این را فهمیده‌ام که بیشتر ماهی‌ها، موقع پیری شکایت می‌کنند که زندگیشان را بی‌خودی تلف کرده‌اند.
دائم نفرین و ناله می‌کنند که
زندگیشان را بی‌خودی تلف کرده‌اند.
دائم ناله و نفرین می‌کنند و از همه چیز شکایت دارند.
من می‌خواهم بدانم که، راستی راستی، زندگی یعنی اینکه تو یک تکه جا، هی بروی و برگردی تا پیر بشوی و دیگر هیچ، یا اینکه طورِ دیگری هم توی دنیا می‌شود زندگی کرد؟
📕 ماهی سیاه کوچولو
#صمد_بهرنگی
❤️
@mm_shahidi
دائم نفرین و ناله می‌کنند که
زندگیشان را بی‌خودی تلف کرده‌اند.
دائم ناله و نفرین می‌کنند و از همه چیز شکایت دارند.
من می‌خواهم بدانم که، راستی راستی، زندگی یعنی اینکه تو یک تکه جا، هی بروی و برگردی تا پیر بشوی و دیگر هیچ، یا اینکه طورِ دیگری هم توی دنیا می‌شود زندگی کرد؟
📕 ماهی سیاه کوچولو
#صمد_بهرنگی
❤️
@mm_shahidi
🌻
آدم که ضعیف باشد تابِ تنهایی ندارد.
هرچه داری به او بده، خودش برمی‌گردد
و همه را در دستت می‌گذارد.
به یک آدمِ ضعیف آزادی بده،
خودش آن آزادی را دست بسته،
برایت پس می‌آورد ...!
📕بانوی مهربان
#فئودور_داستایوفسکی
❤️
@mm_shahidi
آدم که ضعیف باشد تابِ تنهایی ندارد.
هرچه داری به او بده، خودش برمی‌گردد
و همه را در دستت می‌گذارد.
به یک آدمِ ضعیف آزادی بده،
خودش آن آزادی را دست بسته،
برایت پس می‌آورد ...!
📕بانوی مهربان
#فئودور_داستایوفسکی
❤️
@mm_shahidi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
.
به من آهسته بگو عشق سلام
چه خبر از غم دنیا
دل من خسته نباشی
نفست گرم و دلت شاد
مبادا که از این رنج برنجی
که جهان گشته پر از درد
به من آهسته بگو نیست جهان جای قشنگی
بگذار هرچه بدی هست در این خاک بماند
من و تو رهگذر کوچه ی عشقیم
و همین بس که تورا دوست بدارم
نکند خسته شوی یا که ببازی
من کنار تو نشستم
که تو بر عشق بنازی
کمکت خواهم کرد که به شکرانه این عشق
تو یک کلبه بسازی
که در آن بوی خدا هست
و این حس
سر آغاز قشنگی ایست
که آغاز شود بودن و بی عشق نماندن
به من آهسته بگو
هستی و هستم...
#نیما_یوشیج
❤️
@mm_shahidi
به من آهسته بگو عشق سلام
چه خبر از غم دنیا
دل من خسته نباشی
نفست گرم و دلت شاد
مبادا که از این رنج برنجی
که جهان گشته پر از درد
به من آهسته بگو نیست جهان جای قشنگی
بگذار هرچه بدی هست در این خاک بماند
من و تو رهگذر کوچه ی عشقیم
و همین بس که تورا دوست بدارم
نکند خسته شوی یا که ببازی
من کنار تو نشستم
که تو بر عشق بنازی
کمکت خواهم کرد که به شکرانه این عشق
تو یک کلبه بسازی
که در آن بوی خدا هست
و این حس
سر آغاز قشنگی ایست
که آغاز شود بودن و بی عشق نماندن
به من آهسته بگو
هستی و هستم...
#نیما_یوشیج
❤️
@mm_shahidi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
زيباترين صبحِ دنيا در چشم آدم‌هايى
طلوع می‌كند كه دستِ اميد را می‌گيرند
و پا به پاى تلاش و عشق و مهربانى،
هدف‌هايشان را دنبال می‌كنند...
صبح بخیر
❤️
@mm_shahidi
طلوع می‌كند كه دستِ اميد را می‌گيرند
و پا به پاى تلاش و عشق و مهربانى،
هدف‌هايشان را دنبال می‌كنند...
صبح بخیر
❤️
@mm_shahidi
امروز که پاییز به من تاخته؛
و پنجره‌هایم را گرفته،
نیاز دارم که نامت را بر زبان بیاورم.
نیاز دارم که آتش کوچکی برافروزم.
به لباس نیاز دارم،
به بارانی؛
و به تو...
ای ردای بافته‌شده از
شکوفه‌ی پرتقال و گل‌های شب‌بو!
#نزار_قبانی
❤️
@mm_shahidi
امروز که پاییز به من تاخته؛
و پنجره‌هایم را گرفته،
نیاز دارم که نامت را بر زبان بیاورم.
نیاز دارم که آتش کوچکی برافروزم.
به لباس نیاز دارم،
به بارانی؛
و به تو...
ای ردای بافته‌شده از
شکوفه‌ی پرتقال و گل‌های شب‌بو!
#نزار_قبانی
❤️
@mm_shahidi
زمانی که بخواهید
وصیت‌نامه بنویسید
متوجه خواهید شد
تنها کسی که از دارایی‌تان
سهمی ندارد خودتان خواهید بود
پس، از زندگی‌تان تا می‌توانید لذت ببرید!
#تولستوی
❤️
@mm_shahidi
وصیت‌نامه بنویسید
متوجه خواهید شد
تنها کسی که از دارایی‌تان
سهمی ندارد خودتان خواهید بود
پس، از زندگی‌تان تا می‌توانید لذت ببرید!
#تولستوی
❤️
@mm_shahidi
دیوانه وار -کریستین بوبن.pdf
1 MB
ما در زندگی، همه تنگاتنگِ هم افتاده‌ایم.
فکر می‌کنم هنر اصلی، هنرِ فاصله‌ها باشد. زیاد نزدیک به هم، می‌سوزیم. زیاد دور از هم، یخ می‌زنیم.
📗 دیوانه وار
#کریستین_بوبن
❤️
@mm_shahidi
فکر می‌کنم هنر اصلی، هنرِ فاصله‌ها باشد. زیاد نزدیک به هم، می‌سوزیم. زیاد دور از هم، یخ می‌زنیم.
📗 دیوانه وار
#کریستین_بوبن
❤️
@mm_shahidi
Forwarded from هفت اقلیم
#بهترین_موسیقی‌های_جهان
#پاپ
▪Title: #Do_You_Love_Me
▪Artist: #Sharif_Dean
| @haft_eghlim |
متن ترانه و برگردان فارسی👇👇👇
Do you love me?
I love you more than words can say
I love you, yes I do
-مرا دوست داری؟
_بیش از آنچه کلمات قادر به بیانش باشند دوستت دارم، بله دوستت دارم
Do you need me?
I need you like a rose needs water
I need you, yes I do
-مرا می‌خواهی؟
-همان اندازه که گل رز به آب نیاز دارد خواهان تو هستم
The years will never change these feelings
Our love grows stronger and stronger
With you, my new life seems worth living the times when you’re beside me
سالیان درازی‌ست که این احساس میان من و تو بدون تغییر مانده و
عشق ما قوی‌تر و قوی‌تر شده‌است
وقتی تو در کنارم هستی زندگیم پر ارزش‌تر می‌شود.
Do you love me?
So much that I’d hurt myself
I love you, yes I do
_مرا دوست داری؟
_-گفتم که دوستت دارم ، به آن اندازه که حتی ممکن است به خودم آسیب برسانم؛
بله دوستت دارم
Do you need me?
I need you like a rose needs summer
I need you, yes I do
-مرا می‌خواهی؟
-همان اندازه که گل رز به آب نیاز دارد خواهان تو هستم
The years have cut in you and I a love deeper and deeper
Your eyes, they give me such loving
I hope you never hurt me
سالیان درازی بر ما گذشته
و عشقمان عمیق‌تر شده‌است
چشمانت عشقی عظیم به من ارزانی داشته‌اند
باشد که هرگز از این عشق نا‌امید نشوم.
Do you love me?
I said I love you more than words can say
I love you, yes I d
Do you need me?
-مرا دوست داری؟
_بیش از آنچه کلمات قادر به بیانش باشند دوستت دارم، بله دوستت دارم
I need you like a rose needs water
I need you, yes I do
-مرا می‌خواهی؟
-همان اندازه که گل رز به آب نیاز دارد خواهان تو هستم
The years will never change these feelings
Our love grows stronger and stronger
With you, my new life seems worth living the times when you’re beside me
سالیان درازی‌ست که این احساس میان من و تو بدون تغییر مانده و
عشق ما قوی‌تر و قوی‌تر شده‌است
وقتی تو در کنارم هستی زندگیم پر ارزش‌تر می‌شود.
Do you love me?
Yes I do
-مرا دوست داری؟
-بله مطمئنا دوستت دارم!
#برگردان:
#آناهیتا_سمیعی
| @haft_eghlims |
#پاپ
▪Title: #Do_You_Love_Me
▪Artist: #Sharif_Dean
| @haft_eghlim |
متن ترانه و برگردان فارسی👇👇👇
Do you love me?
I love you more than words can say
I love you, yes I do
-مرا دوست داری؟
_بیش از آنچه کلمات قادر به بیانش باشند دوستت دارم، بله دوستت دارم
Do you need me?
I need you like a rose needs water
I need you, yes I do
-مرا می‌خواهی؟
-همان اندازه که گل رز به آب نیاز دارد خواهان تو هستم
The years will never change these feelings
Our love grows stronger and stronger
With you, my new life seems worth living the times when you’re beside me
سالیان درازی‌ست که این احساس میان من و تو بدون تغییر مانده و
عشق ما قوی‌تر و قوی‌تر شده‌است
وقتی تو در کنارم هستی زندگیم پر ارزش‌تر می‌شود.
Do you love me?
So much that I’d hurt myself
I love you, yes I do
_مرا دوست داری؟
_-گفتم که دوستت دارم ، به آن اندازه که حتی ممکن است به خودم آسیب برسانم؛
بله دوستت دارم
Do you need me?
I need you like a rose needs summer
I need you, yes I do
-مرا می‌خواهی؟
-همان اندازه که گل رز به آب نیاز دارد خواهان تو هستم
The years have cut in you and I a love deeper and deeper
Your eyes, they give me such loving
I hope you never hurt me
سالیان درازی بر ما گذشته
و عشقمان عمیق‌تر شده‌است
چشمانت عشقی عظیم به من ارزانی داشته‌اند
باشد که هرگز از این عشق نا‌امید نشوم.
Do you love me?
I said I love you more than words can say
I love you, yes I d
Do you need me?
-مرا دوست داری؟
_بیش از آنچه کلمات قادر به بیانش باشند دوستت دارم، بله دوستت دارم
I need you like a rose needs water
I need you, yes I do
-مرا می‌خواهی؟
-همان اندازه که گل رز به آب نیاز دارد خواهان تو هستم
The years will never change these feelings
Our love grows stronger and stronger
With you, my new life seems worth living the times when you’re beside me
سالیان درازی‌ست که این احساس میان من و تو بدون تغییر مانده و
عشق ما قوی‌تر و قوی‌تر شده‌است
وقتی تو در کنارم هستی زندگیم پر ارزش‌تر می‌شود.
Do you love me?
Yes I do
-مرا دوست داری؟
-بله مطمئنا دوستت دارم!
#برگردان:
#آناهیتا_سمیعی
| @haft_eghlims |
🌻
هر وقت به خودت گفتی امروز حسش نیست، یادت باشه #جيمز_کلیر توی کتاب «عادت‌های اتمی» میگه:
بالاترین تهدید برای موفقیت، شکست نیست، بلکه «بی‌حوصلگی» است!
❤️
@mm_shahidi
هر وقت به خودت گفتی امروز حسش نیست، یادت باشه #جيمز_کلیر توی کتاب «عادت‌های اتمی» میگه:
بالاترین تهدید برای موفقیت، شکست نیست، بلکه «بی‌حوصلگی» است!
❤️
@mm_shahidi
اگر بتوانم دلی را از شکستن باز دارم،
بیهوده نزیسته‌ام.
اگر بتوانم رنجی را بکاهم،
یا دردی را مرهم نهم
یا مرغکی رنجور را
به آشیانه باز آورم،
حاشا حاشا، که بیهوده نزیسته‌ام.
#امیلی_دیکنسون
❤️
@mm_shahidi
بیهوده نزیسته‌ام.
اگر بتوانم رنجی را بکاهم،
یا دردی را مرهم نهم
یا مرغکی رنجور را
به آشیانه باز آورم،
حاشا حاشا، که بیهوده نزیسته‌ام.
#امیلی_دیکنسون
❤️
@mm_shahidi
هستی، لایه لایه است.
تو در تو و پر از راز
و البته پیچیده.
برای درکِ اون باید خوب بود.
همین...!
📕 روی ماه خداوند را ببوس
#مصطفی_مستور
❤️
@mm_shahidi
تو در تو و پر از راز
و البته پیچیده.
برای درکِ اون باید خوب بود.
همین...!
📕 روی ماه خداوند را ببوس
#مصطفی_مستور
❤️
@mm_shahidi
Khooneye Arezoo - GahMusic.com
Moein - GahMusic.com
به امیدِ رویای بوسیدنت
به عشقِ تو چشمامو
خواب می‌کنم
اگه صد دفعه باز به دنیا بیام
می‌دونم تو رو
انتخاب می‌کنم ...
#معین
❤️
@mm_shahidi
به عشقِ تو چشمامو
خواب می‌کنم
اگه صد دفعه باز به دنیا بیام
می‌دونم تو رو
انتخاب می‌کنم ...
#معین
❤️
@mm_shahidi