Telegram Web
«Свет Свети Светло» в Sistema Gallery: персональная выставка калмыцкого художника Сюгира Булуктаева #ревьюartlife

Ключевой образ новой ретроспективы молодго художника — Конь. Во-первых, это животное в фольклоре Калмыкии символизирует преданность и сверхсилу, а во-вторых, корнями оно глубоко уходит в прошлое Сюгира. Художник чтит своё детство, а также традиции, которые воспитали в нём любовь к родине, природе, простору и народу.

Именно поэтому вся новая экспозиция посвящена образу коня, переосмысленного из сказок, мифов и эпоса: на полотнах Сюгира он перевоплощается в актуальных визуальных приемах. Верное четвероногое животное будто оживает на картинах: динамичные, мечтательные, яркие и добрые кони витают в атмосфере и делятся позитивными эмоциями со зрителями. Художник также переосмысливает просторы Калмыкии на своих картинах: на фоне появляются бескрайние тюльпановые поля (которые покрывают республику каждую весну), волшебные божьи коровки, символизирующие благие вести, или миры из детских фантазий Сюгира.

Новая выставка — продолжение цикла «Конь-Тюльпан», который впервые был показан в Sistema Gallery в 2023 году). Впервые художник экспериментирует с дуохромными и монохромными сочетаниями, добиваясь мягкого свечени, делая главного героя мягче за счет формальных решений схожих с мультипликационными и иллюстраторскими

💜 И пусть Свет светит светло! До 9 мая — обязательно наполняйтесь теплом на новой выставке в Sistema Gallery 📍 Бобров Переулок 4 стр. 4.
DECODE — точка подключения.
К тем, кто ищет не шаблоны, а смыслы.
К тем, с кем можно обсудить проект — и потом просто выдохнуть, потусить, станцевать, как давно хотелось.
Иногда одна встреча значит больше, чем месяц планов.
Мы создаём среду, где такие встречи случаются.

📍8 мая, с 18:00 до 02:00
📍Элиста. Место — секрет, раскроем за день до события.

Что ждёт:
– TED выступления на актуальные темы
– Speed networking — новые связи за пару минут
– Студия подкаста — прими участие в записи
– Подарки и неожиданные пасхалки
– Диджей-сет до 2 ночи — под классную музыку

🎟 Стоимость участия:
— 2200 ₽ до 30 апреля включительно
— 2800 ₽ с 1 мая

Включено:
🍸 welcome drink
🥪 фуршет (горячее) + безалкогольные напитки

📩 Купить билет @syantsagnarandaev
📦 Количество мест ограничено
ВОЗМОЖНО, НАВЕРНОЕ, МОЖЕТ БЫТЬ?

Как по-калмыцки говорить о событиях, которые, возможно, произошли/произойдут, если мы в этом не уверены на 100%?

Способ первый:

Сказать кен меднә? (кто ж знает?).

- Мергн көдлмшәсн һарву?
- Кен меднә?!

- Мерген вышел с работы?
- Да кто знает?!

Способ второй:

использовать маһд уга (маһдго) (наверное, возможно) или биз (вероятно)

- Мергн көдлмшәсн һарву?
- Маһдго һарв (һарв, маһдго)
(-Һарсн биз)

- Мергн көдлмшәсн һархий?
- Маһдго һарх (һарх, маһдго)
(-Һарх биз)

Способ третий:
Просто использовать суффикс будущего времени .

- Мергн көдлмшәсн һархий?
- Һарх.

Но ведь "һарх" - это утверждение в будущем времени, т.е. "выйдет", - скажете вы. И будете правы.

У утверждения в будущем времени в калмыцком языке есть два суффикса: -НА/НӘ и . Первый из них используется также и для настоящего времени. Эта форма так и называется настояще-будущее время. Есть она и в других языках (правда, не знаю, выделяют ли её как отдельную грамматическую единицу под таким названием или считают просто настоящим временем. Если есть сведующие люди, расскажите, пожалуйста, в комментах). Например:

- Сегодня вечером мы идём в кино.

- Что делаем? - Идём. Звучит так, будто уже сейчас идём, хотя в этот самый момент, возможно, лежим на диване или сидим на работе.

Или английское I’m going to lay the table. — Я собираюсь накрыть на стол. -ing - настоящее время, но говорим мы о будущем (да, не самый лучший пример, это всё-таки "собираюсь", но всё же).

Так же и в калмыцком. Если мы говорим о событиях ближайшего будущего (сегодня, завтра, чуть позже, в конце этой недели), которые уже предрешены, то используем суффикс -НА/НӘ, так как уверены в том, что событие точно произойдёт.

А если говорим о событиях, в которых уверенности нет, то используем суффикс -Х. Как правило, это события, сильно отдаленные от нас во времени (но не обязательно).

Маңһдур Лаганьд однав.
Завтра еду в Лагань

Дарук җилд Улан-Баатрт одхв.
В следующем году поеду в Улан-Батор

Именно поэтому, если хотим сказать, что событие, возможно, произойдёт, говорим: тедн удлго ирх (они скоро придут), а если мы уверены, то скажем эдн удлго ирнә (они скоро придут).

Или, например:

- Спроси у Мергена, он должен знать (т.е., возможно, знает)

- Мергнәс сурчк, терчн медх

А если Мергн меднә, то он точно знает.

Что интересно, суффикс будущего времени мы можем использовать, если не уверены даже в событиях прошедшего времени. Точнее даже не суффикс, а целое слово БОЛХ.

Тедн дегтрән умшсн болх
Они, наверное, уже прочитали свою книгу

Мергн көдлмшәсн һарсн болх
Мерген, наверное, уже вышел с работы

Если хотите разбираться в подобных тонкостях калмыцкого языка, записывайтесь на занятия к @KEJILGAN
На конференции в Гарварде.
Очень в душу запали следующие слова:

🏮Что такое мудрость?
Мудрость — это: понимание самых важных целей жизни; знание того, как к ним прийти. Мудрость требует: рефлексии, общения и диалога, обращения к культурным и философским традициям

🩵Какова роль школ и университетов в развитии мудрости?
Учреждения образования — лучшее место для совместного осмысления целей, ценностей и путей их достижения.

Развитие мудрости — это не индивидуальный процесс, а социальный и коллективный поиск смысла.
Дорогие друзья! Спешу поделиться с вами радостной новостью.

Как вы знаете, я уже далеко не первый год занимаюсь преподаванием калмыцкого языка. За это время я обучал десятки людей с разным стартовым уровнем, разными навыками и целями.

Почти два года назад я начал вести этот канал, где делюсь с вами тем, что знаю. Но посты в соцсетях дают обрывочную информацию, а на уроки записаться смогут не все. Поэтому, чтобы дать возможность как можно большему количеству людей освоить язык я решил сесть за написание учебника.

Большинство ныне существующих учебников рассчитаны либо на людей имеющих базовые знания калмыцкого, либо заточены на преподавание в школе или университете.

Мой учебник рассчитан на взрослых, начинающих самостоятельно осваивать язык, что позволит в лёгкой и непринуждённой форме ознакомиться с самыми важными и первоочередными правилами грамматики, а также наработать необходимый пласт лексики.

Концепция учебника уже разработана, вскоре я о ней вам расскажу. На данный момент я расписываю первые стартовые темы.

Для завершения проекта: составления уроков ко всем темам, подбора дополнительного материала, работы художника, вёрстки и прочего нужно собрать порядка 300 000 рублей. Думаю, нам с вами это под силу! 🙏

Готовый учебник я выложу в сеть, и он будет доступен совершенно бесплатно для всех желающих.

Самые активные и щедрые смогут увидеть его ещё до официальной даты публикации, а их имена будут вписаны на страницы нашего учебника.

С уважением, ваш Ке-Джилган.

Реквизиты:

Сбер:
2202205038999543
9240142342

Тинькофф, Почта-банк:
9615487322

Отправляя донат, пожалуйста, сопроводите его соответствующим сообщением, напр.: "дем", "донат", "ханҗанав" и т.п..
2025/05/30 09:14:18
Back to Top
HTML Embed Code: