🎄 Сегодня, 24 декабря, Wigilia Bożego Narodzenia. Wigilia начинается „z pierwszą gwiazdką na niebie”, то есть с появлением первой звезды на небе. Это символическая отсылка к Вифлеемской звезде, объявившей о рождении Иисуса, о которой говорит Библия, и которую узрели Три Короля.
🎄 Ужин в канун Рождества (kolacja wigilijna) начинается с молитвы и чтения фрагмента Евангелия от Матфея или Евангелия от Луки в части, касающейся рождения Иисуса. Затем, собравшиеся делятся opłatkiem друг с другом, одновременно загадывая желания. Эта традиция распространена в основном в Польше и Литве. В Wigilię принято ставить на стол на одну тарелку больше, чем количество собравшихся за столом людей. Тарелка предназначена для нежданного гостя. Согласно обычаю, блюда должны быть постными, и их должно быть двенадцать.
🎄 Одна из самых важных Рождественских Традиций это Pasterka или Msza Pasterska, торжественная месса, проходящая обычно в полночь или вечером с 24 на 25 декабря. #TradycjePolskie

🎄 Сегодня, 25 декабря, отмечается Boże Narodzenie (Рождество). В христианских странах первый день Bożego Narodzenia обычно является выходным днем. Во многих странах, в том числе в Польше, выходным днем является также второй день Рождества.
🎄 Первый день принято проводить в кругу семьи, в атмосфере спокойствия, серьезности и пения колядок. Этот день проводился дома, без хождения в гости или посещения гостей, потому что считалось, что дома не должен нарушатся мир и благочестивое настроение Рождества. Все встречи с родственниками переносились на следующий день. Также в Польше на Święta Bożego Narodzenia по телевидению традиционно транслируется фильм «Один Дома».
🎄 Атрибутами Bożego Narodzenia также является Choinka (Рождественская Елка, реже сосна), Podłaźniczka (Рождественский венок), Jemioła (Омела) и конечно же Рождественские подарки. Важная традиция связана с пением колядок. #TradycjePolskie

🎄 Сегодня, 26 декабря, отмечается День Św. Szczepana (святого Стефана), второй день Рождества. Существовал обычай, когда во время мессы священника посыпали овсом. Этот обычай имеет отсылки к мученической смерти Św. Szczepana, который был забит камнями. Выходя из церкви, неженатые юноши сыпали овес на красивых девушек.
🎄 Еще одним из обычаев в день Святого Стефана — chodzenie w konkury. Происходило посещение дома, где есть девушка на выданье, со стороны не женатого молодого человека. Это рассматривалось как серьезное намерение, особенно когда молодой человек сидел под Рождественским венком. Претендент пытался во время визита сделать все возможное, чтобы доставить девушке радость и завоевать благосклонность ее родителей. У девушки, с другой стороны, была возможность показать себя в качестве будущей доброй и заботливой домохозяйки. #TradycjePolskie

⚔️ 104 года назад, 27 декабря 1918 года в Познани началось 👉 Powstanie Wielkopolskie. Целью восставших было возвращение Wielkopolski (которая находилась тогда под властью Веймарской Республики) в состав Польского Государства.
⚔️ 26 декабря, возвращающийся в Польшу Ignacy Jan Paderewski, прибыл в Познань, где был встречен овациями и выступил с речью перед своими соотечественниками. На следующий день, 27 декабря, немцы организовали военный парад, начались столкновения. К середине января 1919 года большая часть Wielkopolski была под контролем восставших. 16 февраля 1919 года в Трире было подписано перемирие. Окончательно Wielkopolska была возвращена в состав Rzeczypospolitej после подписания Версальского договора 28 июня 1919 году. #HistoriaPolski

🎄 Сегодня, 31 декабря, канун Нового Года, Sylwester или tłusta wigilia.
🎄 Согласно легенде, в 317 году папа Sylwester I (św. Sylwester) победил ужасного дракона по имени Lewiatan (Левиафан). Этот дракон, связанный цепями, запечатанными папской печатью, был заключен в темницу под Латеранским холмом в Риме. Однако, согласно преданиям, дракон должен был пробудится в ночь с 999 на 1000 год и разрушить мир.
🎄 Вера людей в предание возрастала с приближением этой ночи и многие с большим страхом ожидали ее. В последний день 999 года колокола звонили во всех церквях Рима. Однако, с наступлением полуночи дракон не появился. Население Рима праздновало спасение с танцами и песнями. Папа Sylwester II, который был тогда главой, благословил жителей Рима, а затем и весь мир. С тех пор, каждый год начиналось празднование «победы над Левиафаном». С течением времени событие приобрело известность, распространяясь все больше и больше за пределы Рима. #TradycjePolskie

🎄 Сегодня, 1 января 2023 года, празднуется Nowy Rok, в Польше это официальный выходной день. Кроме Нового Года, который является по большей части светским праздником, 31 декабря, отмечают Sylwester, а 1 января Uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi (Obrzezania Pańskiego), старейший христианский праздник.
🎄 Согласно общепринятому обычаю, празднование Нового Года должно начинаться с открытия шампанского в полночь 31 декабря на 1 января следующего года. Новогодние праздники проходят с веселыми играми, шампанским и вечеринками.
🎄 Существуют некоторые 👉 приметы и традиции, связанные с празднованием Нового года. Надо отметить, что главные зимние торжества в Польше в большей степени связаны с 👉 Рождественскими Праздниками. #TradycjePolskie

👑 Завтра, 6 января, в Польше отмечается Trzech Króli, это официальный выходной день. Символами праздника являются истории о том, как Мудрецы с Востока (они же Волхвы или Короли) пришли в Вифлеем для поклонения Иисусу, Крещение Христа в Иордане, а также чудо превращения воды в вино в Kanie Galilejskiej.
👑 Trzech Króli был окончанием периода Godów, который начинался в первый день Рождества, и в то же время был началом Карнавала (Zapusty). Во многих городах Польши в этот день проходит Orszak Trzech Króli: уличные развлечения, с общим колядованием.
👑 Одна из традиций связанная с праздником это торт с миндалем. Тот, кто находил миндаль в своем кусочке торта был «король миндаля». Также была известна традиция когда дети ходили со звездой, пели колядки о Трех Королях, стучали в двери и получали рогалики, называемые szczodrakami. Еще одна традиция – писать на входной двери С+M+B (Christus Mansionem Benedicat) или K+M+В (Kaspar, Melchior и Balthasar) + текущий год. #TradycjePolskie

👵 Завтра, 21 января, в Польше отмечается Dzień Babci, праздник посвященный бабушкам. В этот день внуки говорят пожелания своим бабашкам, принято ходить в гости, дарить подарки, цветы и пр. В Польше идея создания праздника Dzień Babci родилась в еженедельнике „Kobieta i Życie” в 1964 году. Через год этот праздник начал популяризировать „Express Poznański”. В 1966 также „Express Wieczorny” провозгласил день 21 января „dniem babci”.
👴 На следующий день, 22 января, будет отмечаться Dzień Dziadka. Традиция празднования Dnia Dziadka пришла в Польшу в 70-х годах XX-го века скорее всего из Америки. В США и Канаде День Бабушки и Дедушки отмечается в один день — National Grandparents Day. #TradycjePolskie

❤️ Сегодня, 14 февраля, отмечают Walentynki — праздник влюбленных. В Польшу традиции на День Святого Валентина пришли из Bawarii и Tyrolu. Однако популярность этот праздник получил только в 90-х годах XX века. В нескольких городах Польши присутствуют реликвии św. Walentego, к таким городам среди прочих относятся Lublin, Kraków и Chełmno.
❤️ Традиционным элементом Дня святого Валентина является дарение друг другу открыток — Walentynek. Красные, обычно в форме сердца, со стихотворением и часто с признанием в любви. Во время праздника также принято дарить партнеру подарки в виде цветов, конфет, плюшевых медвежат. #TradycjePolskie

🍩 Завтра, 16 февраля, в Польше отмечается Tłusty Сzwartek. Это четверг, начинающий последнюю неделю Карнавала, последний четверг перед Wielkim Postem. Популярная еда в Tłusty Сzwartek — pączki (пончики) и faworki (фаворки, хворост).
🍩 Жирный Четверг в Małopolsce отмечался особым образом и назывался Сombrowym Сzwartkiem. Согласно легенде, название произошло от имени мэра Combera, который жил в XVII веке в Кракове. Он был, вероятно, вымышленным персонажем, злым и суровым мужчиной, особенно не любил торговок на краковском рынке. Comber умер в Жирный Четверг. Каждую годовщину его смерти, уличные торговцы на рынке организовывали шумное веселье и танцы. Проходящих мимо мужчин заставляли танцевать или отказываться от верхней одежды за обиды, которые принес Comber.
🍩 Примерно в XVI веке в Польше появился обычай есть сладкие пончики. Они все еще отличались от современных. В некоторые из них прятался маленький арахис или миндаль. Счастливца, которому доставался такой пончик, ждало процветание. #TradycjePolskie

🥞 Завтра, 21 февраля, в Польше отмечаются Ostatki, Zapusty, в народе называется также Mięsopust (в православии соответствует Масленице). Это последние дни Karnawału, который заканчивается всегда во вторник, называемый Śledzikiem (в Wielkopolsce Podkoziołek). Название pod koziołkiem, происходит скорее всего от вырезанной из дерева фигурки козла, которую в старые времена ставили на праздничный стол, вокруг него танцевали, пили и ели.
🥞 В ostatki проходят различные пиры, танцы, карнавалы и развлечения. Самые известные карнавалы в мире проходят в Рио-де-Жанейро и Венеции. В Польше устраиваются специальные балы ostatkowe. #TradycjePolskie

⛪️ Завтра, 22 февраля, Środa Popielcowa, которая знаменует начало Великого Поста и ожидание Пасхи (Wielkanoc). В этот день священник (kapłan) посыпает головы верующих пеплом, в знак покаяния. Środa Popielcowa не имеет четкой даты и зависит от даты Пасхи. #TradycjePolskie

💪 Сегодня, 23 февраля, Ogólnopolski Dzień Walki z Depresją (День борьбы с депрессией), который установлен Министерством Здоровья с 2001 года.

⚔️ Сегодня, 1 марта, Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych”, посвященный памяти солдат (Żołnierze Wyklęci, Żołnierze Niezłomni) антикоммунистического подполья.
⚔️ В 1942 году была создана Armia Krajowa (AK), которая подчинялась 👉 Правительству RP na Uchodźstwie и была крупнейшей организацией польского Сопротивления во время II Мировой Войны. Например, 👉 Варшавское Восстание было организованно командованием АК. Однако, к концу войны начались преследования солдат АК со стороны новых коммунистических властей. Многие были арестованы и репрессированы, часть солдат AK организовали антикоммунистическое сопротивление. В 1947 году была объявлена амнистия, но, несмотря на обещание свободы, последовали новые аресты.
⚔️ Последний участник антикоммунистического Podziemia Niepodległościowego 👉 Józef Franczak ps. „Lalek” погиб в 1963 году. #HistoriaPolski

🌷 Сегодня, 8 марта, Dzień Kobiet. Этот день принято отмечать во многих странах. Впервые он прошел в США, в 1909 году, в Нью Йорке. Он был связан с протестами женщин, которые требовали равных политических и экономических прав. В Польше, Dzień Kobiet не является выходным днем. Ранее, Dzień Kobiet был особенно популярен в 70-х годах, во времена PRL. В школах и на рабочих местах его празднование было фактически обязательным. Традиционными подаркам являлись цветы, изначально гвоздики, а позже тюльпаны. Также в качестве подарков выступали различные вещи, которых не хватало в быту, например мыло, кофе и пр.
🌷 В настоящее время Dzień Kobiet стал возможностью проявить уважение к представительницам прекрасного пола. В качестве подарков принято дарить цветы, сладости и говорить красивые пожелания. #TradycjePolskie

👨🏻 Сегодня, 10 марта, отмечается Dzień Mężczyzn. В этот день девушки дарят подарки своим любимым мужчинам. Праздник является аналогом Dnia Kobiet.
👱🏽 Dzień Mężczyzn в Польше отмечается 10 марта, однако существует еще один празник – Dzień Chłopaka, который отмечается 30 сентября. #TradycjePolskie

🌷 Завтра, 21 марта, первый день календарной весны. В этот день в Польше ученики также неформально празднуют Dzień Wagarowicza (chodzić na wagary – прогуливать уроки). Руководство школ обычно пытается организовать в этот день мероприятия на улице, например, выход к ближайшему парку с целью празднования первого дня весны, в виде традиционного утопления Marzanny (👉 мифологические и сказочные персонажи) – символа уходящей зимы. #TradycjePolskie

⏰ В ночь с 25 на 26 марта 2023 года, в Республике Польша, как и в большинстве стран ЕС, состоится переход с зимнего на летнее время. В 2:00 стрелки часов будут переведены на час вперед с 2:00 на 3:00. #Aktualności

💻 Сегодня, 31 марта (ONLINE) и завтра, 1 апреля (ONSITE, Warszawa) пройдут XIV. Warszawski Dni Informatyki. WDI — это конференция с насыщенной программой, состоящей из нескольких сотен презентаций и крупнейшая ярмарка вакансий в области IT и Data Science. В этом году Warszawski Dni Informatyki проходят уже в четырнадцатый раз, и будут охватывать практически всю IT-сферу. #PolskiGameDevandIT
🎫 Билеты, в том числе бесплатные, можно найти 👉 на сайте мероприятия.

🔸 Сегодня Prima Aprilis (с латыни, prima (dies) Aprilis означает первый (день) апреля). Это день розыгрышей, который отмечается во многих странах мира. Происхождение обычая до конца не ясно. Греки связывали с ним миф о Деметре и Персефоне, а римляне с Церерой. Существует также версия, что обычай происходит от римского праздника Veneralia, во время которого в ходу были шутки, устраивались представления.
🔸 Традиция Prima Aprilis пришла в Польшу из Западной Европы, через Германию примерно в XVII веке и коснулась даже высших кругов общества. Первое апреля было связано с розыгрышами и посвящено рассказыванию небылиц. В этот день старались не делать ничего важного. С шутками в школе в некоторых регионах также связано 12 марта, когда отмечался день św. Grzegorza, покровителя учеников. Обычай, который назывался gregorianek или gegołów, появился в XVI веке и просуществовал до второй половины XIX века. #TradycjePolskie