🆔 @nice_Quran

🌸🌷🌱🌷🌸🌱🌷🌸🌷🌱🌸🌷🌱🌸

آیه چهارم سوره مباركه مریم 👇👇

🔸آيه:

قالَ رَبِّ إِنِّی وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّی وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَیْباً وَ لَمْ أَکُنْ بِدُعائِکَ رَبِّ شَقِیًّا

🔹ترجمه فارسي:

(زکریّا)گفت:پروردگارا! همانا استخوانم سست شده،و(موی)سرم از شعله ی پیری، سفید شده است و پروردگارا! من هرگز در دعای تو(از اجابت)محروم نبوده ام.

🔸نكات آيه:

«نِداءً» به معنای خواندن با صدا و فریاد است و «خَفِیًّا» به معنای پنهانی است،نه آهسته، چون چنین ندایی آهسته نمی شود،ولی پنهانی می شود.

🔹تفسير آيه:

١- اگر خداوند بخواهد ندای مخفی بندگان خالص را برای تاریخ علنی می کند.
«نِداءً خَفِیًّا»

٢- دعای پنهانی با ارزش تر است،چون به اخلاص نزدیک تر است. «نِداءً خَفِیًّا»

📚 «تفسیر نور»

‌
🆔 @nice_Quran

«قالَ رَبِّ إِنّي وَهَنَ العَظمُ مِنّي وَاشتَعَلَ الرَّأسُ شَيبًا وَلَم أَكُن بِدُعائِكَ رَبِّ شَقِيًّا»

گفت: «پروردگارا، من استخوانم سست گرديده و [موى‌] سرم از پيرى سپيد گشته، و -اى پروردگار من- هرگز در دعاى تو نااميد نبوده‌ام.»

سوره مريم / آیه ۴ 

#استوری

.

بی تو نَفَس کشیدنم، عُمر تَباه کردن است...

- شهریار

‏الناس موتى وأهل الحب أحياء.
مردمان مرده‌اند و اهالی عشق، زنده...
#حلاج

وقتی گرفتار شدی....

‏وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ
‏یواشکی هم گناه نکن!

طبیبا داغ‌های سینه را صد بار مرهم نِه
که دارم در ته هر داغ، صد داغ دگر پنهان...

#هلالی_جغتایی

🌸🌷🌱🌷🌸🌱🌷🌸🌷🌱🌸🌷🌱🌸

آیه پنجم سوره مباركه مریم 👇👇

🔸آيه:

وَ إِنِّی خِفْتُ الْمَوالِیَ مِنْ وَرائِی وَ کانَتِ امْرَأَتِی عاقِراً فَهَبْ لِی مِنْ لَدُنْکَ وَلِیًّا

🔹ترجمه فارسي:

و همانا من برای پس از(مرگ)خود،از بستگانم بیمناکم و همسرم نازا بوده است،پس از جانب خود جانشینی(فرزندی)به من عطا فرما.

🔸نكات آيه:

«عاقِرٌ» به مرد یا زنی گفته می شود که از او فرزندی به عمل نمی آید.«اشتعال»به معنای زبانه کشیدن آتش و انتشار آن است.بنابراین،جمله ی «وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ» یعنی سفیدی موها در سر من،مثل آتش شعله کشیده و منتشر شده است.
*با توجّه به آیه 38 آل عمران،که دعای زکریّا را چنین نقل می کند: «رَبِّ هَبْ لِی مِنْ لَدُنْکَ ذُرِّیَّهً طَیِّبَهً» معلوم می شود که مراد از «وَلِیًّا» در این آیه،فرزند صالحی است که جانشین پدر باشد.
*در دعا،گاهی رابطه ی بنده و خداوند به قدری تنگاتنگ می شود که به جای«یا رب»، «رَبِّ» می گوید.[6]
*امام صادق علیه السلام فرمود:نگرانی زکریّا از عمو وپسر عموهایش بود

🔹تفسير آيه:

1-در دعا از کلمه ی «رَبِّ» استمداد بجوییم، رَبِّ ... رَبِّ ... رَبِّ از ضعف های خود بگوییم، «وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَیْباً» نعمت ها و الطاف خدا را ذکر کنیم. «وَ لَمْ أَکُنْ بِدُعائِکَ رَبِّ شَقِیًّا» آنگاه حاجت خود را به زبان آوریم. «فَهَبْ لِی مِنْ لَدُنْکَ وَلِیًّا»

2-پایه ی بدن آدمی استخوان است و ضعف استخوان،ضعف تمام بدن را به دنبال دارد. «وَهَنَ الْعَظْمُ»

📚 «تفسیر نور»

‌
🆔 @nice_Quran

«وَإِنّي خِفتُ المَوالِيَ مِن وَرائي وَكانَتِ امرَأَتي عاقِرًا فَهَب لي مِن لَدُنكَ وَلِيًّا»

و من پس از خويشتن از بستگانم بيمناكم و زنم نازاست، پس از جانب خود ولىّ [و جانشينى‌] به من ببخش،

سوره مريم / آیه ۵ 

#استوری

.

«َكُنتُمْ عَلَىٰ شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ
فَأَنقَذَكُم مِّنْهَا» (آل عمران عزیز/۱۰۳)

حتی اگر بر لب حفره‌ای از آتش ایستاده باشم،
یقین دارم نام مقدس تو نجاتم می‌دهد.
محبَّت تو در آغوشم می‌کشد.
#کلمات

عمیق ترین تعریف دوست داشتن
همینه که افشین صالحی میگه:

مراقبِ من باش!
از من فقط تو مانده‌ای...