Forwarded from Паприкаш
Жалкий оригинал — граф Вешшелени спасает пештцев во время наводнения 1838 года.
Forwarded from Катин Будапешт - актуально о Венгрии
🎄Стали известны даты двух главных рождественских ярмарок в Будапеште!
✨ Адвент-ярмарка у Базилики Святого Иштвана начнется 15 ноября 2024 года. Вас ждет одна из самых красивых рождественских ярмарок Европы!
🎉 Адвент-ярмарка на площади Вёрёшмарти также стартует 15 ноября 2024 года. Ожидайте множество интересных программ, вкуснейшие угощения и дух Рождества!
📅 Подробности появятся совсем скоро
✨ Адвент-ярмарка у Базилики Святого Иштвана начнется 15 ноября 2024 года. Вас ждет одна из самых красивых рождественских ярмарок Европы!
🎉 Адвент-ярмарка на площади Вёрёшмарти также стартует 15 ноября 2024 года. Ожидайте множество интересных программ, вкуснейшие угощения и дух Рождества!
📅 Подробности появятся совсем скоро
Forwarded from Катин Будапешт - актуально о Венгрии
Хэллоуин в Будапеште
🎃 Pumpkin Lantern Festival
Принеси свой вырезанный тыквенный фонарь и присоединись к празднику на площади Героев.
🗓 Когда: 26 октября, 19:00-21:00
📍 Где: Площадь Героев
Подробнее
💀 Día de Muertos Weekend
Окунитесь в яркую атмосферу мексиканского праздника День мертвых. В программе: конкурсы костюмов, традиционная музыка, ароматы и краски Мексики.
🗓 Когда: 31 октября - 3 ноября
📍 Где: Tereza
Подробнее
👻 Halloween HorrorCon
Первый в Венгрии конвент для всех поклонников ужастиков! Хоррор-ярмарка, костюмированные персонажи, игры и тематические конкурсы.
🗓 Когда: 26 октября, 10:00-18:00
📍 Где: Ferencvárosi Művelődési Központ
Билеты от 4000 HUF
Подробнее
🏃 Halloween Run
Бег на Хэллоуин.
Во всех дистанциях и категориях участники, занявшие 1-3 места, получать призы.
🗓 Когда: 29 октября
📍 Где: Előd u. 1.
Подробнее
🎶 International Halloween Madness
Большая вечеринка для студентов и экспатов с тремя танцполами и конкурсом костюмов. Ожидаются выступления известных диджеев и интересное шоу!
🗓 Когда: 31 октября, 23:00-5:00
📍 Где: Akvárium Klub
Билеты
Подробнее
🐾 Halloween at Budapest Zoo
Ночь Хэллоуина в зоопарке! Тыквенные фонари, огненные шоу, страшные рассказы и многое другое ждут детей и взрослых.
🗓 Когда: 31 октября, 18:00
📍 Где: Зоопарк Будапешта
Подробнее
🛁 Széchenyi Sparty
Вечеринка в термальных бассейнах под музыку и световые шоу.
🗓 Когда: 2 ноября, 22:30-03:00
📍Где: Széchenyi Baths
Билеты: от €50
👻 Вечер страхов
Вечеринка на Хэллоуин где будут фаер-шоу, зомби в темном лесу и вампиры
🗓 Когда: 31 октября
📍 Где: József Attila ltp., Távíró utca (181, 281)
Подробнее
🃏💀 Hardcore Halloween Arena
Хэллоуинский фестиваль в Центральной Европе! 🖤
Множество страшных лиц, жуткие декорации и секреты демонического казино в этот вечер.
🗓 Когда: 31 октября
📍Где: Парк Железнодорожной Истории
Билеты от 3990 HUF
Подробнее
K-Pop Хэллоуинский бал от Omona 🎉
Большая вечеринка K-Pop на Хэллоуин! Наслаждайтесь ночной вечеринкой конкурсами костюмов и многим другим.
🗓️Когда: 26 октября, с 21:00 до 5:00
📍Где: Cinemahall Arena
Подробнее
🎃 31 октября Парк украсится к Хэллоуину! Мастер-классы для детей, ведьминый аквагрим и поезд-призрак ждут вас. Бесплатная поездка включена в билет! 🚂👻
🗓 Когда: 31 октября
📍 Где: Парк Железнодорожной Истории
Подробнее
🎃 Pumpkin Lantern Festival
Принеси свой вырезанный тыквенный фонарь и присоединись к празднику на площади Героев.
🗓 Когда: 26 октября, 19:00-21:00
📍 Где: Площадь Героев
Подробнее
💀 Día de Muertos Weekend
Окунитесь в яркую атмосферу мексиканского праздника День мертвых. В программе: конкурсы костюмов, традиционная музыка, ароматы и краски Мексики.
🗓 Когда: 31 октября - 3 ноября
📍 Где: Tereza
Подробнее
👻 Halloween HorrorCon
Первый в Венгрии конвент для всех поклонников ужастиков! Хоррор-ярмарка, костюмированные персонажи, игры и тематические конкурсы.
🗓 Когда: 26 октября, 10:00-18:00
📍 Где: Ferencvárosi Művelődési Központ
Билеты от 4000 HUF
Подробнее
🏃 Halloween Run
Бег на Хэллоуин.
Во всех дистанциях и категориях участники, занявшие 1-3 места, получать призы.
🗓 Когда: 29 октября
📍 Где: Előd u. 1.
Подробнее
🎶 International Halloween Madness
Большая вечеринка для студентов и экспатов с тремя танцполами и конкурсом костюмов. Ожидаются выступления известных диджеев и интересное шоу!
🗓 Когда: 31 октября, 23:00-5:00
📍 Где: Akvárium Klub
Билеты
Подробнее
🐾 Halloween at Budapest Zoo
Ночь Хэллоуина в зоопарке! Тыквенные фонари, огненные шоу, страшные рассказы и многое другое ждут детей и взрослых.
🗓 Когда: 31 октября, 18:00
📍 Где: Зоопарк Будапешта
Подробнее
🛁 Széchenyi Sparty
Вечеринка в термальных бассейнах под музыку и световые шоу.
🗓 Когда: 2 ноября, 22:30-03:00
📍Где: Széchenyi Baths
Билеты: от €50
👻 Вечер страхов
Вечеринка на Хэллоуин где будут фаер-шоу, зомби в темном лесу и вампиры
🗓 Когда: 31 октября
📍 Где: József Attila ltp., Távíró utca (181, 281)
Подробнее
🃏💀 Hardcore Halloween Arena
Хэллоуинский фестиваль в Центральной Европе! 🖤
Множество страшных лиц, жуткие декорации и секреты демонического казино в этот вечер.
🗓 Когда: 31 октября
📍Где: Парк Железнодорожной Истории
Билеты от 3990 HUF
Подробнее
K-Pop Хэллоуинский бал от Omona 🎉
Большая вечеринка K-Pop на Хэллоуин! Наслаждайтесь ночной вечеринкой конкурсами костюмов и многим другим.
🗓️Когда: 26 октября, с 21:00 до 5:00
📍Где: Cinemahall Arena
Подробнее
🎃 31 октября Парк украсится к Хэллоуину! Мастер-классы для детей, ведьминый аквагрим и поезд-призрак ждут вас. Бесплатная поездка включена в билет! 🚂👻
🗓 Когда: 31 октября
📍 Где: Парк Железнодорожной Истории
Подробнее
Forwarded from Budagastropest
Гастро-анонс на теплые деньки☀️
Погодка чудесная, и на кулинарном фронте куча интересных мероприятий. Не могу молчать!
🌈25 октября, уже сегодня, в 18:00 в баре Habozó пройдет дегустация игристых с винодельни Hernyák, а игристые у них замечательные. Вина представит сам винодел Томи. Ивент тут.
🌈26-27 октября в винном регионе Бадачонь пройдет гастрономический фестиваль Gasztrohegy, тема в этот раз “кухня леса”. Винодельни готовят тематические меню, сеты диджеев, дегустации и прочие культурно-кулинарные программы. Не пропустите, теплая осень - это лучшее, что может случиться с Балатоном.
🌈29 октября обаятельнейший винодел Роберт Гилвеши (винный регион Бадачонь) проведет дегустацию вин в кафе Béla, ее сопроводит дегустационное меню, подобранное к винам. Бронь обязательна, подробности тут.
🌈30 октября в винном баре Ménesi пройдет рислинг-баттл, в нем сразятся оласрислинги и рейнские рислинги. Проведет баттл-дегустацию компания Winelovers. Подробности и билеты тут.
🌈2 и 16 ноября в винном подвале Sauska в Будафоке пройдут экскурсии с дегустациями игристых (именно там рождаются знаменитые игристые méthode traditionnelle). Расскажут про рождение игристого по классике (шепотом: шампанского) и дадут попробовать. Информация и билеты тут.
🌈Созрели венгерские лимоны в семейном хозяйстве Szőrös! Вот тут можно зарегистрироваться на сбор лимонов с ветки. Приезжать можно по пятницам и субботам с 8 ноября.
🌈16 ноября в Музее изобразительных искусств пройдет элегантный гала-вечер венгерских вин Vince Gála. Для тех, кто хочет расчехлить свои вечерние платья и попить вкусного вина, позируя на фоне живописи. Билеты тут.
🌈22 ноября ресторан Gundel откроет двери своего легендарного винного подвала, где во времена Кальмана Каллы проходили крутые гастрономические ужины. В этот день там пройдет ужин в сопровождении венгерских вин и выступления комика. Да, все на венгерском, но если у вас есть венгерские друзья, а самим хочется испытать атмосферу традиций, то вам туда. Ужин сопроводит игра на фортепьяно. Подробности и билеты тут.
Погодка чудесная, и на кулинарном фронте куча интересных мероприятий. Не могу молчать!
🌈25 октября, уже сегодня, в 18:00 в баре Habozó пройдет дегустация игристых с винодельни Hernyák, а игристые у них замечательные. Вина представит сам винодел Томи. Ивент тут.
🌈26-27 октября в винном регионе Бадачонь пройдет гастрономический фестиваль Gasztrohegy, тема в этот раз “кухня леса”. Винодельни готовят тематические меню, сеты диджеев, дегустации и прочие культурно-кулинарные программы. Не пропустите, теплая осень - это лучшее, что может случиться с Балатоном.
🌈29 октября обаятельнейший винодел Роберт Гилвеши (винный регион Бадачонь) проведет дегустацию вин в кафе Béla, ее сопроводит дегустационное меню, подобранное к винам. Бронь обязательна, подробности тут.
🌈30 октября в винном баре Ménesi пройдет рислинг-баттл, в нем сразятся оласрислинги и рейнские рислинги. Проведет баттл-дегустацию компания Winelovers. Подробности и билеты тут.
🌈2 и 16 ноября в винном подвале Sauska в Будафоке пройдут экскурсии с дегустациями игристых (именно там рождаются знаменитые игристые méthode traditionnelle). Расскажут про рождение игристого по классике (шепотом: шампанского) и дадут попробовать. Информация и билеты тут.
🌈Созрели венгерские лимоны в семейном хозяйстве Szőrös! Вот тут можно зарегистрироваться на сбор лимонов с ветки. Приезжать можно по пятницам и субботам с 8 ноября.
🌈16 ноября в Музее изобразительных искусств пройдет элегантный гала-вечер венгерских вин Vince Gála. Для тех, кто хочет расчехлить свои вечерние платья и попить вкусного вина, позируя на фоне живописи. Билеты тут.
🌈22 ноября ресторан Gundel откроет двери своего легендарного винного подвала, где во времена Кальмана Каллы проходили крутые гастрономические ужины. В этот день там пройдет ужин в сопровождении венгерских вин и выступления комика. Да, все на венгерском, но если у вас есть венгерские друзья, а самим хочется испытать атмосферу традиций, то вам туда. Ужин сопроводит игра на фортепьяно. Подробности и билеты тут.
Здесь отличная игра слов: fasz это хуй, fasza может быть его/ее хуй или используется в значении охуенный, ну masszázs это массаж.
В скобочках еще (не ласково)
(от подружки в инсте) #чепорекламе
В скобочках еще (не ласково)
(от подружки в инсте) #чепорекламе
Forwarded from Венгерский и другие языки в Венгрии (Kate in Budapest. English для занятых)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Венгерский и другие языки в Венгрии (Kate in Budapest. English для занятых)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Венгерский и другие языки в Венгрии (Kate in Budapest. English для занятых)
Közismert mondás, hogy a MÁV öt legfőbb ellensége a négy évszak és az utasok.
Известная поговорка, что у MÁV пять главных врагов — четыре времени года и пассажиры.
Régi mondás, hogy a MÁV-nak öt ellensége van, a négy évszak és az utasok.
Старая поговорка, что у MÁV пять врагов — четыре сезона и пассажиры.
A MÁV 5 legfőbb ellensége a 4 évszak és az utasok.
5 главных врагов MÁV…
MÁV-nak 5 ellensége van; a 4 évszak és az utasok.
У MÁV 5 врагов…
Я не очень часто поездами пользуюсь, не могу подтвердить или опровергнуть. А вы согласны?
#hungarian_vocab #memes_en_hungary #en_hungary_proverbs
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
А я услышала забавную фразу “nekem nyolc — мне восемь” в значении «мне все равно», типа «кому-то одно, кому-то второе, а мне восьмое». Звучит странно, но по аналогии с нашим «мне фиолетово» уже не так странно
Forwarded from Катин Будапешт - актуально о Венгрии
Вечеринка на трамвае 49 🎉
Самое необычное событие возвращается в честь 151-го Дня Рождения Будапешта – BULIVILLAMOS снова на маршруте 🪩 В этом году программой заправляют диджеи одной из лучших вечеринок города Lavalava.
Проезд на этом трамвае бесплатный, но чтобы попасть на него необходимо иметь специальный браслет.
Браслеты можно будет получить 16 ноября перед отправлением в парке мэрии (Városháza park), в Budapest INFOPont и на остановке Келенфёльд.
📲 Для того, чтобы прокатиться на тусовочном трамвае вам нужно обязательно скачать и быть зарегистрированным в приложении ÉnBudapestem. В приложении у вас будет билет, который надо будет обменять на спец.браслет. Время выдачи браслетов будет опубликовано 16 ноября в приложении ÉnBudapestem.
Если вы турист в нашем городе, то для вас проезд на трамвае будет доступен по туристической карте Budapest Card.
❗️Посадка и высадка возможны на станциях Kelenföld и Deák tér, на других остановках трамвай не останавливается.
Максимальное количество пассажиров на один рейс — 80 человек. В конце каждой поездки трамвай освобождается.
Я каталась на этом трамвае в прошлом году. И хочу теперь, чтобы такие маршруты были чаще 🪩
🕔 Когда: 16 ноября с 17:00 до 23:00
📍Адрес: Budapest-Kelenföld, Deák Ferenc tér
Подробнее
#анонсымероприятий
Самое необычное событие возвращается в честь 151-го Дня Рождения Будапешта – BULIVILLAMOS снова на маршруте 🪩 В этом году программой заправляют диджеи одной из лучших вечеринок города Lavalava.
Проезд на этом трамвае бесплатный, но чтобы попасть на него необходимо иметь специальный браслет.
Браслеты можно будет получить 16 ноября перед отправлением в парке мэрии (Városháza park), в Budapest INFOPont и на остановке Келенфёльд.
📲 Для того, чтобы прокатиться на тусовочном трамвае вам нужно обязательно скачать и быть зарегистрированным в приложении ÉnBudapestem. В приложении у вас будет билет, который надо будет обменять на спец.браслет. Время выдачи браслетов будет опубликовано 16 ноября в приложении ÉnBudapestem.
Если вы турист в нашем городе, то для вас проезд на трамвае будет доступен по туристической карте Budapest Card.
❗️Посадка и высадка возможны на станциях Kelenföld и Deák tér, на других остановках трамвай не останавливается.
Максимальное количество пассажиров на один рейс — 80 человек. В конце каждой поездки трамвай освобождается.
Я каталась на этом трамвае в прошлом году. И хочу теперь, чтобы такие маршруты были чаще 🪩
🕔 Когда: 16 ноября с 17:00 до 23:00
📍Адрес: Budapest-Kelenföld, Deák Ferenc tér
Подробнее
#анонсымероприятий
Forwarded from Венгерский и другие языки в Венгрии (Kate in Budapest. English для занятых)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM