16.11 - 30.11
Выставка «Будет иное отныне – пространство-и-тело Поэзии: Айги – Мандельштам»
Выставка является продолжением и развитием проекта «Айги-21», который начался в 2018 году по инициативе Э. Шац и Т. Грауз. К участию в проекте были приглашены художники, скульпторы, поэты, филологи, фотохудожники, композиторы и музыканты из России, Италии, Канады, Америки, Японии и нескольких стран Европы.
В выставке участвуют:
Александр Панкин (1938–2020), Александр Грушко, Алла Бедина, Алексей Парыгин, Андрей Суздалев, Валерий Корчагин, Валера и Наташа Черкашины, Василий Власов, Вера Хлебникова, Георгий Фомиряков, Дарья Фоменко, Евгений Гор, Елена Сарни, Игорь Улангин, Катя Голицына, Кира Матиссен, Марина Попова, Марина Щелокова, Михаил Погарский, Михаил Рошняк, Олег Арнаутов, Ольга Хан, Павел Заруцкий, Руджеро Маджи, Rust2D, Татьяна Алешина, Татьяна Грауз, Фауста Скуатрити, Франческо Федди, Эвелина Шац.
Продолжение 👉
Выставка «Будет иное отныне – пространство-и-тело Поэзии: Айги – Мандельштам»
Выставка является продолжением и развитием проекта «Айги-21», который начался в 2018 году по инициативе Э. Шац и Т. Грауз. К участию в проекте были приглашены художники, скульпторы, поэты, филологи, фотохудожники, композиторы и музыканты из России, Италии, Канады, Америки, Японии и нескольких стран Европы.
В выставке участвуют:
Александр Панкин (1938–2020), Александр Грушко, Алла Бедина, Алексей Парыгин, Андрей Суздалев, Валерий Корчагин, Валера и Наташа Черкашины, Василий Власов, Вера Хлебникова, Георгий Фомиряков, Дарья Фоменко, Евгений Гор, Елена Сарни, Игорь Улангин, Катя Голицына, Кира Матиссен, Марина Попова, Марина Щелокова, Михаил Погарский, Михаил Рошняк, Олег Арнаутов, Ольга Хан, Павел Заруцкий, Руджеро Маджи, Rust2D, Татьяна Алешина, Татьяна Грауз, Фауста Скуатрити, Франческо Федди, Эвелина Шац.
Продолжение 👉
ПРОГРАММА В ДНИ ПРОВЕДЕНИЯ ВЫСТАВКИ
16 ноября (суббота) 17-30. Открытие выставки.
Тема: Слово и художник (программа из 3-х сетов)
– говорим: выступают художники проекта
– смотрим: фото-презентацию проекта «Айги-21», видео-инсталляцию Ираиды Юсуповой «Вулох – Айги», фрагменты концерта Алексея Айги и спектакля Вероники Айги, где звучат стихи Геннадия Айги из цикла «Поклон – пению», а также док. фильм «Тот самый Айги» (1992), реж. Анатолий Сырых и Валерий Пика, музыка Алексея Айги
– слушаем: художника и издателя Игоря Улангина(Чебоксары), который расскажет о книгах Айги, выпущенных в его издательстве «Free poetry», и выступление поэта и издателя Арсена Мирзаева (СПб) о книгах Айги, которые он составлял, комментировал и etc, об альманахе «Балтийское кольцо», о своей новой книге «Победа над Вечностью. Вариации» (Free poetry, 2024) и о нескольких книжных новинках 2024 года
20 ноября (среда) 19-00. Тема: Слово и поэзия
«Разговоры под грушей»
филолог Марина Кузичева – поэт Владимир Аристов
дружеская встреча и свободный обмен мыслями о природе поэзии, где будет представлено несколько поэтических текстов (современных и классических), графика которых – почти партитура
22 ноября (пятница) 19-00. Тема: Слово и музыка
Перформанс «Астролатрия Лили Брик»
Ираида Юсупова (музыка) и Лия(Чумка)КоваЛЕВА(художник, танец) при участии Оксаны Собака (саундперформанс)
24 ноября (воскресенье). Тема: Слово и наука (программа из 3-х сетов)
13-00. «Геннадий Айги: Творец будущих знаков. Научная конференция к 90-летию поэта»
19-00. Слово и дружба: презентация книги Атнера Хузангая «Айги: Тот самый, поэт… Книга-альбом. К 90-летию со дня рождения» (Чебоксары, 2024)
19-30. Айги «на языках» (чтение стихов Айги с переводами на разные языки)
30 ноября (суббота) в 19-00. Тема: Слово и дыхание слова:
– презентация книги Татьяны Грауз «Дыхание стены» (Free poetry, 2024). В вечере примут участие композитор Ираида Юсупова и актриса Елена Шкурпело
– финисаж выставки!
Кураторы:
поэт и художник Эвелина Шац (Милан)
художник и искусствовед Елена Сарни (Москва – Нью-Йорк)
художник Олег Арнаутов (Москва)
филолог Ольга Соколова (Москва)
поэт и художник Татьяна Грауз (Москва)
Вход свободный.
16 ноября (суббота) 17-30. Открытие выставки.
Тема: Слово и художник (программа из 3-х сетов)
– говорим: выступают художники проекта
– смотрим: фото-презентацию проекта «Айги-21», видео-инсталляцию Ираиды Юсуповой «Вулох – Айги», фрагменты концерта Алексея Айги и спектакля Вероники Айги, где звучат стихи Геннадия Айги из цикла «Поклон – пению», а также док. фильм «Тот самый Айги» (1992), реж. Анатолий Сырых и Валерий Пика, музыка Алексея Айги
– слушаем: художника и издателя Игоря Улангина(Чебоксары), который расскажет о книгах Айги, выпущенных в его издательстве «Free poetry», и выступление поэта и издателя Арсена Мирзаева (СПб) о книгах Айги, которые он составлял, комментировал и etc, об альманахе «Балтийское кольцо», о своей новой книге «Победа над Вечностью. Вариации» (Free poetry, 2024) и о нескольких книжных новинках 2024 года
20 ноября (среда) 19-00. Тема: Слово и поэзия
«Разговоры под грушей»
филолог Марина Кузичева – поэт Владимир Аристов
дружеская встреча и свободный обмен мыслями о природе поэзии, где будет представлено несколько поэтических текстов (современных и классических), графика которых – почти партитура
22 ноября (пятница) 19-00. Тема: Слово и музыка
Перформанс «Астролатрия Лили Брик»
Ираида Юсупова (музыка) и Лия(Чумка)КоваЛЕВА(художник, танец) при участии Оксаны Собака (саундперформанс)
24 ноября (воскресенье). Тема: Слово и наука (программа из 3-х сетов)
13-00. «Геннадий Айги: Творец будущих знаков. Научная конференция к 90-летию поэта»
19-00. Слово и дружба: презентация книги Атнера Хузангая «Айги: Тот самый, поэт… Книга-альбом. К 90-летию со дня рождения» (Чебоксары, 2024)
19-30. Айги «на языках» (чтение стихов Айги с переводами на разные языки)
30 ноября (суббота) в 19-00. Тема: Слово и дыхание слова:
– презентация книги Татьяны Грауз «Дыхание стены» (Free poetry, 2024). В вечере примут участие композитор Ираида Юсупова и актриса Елена Шкурпело
– финисаж выставки!
Кураторы:
поэт и художник Эвелина Шац (Милан)
художник и искусствовед Елена Сарни (Москва – Нью-Йорк)
художник Олег Арнаутов (Москва)
филолог Ольга Соколова (Москва)
поэт и художник Татьяна Грауз (Москва)
Вход свободный.
20.11, 19.00
Тема: Слово и поэзия
«Разговоры под грушей»
филолог Марина Кузичева – поэт Владимир Аристов
Как мы читаем поэтический текст? Как из объема графических знаков на странице – через зренье – он перетекает в наш читательский голос, в наше внутреннее этого текста исполнение? На этот вопрос по-разному ответили бы поэт, актер, филолог, художник, музыкант, просто внимательный читатель. Поэт Владимир Аристов и филолог Марина Кузичева представятнесколько поэтических текстов (современных и классических), графика которых – почти партитура. В них написанный текст –эхо, «слепок с голоса» (О. Мандельштам). Это запечатленное эхопорой – единственное, что нам остается. Дело читателя – оживить его, снять печати.
«Разговоры под грушей» начинались как дружеские встречи и свободный обмен мыслями о природе поэзии поэтов и филолога: Андрея Таврова, Татьяны Грауз, Владимира Аристова и Марины Кузичевой. Этот живой обмен каждому участнику приносил свои плоды.
Приходите, попробуем поговорить вместе!
Вход свободный.
Тема: Слово и поэзия
«Разговоры под грушей»
филолог Марина Кузичева – поэт Владимир Аристов
Как мы читаем поэтический текст? Как из объема графических знаков на странице – через зренье – он перетекает в наш читательский голос, в наше внутреннее этого текста исполнение? На этот вопрос по-разному ответили бы поэт, актер, филолог, художник, музыкант, просто внимательный читатель. Поэт Владимир Аристов и филолог Марина Кузичева представятнесколько поэтических текстов (современных и классических), графика которых – почти партитура. В них написанный текст –эхо, «слепок с голоса» (О. Мандельштам). Это запечатленное эхопорой – единственное, что нам остается. Дело читателя – оживить его, снять печати.
«Разговоры под грушей» начинались как дружеские встречи и свободный обмен мыслями о природе поэзии поэтов и филолога: Андрея Таврова, Татьяны Грауз, Владимира Аристова и Марины Кузичевой. Этот живой обмен каждому участнику приносил свои плоды.
Приходите, попробуем поговорить вместе!
Вход свободный.
Уже сегодня‼️
4.11, 17.00
Клуб «Музыка на экране»:
«Призрак оперы»
В клубе «Музыка на экране» смотрим один из самых коммерчески успешных мюзиклов всех времен «Призрак оперы» Эндрю Ллойд Уэббера. По данным на 2023 год, с момента показа первого спектакля 9 октября 1986 года в лондонском Вест-Энде, мюзикл посмотрели в 183 городах мира более 145 миллионов человек
Продолжение 👉
4.11, 17.00
Клуб «Музыка на экране»:
«Призрак оперы»
В клубе «Музыка на экране» смотрим один из самых коммерчески успешных мюзиклов всех времен «Призрак оперы» Эндрю Ллойд Уэббера. По данным на 2023 год, с момента показа первого спектакля 9 октября 1986 года в лондонском Вест-Энде, мюзикл посмотрели в 183 городах мира более 145 миллионов человек
Продолжение 👉
К 25-летию создания мюзикла в Королевском Альберт-холле прошли три спектакля билеты на которые были распроданы в течение пяти часов после поступления в продажу. Чтобы больше людей смогли увидеть постановку, представление было снято и издано на DVD. Эту запись и будем смотреть в нашем клубе. Зрелище феерическое. Даже тем, кто видел либо фильм 2004 года Джоэла Шумахера «Призрак оперы», либо сам спектакль, рекомендуем посмотреть эту запись. В качестве бонуса, после поклонов Эндрю Ллойд Уэббер произносит речь и представляет главных героев первого представления мюзикла в 1986 году Майкла Крауфорда и Сару Брайтман, которые исполняют фрагмент из «Призрака оперы». Запись с русскими субтитрами.
Ведущие – многолетний автор и ведущая музыкальных программ на «Радио России», Почетный работник телевидения и радио - Елена Бутомо
Основатель клуба – Виктор Строганов
Вход шляпный( т.е. в шляпу кладут деньги кто сколько пожелает)
Ведущие – многолетний автор и ведущая музыкальных программ на «Радио России», Почетный работник телевидения и радио - Елена Бутомо
Основатель клуба – Виктор Строганов
Вход шляпный( т.е. в шляпу кладут деньги кто сколько пожелает)
23.11, 15.00
Дискуссия и практика по теме:
«Как восполнить энергию в конце года?»
Пишет Катя Аксен:
Друзья,
23 ноября в 15.00 ждем вас в фантастической галерее "Нигде кроме" в историческом месте - высотке Моссельпром на Арбатской !
На встрече с экспертами мы найдём ответ на вопрос "Как восполнить энергию в конце года?".
Темы дискуссий:
Я, Катя Аксен - художник направления китайской живописи
"Живопись как источник положительных эмоций"
Марина Качармина - эксперт по эфирным маслам, аромапсихолог
"Эфирные масла для поддержания энергии"
Дарья Ростовская - лито-стилист, владелица мастерской украшений
"Как восполнить минералами энергию и зажигательно провести декабрь.
И всё успеть)"
Также мы приготовили для вас приятные сюпризы, о них чуть позже напишу!
Ждём с нетерпением нашей встречи!
Тайминг: с 15.00 до 18.00
Адрес: Москва, Калашный переулок, 2/10,
метро Арбатская
Цена: 1500 рублей
Количество мест ограничено!
Регистрация по телефону +79030276206
Дискуссия и практика по теме:
«Как восполнить энергию в конце года?»
Пишет Катя Аксен:
Друзья,
23 ноября в 15.00 ждем вас в фантастической галерее "Нигде кроме" в историческом месте - высотке Моссельпром на Арбатской !
На встрече с экспертами мы найдём ответ на вопрос "Как восполнить энергию в конце года?".
Темы дискуссий:
Я, Катя Аксен - художник направления китайской живописи
"Живопись как источник положительных эмоций"
Марина Качармина - эксперт по эфирным маслам, аромапсихолог
"Эфирные масла для поддержания энергии"
Дарья Ростовская - лито-стилист, владелица мастерской украшений
"Как восполнить минералами энергию и зажигательно провести декабрь.
И всё успеть)"
Также мы приготовили для вас приятные сюпризы, о них чуть позже напишу!
Ждём с нетерпением нашей встречи!
Тайминг: с 15.00 до 18.00
Адрес: Москва, Калашный переулок, 2/10,
метро Арбатская
Цена: 1500 рублей
Количество мест ограничено!
Регистрация по телефону +79030276206
22.11, 19.00
Перформанс "Астролатрия. Трисмегическая мистерия" (с последующим обсуждением)
В пятницу, 22 го ноября, в 19.00, в кофейне культпроекта «Нигде Кроме» состоится уникальный пластический перформанс "Астролатрия. Трисмегическая мистерия."
Событие проходит в рамках фестиваля, посвященного памяти выдающегося поэта Генадия Айги.
Продолжение 👉
Перформанс "Астролатрия. Трисмегическая мистерия" (с последующим обсуждением)
В пятницу, 22 го ноября, в 19.00, в кофейне культпроекта «Нигде Кроме» состоится уникальный пластический перформанс "Астролатрия. Трисмегическая мистерия."
Событие проходит в рамках фестиваля, посвященного памяти выдающегося поэта Генадия Айги.
Продолжение 👉
Перформанс представляет собой синтез трех искусств: музыки, танца и поэзии. Основой его станет отрывок произведения «Астролатрия» композитора Ираиды Юсуповой автор опер, музыки к спектаклям и фильмам, электроакустической музыки, камерных и симфонических произведений, хоровых и вокальных сочинений.
Художник и перформер Лия(Чумка)КоваЛЕВА, используя элементы пластики Айседоры Дункан, "Триадического балета" Оскара Шлеммера (1922г.) и буто, через танец расскажет историю о богах Авангарда.
Актриса Оксана Собака декламирует стихи
Мы приглашаем поклонников современной постмодернистской музыки, танца и авангардной поэзии стать частью нашего действа, где искусство соединяется в единую трисмегическую мистерию.
Не упустите возможность погрузиться в мир истинного творчества, авангарда и постмодерна!
Вход шляпный.
Художник и перформер Лия(Чумка)КоваЛЕВА, используя элементы пластики Айседоры Дункан, "Триадического балета" Оскара Шлеммера (1922г.) и буто, через танец расскажет историю о богах Авангарда.
Актриса Оксана Собака декламирует стихи
Мы приглашаем поклонников современной постмодернистской музыки, танца и авангардной поэзии стать частью нашего действа, где искусство соединяется в единую трисмегическую мистерию.
Не упустите возможность погрузиться в мир истинного творчества, авангарда и постмодерна!
Вход шляпный.
Уже послезавтра‼️
Выставка «Будет иное отныне – пространство-и-тело Поэзии: Айги – Мандельштам»
16-28 ноября
в галерее «Моссельпром» культпроекта «Нигде Кроме»
(Калашный пер. 2/10, цокольный этаж)
В выставке участвуют: Александр Панкин (1938–2020), Александр Грушко, Алла Бедина, Алексей Парыгин, Андрей Суздалев, Валерий Корчагин, Валера и Наташа Черкашины, Василий Власов, Вера Хлебникова, Георгий Фомиряков, Дарья Фоменко, Евгений Гор, Елена Сарни, Игорь Улангин, Катя Голицына, Кира Матиссен, Марина Попова, Марина Щелокова, Михаил Погарский, Михаил Рошняк, Олег Арнаутов, Ольга Хан, Павел Заруцкий, Руджеро Маджи, Rust2D, Татьяна Алешина, Татьяна Грауз, Татьяна Данильянц, Фауста Скуатрити, Франческо Федди, Эвелина Шац
Продолжение 👉
Выставка «Будет иное отныне – пространство-и-тело Поэзии: Айги – Мандельштам»
16-28 ноября
в галерее «Моссельпром» культпроекта «Нигде Кроме»
(Калашный пер. 2/10, цокольный этаж)
В выставке участвуют: Александр Панкин (1938–2020), Александр Грушко, Алла Бедина, Алексей Парыгин, Андрей Суздалев, Валерий Корчагин, Валера и Наташа Черкашины, Василий Власов, Вера Хлебникова, Георгий Фомиряков, Дарья Фоменко, Евгений Гор, Елена Сарни, Игорь Улангин, Катя Голицына, Кира Матиссен, Марина Попова, Марина Щелокова, Михаил Погарский, Михаил Рошняк, Олег Арнаутов, Ольга Хан, Павел Заруцкий, Руджеро Маджи, Rust2D, Татьяна Алешина, Татьяна Грауз, Татьяна Данильянц, Фауста Скуатрити, Франческо Федди, Эвелина Шац
Продолжение 👉
ПРОГРАММА В ДНИ ПРОВЕДЕНИЯ ВЫСТАВКИ:
16 ноября (суббота) 17-30. Открытие выставки.
Тема: Слово и художник (программа из 3-х сетов)
– говорим: выступают художники проекта
– смотрим: фото-презентацию проекта «Айги-21», видео-инсталляцию Ираиды Юсуповой «Вулох – Айги», видео-перформанс Ангелики Шмитт «Ajgi: Stille», фрагменты концерта Алексея Айги и спектакля Вероники Айги, где звучат стихи Геннадия Айги из цикла «Поклон – пению», а также док. фильм «Тот самый Айги» (1992), реж. Анатолий Сырых и Валерий Пика, музыка Алексея Айги
– слушаем: художника и издателя Игоря Улангина(Чебоксары), который расскажет о книгах Айги, выпущенных в его издательстве «Free poetry», и выступление поэта и издателя Арсена Мирзаева (СПб) о книгах Айги, которые он составлял, комментировал и etc, об альманахе «Балтийское кольцо», о своей новой книге «Победа над Вечностью. Вариации» (Free poetry, 2024) и о нескольких книжных новинках 2024 года
20 ноября (среда) 19-00. Тема: Слово и поэзия
«Разговоры под грушей»
филолог Марина Кузичева – поэт Владимир Аристов
дружеская встреча и свободный обмен мыслями о природе поэзии, где будет представлено несколько поэтических текстов (современных и классических), графика которых – почти партитура
22 ноября (пятница) 19-00. Тема: Слово и музыка
Перформанс «Астролатрия Лили Брик»
Ираида Юсупова (музыка) и Лия(Чумка)КоваЛЕВА(художник, танец) при участии Оксаны Собака (саундперформанс)
24 ноября (воскресенье). Тема: Слово и наука (программа из 3-х сетов)
13-00. «Геннадий Айги: Творец будущих знаков. Научная конференция к 90-летию поэта»
18-40. Слово и дружба: презентация книги Атнера Хузангая «Айги: Тот самый, поэт… Книга-альбом. К 90-летию со дня рождения» (Чебоксары, 2024)
19-00. Айги «на языках» (чтение стихов Айги с переводами на разные языки)
27 ноября (среда) 19-00. Тема: Слово и вариация
Презентация новой книги Михаила Погарского «Вольный ветер блуждающих строк». Лекция об истории и новинках интерактивной, вариативной поэзии.
В вечере принимают участие музыканты Алексей Круглов и Юрий Яремчук
30 ноября (суббота) в 19-00. Тема: Слово и дыхание слова
Презентация книги Татьяны Грауз «Дыхание стены» (Free poetry, 2024).
В вечере принимают участие композитор Ираида Юсупова и актриса Елена Шкурпело
Кураторы:
поэт и художник Эвелина Шац (Милан)
художник и искусствовед Елена Сарни (Москва – Нью-Йорк)
художник Олег Арнаутов (Москва)
филолог Ольга Соколова (Москва)
поэт и художник Татьяна Грауз (Москва)
16 ноября (суббота) 17-30. Открытие выставки.
Тема: Слово и художник (программа из 3-х сетов)
– говорим: выступают художники проекта
– смотрим: фото-презентацию проекта «Айги-21», видео-инсталляцию Ираиды Юсуповой «Вулох – Айги», видео-перформанс Ангелики Шмитт «Ajgi: Stille», фрагменты концерта Алексея Айги и спектакля Вероники Айги, где звучат стихи Геннадия Айги из цикла «Поклон – пению», а также док. фильм «Тот самый Айги» (1992), реж. Анатолий Сырых и Валерий Пика, музыка Алексея Айги
– слушаем: художника и издателя Игоря Улангина(Чебоксары), который расскажет о книгах Айги, выпущенных в его издательстве «Free poetry», и выступление поэта и издателя Арсена Мирзаева (СПб) о книгах Айги, которые он составлял, комментировал и etc, об альманахе «Балтийское кольцо», о своей новой книге «Победа над Вечностью. Вариации» (Free poetry, 2024) и о нескольких книжных новинках 2024 года
20 ноября (среда) 19-00. Тема: Слово и поэзия
«Разговоры под грушей»
филолог Марина Кузичева – поэт Владимир Аристов
дружеская встреча и свободный обмен мыслями о природе поэзии, где будет представлено несколько поэтических текстов (современных и классических), графика которых – почти партитура
22 ноября (пятница) 19-00. Тема: Слово и музыка
Перформанс «Астролатрия Лили Брик»
Ираида Юсупова (музыка) и Лия(Чумка)КоваЛЕВА(художник, танец) при участии Оксаны Собака (саундперформанс)
24 ноября (воскресенье). Тема: Слово и наука (программа из 3-х сетов)
13-00. «Геннадий Айги: Творец будущих знаков. Научная конференция к 90-летию поэта»
18-40. Слово и дружба: презентация книги Атнера Хузангая «Айги: Тот самый, поэт… Книга-альбом. К 90-летию со дня рождения» (Чебоксары, 2024)
19-00. Айги «на языках» (чтение стихов Айги с переводами на разные языки)
27 ноября (среда) 19-00. Тема: Слово и вариация
Презентация новой книги Михаила Погарского «Вольный ветер блуждающих строк». Лекция об истории и новинках интерактивной, вариативной поэзии.
В вечере принимают участие музыканты Алексей Круглов и Юрий Яремчук
30 ноября (суббота) в 19-00. Тема: Слово и дыхание слова
Презентация книги Татьяны Грауз «Дыхание стены» (Free poetry, 2024).
В вечере принимают участие композитор Ираида Юсупова и актриса Елена Шкурпело
Кураторы:
поэт и художник Эвелина Шац (Милан)
художник и искусствовед Елена Сарни (Москва – Нью-Йорк)
художник Олег Арнаутов (Москва)
филолог Ольга Соколова (Москва)
поэт и художник Татьяна Грауз (Москва)
24 ноября ( воскресенье)
в кофейне культпроекта «Нигде Кроме»:
Программа научной конференции
ГЕННАДИЙ АЙГИ: ТВОРЕЦ БУДУЩИХ ЗНАКОВ. НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ К 90-ЛЕТИЮ ПОЭТА
Регламент докладов: 15 минут + 5 минут на дискуссию
13:00. Открытие конференции. Приветственное слово организаторов
13:10 – 14:50. Научные доклады. Модераторы: Ю.Б. Орлицкий и О.В. Соколова
В.И. Новиков, Е.В. Шарыгина. Языки aïgui и sosnora: проблемы их перевода на русский язык
Ю.Б. Орлицкий. Так что же такое действительно «гетероморфный стих»?: на примере одного стихотворения Геннадия Айги
А.А. Житенев. Сетования лаврового листа: стихи иркутского периода в Бременском архиве Г. Айги
Н.А. Фатеева. Атрибуты и предикаты «дороги» и их мифопоэтический статус в поэзии Г. Айги
О.И. Северская. Поэтические «капли» на «розах» Геннадия Айги 14:50 – 16:00.
Перерыв
Продолжение 👉
в кофейне культпроекта «Нигде Кроме»:
Программа научной конференции
ГЕННАДИЙ АЙГИ: ТВОРЕЦ БУДУЩИХ ЗНАКОВ. НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ К 90-ЛЕТИЮ ПОЭТА
Регламент докладов: 15 минут + 5 минут на дискуссию
13:00. Открытие конференции. Приветственное слово организаторов
13:10 – 14:50. Научные доклады. Модераторы: Ю.Б. Орлицкий и О.В. Соколова
В.И. Новиков, Е.В. Шарыгина. Языки aïgui и sosnora: проблемы их перевода на русский язык
Ю.Б. Орлицкий. Так что же такое действительно «гетероморфный стих»?: на примере одного стихотворения Геннадия Айги
А.А. Житенев. Сетования лаврового листа: стихи иркутского периода в Бременском архиве Г. Айги
Н.А. Фатеева. Атрибуты и предикаты «дороги» и их мифопоэтический статус в поэзии Г. Айги
О.И. Северская. Поэтические «капли» на «розах» Геннадия Айги 14:50 – 16:00.
Перерыв
Продолжение 👉
16:00 – 17:40. Научные доклады. Модераторы: О.И. Северская и Е.В. Самостиенко.
А. Шмитт. Поэзия тишины Геннадия Айги
О.В. Соколова. И голоса умолкшего – прошу – примите место: акты речи и молчания в поэзии Г. Айги
Е.В. Самостиенко. Коммуникативные стратегии в поэзии Геннадия Айги
С.Е. Бирюков. Бесконечные поля поэзии Айги
А.А. Родионова. Практика Геннадия Айги в экопоэтическом прочтении.
17:40 – 17:50. Кофе-брейк
17:50 – 19:10. Научные доклады. Модераторы: С.Е. Бирюков и Т.Н. Грауз
Т. Н. Грауз. В могучей и блаженной нищете: Айги — Мандельштам
А.М. Мирзаев. Геннадий Айги и Алексей Крученых. Заметки к теме
А.Е. Масалов. Геннадий Айги и герметичная поэзия: онтология, метафора, шифр Т.С. Данильянц. Что стоит за паузой-смыслом у Геннадия Айги и его старших современников. Образы тишины в художественной культуре XX века
19:10. Презентация книги А.П. Хузангая «Айги: Тот самый, поэт... Книга-альбом. К 90- летию со дня рождения». Чебоксары, 2024.
19:30 – 20:30. Чтения переводов: Айги «на языках»
Атнер Хузангай (переводы на чувашский и русский Геннадия Айги)
Виктор Куллэ (перевод с чувашского Виктора Куллэ)
Масанори Гото (перевод на японский Акимицу Танака)
Паоло Гальваньи (перевод на итальянский Паоло Гальваньи)
Владимир Фещенко (перевод на французский Леона Робеля и перевод на сербский Николы Вучича)
Сергей Бирюков (перевод на немецкий Вальтера Тюмлера)
Ольга Соколова (перевод на английский Питера Франса)
Александр Савельев (перевод на датский Троельса Андерсена)
Ангелика Шмитт, Эмилия Ткаченко, Ирина Байер, Франк Краусхаар (видео-перформанс «Геннадий Айги: Стихи с пением»: перевод на немецкий и на визуально-жестовый языки Ангелики Шмитт)
Конференция состоится в культурном проекте «Нигде кроме» по адресу: Москва, Калашный пер., 2/10 (цокольный этаж), Дом Моссельпрома (м. Арбатская).
Организаторы: О.В. Соколова и Т.Н. Грауз
А. Шмитт. Поэзия тишины Геннадия Айги
О.В. Соколова. И голоса умолкшего – прошу – примите место: акты речи и молчания в поэзии Г. Айги
Е.В. Самостиенко. Коммуникативные стратегии в поэзии Геннадия Айги
С.Е. Бирюков. Бесконечные поля поэзии Айги
А.А. Родионова. Практика Геннадия Айги в экопоэтическом прочтении.
17:40 – 17:50. Кофе-брейк
17:50 – 19:10. Научные доклады. Модераторы: С.Е. Бирюков и Т.Н. Грауз
Т. Н. Грауз. В могучей и блаженной нищете: Айги — Мандельштам
А.М. Мирзаев. Геннадий Айги и Алексей Крученых. Заметки к теме
А.Е. Масалов. Геннадий Айги и герметичная поэзия: онтология, метафора, шифр Т.С. Данильянц. Что стоит за паузой-смыслом у Геннадия Айги и его старших современников. Образы тишины в художественной культуре XX века
19:10. Презентация книги А.П. Хузангая «Айги: Тот самый, поэт... Книга-альбом. К 90- летию со дня рождения». Чебоксары, 2024.
19:30 – 20:30. Чтения переводов: Айги «на языках»
Атнер Хузангай (переводы на чувашский и русский Геннадия Айги)
Виктор Куллэ (перевод с чувашского Виктора Куллэ)
Масанори Гото (перевод на японский Акимицу Танака)
Паоло Гальваньи (перевод на итальянский Паоло Гальваньи)
Владимир Фещенко (перевод на французский Леона Робеля и перевод на сербский Николы Вучича)
Сергей Бирюков (перевод на немецкий Вальтера Тюмлера)
Ольга Соколова (перевод на английский Питера Франса)
Александр Савельев (перевод на датский Троельса Андерсена)
Ангелика Шмитт, Эмилия Ткаченко, Ирина Байер, Франк Краусхаар (видео-перформанс «Геннадий Айги: Стихи с пением»: перевод на немецкий и на визуально-жестовый языки Ангелики Шмитт)
Конференция состоится в культурном проекте «Нигде кроме» по адресу: Москва, Калашный пер., 2/10 (цокольный этаж), Дом Моссельпрома (м. Арбатская).
Организаторы: О.В. Соколова и Т.Н. Грауз
Уже завтра‼️
22.11, 19.00
Перформанс "Астролатрия. Трисмегическая мистерия" (с последующим обсуждением)
В пятницу, 22 го ноября, в 19.00, в кофейне культпроекта «Нигде Кроме» состоится уникальный пластический перформанс "Астролатрия. Трисмегическая мистерия."
Событие проходит в рамках фестиваля, посвященного памяти выдающегося поэта Генадия Айги.
Продолжение 👉
22.11, 19.00
Перформанс "Астролатрия. Трисмегическая мистерия" (с последующим обсуждением)
В пятницу, 22 го ноября, в 19.00, в кофейне культпроекта «Нигде Кроме» состоится уникальный пластический перформанс "Астролатрия. Трисмегическая мистерия."
Событие проходит в рамках фестиваля, посвященного памяти выдающегося поэта Генадия Айги.
Продолжение 👉
Перформанс представляет собой синтез трех искусств: музыки, танца и поэзии. Основой его станет отрывок произведения «Астролатрия» композитора Ираиды Юсуповой автор опер, музыки к спектаклям и фильмам, электроакустической музыки, камерных и симфонических произведений, хоровых и вокальных сочинений.
Художник и перформер Лия(Чумка)КоваЛЕВА, используя элементы пластики Айседоры Дункан, "Триадического балета" Оскара Шлеммера (1922г.) и буто, через танец расскажет историю о богах Авангарда.
Актриса Оксана Собака декламирует стихи
Мы приглашаем поклонников современной постмодернистской музыки, танца и авангардной поэзии стать частью нашего действа, где искусство соединяется в единую трисмегическую мистерию.
Не упустите возможность погрузиться в мир истинного творчества, авангарда и постмодерна!
Вход шляпный.
Художник и перформер Лия(Чумка)КоваЛЕВА, используя элементы пластики Айседоры Дункан, "Триадического балета" Оскара Шлеммера (1922г.) и буто, через танец расскажет историю о богах Авангарда.
Актриса Оксана Собака декламирует стихи
Мы приглашаем поклонников современной постмодернистской музыки, танца и авангардной поэзии стать частью нашего действа, где искусство соединяется в единую трисмегическую мистерию.
Не упустите возможность погрузиться в мир истинного творчества, авангарда и постмодерна!
Вход шляпный.
Уже завтра ‼️
23.11, 15.00
Дискуссии с экспертами на тему:"Как восполнить энергию в конце года?"
Пишет Катя Аксен:
Друзья,
23 ноября в 15.00 ждем вас в фантастической галерее "Нигде кроме" в историческом месте - высотке Моссельпром на Арбатской !
На встрече с экспертами мы найдём ответ на вопрос "Как восполнить энергию в конце года?".
Темы дискуссий:
Я, Катя Аксен - художник направления китайской живописи
"Живопись как источник положительных эмоций"
Марина Качармина - эксперт по эфирным маслам, аромапсихолог
"Эфирные масла для поддержания энергии"
Дарья Ростовская - лито-стилист, владелица мастерской украшений
"Как восполнить минералами энергию и зажигательно провести декабрь.
И всё успеть)"
Также мы приготовили для вас приятные сюпризы, о них чуть позже напишу!
Ждём с нетерпением нашей встречи!
Тайминг: с 15.00 до 18.00
Адрес: Москва, Калашный переулок, 2/10,
метро Арбатская
Цена: 1500 рублей
Количество мест ограничено!
Регистрация по телефону +79030276206
23.11, 15.00
Дискуссии с экспертами на тему:"Как восполнить энергию в конце года?"
Пишет Катя Аксен:
Друзья,
23 ноября в 15.00 ждем вас в фантастической галерее "Нигде кроме" в историческом месте - высотке Моссельпром на Арбатской !
На встрече с экспертами мы найдём ответ на вопрос "Как восполнить энергию в конце года?".
Темы дискуссий:
Я, Катя Аксен - художник направления китайской живописи
"Живопись как источник положительных эмоций"
Марина Качармина - эксперт по эфирным маслам, аромапсихолог
"Эфирные масла для поддержания энергии"
Дарья Ростовская - лито-стилист, владелица мастерской украшений
"Как восполнить минералами энергию и зажигательно провести декабрь.
И всё успеть)"
Также мы приготовили для вас приятные сюпризы, о них чуть позже напишу!
Ждём с нетерпением нашей встречи!
Тайминг: с 15.00 до 18.00
Адрес: Москва, Калашный переулок, 2/10,
метро Арбатская
Цена: 1500 рублей
Количество мест ограничено!
Регистрация по телефону +79030276206
🗓 1 декабря
🕰 15:00
«Follow tha White Rabbit 👣»
– киноклуб на английском языке
Приглашаем вас спуститься в кроличью нору (пузырёк с уменьшительным напитком при входе) и погрузиться в загадочный мир Льюиса Кэрролла, где реальность и абсурд сплетаются,
а каждое слово - ключ к раскрытию тайн! 🗝
Просмотр фильма
– «Алиса в стране чудес» (1933):
Вместе мы исследуем глубины символики «Алисы» и её влияние на культуру 🗯
Как мы воспринимаем «Алису» сегодня и как она резонирует с нашим внутренним миром? ✨
Веселый перформанс
– ощутите атмосферу «Безумного чаепития» 🫖 🪄
Выберите роль из галереи эксцентричных персонажей и позвольте воображению стать центром увлекательной игры 🎩
Ведущая: Елена Зарудняя, преподаватель английского языка
Вход шляпный.
🕰 15:00
«Follow tha White Rabbit 👣»
– киноклуб на английском языке
Приглашаем вас спуститься в кроличью нору (пузырёк с уменьшительным напитком при входе) и погрузиться в загадочный мир Льюиса Кэрролла, где реальность и абсурд сплетаются,
а каждое слово - ключ к раскрытию тайн! 🗝
Просмотр фильма
– «Алиса в стране чудес» (1933):
Вместе мы исследуем глубины символики «Алисы» и её влияние на культуру 🗯
Как мы воспринимаем «Алису» сегодня и как она резонирует с нашим внутренним миром? ✨
Веселый перформанс
– ощутите атмосферу «Безумного чаепития» 🫖 🪄
Выберите роль из галереи эксцентричных персонажей и позвольте воображению стать центром увлекательной игры 🎩
Ведущая: Елена Зарудняя, преподаватель английского языка
Вход шляпный.