😁 А поки вітаємо вас усіх з днем жартів

👨‍🏫 TAWOG: Основи - Тизер 2 (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Rendaros UA, Void Voice

📹 Дивитися:

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Transient poison

🎵Зведення: Transient poison

📝Переклад: Void Voice

🖼Прев'ю: Demi

#TAWOGUA

🔴АНОНС 🔴

😈 Наша команда спільно з командою WoofDub починає роботу над дубляжем тайтла "Диявол Теж Плаче"!

🔥Проєкт буде виходити на:

✈️ Telegram

😄 Anitube

🟡UaKino

🖼 Над постером працювала:
Demi

#DevilMayCryUa

😀 Ми створили зручну групу для зберігання усього контенту, який ми робили!

(Усі багатосерійні проєкти мають окремі гілки)

🟢Ось посилання!🟢

🔥Просимо усіх приєднатись до цієї групи! Адже там купа цікавих проєктів!

💵Щиро дякуємо Максиму за донат!

😊Нагадуємо: завдяки донату, у вас є можливість доєднатись до преміум каналу, де більше інформації і озвучення виходять набагато швидше!

🪙ЗАКИНУТИ ДОНАТИК🪙

™️Українізовуємо ТікТок Reels!

🎶 А оригінал можна послухати у нашому озвученні на ютуб, або в телеграмі!:

📺 YOUTUBE

✈️ TELEGRAM

#reels

💀Диявол Теж Плаче (UKRDUB)💀

😀 Епізод 1 - "Пекло" 😈

🌎 Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

😊Ролі дублювали 😊
Matvii, Chisana, Subbaka, Юрій Юрійович, Lost Human, ҐЛІТЧ, Євген Малуха, Yan, Simatov, Troleg, Ілля Янчицький, Aerosmith, Krich, Dubr, Demi, Laurel, Mayachnia, Наївний, Eidem, Ddvvwq, Dziga, Late

🚨 ДИВИТИСЯ 1 ЕПІЗОД 🚨

😀 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

😀 Локалізація: Subbaka

❣️ Саунд - дизайн: Subbaka

❣️ Зведення: Subbaka

😀 Переклад: Nastinda

😀 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

😀Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

😀 5 ГОДИН У ФРЕДДІ: ЗІПСОВАНЕ ВИДАННЯ (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Chisana, Void Voice, Alisand, Куся, Lost Human, Yevhenii Smiatov, Кіча

📹 Дивитися:

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Slava Raven

🎵Зведення: Slava Raven

📝Переклад: Акулко Чан

🖼Прев'ю: Demi

#FNAFUA

❤️ А ось і трейлер дубляжу Devil May Cry від команд Multi Geek та WoofDub!

🚨 Також ви вже зараз можете подивитись епізод в нашому дубляжі, ось куди тицяти:

💎Тиць💎

#DevilMayCryUa

😀 Інтерв'ю Спрінгтрапа (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Kirionhub

📹 Дивитися:

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Dofin

🎵Зведення: Dofin

📝Переклад: Aspid

🖼Прев'ю: Kaner

#FnafInterviewUa

💀Диявол Теж Плаче (UKRDUB)💀

😀 Епізод 2 - "Діва Скорботна" 😈

🌎 Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

😊Ролі дублювали 😊
Matvii, Chisana, Subbaka, Многочлен, Anatoly136UA, ҐЛІТЧ, Євген Малуха, Troleg, Ілля Янчицький, Aerosmith, Dubr, Laurel, Наївний, Eidem, Dziga

🚨 ДИВИТИСЯ 2 ЕПІЗОД 🚨

😀 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

😀 Локалізація: Subbaka

❣️ Саунд - дизайн: Transient Poison

❣️ Зведення: Transient Poison

😀 Переклад: Nastinda

😀 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

😀Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

🟡Інтерв'ю Золотого Фредді (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🎙 Ролі озвучували:
Shiman

📹 Дивитися:

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Transient poison

🎶Зведення: Transient poison

📝Переклад: Aspid

🖼Прев'ю: Kaner

#FnafInterviewUa

🌎Щоб якщо ми дублювали Transformers: The Dark Side of the Moon?

🎁 Спробували озвучити фрагмент з цього фільму, сподіваємось що вам зайде)

➡️ДИВИТИСЯ⬅️

🎶 Ролі дублювали:

🔴Мегатрон - Subbaka

🔴Старскрім - Void Voice

🔴Саундвейв - Тарганюк

🔴Лазербік - Alisand

🔴Ігор - Ілля Янчицький

📝Переклад: Void Voice

🎶 Зведення: Transient Poison

#Transformers #озвучкафрагменту

❤️ А поки Multi Geek та WoofDub готують дубляж 3 епізоду "Диявол Теж Плаче" неймовірна mak8m1q підготувала артик наших команд!

❤️ Дякуємо тобі сонечко, ти просто неймовірна)

💀Диявол Теж Плаче (UKRDUB)💀

😀 Епізод 3 - "Шлях лісистий і крутий" 😈

🌎 Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

😊Ролі дублювали 😊
Matvii, Chisana, Subbaka, Anatoly136UA, Дмитро Ґлітчер, Євген Малуха, Troleg, Ілля Янчицький, Юрій Юрійович, Dubr, Laurel, Наївний, Eidem, Nyawka

🚨 ДИВИТИСЯ 3 ЕПІЗОД 🚨

😀 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

😀 Локалізація: Subbaka

❣️ Саунд - дизайн: Transient Poison

❣️ Зведення: Transient Poison

😀 Переклад: Nastinda

😀 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

😀Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

💀Диявол Теж Плаче (UKRDUB)💀

😀 Епізод 4 -"Лишайте сповідання всі"

🌎 Проєкт дубльовано командами Multi Geek та Woof Dub

😊Ролі дублювали 😊
Matvii, Chisana, Subbaka, Anatoly136UA, Дмитро Ґлітчер, Євген Малуха, Troleg, Ілля Янчицький, Юрій Юрійович, Dubr, Laurel, Ddvvwq, KathEcho, Late, Demi

🚨 ДИВИТИСЯ 4 ЕПІЗОД 🚨

😀 Режисери та куратори проєкту:
Matvii, Void Voice, Subbaka

😀 Локалізація: Subbaka

❣️ Саунд - дизайн: Transient Poison

❣️ Зведення: Transient Poison

😀 Переклад: Nastinda

😀 Редактура перекладу: Matvii, Subbaka

😀Прев'ю: Matvii, Demi

#DevilMayCryUADUB

🖥 ЕНА - День Аукціонів (UKRDUB)

💵ПІДТРИМАТИ КОМАНДУ💵

🔊 Ролі озвучували:
Void Voice, Куся, Nyawka, Маячня, Lost Human, Alisand, Yan

💿 Дивитися

TELEGRAM | YOUTUBE

🎶 Саунд - дизайн: Transient Poison

🎶Зведення: Transient Poison

🤍 Переклад: Aspid

🖼 Прев'ю: Demi

#ENAUA