Дело близится к Новому году и постновогоднему отдыху, и канал MissCommunication тоже уходит на каникулы до 13 января 🎁

Если же вы захотите вынырнуть из диванной комы и подпитаться чем-то полезным, предлагаю выбрать что-то из моих больших материалов, которые успели выйти за 2024 год.

Видеоподкасты и вебинары
🔜 Как выучить иностранный язык. Советы с точки зрения нейробиологии. Эфир с Яной Хлюстовой
🔜 Бизнес в Индонезии. Что нужно знать предпринимателю? Вебинар для Skolkovo Global Shift
🔜 Как жить в Дании с такими ценами? Подкаст «План Б» от Тинькофф Журнала
🔜 Межкультурная коммуникация в эмиграции. Подкаст «Это переходит все границы»
🔜 Клиентский сервис в разных странах: какой он и с чего начать. Подкаст «Оставайтесь на линии»
🔜 How to find a job abroad? Basic international career tips. Webinar for Women in Tech Uzbekistan
🔜 How to Lead Through Differences. Leadership Launchpad Podcast
🔜 Understanding Cultures to Build an Authentic Brand. Brilliantly Branded Podcast
🔜 How to Succeed in Cross-Cultural Workplaces. Working With Us Podcast

Статьи
🔜 Фоллоу-ап: что делать после нетворкинга, чтобы получить выгоду от знакомства. Бизнес-секреты
🔜 Искусство коммуникации: как подружиться с партнерами с Ближнего Востока. Большие идеи (бывший Harvard Business Review Россия)
🔜 Комментарий для материала «Не продашь и не купишь друзей: кто помогает релокантам компенсировать дефицит общения». Forbes
🔜 What Is a Culture Shock and How to Overcome It?
🔜 Intercultural Communication Resources for Beginners
🔜 Checking Your Privilege: How Does Culture Contribute?
🔜 Self Presentation Exercise: Super Star Bullets

Самые популярные посты в канале за 2024 год
🔜 Что не так с тестами на культурную принадлежность
🔜 Похожи ли вы на типичного россиянина?
🔜 Поучительная история про overthinking и межкультурные различия
🔜 Без подарков, конкурсов и застолья: отличия египетской и российской свадеб

Ставьте реакции, если вам понравилась подборка 💙 До встречи в новом году!

@mezhkulturno | YouTube | LinkedIn | Boosty | Website

В конце октября рассказывала о своем бизнесе участникам R-founders — российского сообщества предпринимателей, выходящих на зарубежные рынки.

Я редко выступаю на российских площадках, потому что фокусируюсь на англоязычных проектах, но предложение R-founders было для меня важно, так в этом сообществе много моих клиентов и единомышленников.

Я рассказывала, из чего складываются стоимость моих услуг на зарубежном рынке и как я сохраняю прозрачность цены для заказчика.

Индивидуальные консультации идут по фиксированному прайсу, а вот стоимость групповых воркшопов и постоянной поддержки проекта или компании зависит от трудоемкости задачи. Точная цена становится известна уже в процессе сотрудничества, но я всегда делюсь с клиентом максимально четким прогнозом.

Чем меньше времени я и моя команда тратим на проект, тем дешевле это стоит. Чтобы клиенты понимали, почему цена получилась именно такой, я веду таблицу, где отмечаю, сколько времени ушло на каждую задачу. Задачи я делю на два типа:

🔜 Behind-the-screen-work. Это работа, которую клиент не видит напрямую: сбор материала, аналитика, фактчек, подготовка презентации или подбор упражнений. Я занимаюсь этим в любое удобное время.

🔜 In-front-of-the-screen-work. Этот тип предполагает мой непосредственный контакт с клиентом на очной или онлайн-встрече, работу с участниками на воркшопе, промежуточные консультации. Он стоит дороже, чем первый.

К посту прикрепляю часть моего выступления, где я объясняю, как клиенты из разных стран относятся к почасовой оплате.

Подробнее о моих услугах и их стоимости — на сайте 🖱

Делитесь в комментариях, какую систему ценообразования вы предпочитаете как заказчик и как исполнитель. Замечали ли вы, что в каком-то регионе одна система популярнее другой?⬇️

@mezhkulturno | YouTube | LinkedIn | Boosty | Website

Раз в год и норвежская палка стреляет. Выпуск англоязычного подкаста Working With Us с моим участием

Спешу поделиться ссылками на выпуск, где мы с ведущим из Норвегии, Полом Арнесеном, обсуждали культурную осознанность, роль медиа в формировании образов культур и способы коммуникации в международных командах.

🖱 Cмотреть на YouTube, слушать на Spotify и Apple Podcasts.

История работы над выпуском стоит того, чтобы о ней рассказать. Во время этого сотрудничества я вновь столкнулась с неторопливостью европейцев, которая требовала особого терпения и настойчивости.

Спустя год после переезда в Копенгаген, к осени 2023 года, я более-менее начала осваиваться в городе и стала лежать в сторону того, чтобы увеличить количество англоязычных медиаматериалов для привлечения новых зарубежных клиентов.

Октябрь 2023: LinkedIn подсунул мне отличный норвежский подкаст Working With Us. Я решила написать автору в личку, что хочу стать гостем и у меня есть несколько идей для классного эпизода.

Ноябрь 2023: Получаю от автора ответ, что он был сильно занят и теперь готов перейти в почту для обсуждения звонка.

Декабрь 2023: Пытаемся состыковать расписания для звонка, но у автора Рождество и труляля.

Январь 2024: Согласовываем время и проводим ознакомительный звонок, нравимся друг другу, решаем продолжить переписку и выбрать точную тему.

Февраль 2024: Выбираем тему после нескольких итераций и определяем время для записи. Получаю инструкции и рекомендации к записи — все очень основательно и по-европейски.

Март 2024: Наконец, записываем эпизод!

Апрель — ноябрь 2024: Автор уходит в «сложные проекты», каникулы, а потом снова в «сложные проекты» и отвечает раз в месяц-полтора. Предлагаю свою помощь и говорю, что готова сама смонтировать выпуск и передать ему файл, лишь бы этот материал так и не остался неопубликованным.

Декабрь 2024: Автор сам выпускает подкаст всем нам на радость.

С первого контакта прошло больше года! За это время я записала пять других подкастов, на выход которых потребовалось от двух недель до двух месяцев.

Кто-то справедливо спросит, зачем столько мучиться, если можно сотрудничать с быстрыми американцами или кем угодно еще. А я так и делала, но чтобы основаться на новом месте, нужно разнообразие. Кроме того, некоторые проекты стоят того, чтобы за ними охотиться — а у Пола правда очень классный подкаст!

Этот кейс — лишнее напоминание, что татарское упорство все перетрет и что не стоит ждать, пока вас позовут в классное медиа. Приглашайтесь сами, и будет вам через год счастье!

@mezhkulturno | YouTube | LinkedIn | Boosty | Website

Собрала для вас все посты этой недели в один #межкультурныйдайджест 💙

💬 Рассказала, как Chat GPT проявляет культурные предрассудки.

💬 Показала кусочек своего выступления для общества предпринимателей R-founders.

💬 Поделилась историей долгого выхода нового англоязычного подкаста с моим участием.

💬 Рассказала о нескольких проектах, которые показывают перспективу жителей разных стран.

💬 Собрала новую подборку смешных межкультурных видео.

Возвращайтесь к интересным для вас темам и присоединяйтесь к дискуссиям в комментариях!

@mezhkulturno | YouTube | LinkedIn | Boosty | Website