ضاگت الدنيا
و اجيتك طير
متوازي اعلى عِش

ايهاب عيال الظالمي

ليش يا تالي الحبايب
ما تعديت اعل حگ روحي
وخذت منك وردتي
ولا توسلتك تفل منك شبگتي

عريان السيد خلف

وليش خليت الشمس تحرگ قميصي
وچان فّي روحي دخـيل ابـاب روحك
لـيش مـو تـوني ارد الـوحـك

محمد لفته العماري

يلّي بين حواجبك غفوة نهر
يلّي جرّة سما بعينك
خاف أفزّزها من اگلّك
آنه أحبّك


مظفر النواب

#شرقيات

عندما تؤمنُ بِالحب
ستكــون دائمــا هــناك اُنــثى
تُشعرك انك على عرش الغرام

نزار قباني

الليل بارد
وأنة وانت وكاس والشـيطان يــعزف
ذبلي ثوبك ..خلي نرگص ع چراچف .

ليش خايف
وحنه ماعدنه ذنب غير الشفايف

وأنت
جنك حاسبينك
من يغنوها السكـآرى ،

طيف العامري

عگب ما خلصت عيوني
تلاگينه فراغ وصوت
محد حاضن الثاني
چنت بكل كتر بيه
ملامح شاب بعده اخضر
ابشرك صوفرت حد ما
بدگة گلبي مو بالموعد اتأخر
عليمن چا تلاگينه

مرتضـى الحمـد

لا تتركني مع أيّ سواك
لخوفي مني اسرع إليك
انا لك فأعدني إلي

جلال الدين الرومي

سُكارىٰ
ومشرغدين بنشوة الكاسات
وعيون الثجالة ولاجفن سلهم


جبار شدود

ضنيتك نويت تسافر بروحي
وتفيض امنل العتب دهله..!
واكلك حيل عاتبني العتب وي الدمع يحله
واشبگني حلات مشابگ ألاهفه بچي وكحله
غيم وامطر گبالي
يطيح الفي عله عيونك زعل كذله
وجذب ضني
ولگيتك بارده عيونك
وحاضن غيضك الراكد مثل دجله.!

مصطفى الخزاعي

چا والعيون البچتلك
چا والگطوف الحچتلك
والدرابين الخذت صوتي ومشتلك
ذني بيش

بيع خوفك
اشتري من الدنيا لونك
كافي مخطوف اعله وادم ماقرو كلشي بعيونك

اياد طارق

بالغلط
دگيت بابه بليله من ذيچ الليالي
طلع لابس ثوب ململ على جلده
وبيده شدة رازقي
وقنديل نهده زغير يلالي


مظفر النواب

تلاگينه وذبل بعيونه الليل
وتعاتبنه وبردنه وماتغطينه
خدر بينه الهوا احچايات ذرعان
وطفح بينه العشك حد ما تبدينه
تناوشت النجم لثيابها ازرار
ويم زيج الصبح يا هيل غنينه
ولولينه اعلى يوسف ماغفه البير
على اثار القميص الذيب فز بينه

كاظم علي الركابي

اناشد
شوغة الحيطان للصوره
والـبسمار يلچمني
وادور بــ المچان امچان

فاطمة الصالحي

مدري وين تريد بيه
روحي تاخذني اعله دربك
وانه اعرفك مو اليه

علي رشم

والله تعبني السهر
مره ارد اناام
الشوارع فارغه وراسي زدحام

زيد السومري

يواهس غنوة احديثات
ترة الشيبات اجت منك

مظفر النواب