2.

Этот известный человек родился в год начала эксплуатации огромного транспортного средства, на котором он вряд ли когда-то окажется при всей своей известности. Но всё же между человеком и транспортным средством есть связь, какая?

Месси родился в 1987 году, на полгода раньше был введён в эксплуатацию огромный транспортный самолёт Ан-124 "Руслан". Казалось бы, какая связь между футболистом и самолётом (кроме цены)? А вот какая: Лионель (имя Месси) и Руслан имеют схожее значение. "Лионель" - это "львёнок" (от латинского Leo), а "Руслан", наряду, например, с именем "Аслан" происходит от кипчакского Арслан, который восходит к пратюркскому *arsïlan ("лев"). Сюда можно было бы впихнуть и Леонида и Асада, но имеем, что имеем,

3.

Короткое слово, которое хорошо опишет связь из предыдущего вопроса, ассоциируется с величавостью, силой и даже монархичностью. Но в обширной семье подобных ему обладатель этого названия не самый большой. А кто этот самый большой?

Лев величав, силён и монархичен, но тигр в семействе кошачьих больше.

4.

Ответ на предыдущий вопрос помимо прочего также можно упомянуть в качестве одного из двух главных объектов важного региона, который у нас известен под двумя названиями - русским и международным, второе по ощущениям используют даже чаще.

Тигр - объект важного региона? Да, если взять реку Тигр. Вторым объектом тогда станет Евфрат, разумеется. Вместе они образуют Междуречье, что является калькой с древнегреческого названия "Месопотамия", прочно вошедшего в международный оборот.

5.

Это международное название имеет два корня, один из них практически в том же виде используется в названии другого исторического и культурного региона. Второй регион представляет собой связующее звено между тем, где родился человек из вопроса 1, и тем, где он сейчас находится.

Месопотамия состоит из двух корней: мезос и потамос ("река", отсюда, например, гиппопотам - "речная лошадь"). Другой регион находится между Южной Америкой и Северной Америкой (где родился и живёт Месси соответственно). Между ними находится Мезоамерика - исторический регион с майя, ацтеками и прочими тлашкаланцами.

6.

Значение общего корня из предыдущего вопроса на языке именно этой страны используется в составе самоназвания государства.

Корень "мезос" ("средний", "между") можно сравнить с иероглифом 中 (чжун, "средний", "между"). Именно китайцы называют свою страну "Срединным государством" (中国, Чжунго), полагая свою страну в центре мироздания.

7.

Несмотря на это, жители этой страны точно таким же словом, как и вышеупомянутое самоназвание государства, называют регион в другой стране. Центр этого региона широко известен по всему миру. А известен он во многом из-за этого не самого большого предмета.

Тем не менее для китайцев существует ещё и другое Чжунго, как бы это не было странно. Именно эти иероглифы использовали японцы для названия своего региона Тюгоку-тихо ("регион срединных стран") на юге о. Хонсю. А китайцы свои иероглифы читают точно так же, как и у себя. Поэтому японское Тюгоку в китайском превращается в Чжунго.
Есть мнение, что так японцы назвали регион для выделения его в ряду Кингоку ("ближние страны") и Онгоку ("дальние страны") по расположению от тогдашней столицы - Киото. Центром Тюгоку является город Хиросима, печально известный всему миру из-за первого применения ядерного оружия. Оно представляло собой бомбу "Малыш" ("не самый большой" предмет здесь можно рассматривать в качестве подсказки).

8.

Название предмета в русском переводе идентично прозвищу персонажа, а фамилия его близкого приятеля происходит от этого имени.

Малышом также звали героя произведения Астрид Линдгрен, а фамилия его друга, естественно, - Карлсон. Эта скандинавская фамилия-отчество происходит от германского имени Карл.

9.

Оно в русском языке превратилось в то, с чем часто ассоциируют ответ на вопрос 2. А в стране из вопроса 6 аналог этого традиционно обозначается этим коротким словом.

Имя Карл стало основой для славянского аналога слову rex - "король". Слово "король" часто ассоциируют со львом, так как лев - король джунглей (на самом деле скорее саванны, но не будем об этом). В Китае аналогом королевского титула является ван.

10.

Это слово ассоциируется с городом, который был столицей этого древнего государства

Город Ван у одноимённого озера Ван на востоке нынешней Турции лежит примерно на том же месте, что и Тушпа - столица древнего государства Урарту.

Спектр моих эмоций в ходе отгадывания можете посмотреть в комментах)

#NCit
О победе над могущественным

В это время у [него], падишаха [этого народа], когда [он о] величии и могуществе [Абулхаир-хана] хана высокопоставленного услышал, запылал огонь зависти в его груди полной ненависти. [Он] собрал эмиров, багадуров и предводителей войска своего и сказал: «Абулхаир-хан собрал богатство большое и оружие многочисленное и предался веселью в летовье своем. Надо неожиданно для него собрать войска победоносные и совершить нападение»...

[Он] приказал, чтобы воины оружие [свое] привели в порядок и явились ко двору [его]. На другой день все нечестивые воины бесчисленное оружие свое привели в порядок и, согласно приказу [его], с женами и домочадцами отправились [в поход]. Когда [они] достигли берегов реки Чу, [то] оставили здесь жен и домочадцев и обозы и отправились далее [налегке] в набег.

[Он] с таким бесчисленным войском, от пыли лошадей которых зеркало небесное сделалось подобно могиле сырой и мрачной, [а] математик разума от счета обессилел [бы], путешественник разума ширину и длину этого войска на большой дороге с трудом прошел [бы], направился на битву и сражение.

[Абулхаир-хан], положением своим равный Феридуну, после того, как удостоверился [о верности известия] о походе [его], приказал, чтобы султаны знаменитые Бахтияр-султан и Ахмед-султан с некоторыми из султанов славных, эмиров, несущих месть, и багадуров победоносных отправились впереди войска…

[Таким образом Абулхаир-хан] хан, завоеватель мира, с багадурами, разбивающими мечи, и воинами, разбивающими войско и подобными морю бурлящему, отправился [на сражение]…

… Когда [воины Абулхаир-хана] достигли местности Кук-Кашане, [то] воины войска противника показались [им] подобными железной горе.

Когда оба войска, по предопределению Творца Всевышнего, достигли друг друга, звуки литавр и труб, [исходившие от] каждого войска, достигали до небесного свода и местопребывания луны и плеяд.

[Он], несмотря на многочисленность [своего] войска, послал одного из известных воинов своих, чтобы [тот], выйдя на середину поля битвы, сообщил падишаху убежища ислама послание мира и согласия. Посланник, достигнув середины поля битвы, громко объявил: «Пусть пот не выступит из рубашек, пусть кровь не выступит из тела героев». [Однако] Бахтияр-султан и другие известные [багадуры], вопреки содержанию стиха: «Мир лучше [всякой] неосторожности», проявили беспечность этому миру, [а] когда перо предопределения божественного предначертало этим двум султанам [Бахтияр-султану и Ахмед-султану] правоверным и багадурам славным мученическую смерть за веру, они не вняли словами мира и согласия, слухам разума. От крайней степени храбрости и отваги [они] не приняли во внимание многочисленность войска противника и подняли в воздух огонь нападения битвы и сражения.

Пыль от поля битвы достигла небесного свода и кровожадные воины врага, кровопийцы, льющие злость, произвели атаку [и] подобно львам битв и леопардам гор усилил удары стрел, секир и мечей. Поле битвы от крови [раненых и убитых] сделалось цвета красного дерева...

Воздух над полем битвы от шума кольчуг и лат воинов шумел, словно море кипящее. Ветер победы со стороны противника подул.

[Абулхаир-хан], приняв руку от битвы и сражения, направился в сторону города Сыгнака. [Абулхаир-хан] хан небесный прибыл в город Сыгнак, [а] войско противника [тем временем] занялось грабежом и разорением населения. Когда [Абулхаир-хан] хан небесный укрепился в городе Сыгнаке, падишах [этого народа] ещё раз послал [к нему] человека с предложением о мире и согласии [и] в результате заключил договор [с] Абулхайр-ханом. Но воины хана [этого народа] ещё раньше до [заключения] мира и согласия разграбили окраины Туркестана, Шахрухии и жителей окрестностей Ташкента. После заключения мира [он] направил спешно поводья решимости и могущества через Сайрам в сторону реки Чу, где находились его обоз и домочадцы. Оттуда со всем [своим] войском направился в сторону [этой страны], которая являлась наследственным уделом его.

#NCit

"Здесь один ..., чье имя следовало бы сохранить, занял позицию на мосту и, изрубив более сорока [врагов] боевым топором, оружием своей страны, остановил продвижение всей [вражеской] армии до девятого часа. Наконец кто-то подплыл под мост на лодке и вонзил в него копье через щели в настиле."