጃ 2 ሆስፒታል) располагались в городе Байдоа / Байдабо (Baydhabo / Baidoa). Четыре моторизованных миротворческих батальона дислоцировались: 43 батальон (43ኛ ሞተራይዝድ የሰላም አስከባሪ ሻለቃዎች) – в городе Динсор (Diinsoor) области Бай; 44 батальон (44ኛ ሞተራይዝድ የሰላም አስከባሪ ሻለቃዎች) – в городе Гарбахаррей (Garbahaareey) области Гедо; 45 батальон (45ኛ ሞተራይዝድ የሰላም አስከባሪ ሻለቃዎች) – в городе Кансадере (Qansahdheere) области Бай; 46 батальон (46ኛ ሞተራይዝድ የሰላም አስከባሪ ሻለቃዎች) – в городе Бардере (Baardheere) области Гедо. В городе Динсор области Бай также дислоцировался 15 механизированный батальон (15ኛ ሜካናይዝድ ሻለቃ).

За период действия мандата миссии ATMIS (с 1 апреля 2022 года по 31 декабря 2024 года) в составе сектора сменились миротворческие контингенты трех ротаций (6, 7 и 8); за период действия мандата предшествовавшей миссии AMISOM – пяти ротаций (1 – 5). На протяжении действия мандата миссии ATMIS эфиопским миротворческим контингентом в 3 секторе командовали: до 15 августа 2022 года – бригадный генерал Зоуду Сэтарге (ብ/ጀ ዘውዱ ሰጥአርጌ), после 15 августа 2022 года – бригадный генерал Бэсыфат Фэнте (ብ/ጀ በስፋት ፈንቴ). Бригадный генерал Зоуду Сэтарге после возвращения в Эфиопию был назначен на должность командира 801 армейского корпуса (801ኛ ኮር) Северо-Восточного оперативного командования (ሰሜን ምሥራቅ እዝ); зона ответственности корпуса охватывает территорию админзоны Южное Уолло нацокруга Амхара, штаб корпуса – в городе Дэссе. Бригадный генерал Бэсыфат Фэнте до прибытия в Сомали командовал 7 механизированной дивизией «Уоггагэн» (7ኛ ወጋገን ሜካናይዝድ ክፍለ ጦር) 404 армейского корпуса (404ኛ ኮር) Западного оперативного командования (ምዕራብ እዝ); зона ответственности дивизии – особая уорэда Пауи админзоны Мэтэкэль нацокруга Бенишангуль-Гумуз, штаб дивизии – в городе Пауи. Главная задача дивизии и корпуса – охрана и обороны комплекса сооружений Нильской ГЭС «Возрождение».

Кстати, сегодня Совет Безопасности Организации Объединенных Наций проведет заседание с последующим голосованием по резолюции на предмет учреждения в Сомали новой, третьей по счету, миротворческой миссии Африканского Союза – Миссии помощи и стабилизации Африканского Союза в Сомали (African Union Support and Stabilisation Mission in Somalia, AUSSOM). Предусмотренная проектом резолюции численность миротворческого контингента AUSSOM составляет 12626 человек, включая 1040 правоохранителей. Предусмотрен полугодовой переходный период от ATMIS к AUSSOM с 1 января по 30 июня 2025 года. Предварительная модель финансирования миссии AUSSOM – комбинированная: 75% – по линии ООН, 25% – по линии АС. Генсек ООН в срок до 30 июня 2025 года обязан определиться с окончательной моделью финансирования. В сегодняшнем заседании примут участие представители Сомали и Эфиопии.
👍1
С.А. Агуреев.pdf
245.9 KB
Душеполезное чтение.

С.А. Агуреев. Из истории становления русско-эфиопских культурных и общественных связей в конце XIX – начале ХХ веков // Вестник МГПУ, №1 (21), 2016.
👏43👌1
Мандат AUSSOM на 12 месяцев, начиная с 1 января 2025 года, одобрен 14 из 15 голосов в СБ ООН при одном воздержавшемся (США). Американцы мотивировали свое голосование неопределенностью в вопросе механизма финансирования новой миссии, где, по их оценке, до 75% расходов может быть возложено на ООН.

По заявлению представителя Сомали миротворческий контингент государств, выразивших свою готовность участвовать в AUSSOM к настоящему времени насчитывает 11 тыс. человек.

https://www.voanews.com/amp/un-approves-new-au-force-to-take-on-al-shabab-in-somalia-/7916486.html
Шерочка с машерочкой: министр здравоохранения Эфиопии Мэкдэс Дабба (የጤና ሚኒስትር ዶ/ር መቅደስ ዳባ) и исполнительный директор EthioTelecom Фыре-Хыйвот Тамру (የኢትዮ ቴሌኮም ዋና ስራ አስፈጻሚ ፍሬሕይወት ታምሩ) договорились о совместной реализации программы «Цифровое здравоохранение» (ዲጂታል ሄልዝ).

Тут бы нам подсуетиться с нашей телемедициной!
👍6🔥2🤔2💯1
2025/07/09 18:58:45
Back to Top
HTML Embed Code: