This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
غزل
کُنون که بر کفِ گُل جامِ بادهٔ صاف است
به صدهزار زبان بلبلش در اوصاف است
بخواه دفترِ اشعار و راهِ صحرا گیر
چه وقتِ مدرسه و بحثِ کشفِ کَشّاف است
#حافظانه
#نجوای_قلم
کُنون که بر کفِ گُل جامِ بادهٔ صاف است
به صدهزار زبان بلبلش در اوصاف است
بخواه دفترِ اشعار و راهِ صحرا گیر
چه وقتِ مدرسه و بحثِ کشفِ کَشّاف است
#حافظانه
#نجوای_قلم
معرفیِ کتاب
«قانون‌گذار» باید نوشت یا «قانون‌گزار»؟
«پیشگفتار» بنویسیم یا «پیشگفتار»؟
«بی‌علاقگی» بنویسیم یا «بی‌علاقه‌گی»؟
«مرهم» درست است یا «مرحم»؟
«دردِدل کردن» درست است یا «درد و دل کردن»؟
حتماً شما هم گه‌گاه با چنین پرسش‌هایی رو به رو می‌شوید و می‌خواهید پاسخِ درست و مطمئنی برای آنها بیابید. فرهنگِ املاییِ فارسی مرجعی دقیق و معتبر برای پاسخ دادن به چنین پرسش‌هایی است. املا، رسم‌الخط، حرکت‌گذاری، و فاصله‌گذاری موضوعاتِ این مرجع را تشکیل می‌دهند.
فرهنگِ املاییِ فارسی هم‌چنین مرجعی روش‌مند برای گفتاری‌نویسی (شکسته‌نویسی) است.
مخاطبانِ این کتاب نویسندگان، مترجمان، ویراستاران، روزنامه‌نگاران، و عمومِ کسانی‌اند که با خواندن و نوشتن سر و کار دارند.
معرفیِ نویسنده
بهروزِ صفرزاده (متولدِ ۱۳۴۸ تهران) کارنامۀ پُرباری در زمینۀ فرهنگ‌نویسیِ فارسی دارد و در حالِ حاضر سرپرستِ بخشِ تألیف در مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخداست.
از میانِ آثارِ وی می‌توان به فرهنگِ موضوعیِ فارسی (۱۳۹۶)، فرهنگِ فارسیِ گفتاری (۱۳۹۵)، و دست‌نامۀ ویرایش (۱۳۹۶) اشاره کرد.
«قانون‌گذار» باید نوشت یا «قانون‌گزار»؟
«پیشگفتار» بنویسیم یا «پیشگفتار»؟
«بی‌علاقگی» بنویسیم یا «بی‌علاقه‌گی»؟
«مرهم» درست است یا «مرحم»؟
«دردِدل کردن» درست است یا «درد و دل کردن»؟
حتماً شما هم گه‌گاه با چنین پرسش‌هایی رو به رو می‌شوید و می‌خواهید پاسخِ درست و مطمئنی برای آنها بیابید. فرهنگِ املاییِ فارسی مرجعی دقیق و معتبر برای پاسخ دادن به چنین پرسش‌هایی است. املا، رسم‌الخط، حرکت‌گذاری، و فاصله‌گذاری موضوعاتِ این مرجع را تشکیل می‌دهند.
فرهنگِ املاییِ فارسی هم‌چنین مرجعی روش‌مند برای گفتاری‌نویسی (شکسته‌نویسی) است.
مخاطبانِ این کتاب نویسندگان، مترجمان، ویراستاران، روزنامه‌نگاران، و عمومِ کسانی‌اند که با خواندن و نوشتن سر و کار دارند.
معرفیِ نویسنده
بهروزِ صفرزاده (متولدِ ۱۳۴۸ تهران) کارنامۀ پُرباری در زمینۀ فرهنگ‌نویسیِ فارسی دارد و در حالِ حاضر سرپرستِ بخشِ تألیف در مؤسسۀ لغت‌نامۀ دهخداست.
از میانِ آثارِ وی می‌توان به فرهنگِ موضوعیِ فارسی (۱۳۹۶)، فرهنگِ فارسیِ گفتاری (۱۳۹۵)، و دست‌نامۀ ویرایش (۱۳۹۶) اشاره کرد.
نشستن
در چند دهه اخیر مرسوم شده که در بعضی عبارت‌ها به گونه‌ای نامتعارف از فعل «نشستن» استفاده کنند. مثلا: به تماشا نشستن، به تفریح نشستن، به گفت‌وگو نشستن، به ستیزه نشستن، به مجادله نشستن، که باید جای تمام آنها از کلمه «پرداختن» استفاده شود؛
مثال:
🔴 نادرست: طرفین با اشتیاق تمام به گفت‌وگو نشستند.
🟢 درست: طرفین با اشتیاق تمام به گفت‌وگو پرداختند.
می‌توان با حذف حرف اضافه و ساختن ترکیب فعلی از فعل «کردن» نیز استفاده کرد.
مثال‌ها:
گفت‌وگو کردن، ستیزه کردن، مجادله کردن.
🔴 نادرست: آنها پس از آنکه به ستیزه نشستند و کاری از پیش نبردند، به حَکَم راضی شدند.
🟢 درست: آنها پس از آنکه با هم ستیزه کردند و کاری از پیش نبردند، به حَکَم راضی شدند.
#نکته_ویرایشی
#نجوای_قلم
#ویرایش_زبانی
در چند دهه اخیر مرسوم شده که در بعضی عبارت‌ها به گونه‌ای نامتعارف از فعل «نشستن» استفاده کنند. مثلا: به تماشا نشستن، به تفریح نشستن، به گفت‌وگو نشستن، به ستیزه نشستن، به مجادله نشستن، که باید جای تمام آنها از کلمه «پرداختن» استفاده شود؛
مثال:
🔴 نادرست: طرفین با اشتیاق تمام به گفت‌وگو نشستند.
🟢 درست: طرفین با اشتیاق تمام به گفت‌وگو پرداختند.
می‌توان با حذف حرف اضافه و ساختن ترکیب فعلی از فعل «کردن» نیز استفاده کرد.
مثال‌ها:
گفت‌وگو کردن، ستیزه کردن، مجادله کردن.
🔴 نادرست: آنها پس از آنکه به ستیزه نشستند و کاری از پیش نبردند، به حَکَم راضی شدند.
🟢 درست: آنها پس از آنکه با هم ستیزه کردند و کاری از پیش نبردند، به حَکَم راضی شدند.
#نکته_ویرایشی
#نجوای_قلم
#ویرایش_زبانی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
غزل
در این زمانه رفیقی که خالی از خلل است
صراحی می ناب و سفینه غزل است
جریده رو که گذرگاه عافیت تنگ است
پیاله گیر که عمر عزیز بی‌بدل است
#حافظانه
#نجوای_قلم
در این زمانه رفیقی که خالی از خلل است
صراحی می ناب و سفینه غزل است
جریده رو که گذرگاه عافیت تنگ است
پیاله گیر که عمر عزیز بی‌بدل است
#حافظانه
#نجوای_قلم
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
غزل
گل در بَر و می در کف و معشوق به کام است
سلطانِ جهانم به چنین روز غلام است
گو شمع میارید در این جمع که امشب
در مجلسِ ما ماهِ رخِ دوست تمام است
#حافظانه
#نجوای_قلم
گل در بَر و می در کف و معشوق به کام است
سلطانِ جهانم به چنین روز غلام است
گو شمع میارید در این جمع که امشب
در مجلسِ ما ماهِ رخِ دوست تمام است
#حافظانه
#نجوای_قلم
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
غزل
گل در بَر و می در کف و معشوق به کام است
سلطانِ جهانم به چنین روز غلام است
گو شمع میارید در این جمع که امشب
در مجلسِ ما ماهِ رخِ دوست تمام است
#حافظانه
#نجوای_قلم
گل در بَر و می در کف و معشوق به کام است
سلطانِ جهانم به چنین روز غلام است
گو شمع میارید در این جمع که امشب
در مجلسِ ما ماهِ رخِ دوست تمام است
#حافظانه
#نجوای_قلم
#پانوشت
چنانچه در وسط پانوشت توضیحی، بخواهید منبعی را ذکر کنید، مشخصات منبع را در انتهای مطلب مورد نظر خود داخل پرانتز بنویسید؛ مثال:
در اوایل قرن بیستم مسیحی، سالی دویست هزار نفر از ایران برای پیدا کردن کار به روسیه می‌رفتند (ایوانف، تاریخ مختصر ایران، ص ۱۹۳). در سال ۱۹۰۴ تنها در باکو نزدیک به هفت هزار عملهٔ ایرانی کار می‌کردند و این رقم تقریباً بیست‌و‌دو درصد مجموع کارگران باکو بود (همان‌جا، ص ۲۰۰).
@najvayeghalam🖌🖌🖌
www.najvayeghalam.com
چنانچه در وسط پانوشت توضیحی، بخواهید منبعی را ذکر کنید، مشخصات منبع را در انتهای مطلب مورد نظر خود داخل پرانتز بنویسید؛ مثال:
در اوایل قرن بیستم مسیحی، سالی دویست هزار نفر از ایران برای پیدا کردن کار به روسیه می‌رفتند (ایوانف، تاریخ مختصر ایران، ص ۱۹۳). در سال ۱۹۰۴ تنها در باکو نزدیک به هفت هزار عملهٔ ایرانی کار می‌کردند و این رقم تقریباً بیست‌و‌دو درصد مجموع کارگران باکو بود (همان‌جا، ص ۲۰۰).
@najvayeghalam🖌🖌🖌
www.najvayeghalam.com
Forwarded from afrooz tabei
دوستان عزیزم سلام، صمیمانه تقاضا دارم
نوشته‌ها، دل‌نوشته‌ها، شعرها و خاطره‌هایی را که در ۱۲ روز گذشته روی کاغذ آوردید برای من ارسال کنید پس از جمع‌آوری و ویرایش در صورت نیاز، برای انتشارش در یک مجموعه و به نام نازنین و زیبای خودتان اقدام خواهم کرد.😍🙏🌺
نوشته‌ها، دل‌نوشته‌ها، شعرها و خاطره‌هایی را که در ۱۲ روز گذشته روی کاغذ آوردید برای من ارسال کنید پس از جمع‌آوری و ویرایش در صورت نیاز، برای انتشارش در یک مجموعه و به نام نازنین و زیبای خودتان اقدام خواهم کرد.😍🙏🌺