━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#دیوان_خاقانی
#دکتر_ضیاالدین_سجادی
نشر زوار
کتاب آکبند می‌باشد
قیمت اخرین چاپ در بازار کتاب: ۲۵۰تومان
قیمت در کتاب نیمکت: ۱۸۰ تومان
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
#دیوان_خاقانی
#دکتر_ضیاالدین_سجادی
نشر زوار
کتاب آکبند می‌باشد
قیمت اخرین چاپ در بازار کتاب: ۲۵۰تومان
قیمت در کتاب نیمکت: ۱۸۰ تومان
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#نقد_و_شرح_قصاید_خاقانی ۲جلدی
#دکتر_محمد_استعلامی
نشر زوار
کتاب آکبند می‌باشد.
قیمت آخرین چاپ در بازار کتاب: ۲۵۰ تومان
قیمت در کتاب نیمکت: ۱۸۰ تومان
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
#نقد_و_شرح_قصاید_خاقانی ۲جلدی
#دکتر_محمد_استعلامی
نشر زوار
کتاب آکبند می‌باشد.
قیمت آخرین چاپ در بازار کتاب: ۲۵۰ تومان
قیمت در کتاب نیمکت: ۱۸۰ تومان
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
🔓 پروکسی جهت تمامی اینترنت‌ها 👇
https://www.tgoop.com/proxy?server=iran.gtiran.store&port=443&secret=7jK5IN_7UWQwKOL2uHjU6sF3MS53ZWIud2hhdHNhcHAuY29t
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
🔓 پروکسی جهت تمامی اینترنت‌ها 👇
https://www.tgoop.com/proxy?server=iran.gtiran.store&port=443&secret=7jK5IN_7UWQwKOL2uHjU6sF3MS53ZWIud2hhdHNhcHAuY29t
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
موجودی: 🚫 #فروخته_شد 🚫
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
عنوان: شیاطین
تالیف: #جان_وایتینگ
ترجمه: #احمد_میرعلایی
جلد: شومیز
کیفیت: عطف و صفحات در حد آکبند
چاپ: اول ۱۳۵۰
نشر: زمان
۱۶۹ صفحه
وضعیت: بسیار کمیاب
موجودی: 🚫 #فروخته_شد 🚫
قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#نمایشنامه #ادبیات_نمایشی #تئاتر
آیدی جهت سفارشات👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
عنوان: شیاطین
تالیف: #جان_وایتینگ
ترجمه: #احمد_میرعلایی
جلد: شومیز
کیفیت: عطف و صفحات در حد آکبند
چاپ: اول ۱۳۵۰
نشر: زمان
۱۶۹ صفحه
وضعیت: بسیار کمیاب
موجودی: 🚫 #فروخته_شد 🚫
قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#نمایشنامه #ادبیات_نمایشی #تئاتر
آیدی جهت سفارشات👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
کتابِ نیمکـــت
موجودی: 🚫 #فروخته_شد 🚫 ━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━ عنوان: شیاطین تالیف: #جان_وایتینگ ترجمه: #احمد_میرعلایی جلد: شومیز کیفیت: عطف و صفحات در حد آکبند چاپ: اول ۱۳۵۰ نشر: زمان ۱۶۹ صفحه وضعیت: بسیار کمیاب موجودی: 🚫 #فروخته_شد 🚫 قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه…
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
فرانسه، دوران سلطنت «لوئی سیزدهم». کشور در اثر اختلافات سیاسی و مذهبی و خرافات و طاعون از هم گسیخته و چندپاره شده است. پس از سرکوب هوگنوها، «کاردینال ریشلیو»، به‌منظور جلوگیری از به‌قدرت رسیدن اشراف و هوگنوها، «بارون دو لوباردمون» را مأمور تخریب تمامی قلعه‌ها و استحکامات نظامی شهرها می‌کند. اما «پدر گراندیه» که مخالف کارهای «ریشلیو» است، به شاه متوسل و مانع ادامه کار «دو لوباردمون» می‌شود.
«پدر گراندیه» مردی مغرور، جذاب، مورد علاقه فراوان زنان و پدر تعداد زیادی از بچه‌های نامشروع شهر است. وقتی «خواهر ژان» ، مادر روحانی صومعه که خود از مشکلات جنسی رنج می‌برد، اعلام می‌کند که «گراندیه» با دختری یتیم به‌نام «مادلنه» به شکل غیرقانونی ازدواج کرده، دشمنانش این فرصت را غنیمت می‌شمارند. «پدر بار»، یک جن‌گیر متخصص، فراخوانده می‌شود و او با حیله‌گری تمام، «خواهر ژان» و راهبه‌هایش را به چنان جنوبی وا می‌دارد که نتیجه‌اش دستگیری «گراندیه» و محکوم شدن او به‌عنوان جادوگر و هم دست شیطان است (اگر چه شاه تمام این‌ها را یک توطئه می‌داند). «پدر گراندیه» را زنده در آتش می‌سوزانند و «بارون دو لوباردمون» مأموریتش را آغاز می‌کند.
**مختصری از کتاب #شیاطین: ⬇️
لو باردمون: اعتراف کن !
گراندیه: نه؛ دو چیز است که نباید از مردی خواست تا در برابر دیگران انجام دهد ؛ با زنی بیامیزد و از درد، رنج بکشد. شما مردم می‌دانید چگونه دوزخ را برای کسی چون من به روی زمین بیاورید. این هر دو را آشکار می‌کنید.
لوباردمون: این از خودارضائی است؛ پدر !
گراندیه: از خود ارضائی است؟ فکر نمی‌کنم اینطور باشد. یک مرد، یک شی‌ئی خصوصی است او به خودش تعلق دارد. آن‌دو تجربه‌ی بسیار خصوصی -عشق و درد- هیچ ارتباطی با عوام‌الناس ندارد. آنها چگونه می‌توانند به آن توجه داشته باشند؟ چون عوام‌الناس هیچ‌یک از این‌دو را حس نمی‌کنند.
لوباردمون: آنها از ارواح مسیحی تشکیل شده‌اند. شش هزار نفر از آنان در بازارگاه منتظر تو هستند. به من بگو آیا کلیسا را دوست می‌داری؟
گراندیه: با تمام قلبم !
چون شخص نادمی هستی، به بازار برو و اعتراف کن و به آن شش‌هزار تن نشان بده که به آغوش کلیسا بازگشته‌ای !
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
فرانسه، دوران سلطنت «لوئی سیزدهم». کشور در اثر اختلافات سیاسی و مذهبی و خرافات و طاعون از هم گسیخته و چندپاره شده است. پس از سرکوب هوگنوها، «کاردینال ریشلیو»، به‌منظور جلوگیری از به‌قدرت رسیدن اشراف و هوگنوها، «بارون دو لوباردمون» را مأمور تخریب تمامی قلعه‌ها و استحکامات نظامی شهرها می‌کند. اما «پدر گراندیه» که مخالف کارهای «ریشلیو» است، به شاه متوسل و مانع ادامه کار «دو لوباردمون» می‌شود.
«پدر گراندیه» مردی مغرور، جذاب، مورد علاقه فراوان زنان و پدر تعداد زیادی از بچه‌های نامشروع شهر است. وقتی «خواهر ژان» ، مادر روحانی صومعه که خود از مشکلات جنسی رنج می‌برد، اعلام می‌کند که «گراندیه» با دختری یتیم به‌نام «مادلنه» به شکل غیرقانونی ازدواج کرده، دشمنانش این فرصت را غنیمت می‌شمارند. «پدر بار»، یک جن‌گیر متخصص، فراخوانده می‌شود و او با حیله‌گری تمام، «خواهر ژان» و راهبه‌هایش را به چنان جنوبی وا می‌دارد که نتیجه‌اش دستگیری «گراندیه» و محکوم شدن او به‌عنوان جادوگر و هم دست شیطان است (اگر چه شاه تمام این‌ها را یک توطئه می‌داند). «پدر گراندیه» را زنده در آتش می‌سوزانند و «بارون دو لوباردمون» مأموریتش را آغاز می‌کند.
**مختصری از کتاب #شیاطین: ⬇️
لو باردمون: اعتراف کن !
گراندیه: نه؛ دو چیز است که نباید از مردی خواست تا در برابر دیگران انجام دهد ؛ با زنی بیامیزد و از درد، رنج بکشد. شما مردم می‌دانید چگونه دوزخ را برای کسی چون من به روی زمین بیاورید. این هر دو را آشکار می‌کنید.
لوباردمون: این از خودارضائی است؛ پدر !
گراندیه: از خود ارضائی است؟ فکر نمی‌کنم اینطور باشد. یک مرد، یک شی‌ئی خصوصی است او به خودش تعلق دارد. آن‌دو تجربه‌ی بسیار خصوصی -عشق و درد- هیچ ارتباطی با عوام‌الناس ندارد. آنها چگونه می‌توانند به آن توجه داشته باشند؟ چون عوام‌الناس هیچ‌یک از این‌دو را حس نمی‌کنند.
لوباردمون: آنها از ارواح مسیحی تشکیل شده‌اند. شش هزار نفر از آنان در بازارگاه منتظر تو هستند. به من بگو آیا کلیسا را دوست می‌داری؟
گراندیه: با تمام قلبم !
چون شخص نادمی هستی، به بازار برو و اعتراف کن و به آن شش‌هزار تن نشان بده که به آغوش کلیسا بازگشته‌ای !
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
ما توضیحی به کسی بدهکار نیستیم !
بگذار بگویند غیرمنطقی هستیم یا ضد اجتماعی هستیم، اما به این می‌ارزد که خودمان باشیم.
تا زمانی که رفتار ما و تصمیم‌های ما به کسی آسیبی نمی‌زند ما توضیحی به کسی بدهکار نیستیم.
چقدر زندگی‌ها که با این توضیح خواستن‌ها و تلاش‌های بیهوده برای قانع کردن دیگران بر باد رفته‌اند.
کتاب: #هنر_عشق_ورزیدن
#اریک_فروم
ترجمه: #پوری_سلطانی
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
ما توضیحی به کسی بدهکار نیستیم !
بگذار بگویند غیرمنطقی هستیم یا ضد اجتماعی هستیم، اما به این می‌ارزد که خودمان باشیم.
تا زمانی که رفتار ما و تصمیم‌های ما به کسی آسیبی نمی‌زند ما توضیحی به کسی بدهکار نیستیم.
چقدر زندگی‌ها که با این توضیح خواستن‌ها و تلاش‌های بیهوده برای قانع کردن دیگران بر باد رفته‌اند.
کتاب: #هنر_عشق_ورزیدن
#اریک_فروم
ترجمه: #پوری_سلطانی
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
عنوان: آرشیو کامل ۴۵۰ شماره ( ۳۰ سال ماهنامه سینمایی فیلم)
گردآوری و تالیف: رسانه ساز دانش
جلد و قاب سخت( گالینگور)
کیفیت: آکبند
چاپ: سال
نشر: رایان رسانه پارمان
وضعیت: کمیاب
قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#سینما #فیلم #تاریخ_سینما #سینمای_معاصر
آیدی جهت سفارشات👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
عنوان: آرشیو کامل ۴۵۰ شماره ( ۳۰ سال ماهنامه سینمایی فیلم)
گردآوری و تالیف: رسانه ساز دانش
جلد و قاب سخت( گالینگور)
کیفیت: آکبند
چاپ: سال
نشر: رایان رسانه پارمان
وضعیت: کمیاب
قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#سینما #فیلم #تاریخ_سینما #سینمای_معاصر
آیدی جهت سفارشات👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
کتابِ نیمکـــت
مطالبی پیرامون قطع کتب و مجلات که در دو یا سه بخش ارائه خواهد شد.
جهت رویت شرح بیشتر ورق بزنید↔️
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
بخش اول:
.
🔘 دلیل به‌وجود آمدن قطع‌های مختلف برای کتاب، استفاده‌ی آسان‌تر یا متناسب با نوع کاربرد هر کتاب بوده‌است؛ برای مثال، کتابی که به‌راحتی بتواند همراه افراد باشد و فضای زیادی اشغال نکند باید مثلاً در قطع جیبی صحافی شود. استفاده از اندازه‌های مختلف در بهبود کار مؤثر خواهد بود
.
⬅️ آلدوس مانوتیوس، از اهالی ونیز، نخستین کسی بود که به نقش و اهمیت قطع کتاب در میزان استفاده از آن پی برد. اندازه‌ی ابداعیِ او برای کتاب، هم حمل‌ونقل آن را آسان می‌ساخت و هم هزینه‌های چاپ را کاهش می‌داد.
❕قوانین کلی ساختار صفحات کتاب، یک عرف تاریخی طراحی صفحات کتاب است که براساس محاسبات دقیق مهندسی و ریاضی برای تقسیم بندی صفحه به نسبت‌های معین به وجود آمده است.
پایه‌ی این قوانین یا فرم کلی براساس روش مرسوم جان شیچولد که وی نیز بر از نظریه «وان د گراف» الهام گرفته، و طرح‌ریزی شده است.
❗️دوستان یک مسئله‌ای که باید درنظر داشته باشید برای تعیین قطع کتاب نوع چاپ(دیجیتالی یا افست)خیلی مهم هست، برای اینکه براساس نوع دستگاه چاپ سایز دقیق هر قطع محاسبه می‌شود.
⬇️انواع قطع و فرم بندی کتاب:
قطع وزیری:
با 3 بار تا کردن پی در پی کاغذ 70 در 50 سانتیمتر به اندازه تقریبی قطع وزیری می‌رسید که البته پس از پروسه چاپ برش داده می‌شود.
درحال حاضر مرسوم‌ترین قطع برای کتاب در ایران اندازه قطع وزیری است.
از این قطع بیشتر در نشر کتاب‌های علمی و دانشگاهی استفاده می‌شود. این قطع در استاندارد آمریکایی به نام Medium octavo مشهور است. درواقع ترجمه قطع وزیری به انگلیسی Medium octavo است که با نام‌های اختصاری 8º یا 8vo هم نشان داده می‌شود.
قطع بسیاری از ویژه‌نامه و خبرنامه‌های داخلی سازمان‌ها نیز وزیری است.
قطع رقعی:
با سه مرتبه تا کردن کاغذ 60 در 45 به ابعادی می‌رسیم که پس از برش برای قطع رقعی مناسب است.
سایز رقعی نیز برای کتاب‌های عمومی‌تر از قبیل رمان و داستان کاربرد فراوان دارد. به انگلیسی به قطع رقعیCrown octavo می‌گویند که البته اندازه تقریبی آن است و با علامت اختصاری 8º یا 8vo آن را مشخص می‌کنند.
قطع رحلی:
زمانی که کاغذ 45 در 60 را دو مرتبه متوالی تا کنیم، پس از برش به اندازه کتاب قطع رحلی می‌رسیم. در صفحه‌بندی و چاپ مجلات، برخی از کتاب‌های کمک آموزشی و کتاب‌های نفیس و پایان‌نامه‌ها و رساله‌های دکترا از اندازه کتاب قطع رحلی استفاده می‌شود.
در استاندارد آمریکا به آنImperial octavo می‌گویند.
ادامه دارد. ...
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#چاپ #کتابخوانی #نشر #کتابِ_نیمکت #هنرمند
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
بخش اول:
.
🔘 دلیل به‌وجود آمدن قطع‌های مختلف برای کتاب، استفاده‌ی آسان‌تر یا متناسب با نوع کاربرد هر کتاب بوده‌است؛ برای مثال، کتابی که به‌راحتی بتواند همراه افراد باشد و فضای زیادی اشغال نکند باید مثلاً در قطع جیبی صحافی شود. استفاده از اندازه‌های مختلف در بهبود کار مؤثر خواهد بود
.
⬅️ آلدوس مانوتیوس، از اهالی ونیز، نخستین کسی بود که به نقش و اهمیت قطع کتاب در میزان استفاده از آن پی برد. اندازه‌ی ابداعیِ او برای کتاب، هم حمل‌ونقل آن را آسان می‌ساخت و هم هزینه‌های چاپ را کاهش می‌داد.
❕قوانین کلی ساختار صفحات کتاب، یک عرف تاریخی طراحی صفحات کتاب است که براساس محاسبات دقیق مهندسی و ریاضی برای تقسیم بندی صفحه به نسبت‌های معین به وجود آمده است.
پایه‌ی این قوانین یا فرم کلی براساس روش مرسوم جان شیچولد که وی نیز بر از نظریه «وان د گراف» الهام گرفته، و طرح‌ریزی شده است.
❗️دوستان یک مسئله‌ای که باید درنظر داشته باشید برای تعیین قطع کتاب نوع چاپ(دیجیتالی یا افست)خیلی مهم هست، برای اینکه براساس نوع دستگاه چاپ سایز دقیق هر قطع محاسبه می‌شود.
⬇️انواع قطع و فرم بندی کتاب:
قطع وزیری:
با 3 بار تا کردن پی در پی کاغذ 70 در 50 سانتیمتر به اندازه تقریبی قطع وزیری می‌رسید که البته پس از پروسه چاپ برش داده می‌شود.
درحال حاضر مرسوم‌ترین قطع برای کتاب در ایران اندازه قطع وزیری است.
از این قطع بیشتر در نشر کتاب‌های علمی و دانشگاهی استفاده می‌شود. این قطع در استاندارد آمریکایی به نام Medium octavo مشهور است. درواقع ترجمه قطع وزیری به انگلیسی Medium octavo است که با نام‌های اختصاری 8º یا 8vo هم نشان داده می‌شود.
قطع بسیاری از ویژه‌نامه و خبرنامه‌های داخلی سازمان‌ها نیز وزیری است.
قطع رقعی:
با سه مرتبه تا کردن کاغذ 60 در 45 به ابعادی می‌رسیم که پس از برش برای قطع رقعی مناسب است.
سایز رقعی نیز برای کتاب‌های عمومی‌تر از قبیل رمان و داستان کاربرد فراوان دارد. به انگلیسی به قطع رقعیCrown octavo می‌گویند که البته اندازه تقریبی آن است و با علامت اختصاری 8º یا 8vo آن را مشخص می‌کنند.
قطع رحلی:
زمانی که کاغذ 45 در 60 را دو مرتبه متوالی تا کنیم، پس از برش به اندازه کتاب قطع رحلی می‌رسیم. در صفحه‌بندی و چاپ مجلات، برخی از کتاب‌های کمک آموزشی و کتاب‌های نفیس و پایان‌نامه‌ها و رساله‌های دکترا از اندازه کتاب قطع رحلی استفاده می‌شود.
در استاندارد آمریکا به آنImperial octavo می‌گویند.
ادامه دارد. ...
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#چاپ #کتابخوانی #نشر #کتابِ_نیمکت #هنرمند
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
عنوان: تمامی ۵۹ شماره از پروژهٔ ۱۰۰ سال سینما، ۱۰۰ فیلمنامه
ترجمه: جمعی از مترجمان
تمامی ۵۹ شماره جلد شومیز
کیفیت: آکبند
چاپ: سال‌های مختلف (دههٔ ۷۰ به بعد)
نشر: نی
وضعیت: نایاب کلکسیونی
قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#سینما #فیلم #فیلمنامه #کارگردانان #سینمای_معاصر
آیدی جهت سفارشات👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
عنوان: تمامی ۵۹ شماره از پروژهٔ ۱۰۰ سال سینما، ۱۰۰ فیلمنامه
ترجمه: جمعی از مترجمان
تمامی ۵۹ شماره جلد شومیز
کیفیت: آکبند
چاپ: سال‌های مختلف (دههٔ ۷۰ به بعد)
نشر: نی
وضعیت: نایاب کلکسیونی
قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#سینما #فیلم #فیلمنامه #کارگردانان #سینمای_معاصر
آیدی جهت سفارشات👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
کتابِ نیمکـــت
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━ عنوان: تمامی ۵۹ شماره از پروژهٔ ۱۰۰ سال سینما، ۱۰۰ فیلمنامه ترجمه: جمعی از مترجمان تمامی ۵۹ شماره جلد شومیز کیفیت: آکبند چاپ: سال‌های مختلف (دههٔ ۷۰ به بعد) نشر: نی وضعیت: نایاب کلکسیونی قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود. ━…
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
فیلمنامه‌های تعداد اندکی از هزاران فیلم تاریخ سینمای جهان، توسط ناشران معتبر منتشر شده است؛ فیلمنامه‌های آثاری که دیر یا زود کلاسیک شده‌اند و یا به دلیلی مورد توجه قرار گرفته‌اند. در همه جای دنیا، چاپ شدن فیلمنامه‌ی یک فیلم، مایه اعتبار صاحب اثر است؛ به‌همین دلیل حتی عده‌ای فیلمنامه‌هایشان را با سرمایه خودشان منتشر می‌کنند. برای علاقه‌مندان جدی سینما، خواندن فیلمنامه‌های فیلم‌های کلاسیک و با ارزش تاریخ سینما، وسیله‌ای‌ست برای نزدیک‌تر شدن به عمق این آثار. برای خیلی‌ها، خواندن فیلمنامه لذت خواندن قصه و رمان را ندارد (به‌خصوص از آن‌رو که فیلمنامه، خالی از توصیف درونیات است و توصیف، به شکلی خلاصه، فقط منحصر به ظاهر صحنه است) اما برای تماشاگر جدی سینما، فیلمنامه وسیله‌ای‌ست برای درک بهتر فیلم. شاید بتوان آن را نوعی «وسیله کمک آموزشی» توصیف کرد؛ هرچند خواندن برخی از فیلمنامه‌ها هم به اندازه یک رمان خوب، لذت بخش است. قطعا به‌همین دلیل است که در میان انواع و اقسام نشریه‌های عمومی سینمایی،نشریاتی هم هستند که موضوع‌های محدودتری را انتخاب کرده‌اند؛ و از جمله ماهنامه‌ٔ معروف فرانسوی L'Avant Scene du Cinema فقط به چاپ فیلمنامه اختصاص دارد و حدود ۳۶ سال است که هر ماه فیلمنامه‌ٔ دقیق یکی از آثار مهم تاریخ سینمای جهان را منتشر می‌کند. برای سینماگران نیز در هر مرتبه‌ای که باشند، خواندن فیلمنامه‌های آثار کلاسیک، همین خاصیت لذت و آموزش را دارد؛ به‌خصوص در سینمای ما که مدام صحبت از «مشکل فيلمنامه» است. پایه‌گذاری این مجموعه، از میان همین استدلال‌ها شکل گرفت؛ برای افزودن به منابع و مصالحی در خدمت عمیق‌تر کردن دانش سینماگران و تماشاگران جدی سینما. از میان فیلمنامه‌های کلاسیک تاریخ سینما، در همهٔ سال‌هایی که ادبیات سینمایی و ترجمه در ایران پا گرفته، تنها کمتر از شصت فیلمنامه به فارسی ترجمه شده، که رقم ناچیزی است؛ هرچند اولین کتاب سینمایی که در ایران منتشر شد، یک فیلمنامه بود (شاه ایران و بانوی ارمن، ذبیح بهروز، ۱۳۰۶)، اما به خصوص در سال‌های اخیر، انتشار فیلمنامه‌های ایرانی (فیلم شده و فیلم نشده) رونق چشمگیری پیدا کرده است. این همه اشتیاقی که به فیلم ساختن و فیلم دیدن در این سرزمین وجود دارد، زمینه مناسبی‌ست برای- و نیاز مبرمی‌ست به - ترجمهٔ فیلمنامه‌های آثار مهم و با ارزش و ماندنی سینمای جهان؛ زیرا که از آنها می‌شود بسیار آموخت.
بانی خیر این مجموعه، در واقع محسن مخملباف است که در حین گپی با او درباره فیلمنامه (که نمی‌دانم از کجا شروع شد)، صحبت به ضرورت انتشار فیلمنامه‌های آثار کلاسیک و مهم سینمای دنیا رسید و آرزوی هر دو که «ای کاش، بشود.» و او که همیشه مرد عمل است، مرا تشویق به حرکت در این زمینه کرد. بعد هم قراری گذاشت با مدیر «نشرنی» - ناشر آثار خودش - و در چند جلسه‌ای که دربارهٔ چند‌وچون ترجمه و انتشار یک مجموعه فیلمنامه بحث شد، با علاقه شرکت کرد و در کنار حسن‌نیت و علاقهٔ ناشر، نقش تعیین کننده‌ای در به نتیجه رسیدن سریع بحث ها و شکل‌گیری این مجموعه داشت.
نام مجموعه را گذاشته‌ایم صد سال سینما، صد فیلمنامه. اما این، البته فقط یک اشاره به صدسالگی سینما، و همان بازی دلپذیر همیشگی با اعداد و کلمات است. امیدمان این است که تعدادی از فیلمنامه‌های باارزش تاریخ سینما در این مجموعه منتشر شود و حتما کمتر از صد تا نباشد؛ اما اگر- برخلاف سنت مرسوم این دیار- به آن رقم جادویی رسیدیم، مطمئن باشید که ادامهٔ کار را رها نمی‌کنیم. معیارمان در انتخاب فیلمنامه‌ها، بجز آن چه اشاره شد، و همچنین در دسترس بودن آنها، قابل انتشار بودن فیلمنامه‌ها براساس ضوابط و قوانين نشر در این‌جاست. برای آن‌که از همین آغاز روراست باشیم، باید اعتراف کنیم که در همین فیلمنامه‌هایی هم که منتشر می‌شود، ناچاریم «اصلاحیه‌هایی» در حد چند کلمه و چند جمله (حذف یا تغییر، طوری که به معنا لطمه نزند و آن را دگرگون نکند.) اعمال کنیم. سرسختانه تلاش و آرزو می‌کنیم که سنت غم‌انگیز ناکام بودن و متوقف ماندن چنین مجموعه‌هایی را بشکنیم. بنا را بر این گذاشته‌ایم که به طور متوسط، هر ماه یک فیلمنامه منتشر شود و هر فیلمنامه با مطالبی دربارهٔ فیلم، فیلمساز و فیلمنامه‌نویس همراه خواهد بود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
فیلمنامه‌های تعداد اندکی از هزاران فیلم تاریخ سینمای جهان، توسط ناشران معتبر منتشر شده است؛ فیلمنامه‌های آثاری که دیر یا زود کلاسیک شده‌اند و یا به دلیلی مورد توجه قرار گرفته‌اند. در همه جای دنیا، چاپ شدن فیلمنامه‌ی یک فیلم، مایه اعتبار صاحب اثر است؛ به‌همین دلیل حتی عده‌ای فیلمنامه‌هایشان را با سرمایه خودشان منتشر می‌کنند. برای علاقه‌مندان جدی سینما، خواندن فیلمنامه‌های فیلم‌های کلاسیک و با ارزش تاریخ سینما، وسیله‌ای‌ست برای نزدیک‌تر شدن به عمق این آثار. برای خیلی‌ها، خواندن فیلمنامه لذت خواندن قصه و رمان را ندارد (به‌خصوص از آن‌رو که فیلمنامه، خالی از توصیف درونیات است و توصیف، به شکلی خلاصه، فقط منحصر به ظاهر صحنه است) اما برای تماشاگر جدی سینما، فیلمنامه وسیله‌ای‌ست برای درک بهتر فیلم. شاید بتوان آن را نوعی «وسیله کمک آموزشی» توصیف کرد؛ هرچند خواندن برخی از فیلمنامه‌ها هم به اندازه یک رمان خوب، لذت بخش است. قطعا به‌همین دلیل است که در میان انواع و اقسام نشریه‌های عمومی سینمایی،نشریاتی هم هستند که موضوع‌های محدودتری را انتخاب کرده‌اند؛ و از جمله ماهنامه‌ٔ معروف فرانسوی L'Avant Scene du Cinema فقط به چاپ فیلمنامه اختصاص دارد و حدود ۳۶ سال است که هر ماه فیلمنامه‌ٔ دقیق یکی از آثار مهم تاریخ سینمای جهان را منتشر می‌کند. برای سینماگران نیز در هر مرتبه‌ای که باشند، خواندن فیلمنامه‌های آثار کلاسیک، همین خاصیت لذت و آموزش را دارد؛ به‌خصوص در سینمای ما که مدام صحبت از «مشکل فيلمنامه» است. پایه‌گذاری این مجموعه، از میان همین استدلال‌ها شکل گرفت؛ برای افزودن به منابع و مصالحی در خدمت عمیق‌تر کردن دانش سینماگران و تماشاگران جدی سینما. از میان فیلمنامه‌های کلاسیک تاریخ سینما، در همهٔ سال‌هایی که ادبیات سینمایی و ترجمه در ایران پا گرفته، تنها کمتر از شصت فیلمنامه به فارسی ترجمه شده، که رقم ناچیزی است؛ هرچند اولین کتاب سینمایی که در ایران منتشر شد، یک فیلمنامه بود (شاه ایران و بانوی ارمن، ذبیح بهروز، ۱۳۰۶)، اما به خصوص در سال‌های اخیر، انتشار فیلمنامه‌های ایرانی (فیلم شده و فیلم نشده) رونق چشمگیری پیدا کرده است. این همه اشتیاقی که به فیلم ساختن و فیلم دیدن در این سرزمین وجود دارد، زمینه مناسبی‌ست برای- و نیاز مبرمی‌ست به - ترجمهٔ فیلمنامه‌های آثار مهم و با ارزش و ماندنی سینمای جهان؛ زیرا که از آنها می‌شود بسیار آموخت.
بانی خیر این مجموعه، در واقع محسن مخملباف است که در حین گپی با او درباره فیلمنامه (که نمی‌دانم از کجا شروع شد)، صحبت به ضرورت انتشار فیلمنامه‌های آثار کلاسیک و مهم سینمای دنیا رسید و آرزوی هر دو که «ای کاش، بشود.» و او که همیشه مرد عمل است، مرا تشویق به حرکت در این زمینه کرد. بعد هم قراری گذاشت با مدیر «نشرنی» - ناشر آثار خودش - و در چند جلسه‌ای که دربارهٔ چند‌وچون ترجمه و انتشار یک مجموعه فیلمنامه بحث شد، با علاقه شرکت کرد و در کنار حسن‌نیت و علاقهٔ ناشر، نقش تعیین کننده‌ای در به نتیجه رسیدن سریع بحث ها و شکل‌گیری این مجموعه داشت.
نام مجموعه را گذاشته‌ایم صد سال سینما، صد فیلمنامه. اما این، البته فقط یک اشاره به صدسالگی سینما، و همان بازی دلپذیر همیشگی با اعداد و کلمات است. امیدمان این است که تعدادی از فیلمنامه‌های باارزش تاریخ سینما در این مجموعه منتشر شود و حتما کمتر از صد تا نباشد؛ اما اگر- برخلاف سنت مرسوم این دیار- به آن رقم جادویی رسیدیم، مطمئن باشید که ادامهٔ کار را رها نمی‌کنیم. معیارمان در انتخاب فیلمنامه‌ها، بجز آن چه اشاره شد، و همچنین در دسترس بودن آنها، قابل انتشار بودن فیلمنامه‌ها براساس ضوابط و قوانين نشر در این‌جاست. برای آن‌که از همین آغاز روراست باشیم، باید اعتراف کنیم که در همین فیلمنامه‌هایی هم که منتشر می‌شود، ناچاریم «اصلاحیه‌هایی» در حد چند کلمه و چند جمله (حذف یا تغییر، طوری که به معنا لطمه نزند و آن را دگرگون نکند.) اعمال کنیم. سرسختانه تلاش و آرزو می‌کنیم که سنت غم‌انگیز ناکام بودن و متوقف ماندن چنین مجموعه‌هایی را بشکنیم. بنا را بر این گذاشته‌ایم که به طور متوسط، هر ماه یک فیلمنامه منتشر شود و هر فیلمنامه با مطالبی دربارهٔ فیلم، فیلمساز و فیلمنامه‌نویس همراه خواهد بود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
عناوین: ۱. بتمن آغاز می‌کند ۲. شوالیه تاریکی ۳. میان ستاره‌ای
تالیف: #جاناتان_نولان #کریستوفر_نولان #دیوید_اس_گویر
ترجمه: ۱ و ۲. #امیرعطا_جولایی
۳. #ماهان_تیرماهی
جلد: هر ۳ عنوان شومیز
کیفیت: ۱. آکبند ۲. آکبند ۳. آکبند
چاپ: اول۹۵- اول۹۶- اول۹۵
نشر: هر ۳ عنوان نشر چترنگ
۱۷۲صفحه- ۱۹۲صفحه- ۲۵۵صفحه
وضعیت:--
قیمت در کتابِ نیمکت: ۱۵۰ تومان (هر ۳ عنوان باهم )
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━ #فیلمنامه #ادبیات_نمایشی #سینما #فیلم
آیدی جهت سفارشات👇👇👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
عناوین: ۱. بتمن آغاز می‌کند ۲. شوالیه تاریکی ۳. میان ستاره‌ای
تالیف: #جاناتان_نولان #کریستوفر_نولان #دیوید_اس_گویر
ترجمه: ۱ و ۲. #امیرعطا_جولایی
۳. #ماهان_تیرماهی
جلد: هر ۳ عنوان شومیز
کیفیت: ۱. آکبند ۲. آکبند ۳. آکبند
چاپ: اول۹۵- اول۹۶- اول۹۵
نشر: هر ۳ عنوان نشر چترنگ
۱۷۲صفحه- ۱۹۲صفحه- ۲۵۵صفحه
وضعیت:--
قیمت در کتابِ نیمکت: ۱۵۰ تومان (هر ۳ عنوان باهم )
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━ #فیلمنامه #ادبیات_نمایشی #سینما #فیلم
آیدی جهت سفارشات👇👇👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
عنوان: ۱۹ شماره از سری فیلمنامه‌های نشر ساقی
تمامی ۱۹ شماره جلد شومیز
کیفیت: آکبند
چاپ: سال‌های مختلف (دههٔ ۷۰ به بعد)
نشر: ساقی
وضعیت: نایاب کلکسیونی
توضیحات: شامل فیلمنامه‌هایی نظیر: غلاف تمام فلزی (کوبریک)، جکی براون(تارانتینو)، دکتر استرنج لاو(کوبریک)، دالان
سبز(دارابونت) و ...
قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#سینما #فیلم #فیلمنامه #کارگردانان #سینمای_معاصر
آیدی جهت سفارشات👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat
عنوان: ۱۹ شماره از سری فیلمنامه‌های نشر ساقی
تمامی ۱۹ شماره جلد شومیز
کیفیت: آکبند
چاپ: سال‌های مختلف (دههٔ ۷۰ به بعد)
نشر: ساقی
وضعیت: نایاب کلکسیونی
توضیحات: شامل فیلمنامه‌هایی نظیر: غلاف تمام فلزی (کوبریک)، جکی براون(تارانتینو)، دکتر استرنج لاو(کوبریک)، دالان
سبز(دارابونت) و ...
قیمت در کتابِ نیمکت: به دایرکت مراجعه شود.
━━━━━━━━━⪻⪼━━━━━━━━━
#سینما #فیلم #فیلمنامه #کارگردانان #سینمای_معاصر
آیدی جهت سفارشات👇
@Short_story_books
©hannel: @Niim_kat