Ласкавий телеграм

Назва і світлина говорять за себе

Автор: адмін

Навігація:
#українська #авторська #андроїд #адмін

https://www.tgoop.com/setlanguage/miloooooo

1. Офіційний український переклад.
Бесіда для обговорення: @translation_uk.

2. Чистомовний український переклад.
Тут намагаються уникати запозичень і замінювати їх питомо українськими словами.
Бесіда: @translation_ukrpurelang.

3. Карпаторусинський переклад.
Бесіда: @translation_rusyn.

4. Київський переклад.
Здійснений на київський діалект.
Бесіда: @translation_kyivan

5. Галицький переклад.
Здійснений розмовним варіантом галицького діалекту.
Бесіда: @translation_galician_rue

6. Лемківський переклад.
Бесіда: @translation_lemkovyna_rue

7. Західноукраїнський літературний переклад.
Руська (західноукраїнська) літературна мова, нормована Євгеном Желехівським, Степаном Смаль-Стоцьким та іншими.
Бесіда: @translation_ukrainianruthenian

8. Переклад за правописом Максимовича
Здійснений «максимовичівкою».
Бесіда: @translation_maximovich

9. Давньоруський переклад.
Цей переклад ще не закінчений. Якщо хочете долучитися до його створення або маєте зауваження, звертайтеся у бесіду @translation_oldruth.

10. Треш-переклад.
Жартівливий; містить орфографічні помилки й нецензурну лексику.
Бесіда: @translation_ukrainiatrashgram

11. Ласкавий телеграм.
Милий переклад зі зменшено-пестливими формами та епітетами.
Бесіда: @translation_miloooooo

Додатково.

Переклад кримськотатарською.
Бесіда: @translation_crimeantatar

Переклад білоруською.
Бесіда: @translation_be

Список може доповнюватися. Більше перекладів на @mova_tg.

Вітаю! Канал не помер, два переклади пишуться, а адмін завжди готовий отримати в особисті повідомлення ваш переклад, ну або ж переклад, якого немає в цьому каналі.

Кнулогія

Мова для студентів, які не сидять онлайн, а сидять на парі
https://www.tgoop.com/setlanguage/knulogia

Автор:
@KNUlogia

Навігація:
#авторська #андроїд #ios #пк

Трольна мова

Можна на пару хвилин затролити друзів, змін не багато, але достатньо щоб збісити/посміятися

Навігація:
#авторська #андроїд #адмін

https://www.tgoop.com/setlanguage/trolua

Так от звідки в мого перекладу скільки користувачів, прикол

Абоба Абіба Абуба

Переклад для тих хто Абоба і трішечки Абіба. Зроблений на #Андроїд і ще перебуває в стані доповнення і шліфування.

Автор я ( @hvedia_tg )

Навігація:
#андроїд #адмін #авторська

https://www.tgoop.com/setlanguage/abiba

Наступний переклад буде зв'язаний з чаєм 🍵

Прошу написати мені в особисті, якщо ви маєте якісь власні/інших людей переклади, або ж якщо ви хочете зробити свій власний і вам потрібна допомога.

Абоба

Мова жабок

Переклад для асексуальних і жабосексуальних осіб, які люблять жаб. Перекладено 11% на Андроїд і 1% на ios

Автор:
Захотів лишитися анонімним

Навігація:
#андроїд #ios #авторська

https://www.tgoop.com/setlanguage/asexual-frog

Ukrainian time+

Повністю стандартний переклад телеграму українською мовою, який розширює час, тепер окрім годин і хвилин ви зможете побачити і секунди.

Зроблений для #Андроїд і можливо потім буде #iOS. Хочу попередити, що є шанс, що не на всіх телефонах ця річ буде працювати.

( P.s. тепер ви зможете ображатися на друзів частіше, бо знатимете скільки секунд вони вас ігнорили )

Навігація:
#андроїд #українська #адмін

https://www.tgoop.com/setlanguage/timeua

Мова Лізи

Смішний переклад телеграму. Зроблений для #Андроїд і перекладений на 3%, недороблений.

Є суржик

Автор:
@Pentest01

Навігація:
#андроїд #авторська


https://www.tgoop.com/setlanguage/lisiy

Українська латинка

Назва говорить сама за себе. Перекладено на 93% на Андроїд та 99 пк. Один з найкращих перекладів на тему латинки, але подобається не всім.

Трішечки навчу вас читати, а далі самі :
і - це наша И
ì - це наша І

Навігація:
#андроїд #українська #пк

https://www.tgoop.com/setlanguage/uklat

Суржик - назва говорить сама за себе. Переклад готовий на 15% на Андроїд

Автор: @vladyslava_syd

Навігація:
#авторська #андроїд

https://www.tgoop.com/setlanguage/ukrfolk

Атака титанів

Переклад готовий на 5%
Андроїд та 4% ios

Навігація:
#авторська #андроїд #ios

https://www.tgoop.com/setlanguage/aotua

Переклад якогось піпла з інтернету. Переклад готовий на 7% на #Андроїд.

Тематика: Смішненька

Навігація:
#авторська #андроїд

https://www.tgoop.com/setlanguage/stupid-ukr