Раз уж начали предыдущими постами тему стереотипов… Вот вы отслеживаете за собой, как часто при встрече новых людей вы руководствуетесь стереотипами о них?
Про русских, например, многие известные мне стереотипы – полная ерунда.
Русские пьют много водки? Кто-то пьёт, конечно. Но я, например, не знаю лично ни одного человека, который бы употреблял этот прозрачный напиток, да ещё и в больших количествах.
Русские после своих легендарных зим не чувствуют холода? Тоже ерунда! В Испании ты это видишь особенно отчетливо, потому что многие мои русскоговорящие знакомые сильно более мерзнущие, чем испанцы.
Со стереотипами про испанцев история немного другая.
Вот как раз пятничная история. Заходишь в обычный супермаркет. В списке покупок фигурирует детский сок и шоколадное молоко? Будь осторожен! Под видом сока в точно таких же пакетиках можно легко прикупить испанское вино. И ведь идеальный же формат для небольших походов, поездок и пикников!
Ну вот и как тут не вспомнить про стереотип о том, что якобы у испанцев постоянная сиеста, во время которой они сидят, общаются и потягивают вино. Не такой уж далекий от жизни стереотип. И они много делают для поддержания этого стереотипа. И я их в этом абсолютно не виню!
Про русских, например, многие известные мне стереотипы – полная ерунда.
Русские пьют много водки? Кто-то пьёт, конечно. Но я, например, не знаю лично ни одного человека, который бы употреблял этот прозрачный напиток, да ещё и в больших количествах.
Русские после своих легендарных зим не чувствуют холода? Тоже ерунда! В Испании ты это видишь особенно отчетливо, потому что многие мои русскоговорящие знакомые сильно более мерзнущие, чем испанцы.
Со стереотипами про испанцев история немного другая.
Вот как раз пятничная история. Заходишь в обычный супермаркет. В списке покупок фигурирует детский сок и шоколадное молоко? Будь осторожен! Под видом сока в точно таких же пакетиках можно легко прикупить испанское вино. И ведь идеальный же формат для небольших походов, поездок и пикников!
Ну вот и как тут не вспомнить про стереотип о том, что якобы у испанцев постоянная сиеста, во время которой они сидят, общаются и потягивают вино. Не такой уж далекий от жизни стереотип. И они много делают для поддержания этого стереотипа. И я их в этом абсолютно не виню!
👍11😁7🔥2
Сегодня не мог не вспомнить про отшумевшую нашумевшую в этом канале рубрику «Субботний испанский» (бывший «Пятничный испанский») .
Дело в том, что я узнал выражение, которое, как мне кажется, может доставить лингвистический оргазм всем, кто влюблён в Испанию.
В этом выражении есть всё: и красивый испанский язык, и отражение испанского характера и даже осьминог! 🐙
Итак, когда испанцы абсолютно не понимают, что происходит – ну, мало ли, сложный разговор какой или очень запутанная ситуация – они могут сказать:
И, по-моему, это прекрасно! По крайней мере, ситуацию безысходности, вызванную непониманием, это выражение передаёт образно и точно.
Теперь задача – привести хороший пример из жизни для демонстрации правильного использования этого выражения. В моей жизни слишком много всего подходящего. Ушёл выбирать лучшее для вас. 🤔
А вы пока в комментарии тоже накидывайте свои подходящие случаи, если есть что… 👇
Дело в том, что я узнал выражение, которое, как мне кажется, может доставить лингвистический оргазм всем, кто влюблён в Испанию.
В этом выражении есть всё: и красивый испанский язык, и отражение испанского характера и даже осьминог! 🐙
Итак, когда испанцы абсолютно не понимают, что происходит – ну, мало ли, сложный разговор какой или очень запутанная ситуация – они могут сказать:
-- ¡Estoy más perdido que un pulpo en un garaje!
(Я заблудился сильнее, чем осьминог в гараже!)
И, по-моему, это прекрасно! По крайней мере, ситуацию безысходности, вызванную непониманием, это выражение передаёт образно и точно.
Теперь задача – привести хороший пример из жизни для демонстрации правильного использования этого выражения. В моей жизни слишком много всего подходящего. Ушёл выбирать лучшее для вас. 🤔
А вы пока в комментарии тоже накидывайте свои подходящие случаи, если есть что… 👇
👍14🔥4👻2😁1
Барселона – безопасный город. Я уже писал об этом раньше, но то были мои первые впечатления.
А давайте посмотрим, что о безопасности думают местные. Вот, например, мой знакомый с выдуманным именем Диего.
Диего родился и вырос в Каталонии. Диего предприимчив, пытается делать бизнес. У него очень атмосферный коворкинг прямо в сердце Готического квартала. Большие панорамные окна на нижнем этаже исторического здания. Уютный интерьер и прекрасный вид прямо на стену другого исторического здания. Готика, как она есть!
Бонусом идут голуби, с непостижимой скоростью загаживающие всё, что можно увидеть в панорамные окна. Думаю, в прежние времена никто из исторических обитателей этого района о подобных вещах не задумывался. Но теперь эта деталь не даёт современному формату использования помещений искоренить связь с корнями. 🕊
Слава богу, большие стеклянные окна не пускают голубей внутрь. Но могут ли они противостоять многочисленным охотникам за ценной техникой и электроникой?
Диего стеклу доверять не стал, поэтому, как и у любого другого заведения в Барселоне, у него есть внешние запирающиеся металлические ставни. За два месяца металлические ставни пытались взломать три раза. Поэтому у Диего теперь есть ещё и сигнализация, при срабатывании которой должна приезжать охрана.
Диего рассказывает, что тандем металлических ставен и вооруженной охраны – надёжная штука. Но, на всякий случай, он дополнительно успокаивает себя тем, что внутри нет почти ничего ценного. 🫣
И мне кажется, что самое сильное оружие Диего и таких, как он, в существующей барселонской реальности – это чувство юмора и отношение к жизни.
Поэтому Диего шутит, что угроза похищения висит только над принтером – он стоит прямо у входа. А вот кофемашина, можно сказать, в полной безопасности - до неё от двери надо пройти метров 10, а из местных грабителей, мало кто способен заставить себя преодолеть такое расстояние – слишком долго идти, лень.
А давайте посмотрим, что о безопасности думают местные. Вот, например, мой знакомый с выдуманным именем Диего.
Диего родился и вырос в Каталонии. Диего предприимчив, пытается делать бизнес. У него очень атмосферный коворкинг прямо в сердце Готического квартала. Большие панорамные окна на нижнем этаже исторического здания. Уютный интерьер и прекрасный вид прямо на стену другого исторического здания. Готика, как она есть!
Бонусом идут голуби, с непостижимой скоростью загаживающие всё, что можно увидеть в панорамные окна. Думаю, в прежние времена никто из исторических обитателей этого района о подобных вещах не задумывался. Но теперь эта деталь не даёт современному формату использования помещений искоренить связь с корнями. 🕊
Слава богу, большие стеклянные окна не пускают голубей внутрь. Но могут ли они противостоять многочисленным охотникам за ценной техникой и электроникой?
Диего стеклу доверять не стал, поэтому, как и у любого другого заведения в Барселоне, у него есть внешние запирающиеся металлические ставни. За два месяца металлические ставни пытались взломать три раза. Поэтому у Диего теперь есть ещё и сигнализация, при срабатывании которой должна приезжать охрана.
Диего рассказывает, что тандем металлических ставен и вооруженной охраны – надёжная штука. Но, на всякий случай, он дополнительно успокаивает себя тем, что внутри нет почти ничего ценного. 🫣
И мне кажется, что самое сильное оружие Диего и таких, как он, в существующей барселонской реальности – это чувство юмора и отношение к жизни.
Поэтому Диего шутит, что угроза похищения висит только над принтером – он стоит прямо у входа. А вот кофемашина, можно сказать, в полной безопасности - до неё от двери надо пройти метров 10, а из местных грабителей, мало кто способен заставить себя преодолеть такое расстояние – слишком долго идти, лень.
😁16👍7👻2
День ещё только разгоняется (да, сегодня мы всей семьёй проспали нереально долго), я для меня он уже полон удивительных неожиданностей. Хорошо быть мной! Наверное…
Во-первых, не перестаю удивляться, что в Испании тоже празднуется 1 мая, и это тоже день труда (Día del Trabajador). Для меня день труда – это что-то такое из советского прошлого. Возможно, сказывается близость с 9 мая и то, что в России существует объединяющее понятие «майских праздников». Да, в Испании все майские праздники – это всего один выходной посереди недели, но всё равно это и необычно, и приятно.
Во-вторых, сегодня мой календарь неожиданно напомнил мне о скоротечности времени. Оказалось, что уже завтра у меня запись в российское консульство для подачи документов на получение загранпаспорта. Еще в декабре я записался на февраль (писал об этом тут), но потом по личным обстоятельствам я не смог и в конце января поймал ближайшее окошко аж на 2 мая.
Разумеется, за три месяца я замечательно не подготовился к подаче документов. Так что хорошо, что есть календарь с напоминаниями.
Буду освещать тут, как проходит процесс получения нового заграна, и сколько это сейчас может занять времени.В этом месте полагается скрестить пальцы в надежде, что Россия не успеет по примеру Белоруссии запретить получение новых документов за границей.
В-третьих, обещанные в понедельник три дня дождей с выпадением месячной нормы осадков закончились непосредственно в понедельник. Вчера ещё была надежда, что сверху может что-то покапать, но сегодня наступила уже очевидно хорошая погода. Так я узнал, что точность прогнозирования – это международная черта всех синоптиков. Прямо как и празднование 1 мая, но только про погоду.
Раз уж погода позволяет, пойдём с дочкой покататься на роликах.
А вы как проводите этот выходной день? Традиционные для российских реалий шашлыки кто-то делает?
Во-первых, не перестаю удивляться, что в Испании тоже празднуется 1 мая, и это тоже день труда (Día del Trabajador). Для меня день труда – это что-то такое из советского прошлого. Возможно, сказывается близость с 9 мая и то, что в России существует объединяющее понятие «майских праздников». Да, в Испании все майские праздники – это всего один выходной посереди недели, но всё равно это и необычно, и приятно.
Во-вторых, сегодня мой календарь неожиданно напомнил мне о скоротечности времени. Оказалось, что уже завтра у меня запись в российское консульство для подачи документов на получение загранпаспорта. Еще в декабре я записался на февраль (писал об этом тут), но потом по личным обстоятельствам я не смог и в конце января поймал ближайшее окошко аж на 2 мая.
Разумеется, за три месяца я замечательно не подготовился к подаче документов. Так что хорошо, что есть календарь с напоминаниями.
Буду освещать тут, как проходит процесс получения нового заграна, и сколько это сейчас может занять времени.
В-третьих, обещанные в понедельник три дня дождей с выпадением месячной нормы осадков закончились непосредственно в понедельник. Вчера ещё была надежда, что сверху может что-то покапать, но сегодня наступила уже очевидно хорошая погода. Так я узнал, что точность прогнозирования – это международная черта всех синоптиков. Прямо как и празднование 1 мая, но только про погоду.
Раз уж погода позволяет, пойдём с дочкой покататься на роликах.
А вы как проводите этот выходной день? Традиционные для российских реалий шашлыки кто-то делает?
👍9🔥5👻3
Как я уже писал, вчера подошла моя очередь посетить российское консульство, чтобы подать документы на выпуск нового загранпаспорта.
Я специально поехал пораньше, чтобы где-нибудь по пути распечатать необходимые для подачи документы. Нашёл недалеко от консульства отличную контору. Там всё полностью автоматизировано: загружаешь файлы, выбираешь параметры печати, и тебя подзывают к стойке уже чтобы получить готовый результат и отдать за него деньги.
Я, ясное дело, всё загрузил и дождался, пока меня позовут. Молодая испанка протягивает мне мои листочки и говорит, мол, хорошо бы оплатить. Тут как-то вдруг выясняется, что оплатить карточкой можно только заказы от пяти евро. Но цены в конторе смешные, у меня вышло всего центов на 50.
Ладно, лезу за наличными, а в кошельке только бумажка в 200 евро. Девушка выпучивает глаза и начинает советоваться с другими девушками, которые тоже начинают выпучивать глаза.
Пока они соревнуются, кто выпучит глаза сильнее, я начинаю вспоминать, что где-то в эмигрантских чатиках я читал про сложности размена больших купюр. Подумал тогда, что люди проблему из пальца высасывают, посмеялся.
И вот я уже полчаса бегаю по окрестным аптекам, магазинчикам и кафешкам, а 200 евро как были одной бумажкой, так и остались. Время записи в консульство неумолимо подходит… Я хотел туда попасть ещё с прошлого года, пропустить никак нельзя, а документов для подачи нет.
Конец счастливый. 200 евро я так и не разменял. Нозато уже в отчаянии я наткнулся на контору, где документы распечатывали в 3 раза дороже, а карточки принимали, начиная от одного евро. С их расценками мой заказ как раз перевалил эту отметку.
«Спасители!» - хотел я им радостно прокричать, но понял, что не знаю этого слова на испанском, а лезть в переводчик уже не было времени. Я бежал к консульству и думал, что, наверное, редко люди так сильно радуются завышенным ценам.
Вот и не доверяй после этого тому, что пишут «в этих ваших интернетах»… 👻
Я специально поехал пораньше, чтобы где-нибудь по пути распечатать необходимые для подачи документы. Нашёл недалеко от консульства отличную контору. Там всё полностью автоматизировано: загружаешь файлы, выбираешь параметры печати, и тебя подзывают к стойке уже чтобы получить готовый результат и отдать за него деньги.
Я, ясное дело, всё загрузил и дождался, пока меня позовут. Молодая испанка протягивает мне мои листочки и говорит, мол, хорошо бы оплатить. Тут как-то вдруг выясняется, что оплатить карточкой можно только заказы от пяти евро. Но цены в конторе смешные, у меня вышло всего центов на 50.
Ладно, лезу за наличными, а в кошельке только бумажка в 200 евро. Девушка выпучивает глаза и начинает советоваться с другими девушками, которые тоже начинают выпучивать глаза.
Пока они соревнуются, кто выпучит глаза сильнее, я начинаю вспоминать, что где-то в эмигрантских чатиках я читал про сложности размена больших купюр. Подумал тогда, что люди проблему из пальца высасывают, посмеялся.
И вот я уже полчаса бегаю по окрестным аптекам, магазинчикам и кафешкам, а 200 евро как были одной бумажкой, так и остались. Время записи в консульство неумолимо подходит… Я хотел туда попасть ещё с прошлого года, пропустить никак нельзя, а документов для подачи нет.
Конец счастливый. 200 евро я так и не разменял. Но
«Спасители!» - хотел я им радостно прокричать, но понял, что не знаю этого слова на испанском, а лезть в переводчик уже не было времени. Я бежал к консульству и думал, что, наверное, редко люди так сильно радуются завышенным ценам.
Вот и не доверяй после этого тому, что пишут «в этих ваших интернетах»… 👻
😁26👍5👻4
|ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ЗАГРАНПАСПОРТ|
Для желающих подать документы на получение нового загранпаспорта через консульство России в другой стране расскажу, как это происходило у меня вчера в Барселоне.
ШАГ 1 – Как можно скорее записывайтесь на подачу документов.
Записаться в консульство Барселоны можно тут. Ссылки для других городов и стран можно найти на сайте МИД РФ. В Барселоне запись можно ловить две-три недели, а после ещё ждать своего времени два-три месяца – у меня был пост про правильный порядок действий. Так что если возникла идея получить новый паспорт, то сначала запишитесь, а потом уже будете думать и готовить документы.
ШАГ 2 – Заполнение анкеты
Если вам уже есть 18 лет, то много документов не потребуется. С перечнем можно ознакомиться по ссылке.
Самая сложная часть – заполнение анкеты. Но там скорее нужна просто внимательность, чтобы правильно заполнить все нужные графы. Заявление рекомендуют заполнять онлайн, а потом распечатать. При этом сотрудники консульства при подаче документов будут работать с электронной копией вашей анкеты.
У меня ошибок не было, но, думаю, при необходимости они могли бы что-то подправить. В моём случае девушка в окошке только сократила количество мест работы (требуется только за последние 10 лет, а я все указал).
ШАГ 3 – Подача документов
Всё максимально быстро и просто: даёте в окошко все документы и отвечаете на пару вопросов по вашей анкете. Там же сразу делают фотографии и берут отпечатки двух указательных пальцев.
ШАГ 4 – Оплата
Стоимость нового биометрического 10-летнего паспорта – 86 евро. В Барселоне сейчас принимают только наличные, хотя раньше вроде бы можно было заплатить карточкой.
После оплаты вам выдают два чека. Один вы оставляете консулу вместе с другими документами, а второй берёте себе – по нему необходимо потом получать готовый паспорт.
ЧТО ПО СРОКАМ
Мне сказали, что сейчас паспорта приходят довольно быстро: есть шанс получить за пару месяцев или даже быстрее. Но гарантий никто, конечно, не даёт.
Таким образом, если сложить всё вместе: поимку времени на запись, ожидание записи, ожидание паспорта – при хорошем раскладе получается четыре-четыре с половиной месяцев. При плохом срок может легко уйти за полгода, так что лучше планируйте заранее.
ИЗ ПЛОХОГО
Ходят слухи, что Россия собирается запретить получение документов через консульства за границей. Если это произойдёт, то за новыми паспортами нужно будет приезжать в Россию. Если в ближайшее время вы не планировали никуда ехать, а срок паспорта уже прилично истёк, то сейчас самое время записаться и оформить себе новый загран. Благо загранпаспорта может быть два, поэтому при оформлении нового никто вас не заставляет отдавать старый.
ИЗ ЗАБАВНОГО
В консульстве у меня всё же получилось, наконец, разменять бумажку в 200 евро. Хотя кассирша ей не обрадовалась. Сначала неодобрительно вздохнула, потому прогнала через специальную машинку, потому повозюкала по ней специальным маркером для проверки подделок. Но важен же итог! Приняла!
КАК ИТОГ
С заменой паспорта пока всё довольно просто. Документов много не нужно, сотрудники консульства очень доброжелательные. Даже фотографию для паспорта дают самому выбрать, какая больше нравится. Сроки безумные, но такова действующая реальность. Посмотрим, сколько времени займёт изготовление и привоз паспорта в Испанию. Ну и про получение потом тоже обязательно расскажу.
Ставьте 👻, если описание понравилось / было полезно!
Для желающих подать документы на получение нового загранпаспорта через консульство России в другой стране расскажу, как это происходило у меня вчера в Барселоне.
ШАГ 1 – Как можно скорее записывайтесь на подачу документов.
Записаться в консульство Барселоны можно тут. Ссылки для других городов и стран можно найти на сайте МИД РФ. В Барселоне запись можно ловить две-три недели, а после ещё ждать своего времени два-три месяца – у меня был пост про правильный порядок действий. Так что если возникла идея получить новый паспорт, то сначала запишитесь, а потом уже будете думать и готовить документы.
ШАГ 2 – Заполнение анкеты
Если вам уже есть 18 лет, то много документов не потребуется. С перечнем можно ознакомиться по ссылке.
Самая сложная часть – заполнение анкеты. Но там скорее нужна просто внимательность, чтобы правильно заполнить все нужные графы. Заявление рекомендуют заполнять онлайн, а потом распечатать. При этом сотрудники консульства при подаче документов будут работать с электронной копией вашей анкеты.
У меня ошибок не было, но, думаю, при необходимости они могли бы что-то подправить. В моём случае девушка в окошке только сократила количество мест работы (требуется только за последние 10 лет, а я все указал).
ШАГ 3 – Подача документов
Всё максимально быстро и просто: даёте в окошко все документы и отвечаете на пару вопросов по вашей анкете. Там же сразу делают фотографии и берут отпечатки двух указательных пальцев.
ШАГ 4 – Оплата
Стоимость нового биометрического 10-летнего паспорта – 86 евро. В Барселоне сейчас принимают только наличные, хотя раньше вроде бы можно было заплатить карточкой.
После оплаты вам выдают два чека. Один вы оставляете консулу вместе с другими документами, а второй берёте себе – по нему необходимо потом получать готовый паспорт.
ЧТО ПО СРОКАМ
Мне сказали, что сейчас паспорта приходят довольно быстро: есть шанс получить за пару месяцев или даже быстрее. Но гарантий никто, конечно, не даёт.
Таким образом, если сложить всё вместе: поимку времени на запись, ожидание записи, ожидание паспорта – при хорошем раскладе получается четыре-четыре с половиной месяцев. При плохом срок может легко уйти за полгода, так что лучше планируйте заранее.
ИЗ ПЛОХОГО
Ходят слухи, что Россия собирается запретить получение документов через консульства за границей. Если это произойдёт, то за новыми паспортами нужно будет приезжать в Россию. Если в ближайшее время вы не планировали никуда ехать, а срок паспорта уже прилично истёк, то сейчас самое время записаться и оформить себе новый загран. Благо загранпаспорта может быть два, поэтому при оформлении нового никто вас не заставляет отдавать старый.
ИЗ ЗАБАВНОГО
В консульстве у меня всё же получилось, наконец, разменять бумажку в 200 евро. Хотя кассирша ей не обрадовалась. Сначала неодобрительно вздохнула, потому прогнала через специальную машинку, потому повозюкала по ней специальным маркером для проверки подделок. Но важен же итог! Приняла!
КАК ИТОГ
С заменой паспорта пока всё довольно просто. Документов много не нужно, сотрудники консульства очень доброжелательные. Даже фотографию для паспорта дают самому выбрать, какая больше нравится. Сроки безумные, но такова действующая реальность. Посмотрим, сколько времени займёт изготовление и привоз паспорта в Испанию. Ну и про получение потом тоже обязательно расскажу.
Ставьте 👻, если описание понравилось / было полезно!
👻22👍11🔥5🆒2
Про вчерашний концерт Земфиры в Барселоне, мне кажется, уже написали почти все, кто был на вчера концерте Земфиры в Барселоне. А были там очень многие, по крайней мере, судя по моему кругу знакомых.
Несмотря на то, что меня сложно назвать большим поклонником Земфиры, вчерашний концерт мне очень понравился. Мне очень зашли новые обработки некоторых песен: более роковые и интересные.
Мне вообще нравятся исполнители, у которых каждый концерт отличается от предыдущих. Они постоянно работают над своим материалом, экспериментируют и совершенствуются. Ведь зачем переигрывать все песни со студийных альбомов в уже знакомых аранжировках? Понятно ведь, что на концерте звучать это будет объективно хуже. Переосмысление же песен можно назвать уважением к своим поклонникам: они приходят на концерт и получают что-то новое. И Земфира, конечно, большая молодец, что так радует свою аудиторию!
Интересно было наблюдать испанскую специфику организации массовых мероприятий.ДА, ЗА ГОД В ИСПАНИИ Я ПЕРВЫЙ РАЗ ОКАЗАЛСЯ НА КОНЦЕРТЕ!
Никаких вам металлоискателей и строгой охраны на входе. Впрочем, откуда им взяться на концерте, если их тут нет даже на таких объектах, как, например, аэропорты!
Какие-то охранники на входе всё-таки были. Но знаете чем они занимались? Проверяли, чтобы народ не проносил на концерт бутылки с пластиковыми крышками! То есть можно было пронести пластиковые бутылки (теоретически даже с любой жидкостью), но они не должны были быть закрыты крышечкой. Если в руках у вас видели бутылку, то крышечку с неё отвинчивали и отбирали. Бутылка с жидкостью оставалась у вас. В чём логика, я так и не понял. План по сбору вторсырья выполняют что ли? Если кто-то знает, то напишите в комментариях.
Всё! Больше никаких проверок. Карманы никто не проверял, ручным металлоискателем всё тело не обводил. Если при внешнем беглом осмотре крышечку не видно – иди себе на концерт и наслаждайся там мероприятием!
Короче, на концерты тут ходить довольно легко и приятно. Надо помониторить, что там в Барселоне в ближайшее время ещё намечается…
Несмотря на то, что меня сложно назвать большим поклонником Земфиры, вчерашний концерт мне очень понравился. Мне очень зашли новые обработки некоторых песен: более роковые и интересные.
Мне вообще нравятся исполнители, у которых каждый концерт отличается от предыдущих. Они постоянно работают над своим материалом, экспериментируют и совершенствуются. Ведь зачем переигрывать все песни со студийных альбомов в уже знакомых аранжировках? Понятно ведь, что на концерте звучать это будет объективно хуже. Переосмысление же песен можно назвать уважением к своим поклонникам: они приходят на концерт и получают что-то новое. И Земфира, конечно, большая молодец, что так радует свою аудиторию!
Интересно было наблюдать испанскую специфику организации массовых мероприятий.
Никаких вам металлоискателей и строгой охраны на входе. Впрочем, откуда им взяться на концерте, если их тут нет даже на таких объектах, как, например, аэропорты!
Какие-то охранники на входе всё-таки были. Но знаете чем они занимались? Проверяли, чтобы народ не проносил на концерт бутылки с пластиковыми крышками! То есть можно было пронести пластиковые бутылки (теоретически даже с любой жидкостью), но они не должны были быть закрыты крышечкой. Если в руках у вас видели бутылку, то крышечку с неё отвинчивали и отбирали. Бутылка с жидкостью оставалась у вас. В чём логика, я так и не понял. План по сбору вторсырья выполняют что ли? Если кто-то знает, то напишите в комментариях.
Всё! Больше никаких проверок. Карманы никто не проверял, ручным металлоискателем всё тело не обводил. Если при внешнем беглом осмотре крышечку не видно – иди себе на концерт и наслаждайся там мероприятием!
Короче, на концерты тут ходить довольно легко и приятно. Надо помониторить, что там в Барселоне в ближайшее время ещё намечается…
🔥12👍10🆒1
|Немного про непосредственность и отношение к окружающему|
Картина маслом: семья вечером выходит на общественную площадку поиграть в баскетбол. Идиллия.
Но что делать, если вам жарко?
Испанцы делают просто: снимают верхний слой одежды и...бросают её просто на землю. Повесить её хотя бы на куст или дойти до ближайшей скамейки - заморочки для иностранцев.
Там по соседству русские ребята играли в футбол, и у них одежда на земле не валялась.
Испанцы так же абсолютно без раздумий могут сесть в любом месте, даже на землю, если им просто так захотелось. Они не заморачиваются, ведут себя естественно и легко.
Нам бывает тяжело принять такое отношение к жизни... Сегодня, чтобы себя не выдавать, я запихнул прямо на глазах у испанской семьи грязный баскетбольный мяч в рюкзак к чистым толстовкам. Не уверен, но мне показалось, что они посмотрели на меня как на родного. Ассимилируюсь потихоньку. 🏀
Картина маслом: семья вечером выходит на общественную площадку поиграть в баскетбол. Идиллия.
Но что делать, если вам жарко?
Испанцы делают просто: снимают верхний слой одежды и...
Там по соседству русские ребята играли в футбол, и у них одежда на земле не валялась.
Испанцы так же абсолютно без раздумий могут сесть в любом месте, даже на землю, если им просто так захотелось. Они не заморачиваются, ведут себя естественно и легко.
Нам бывает тяжело принять такое отношение к жизни... Сегодня, чтобы себя не выдавать, я запихнул прямо на глазах у испанской семьи грязный баскетбольный мяч в рюкзак к чистым толстовкам. Не уверен, но мне показалось, что они посмотрели на меня как на родного. Ассимилируюсь потихоньку. 🏀
😁25👻6🔥4👍2
Знаете, как понять, что ваш 20-летний возраст закончился (а с ним, возможно, и 30-летний уже тоже)? Ведь цифры в паспорте могут не отражать реального состояния вашей души и тела.
Как разобраться, где та граница, после которой уже пора отказаться от
✋ вредной пищи,
✋ чрезмерного употребления алкоголя,
✋ сна по 4 часа в сутки
и заняться
👉 своим графиком,
👉 спортом и
👉 полной диспансеризацией?
У меня глаза открылись (👀 как в буквальном, так и в переносном смысле), когда одна из моих одногруппниц в языковой школе в разговоре с общими знакомыми назвала меня«возрастным» .
Что, простите?!Да мне же только побриться, и в магазинах опять откажутся продавать алкоголь без паспорта! Или нет.
И самое обидное. Двойной удар, так сказать. Это определение мне дала не вчерашняя школьница, а девушка, которой самой уже под тридцать. В моих глазах это делает понятие "возрастной" синонимом выражению "дряхлый старикан".
Так близко к тому, чтобы начать вести более здоровый образ жизни, мне кажется, я ещё не был. Чем черт ни шутит – может даже в спортзал запишусь… Чтобы после «возрастного» не начали ещё и «крупным» называть. 👻
Как разобраться, где та граница, после которой уже пора отказаться от
✋ вредной пищи,
✋ чрезмерного употребления алкоголя,
✋ сна по 4 часа в сутки
и заняться
👉 своим графиком,
👉 спортом и
👉 полной диспансеризацией?
У меня глаза открылись (👀 как в буквальном, так и в переносном смысле), когда одна из моих одногруппниц в языковой школе в разговоре с общими знакомыми назвала меня
Что, простите?!
И самое обидное. Двойной удар, так сказать. Это определение мне дала не вчерашняя школьница, а девушка, которой самой уже под тридцать. В моих глазах это делает понятие "возрастной" синонимом выражению "дряхлый старикан".
Так близко к тому, чтобы начать вести более здоровый образ жизни, мне кажется, я ещё не был. Чем черт ни шутит – может даже в спортзал запишусь… Чтобы после «возрастного» не начали ещё и «крупным» называть. 👻
😁30👍6🔥5👻4
Когда уже какое-то время ведешь канал про переезд в Испанию, то в глазах своей аудитории постепенно становишься экспертом по этой стране. И иногда тебя начинают спрашивать о явлениях испанской жизни, о которых ты «ни сном, ни духом». Но статус эксперта терять не хочется, приходится разбираться.
Вот очередной вопрос из зала: что это за игра такая, похожая сразу и на теннис, и на бадминтон, в которую испанцы часто играют на пляже?
Не представляю, есть ли у меня в подписчиках те, кто знает правильный ответ. Наверняка, кто-нибудь знает. Но вряд ли большинство. Поэтому я сейчас расскажу.
Игра называется «Маткот » и вроде как имеет израильские корни. По крайней мере, в Израиле в неё играют очень давно и считают своей национальной пляжной игрой.
По сути, это и есть пляжный теннис.
🏓 Ракетки похожи на те, что используются для игры в пинг-понг, только больше по размеру.
⚾️ Мячик взяли из сквоша – он довольно тяжелый, и его не сносит пляжным ветром.
Собственно, больше для игры ничего не нужно: ни формы, ни разметки, ни даже судьи.
Цель игры: отбивать мячик, увеличивая скорость и следить чтобы он не касался земли. Нужно как можно больше продержать мяч в воздухе.
Кроме непосредственно Израиля эта игра популярна в странах, куда приезжает много израильтян, например, в Тайланде. А ещё она получила широкое распространение в некоторых странах с развитой культурой пляжного отдыха. Вот и в Испании сейчас очень активно развивается, привлекая всё больше людей.
⁉️ Кто уже пробовал в такое играть? Как впечатления? Или может планируете попробовать?
Вот очередной вопрос из зала: что это за игра такая, похожая сразу и на теннис, и на бадминтон, в которую испанцы часто играют на пляже?
Не представляю, есть ли у меня в подписчиках те, кто знает правильный ответ. Наверняка, кто-нибудь знает. Но вряд ли большинство. Поэтому я сейчас расскажу.
Игра называется «
По сути, это и есть пляжный теннис.
🏓 Ракетки похожи на те, что используются для игры в пинг-понг, только больше по размеру.
⚾️ Мячик взяли из сквоша – он довольно тяжелый, и его не сносит пляжным ветром.
Собственно, больше для игры ничего не нужно: ни формы, ни разметки, ни даже судьи.
Цель игры: отбивать мячик, увеличивая скорость и следить чтобы он не касался земли. Нужно как можно больше продержать мяч в воздухе.
Кроме непосредственно Израиля эта игра популярна в странах, куда приезжает много израильтян, например, в Тайланде. А ещё она получила широкое распространение в некоторых странах с развитой культурой пляжного отдыха. Вот и в Испании сейчас очень активно развивается, привлекая всё больше людей.
⁉️ Кто уже пробовал в такое играть? Как впечатления? Или может планируете попробовать?
👻8👍5🔥4
На Бомбидарии дни постов, темы для которых почерпнуты у подписчиков.
Про пляжные игры было. А сегодня – пятница же. Самое время поговорить про поцелуи.
А точнее про испанский этикет при встрече.
В Испании женщины при встрече с женщинами или же мужчины при встрече с женщинами приветствуют друг друга поцелуями в щёчку. Правило простое: «две щеки – два поцелуя» (исп. – «dos besos»). А вот мужчины при встрече с мужчинами обычно всё-таки обходятся рукопожатием, если они не родственники или между ними нет каких-то других очень близких отношений.
Но, как и в любой ситуации, которая внешне выглядит просто, тут есть свои нюансы.
😚 Во-первых, это не совсем поцелуи. При встрече вы касаетесь щекой щеки и легонько целуете воздух, чисто для звука. Для настоящих поцелуев в щеку должны быть довольно близкие отношения.
😚 Во-вторых, такие псевдопоцелуи в Испании вполне допустимы даже при первой встрече и знакомстве. И мне кажется это очень милым, поскольку сразу настраивает на позитивное отношение и оставляет ощущение тепла от встречи с человеком.
😚 Ну и самое главное! Начинать целоваться надо с правой щеки. То есть подставляете свою правую щеку и тянетесь к правой щеке другого человека. Правая щека другого человека находится от вас по левую руку – не запутайтесь! Если будете помнить про это правило, то обойдётесь без неловких метаний и опасности столкновения головами.
Ах да, ещё допускается легонько приобнять, чтобы псевдопоцелуи получались четче. Не себя приобнять, конечно, а того, кого вы встретили.
Ну и чтобы завершить пост жизнеутверждающим слоганом:
Про пляжные игры было. А сегодня – пятница же. Самое время поговорить про поцелуи.
А точнее про испанский этикет при встрече.
В Испании женщины при встрече с женщинами или же мужчины при встрече с женщинами приветствуют друг друга поцелуями в щёчку. Правило простое: «две щеки – два поцелуя» (исп. – «dos besos»). А вот мужчины при встрече с мужчинами обычно всё-таки обходятся рукопожатием, если они не родственники или между ними нет каких-то других очень близких отношений.
Но, как и в любой ситуации, которая внешне выглядит просто, тут есть свои нюансы.
Ах да, ещё допускается легонько приобнять, чтобы псевдопоцелуи получались четче. Не себя приобнять, конечно, а того, кого вы встретили.
Ну и чтобы завершить пост жизнеутверждающим слоганом:
Целуйте незнакомцев правильно! И пусть у вас будет больше интересных знакомств!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥16😁10👍4👻4
Знаете, что такое по-настоящему персонализированная реклама?
Если вы сразу начали думать в сторону AI и сложных алгоритмов, то остановитесь сейчас же!
Мы же в Испании!
Хочешь персонализировать рекламу – просто попроси разносчика листовок аккуратно ручкой переписать с почтового ящика имена всех проживающих в данной квартире.
Да, не слишком эффективно. Разнести за день рекордное количество листовок таким образом не получится.
Зато очень эффектно! Повод подумать, посмеяться и написать этот пост.
Осталось им ещё саму рекламу докрутить. Чтобы не только конверт привлекал внимание. А чтобы я не выкинул содержимое, даже не ознакомившись с тем, что мне там предлагалось.
Если вы сразу начали думать в сторону AI и сложных алгоритмов, то остановитесь сейчас же!
Мы же в Испании!
Хочешь персонализировать рекламу – просто попроси разносчика листовок аккуратно ручкой переписать с почтового ящика имена всех проживающих в данной квартире.
Да, не слишком эффективно. Разнести за день рекордное количество листовок таким образом не получится.
Зато очень эффектно! Повод подумать, посмеяться и написать этот пост.
Осталось им ещё саму рекламу докрутить. Чтобы не только конверт привлекал внимание. А чтобы я не выкинул содержимое, даже не ознакомившись с тем, что мне там предлагалось.
😁12👍8👻2
Я заметил, что жизнь в Барселоне, даже в течение всего лишь года, уже успела повлиять на моё восприятие действительности.
Например, я стал искренне радоваться дождям.
Здесь это такая редкость, что я давно перестал сверяться с прогнозом погоды перед выходом из дома. И теперь почти каждый дождь - это неожиданность. Причём приятная.
Это странно, но во время дождя я серьёзно думаю о том, сколько воды прибавится в водохранилищах Барселоны.
Не знаю даже, на что я надеюсь: может летом души на пляжах включат...
А пока купаться ещё холодно, я просто наслаждаюсь отражением в лужах. Тут это нечастое развлечение. 😍
Например, я стал искренне радоваться дождям.
Здесь это такая редкость, что я давно перестал сверяться с прогнозом погоды перед выходом из дома. И теперь почти каждый дождь - это неожиданность. Причём приятная.
Это странно, но во время дождя я серьёзно думаю о том, сколько воды прибавится в водохранилищах Барселоны.
Не знаю даже, на что я надеюсь: может летом души на пляжах включат...
А пока купаться ещё холодно, я просто наслаждаюсь отражением в лужах. Тут это нечастое развлечение. 😍
👍24🔥6👻3
Я уже ранее описывал тут и тут, как хорошо всё бронировать заранее, и как у меня это обычно не получается.
Но в случае с моей ежемесячной арендой машин, я действительно стараюсь всё делать заранее.
Я даже выработал привычку вносить в календарь даты, в которые мне надо сдать одну машину и получить другую.
И ещё я даже натренировался заранее перед поездкой в прокатную контору вытаскивать детское кресло, чтобы случайно не сдать машину вместе с ним. И всякую мелочёвку из машины тоже научился аккуратно собирать.
И всё же иногда моя рассеянность даёт о себе знать… И моя боль – это багажник!
Один раз я сдавал машину в аэропорту непосредственно перед отлётом и умудрился забыть в багажнике весь свой багаж. Хорошо, что бдительные сотрудники проката обнаружили мои чемоданы при осмотре машины.
В следующий раз я приехал сдавать машину примерно через месяц. Дата правильная, по времени не опоздал. Детское кресло заранее выгрузил. Очки от солнца и всякие провода из салона забрал.
Памятуя, что произошло прошлый раз с багажом, открываю багажник. На всякий случай. Просто проверить. Открываю и охреневаю…
Небольшой багажник малолитражки почти весь забит пакетами с мусором, которые я ещё вчера туда погрузил, чтобы по дороге их выбросить. Не вспоминал о них сутки, а может и больше. Счастливое было время.
Но счастье прошло. А мусор в багажнике - нет. Съездить до помойки я уже не успеваю, надо сдавать машину.
Удача была на моей стороне. Народа в прокате было много, сотрудники проката были заняты и не обратили внимание на человека, разгружающего на парковке в их небольшой мусорный бак почти полный багажник мусора. Как я не пытался всё утрамбовать, мусор предательски торчал из бака наружу. Парочка тридцатилитровых мусорных пакетов ну никак не влезала. Пришлось аккуратно положить их горкой сверху и сделать вид, что всё это не моё.
С тех пор я стараюсь без острой необходимости ничего в багажник не класть. И выбрасывать мусор теперь больше пешком хожу.
Но в случае с моей ежемесячной арендой машин, я действительно стараюсь всё делать заранее.
Я даже выработал привычку вносить в календарь даты, в которые мне надо сдать одну машину и получить другую.
И ещё я даже натренировался заранее перед поездкой в прокатную контору вытаскивать детское кресло, чтобы случайно не сдать машину вместе с ним. И всякую мелочёвку из машины тоже научился аккуратно собирать.
И всё же иногда моя рассеянность даёт о себе знать… И моя боль – это багажник!
Один раз я сдавал машину в аэропорту непосредственно перед отлётом и умудрился забыть в багажнике весь свой багаж. Хорошо, что бдительные сотрудники проката обнаружили мои чемоданы при осмотре машины.
В следующий раз я приехал сдавать машину примерно через месяц. Дата правильная, по времени не опоздал. Детское кресло заранее выгрузил. Очки от солнца и всякие провода из салона забрал.
Памятуя, что произошло прошлый раз с багажом, открываю багажник. На всякий случай. Просто проверить. Открываю и охреневаю…
Но счастье прошло. А мусор в багажнике - нет. Съездить до помойки я уже не успеваю, надо сдавать машину.
Удача была на моей стороне. Народа в прокате было много, сотрудники проката были заняты и не обратили внимание на человека, разгружающего на парковке в их небольшой мусорный бак почти полный багажник мусора. Как я не пытался всё утрамбовать, мусор предательски торчал из бака наружу. Парочка тридцатилитровых мусорных пакетов ну никак не влезала. Пришлось аккуратно положить их горкой сверху и сделать вид, что всё это не моё.
С тех пор я стараюсь без острой необходимости ничего в багажник не класть. И выбрасывать мусор теперь больше пешком хожу.
😁14👍9👻6
Разнообразие и выбор. Это же многие представляют себе, когда речь идёт о переезде из России? Раз нет санкций, то значит должны быть доступны любые бренды и любые продукты.
Должны быть. Но, как и в известном анекдоте – есть нюансы.
Например, в Израиле почему-то вообще нет косметических брендов, которыми пользуется моя супруга. Да и вообще многие известные бренды не представлены.
В Израиле своя специфика. А что же с Европой? И, в частности, что же с Испанией, которую я тут постоянно расхваливаю?
Сообщаю. Косметика тут, конечно, есть. Почти любая. Причем нужные жене бренды продают почти в каждой аптеке. И я этому очень рад. Довольная жена автоматически означает здорового мужа и счастливую крепкую семью.
В чем же тогда нюансы?
Опишу свои впечатления.
🥇 Во-первых, продукты питания просто невозможно купить все в одном месте. Ну, то есть, возможно, но это будет компромисс либо по качеству, либо по выбору. Поэтому фрукты и овощи покупаются мной либо на рынке, либо в Ametller Origen. Продукты в заводской упаковке, бытовая химия и средства гигиены – в Alcampo (испанское название АШАНа). А некоторые вещи есть эксклюзивно только в других сетевых магазинах: Caprabo, Mercadona или Carrefour. Ах, ну да, ещё нормальный хлеб стоит покупать в пекарне, а не где-то ещё.
🥈 Во-вторых, нет понимания, как искать самые выгодные предложения. В России, например, есть Ozon или Wildberries, а ещё агрегаторы типа Яндекс-маркета, где почти любая вещь будет дешевле, чем в офлайн рознице. А вот европейский Amazon– это вообще не гарантия низких цен. Тут если следить за акциями и скидками, то вполне возможно, что самая низкая цена окажется в дорогом магазине. Вот только попробуй за акциями уследи…
🥉 Ну, а по некоторым товарам слишком большое многообразие становится тоже проблемой. Бывает очень сложно сделать выбор, когда перед тобой слишком много похожих товаров одной категории с неочевидными отличиями… Хотя этот нюанс больше похож на хвастовство, порой он отнимает довольно много времени. Но с этим я готов мириться! 🤷🏼♂️
Должны быть. Но, как и в известном анекдоте – есть нюансы.
Например, в Израиле почему-то вообще нет косметических брендов, которыми пользуется моя супруга. Да и вообще многие известные бренды не представлены.
В Израиле своя специфика. А что же с Европой? И, в частности, что же с Испанией, которую я тут постоянно расхваливаю?
Сообщаю. Косметика тут, конечно, есть. Почти любая. Причем нужные жене бренды продают почти в каждой аптеке. И я этому очень рад. Довольная жена автоматически означает здорового мужа и счастливую крепкую семью.
В чем же тогда нюансы?
Опишу свои впечатления.
🥇 Во-первых, продукты питания просто невозможно купить все в одном месте. Ну, то есть, возможно, но это будет компромисс либо по качеству, либо по выбору. Поэтому фрукты и овощи покупаются мной либо на рынке, либо в Ametller Origen. Продукты в заводской упаковке, бытовая химия и средства гигиены – в Alcampo (испанское название АШАНа). А некоторые вещи есть эксклюзивно только в других сетевых магазинах: Caprabo, Mercadona или Carrefour. Ах, ну да, ещё нормальный хлеб стоит покупать в пекарне, а не где-то ещё.
🥈 Во-вторых, нет понимания, как искать самые выгодные предложения. В России, например, есть Ozon или Wildberries, а ещё агрегаторы типа Яндекс-маркета, где почти любая вещь будет дешевле, чем в офлайн рознице. А вот европейский Amazon– это вообще не гарантия низких цен. Тут если следить за акциями и скидками, то вполне возможно, что самая низкая цена окажется в дорогом магазине. Вот только попробуй за акциями уследи…
🥉 Ну, а по некоторым товарам слишком большое многообразие становится тоже проблемой. Бывает очень сложно сделать выбор, когда перед тобой слишком много похожих товаров одной категории с неочевидными отличиями… Хотя этот нюанс больше похож на хвастовство, порой он отнимает довольно много времени. Но с этим я готов мириться! 🤷🏼♂️
👍10👻5
Постоянно приходится сравнивать то, что происходит в школе у дочери, с тем, что происходило в школе у меня…
Дочка учится в английской школе. И мне стало интересно, это всегда английская система образования так сильно отличалась от советской и постсоветской или это только в последние годы появилось много новых подходов.
Например, изучают дети лексику, связанную с едой и напитками. Для закрепления материала они в классе готовят лимонад, чтобы в ходе занимательного процесса лучше запоминались новые слова.
Проходят тему, связанную с исследованием мира – значит на территории школы обязательно будет организованы походные условия: можно будет и в палатке посидеть, и консервы поесть. Разумеется, обсуждая всё это с использованием новой лексики.
Я участвующий родитель, который очень близок со своим ребенком. Поэтому с самого начала учебного года я радовался тому, что моего участия школа вообще не требует.
Но, как известно, всё хорошее когда-нибудь заканчивается.
Я, конечно, известный тиктокер. Видел даже пару постов о том, как криэтить контент, который «залетит» аудитории. Видите эти инфоцыганские словечки? Говорю же, я в теме. Но я больше по теории, с практикой куда хуже…
Целый вечер мы выделили под съемку видео о молочном коктейле. Я даже сценарий написал! Правда забыл использовать те слова и выражения, которые детям специально раздали для этих целей…
Получилась немного отсебятина. Но зато с душой! Важна ведь суть. И ещё мощный монтаж, на который у меня ушла примерно половина ночи, когда ребёнок уже спал.
Но всё не зря. Видимо, учителям и одноклассникам моей дочери видео всё же «залетело». Через день дочка принесла в дом грамоту за старания в изучении языков.
После такого старта я, конечно, надеюсь, чтоеще минимум год могу со школой не помогать .
Есть у кого-то более крутые примеры помощи ребёнку со школой?
Дочка учится в английской школе. И мне стало интересно, это всегда английская система образования так сильно отличалась от советской и постсоветской или это только в последние годы появилось много новых подходов.
Например, изучают дети лексику, связанную с едой и напитками. Для закрепления материала они в классе готовят лимонад, чтобы в ходе занимательного процесса лучше запоминались новые слова.
Проходят тему, связанную с исследованием мира – значит на территории школы обязательно будет организованы походные условия: можно будет и в палатке посидеть, и консервы поесть. Разумеется, обсуждая всё это с использованием новой лексики.
Я участвующий родитель, который очень близок со своим ребенком. Поэтому с самого начала учебного года я радовался тому, что моего участия школа вообще не требует.
Но, как известно, всё хорошее когда-нибудь заканчивается.
-- Папа, нам на испанском сказали, что мы можем дома сделать молочный коктейль и снять об этом видео, а потом на уроке все будем обсуждать, что получилось! – радостно огорошила меня дочь.
Я, конечно, известный тиктокер. Видел даже пару постов о том, как криэтить контент, который «залетит» аудитории. Видите эти инфоцыганские словечки? Говорю же, я в теме. Но я больше по теории, с практикой куда хуже…
Целый вечер мы выделили под съемку видео о молочном коктейле. Я даже сценарий написал! Правда забыл использовать те слова и выражения, которые детям специально раздали для этих целей…
Получилась немного отсебятина. Но зато с душой! Важна ведь суть. И ещё мощный монтаж, на который у меня ушла примерно половина ночи, когда ребёнок уже спал.
Но всё не зря. Видимо, учителям и одноклассникам моей дочери видео всё же «залетело». Через день дочка принесла в дом грамоту за старания в изучении языков.
После такого старта я, конечно, надеюсь, что
Есть у кого-то более крутые примеры помощи ребёнку со школой?
🔥20👍9😁7🆒1
Сегодня ровно год, как мы семьёй переехали в Испанию.
Нам Испания и испанцы как-то сразу понравились. Может просто повезло с прекрасным семейным тапас-баром рядом с апартаментами, которые мы снимали первые несколько дней. Но, думаю, дело всё-таки в солнечной стране в целом, в улыбчивом народе и завораживающей Барселоне.
Если подвести итоги года, то что такого дала нам жизнь в Испании? 🇪🇸
✔️ Во-первых, ощущение душевного равновесия. Каждому из нас нравится то место, где он находится. И это удивительно, когда целый год, почти никуда не выезжая (ну, или выезжая, как моя жена – это не важно!) ты находишься именно там, где и хотел бы.
✔️ Во-вторых, развитие для всех нас. И я не только про погружение в местную культуру через поедание тапасов и распитие местных вин. Как минимум, мы ещё языки учим. Дочка стала полноценно говорить по-английски и немного понимать испанский и каталанский. Мы с женой чуть разными путями, но дошли до уровня В1 в испанском.
✔️ В-третьих, замечательные новые знакомства. И не только с местным русскоязычным комьюнити, которое безусловно тут очень достойное. У нас медленно, но верно появляются и местные знакомые, и представители других стран. Каждый, разумеется, со своей интересной историей за плечами.
Есть ещё бесконечное множество более мелких, но не менее замечательных вещей, которые тут с нами происходят. О части из них вы уже знаете из моего канала, а об остальном – ещё узнаете(если не отпишитесь).
И да, нам, конечно, ещё предстоит понервничать, думая о возможных вариантах дальнейшего проживания в этой стране или об испанской налоговой системе… Но, черт возьми, это же Испания! 💃
Нам Испания и испанцы как-то сразу понравились. Может просто повезло с прекрасным семейным тапас-баром рядом с апартаментами, которые мы снимали первые несколько дней. Но, думаю, дело всё-таки в солнечной стране в целом, в улыбчивом народе и завораживающей Барселоне.
Если подвести итоги года, то что такого дала нам жизнь в Испании? 🇪🇸
Есть ещё бесконечное множество более мелких, но не менее замечательных вещей, которые тут с нами происходят. О части из них вы уже знаете из моего канала, а об остальном – ещё узнаете
И да, нам, конечно, ещё предстоит понервничать, думая о возможных вариантах дальнейшего проживания в этой стране или об испанской налоговой системе… Но, черт возьми, это же Испания! 💃
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍23🔥16🆒2👻1
Восхищением детской школой, в которой оказалась моя дочь, я поделился. Самое время рассказать немного про то, как я сам тут учусь.
Сначала моя языковая школа вызывала у меня только восторг. Ожидал класс с одними русскими, пришедшими учить язык ради визы, и халатное отношение преподавателей, которые это прекрасно понимают. А получил интернациональный коллектив, желающий выучить язык, и довольно ответственных преподавателей-носителей языка.
Разумеется, как это бывает со всеми идеальными вещами, со временем я начал натыкаться на «ложки дегтя», немного портившие общее впечатление.
👉 Уходит очень много времени. Почти 4 часа в день по 4 дня в неделю. А ещё время на дорогу. А иногда еще и домашние задания. По испанским меркам складывается почти полноценный рабочий день.
👉 Не самый удобный график занятий. Можно выбрать занятия утром, в середине дня или вечером. Вроде бы не на что жаловаться… Но есть один нюанс: выбрать надо раз и навсегда. Нельзя сегодня прийти утром, а завтра – вечером.
👉 Физические ограничения школы. У школы несколько помещений и много учителей. К сожалению, люди приезжают в Испанию и начинают учить язык не только в начале учебного года… Это выливается в регулярную «перетасовку» расписания. А у жены еще и преподавателей меняют по нескольку раз за год.
Ну и усугубляется вся эта история тем, что онлайн формат школа поддерживает весьма условно. Можно подключиться к занятиям, которые идут в классе, через Zoom, но технически сложно при этом обеспечить нормальный разборчивый звук. Да и сама школа это не приветствует: онлайн присутствие учеников отмечается отдельно, а некоторые учителя прямо говорят, что не одобряют новые технологии.
Пока моя любовь к испанскому, эйфория от успешного общения с местнымии условия получения студенческой резиденции все эти минусы перевешивают.
Я вообще открыл для себя, что мне нравится сам процесс изучения языка. Хотя, конечно, находить на школу время становится всё сложнее.
Кто-то ещё тут любит учиться? – 👍
(может не только языки, а что-то другое?)
Сначала моя языковая школа вызывала у меня только восторг. Ожидал класс с одними русскими, пришедшими учить язык ради визы, и халатное отношение преподавателей, которые это прекрасно понимают. А получил интернациональный коллектив, желающий выучить язык, и довольно ответственных преподавателей-носителей языка.
Разумеется, как это бывает со всеми идеальными вещами, со временем я начал натыкаться на «ложки дегтя», немного портившие общее впечатление.
👉 Уходит очень много времени. Почти 4 часа в день по 4 дня в неделю. А ещё время на дорогу. А иногда еще и домашние задания. По испанским меркам складывается почти полноценный рабочий день.
👉 Не самый удобный график занятий. Можно выбрать занятия утром, в середине дня или вечером. Вроде бы не на что жаловаться… Но есть один нюанс: выбрать надо раз и навсегда. Нельзя сегодня прийти утром, а завтра – вечером.
👉 Физические ограничения школы. У школы несколько помещений и много учителей. К сожалению, люди приезжают в Испанию и начинают учить язык не только в начале учебного года… Это выливается в регулярную «перетасовку» расписания. А у жены еще и преподавателей меняют по нескольку раз за год.
Ну и усугубляется вся эта история тем, что онлайн формат школа поддерживает весьма условно. Можно подключиться к занятиям, которые идут в классе, через Zoom, но технически сложно при этом обеспечить нормальный разборчивый звук. Да и сама школа это не приветствует: онлайн присутствие учеников отмечается отдельно, а некоторые учителя прямо говорят, что не одобряют новые технологии.
Пока моя любовь к испанскому, эйфория от успешного общения с местными
Я вообще открыл для себя, что мне нравится сам процесс изучения языка. Хотя, конечно, находить на школу время становится всё сложнее.
Кто-то ещё тут любит учиться? – 👍
(может не только языки, а что-то другое?)
👍19🔥3
Где Вы живёте?
Anonymous Poll
42%
в России
36%
в Испании
1%
в другой испаноязычной стране
21%
не в России и не в испаноязычной стране