Белощёкий гиббон бежит за виноградом.
⠀
Белощёкие гиббоны обитают на севере Вьетнама и севере Лаоса. У этих приматов очень длинные руки: на 20—40 % длиннее, чем ноги. Среди взрослых животных встречаются ярко выраженные «правши» и «левши», что проявляется при передвижении по кронам деревьев.

#книгадня

«Китайский Новый год — Праздник весны (Чуньцзе) — это национальный праздник, и с точки зрения классификации народных обычаев его следует отнести к календарно-праздничным традициям.
⠀
С китайским Новым годом связано множество разнообразных мероприятий:

🧧 люди пишут парные поздравительные надписи (чуньлянь),

🧧 украшают окна художественными вырезками из бумаги,

🧧 вешают новогодние картинки-няньхуа,

🧧 наклеивают приносящий благополучие иероглиф «фу» (счастье),

🧧 запускают петарды,

🧧 едят новогодние кушания,

🧧 бодрствуют в новогоднюю ночь (обычай шоу суй),

🧧 вручают поздравительные карточки (хэняньпянь),

🧧 ходят в гости,

🧧 дарят детям деньги в красном конверте (ясуйцянь),

🧧 приносят жертвы богам и предкам,

🧧 приветствуют бога богатства, Цайшэня, и многое другое.

Значительная часть этих ритуалов связана с гастрономическими и культурно-развлекательными традициями, народными поверьями. Другой пример: земледельческие обычаи связаны с сезонностью сельскохозяйственных работ, так как крестьянин должен вовремя приступить к полевым работам в соответствии с сельскохозяйственным календарем. Многие народности имеют собственные устоявшиеся церемонии и ритуалы, приуроченные к крупным сельскохозяйственным мероприятиям, таким как весенний сев или сбор урожая. Поэтому земледельческие обычаи неразрывно связаны с календарно-праздничными обычаями и народными поверьями».

Шэнь Чжэньхуэй
«Очерк китайской культуры»
@shans_book

#длинныйсписок премии «Просветитель.Перевод»'21

#книгадня

Сегодня День рождения Александра Кынева @alexander_kynev 🎉, политолога, специалиста в области региональных политических процессов России и стран СНГ

«Постепенно, после 2000 года (и особенно после 2012-го), губернаторы во многом перестали быть «хозяевами» собственных администраций, вынужденно работая с отраслевыми «комиссарами», которых им согласовывает то или иное ведомство. Администрации все чаще перестают быть командами, напоминая набор плохо связанных друг с другом менеджеров, больше ориентированных на профильных московских начальников. Ведомственные согласования фактически заменили отмененные в большинстве регионов согласования назначений в администрациях депутатами законодательных собраний. В таких условиях, когда основные чиновники администрации имеют собственных руководителей и кураторов в Москве, губернатор становится просто клерком (топ-менеджером регионального уровня), но с политической ответственностью. Как уже отмечено, с начала 2000-х исполнительная вертикаль в реальности не одна, а распадается на множество параллельных вертикалей.
⠀
Первым еще в 2000—2001 годах у губернаторов отобрали право влиять на назначение региональных силовиков (органы внутренних дел, прокуратура; при назначении в иных силовых структурах влияние при назначении и ранее могло быть только неформальным). После поправок 2020 года в Конституции РФ в статье 129 прямо указано, что прокуроры субъектов Российской Федерации, прокуроры военных и других специализированных прокуратур, приравненные к прокурорам субъектов Российской Федерации, назначаются на должность после консультаций с Советом Федерации и освобождаются от должности Президентом Российской Федерации.
⠀
Второй «внутренней вертикалью» внутри исполнительной вертикали, после силовой, стала финансовая. Практикой стало согласование с Минфином РФ назначения руководителя регионального финансового органа из числа лиц, отвечающих квалификационным требованиям (установлены постановлением Правительства РФ от 6 ноября 2004 года № 608[283]). Данное постановление вступило в силу в части утверждения квалификационных требований, предъявляемых к руководителю финансового органа субъекта РФ, с 1 января 2005 года; в части утверждения квалификационных требований, предъявляемых к руководителю финансового органа местной администрации, — с 1 января 2006 года».
⠀
Александр Кынев
«Кто и как управляет регионами России. Система управления и административная устойчивость власти российских регионов»

#короткийсписок спецнаграды «ПолитПросвет»'24

Париж!

3 февраля в 19:00 пройдет встреча с журналистом и телеведущим Михаилом Фишманом*, автором книги и фильма о Борисе Немцове.

❓ Где, в какой момент Россия снова потеряла свою свободу?

❓ Был ли шанс, вырвавшись — как тогда казалось — из пут коммунистической диктатуры, построить демократическое государство?

❓ Мог ли Борис Немцов стать президентом?

Сегодня, в 2025-м, эти вопросы звучат еще более остро, чем десять лет назад, когда Немцов был убит на Москворецком мосту в Москве. Была ли неизбежна страшная война, которую начал Путин? Была ли предопределена катастрофа, к которой он привел Россию?

Встреча пройдет на русском языке с синхронным французским переводом — приводите ваших французских знакомых!

📍 3 февраля 19:00
Аудиториум Bulac / Inalco (65, rue des Grands Moulins 75013)

Встреча проходит при поддержке Zimin Foundation, премии «Просветитель», Русской общественной библиотеки им. И.С. Тургенева в Париже и Университетской библиотеки языков и цивилизаций (Bulac)

Запись на встречу на портале HelloAsso.
Трансляция и запись на Youtube-канале Тургеневской библиотеки.

*внесен Минюстом РФ в реестр иноагентов.

Канадский город Черчилль — одно из немногих мест на Земле, где белые медведи свободно разгуливают по улицам. Местные жители часто оставляют двери своих автомобилей незапертыми. Это делают в целях безопасности: в случае неожиданной встречи с белым медведем любой человек сможет быстро укрыться в ближайшей машине.

#книгадня

Сегодня — Всемирный день борьбы с раком.

«Некоторые мутации в онкогенах и онкосупрессорах могут передаваться по наследству, именно они определяют семейную предрасположенность к определенным видам рака. Наиболее хорошо изученным заболеванием такого рода является одна из форм рака груди , зависимая от мутации в генах-онкосупрессорах BRCA1 и BRCA2 (подробнее о них будет рассказано дальше).

Как бы пугающе ни выглядела перспектива оказаться носителем “ракового гена”, следует помнить, что доля таких заболеваний в общей онкологической статистике невелика (около 5–10%). Подавляющее большинство случаев клеточного перерождения связано все-таки не с унаследованными, а с приобретенными в течение жизни мутациями. Но если в вашей семье в предыдущих поколениях было несколько похожих случаев рака, причем в относительно молодом (моложе 60–70 лет) возрасте, то, возможно, вам имеет смысл проконсультироваться со специалистом в области медицинской генетики и проверить генетическую предрасположенность к болезни. Такие тесты сейчас проводятся в клинических лабораториях большинства крупных городов. Среди распространенных онкологических заболеваний под влиянием наследственного фактора чаще других находятся рак груди, рак яичников , рак толстого кишечника и рак желудка.

Желая подчеркнуть непредсказуемость возникновения и исхода онкологических заболеваний, их порою сравнивают с “русской рулеткой”. В этом сравнении действительно есть какая-то мрачноватая точность. Появление мутаций в том или ином месте человеческого генома — это непредсказуемый, случайный процесс. Заядлые курильщики, случается, доживают до глубокой старости, а люди, ни в чем не согрешившие перед принципами ЗОЖ, оказываются пациентами онколога. Однако, вместо того чтобы предаваться бесполезному отчаянию, стоит осознать, что даже в “русскую рулетку” можно играть по-разному. Шансы уцелеть сильно зависят от того, сколько патронов находится в барабане револьвера. Один? Два? А может быть, целых пять?..

Хорошая новость заключается в том, что количество “пуль” в раковом револьвере во многом зависит от нас самих. Ограничив контакты с канцерогенными факторами и разумно оздоравливая организм, человек способен свести вероятность развития онкологических заболеваний к минимуму. Но полностью от “молекулярного невезения”, к сожалению, не застрахован никто.

☛ факт: лишь небольшая часть мутаций, случающихся в клетке, ведет к раку. Неважно, какой фактор (физический, химический, биологический) послужил причиной нарушения в геноме, для возникновения рака имеет значение только одно: были ли при этом затронуты гены, определяющие развитие опухоли, — онкогены и онкосупрессоры».

Мария Кондратова
«Кривое зеркало жизни. Главные мифы о раке, и что современная наука думает о них»
@alpinanonfiction

#лауреат премии «Просветитель»'24

Тем временем на Аляске.

Студент и фотограф Висент Ледвина (Vincent Ledvina) живет на Аляске в городе Фэрбанкс, где охотится за Полярным сиянием. Получается у него очень даже хорошо, посмотрите сами.

Спокойной ночи.

#книгадня

«Журнал GQ назвал Ламара «рэпером года» в 2013 году, а Rolling Stone — «самым выдающимся рэпером в сфере хип-хопа». Его второй альбом, «To Pimp a Butterfly» (2015), в который вошла песня «i», принес ему еще больший успех, дебютировав на первой строчке в «Топ-200» и завоевав в 2016 году премию «Грэмми» как «Лучший рэп-альбом».

Более того, именно на этой церемонии «Грэмми» состоялось живое выступление Ламара, ставшее предметом многочисленных дискуссий, споров и хвалебных отзывов, что утвердило его в статусе самого провокационного рэпера современности. Облаченный в тюремную одежду и цепи, Ламар совместил две песни из «To Pimp a Butterfl y»: «The Blacker the Berry», отчасти вдохновленную делом Трейвона Мартина, и «Alright», неофициальный гимн движения «Black Lives Matter», — а также добавил к ним еще одну эмоционально насыщенную песню «Untitled 3», которая вновь отсылает к Мартину (день, который «отбросил нас на 400 лет назад»). Затем этот микс завершился призывом, который, видимо, лежал в основе замысла всего выступления: «Разговор для всей нации, это больше, чем мы». И все это, как отмечает Спенсер Корнхабер из The Atlantic, было «озарено огнем, который пылал дольше, чем существовала Америка». Этим Ламар еще раз напомнил нам о западноафриканской традиции номмо и о способности хип-хопа изменять мир с помощью поэтического слова.

И действительно, после этого поворотного выступления на церемонии «Грэмми» в 2016 году Ламар продолжил изменять мир своей поэзией, особенно той, что представлена на его альбоме «DAMN.» 2017 года. Он не только поднялся на первое место в «Топ-200», но и стал самым продаваемым альбомом 2017 года, а композиция «Humble» оказалась первой песней Ламара, занявшей первую позицию в «Billboard Топ-100»; более того, в 2018 году альбом принес ему, как отмечалось ранее, Пулитцеровскую премию в области музыки. Значение этого события трудно переоценить: как первая подобная награда, полученная не за классическую или джазовую музыку, премия 2018 года была названа «реабилитацией хип-хопа», что еще более наглядно подтвердило способность этого вида — в руках такого артиста, как Ламар, — одерживать как коммерческие, так и культурные победы.

В композициях Ламара чувствуется влияние таких рэперов, как Эминем, Jay-Z и особенно Тупак Шакур, а также используются музыкальные отсылки — от фанка и рока до фри-джаза; особо он указывает на свою любовь к Майлзу Дэвису. И все же, вне зависимости от источников своего вдохновения, Ламар раскрыл свой уникальный музыкальный и поэтический голос, который, безусловно, пишет в истории хип-хопа новую главу».

Нолан Гассер
«Почему вам это нравится? Наука и культура музыкального вкуса»
@azbookaknigogoliki

#длинныйсписок премии «Просветитель.Перевод»'22

Языки тигров и львов покрыты жёсткими, загнутыми назад сосочками из кератина. Эти сосочки делают язык шершавым, почти как наждачная бумага. Своим языком хищник может легко содрать с человека кожу или снять остатки мяса с кости животного.

Доброе утро.

Тем временем в Омане.

Верблюд принимает ванну, город Салала, побережье Аравийского моря.

#книгадня

Сегодня День рождения Бориса Пастернака.

«Как и Ахматова, Пастернак оказывался амбивалентной фигурой в советской литературе: формально оставаясь ее представителем и даже пользуясь популярностью, он с презрением относился к ее официальным иерархиям и репрезентациям и, напротив, с интересом следил за тем, как его читают и воспринимают на Западе. Интерес к нему на Западе был при этом выше, чем к Ахматовой, во многом благодаря его работе над новым переводом Шекспира, вызвавшей большой энтузиазм в Англии: о Пастернаке писали и в Times Literary Supplement, и в журнале Life and Letters Today. В последнем издании критик Стефан Шиманский называл работу Пастернака над переводами Шекспира вершиной советской литературы и приводил ее в пример английским поэтам. Вслед за этим большая статья о Пастернаке вышла в английском журнале Horizon. Об этих публикациях было известно в Советском Союзе. Летом 1943 года Александр Фадеев с возмущением писал в дневнике о статье Шиманского: «С гелертерской развязностью повторяют зады о Пастернаке как о «герое борьбы индивидуализма с коллективизмом, романтизма с реализмом, духа с техникой, искусства с пропагандой». Противопоставляют его как истинную поэзию Эренбургу и Шолохову, которых осуждают за то, что они «стали фронтовыми корреспондентами». В этой записи Фадеева Пастернак оказывается представителем «второй» советской литературы, конкурирующей на Западе с официальной советской литературой Эренбурга и Шолохова, и именно Фадеев предпримет основные усилия, чтобы вслед за Ахматовой подвергнуть официальному остракизму и Пастернака.

Хотя имя Пастернака не фигурировало ни в тексте постановления, ни в тексте доклада, оно прозвучало на заседании президиума Союза писателей, где обсуждались меры, которые необходимо принять для исправления раскритикованного Ждановым положения в литературе. <…> «Пастернак, — заявлял Фадеев, — не такой старый человек, как Ахматова, почти наш ровесник, он рос в условиях советского строя, но в своем творчестве он является представителем того индивидуализма, который глубоко чужд духу нашего общества». Фадеев настаивал на том, что Пастернак демонстрирует неприятие советской идеологии, но из-за того, что в его адрес не звучит должной критики, у молодых людей складывается ощущение, что его поэзия окружена своеобразным «ореолом», хотя все последние годы он занимается исключительно переводами Шекспира. Критика «аполитичной, безыдейной, оторванной от народной жизни» поэзии Пастернака была зафиксирована в резолюции Союза писателей, после чего его имя появилось в центральных газетах в одном ряду с Зощенко и Ахматовой».

Татьяна Шишкова
«Внеждановщина: Советская послевоенная политика в области культуры как диалог с воображаемым Западом»
@nlobooks

#длинныйсписок премии «Просветитель»'24

Редкое видео: ленивец пьет воду из реки.

Ленивцы получают достаточно жидкости, поедая листья и фрукты, поэтому они почти никогда не спускаются с деревьев, чтобы попить.

#книгадня

Сегодня Всемирный день радио.

«В “Записках ЦК КПСС о заглушении иностранных радиостанций” от 6 августа 1958-го сообщалось: “Несмотря на все усилия и миллиардные затраты, глушение не достигает цели. Враждебное радио прослушивается по всей стране... Целесообразно рассмотреть вопрос о более эффективных способах ограждения населения от враждебной радиопропаганды. Прежде всего необходимо коренным образом улучшить наше радиовещание для населения СССР, сделать его многопрограммным и разнообразным, удовлетворяющим различные запросы слушателей”.

Осознав, что глушение затратно и не дает нужных результатов, Хрущев предложил разработать и выпустить в продажу приемник, который не принимал бы УКВ. Однако люди не хотели покупать приемники с ограниченной частотой, и это вызвало очередную дискуссию. Поступали предложения изымать приемники с УКВ или перестать выпускать их, чтобы у советских граждан не было выбора. Спустя некоторое время Александр Яковлев, заведующий сектором радио в отделе пропаганды и агитации ЦК КПСС, предложил альтернативный путь: организовать новую информационно-развлекательную программу с большим количеством музыки и с ее помощью заглушать “голоса” — “убить, так сказать, двух зайцев сразу”.

Радиостанция “Маяк” должна была вещать на тех же волнах, что и западные станции, а кроме того, в абонентских точках, то есть буквально в каждой квартире. Хотя советские власти боялись дурного влияния западных радиостанций на советских граждан, в реальности, как показывают исследования советской аудитории, слушатели были далеки от политической повестки и переключали частоту, как только начинались новостные и аналитические программы. Гораздо больше их привлекала музыка и развлекательные передачи, дефицит которых ощущался в эфире официального советского радио. <…> По воспоминаниям самих радиолюбителей и их слушателей, в подпольном эфире никогда не велось разговоров о политике. Ни авторам самодельного радиовещания, ни его слушателям не нужна была альтернативная новостная картина, в гораздо большей степени они хотели слушать западную музыку».

Наталья Конрадова
«Археология русского интернета. Телепатия, телемосты и другие техноутопии холодной войны»
@corpusbooks

#короткийсписок премии «Просветитель»'22

Детеныш шерстокрыла хочет вам что-то рассказать.

Шерстокрылы (не путать с летягами) — похожи на белку и на лемура одновременно. При этом шерстокрылов не относят к приматам, а выделяют в отряд древесных плацентарных млекопитающих, в котором всего два вида: малайский и филиппинский шерстокрыл.

По земле передвигаются медленно, лучше всего у них получается планировать — могут улететь на 140 метров. Шерстокрылы планируют с помощью плотной, покрытой мехом перепонки, соединяющей все конечности, хвост и шею этих животных. Кожаная перепонка натянута между передними и задними конечностями, начинаясь от шеи, позади ушей, по бокам тела и заканчиваясь у кончика хвоста.

Живут в Юго-Восточной Азии (Филиппины, Малайзия, Индонезия).

#книгадня

17 февраля 1600 года был сожжен на костре Джордано Бруно.

«Когда все больше людей стали говорить о том, что Земля, возможно, действительно не является центром мира (а значит, не очень-то похожа на вершину творения) — католики почувствовали запах ереси.

По-видимому, ситуация с восприятием новой картины мира заметно обострилась в связи с деятельностью выдающегося итальянского мыслителя Джордано Бруно (1548–1600). С точки зрения церкви, Бруно был, безусловно, еретик. Многие положения христианского учения он отвергал напрочь. Например, он считал, что Иисус Христос — это не Бог, а просто маг, который, как и его апостолы, показывал какие-то фокусы на берегах Галилейского озера.

Он не верил в догмат непорочного зачатия Девы Марии и смеялся над ним, отрицал таинство Пресуществления (принятое в рамках христианского учения представление о том, что вино и хлеб в ходе специального религиозного обряда в некотором смысле превращаются в кровь и тело Христа). В общем, все, что могло быть нарушено с точки зрения католиков, Джордано нарушил.

При этом Бруно вовсе не был атеистом. Он не верил в Христа, но верил в такого Бога, который сотворил бесконечную Вселенную, наполненную бесконечным количеством миров. К системе Коперника Бруно сначала отнесся с сомнением, но затем, осознав ее смысл, стал ее поддерживать. Бруно пошел дальше Коперника: он считал, что Солнце вместе с обращающимися вокруг него планетами, включая Землю, — это всего лишь крошечный фрагмент бесконечного мира, в котором каждая звезда подобна Солнцу, а значит, около каждой звезды могут быть свои планеты, населенные, как Земля.

В 1592 году по трем доносам итальянского аристократа Джованни Мочениго, с которым Джордано Бруно вел занятия по развитию памяти, философ был арестован инквизицией. Церковники на протяжении восьми лет допрашивали его, призывали раскаяться и отказаться от еретических взглядов. Джордано Бруно настаивал на своем.

Он был отлучен от церкви и передан в руки светских властей с рекомендацией о наказании «без пролития крови». В 1600 году на площади Цветов в Риме он был сожжен на костре заживо.

Сергей Язев
«Вселенная. Путешествие во времени и пространстве»
@kosmo_museum

#длинныйсписок премии «Просветитель»'20

Гифка на ночь: извержение вулкана на Ио, спутнике Юпитера.

Ио — самое геологически активное тело Солнечной системы, на нём более 400 действующих вулканов. У некоторых вулканов выбросы серы и диоксида серы настолько сильны, что поднимаются на высоту 500 километров (радиус Ио 1,821 км).

Ио чуть больше Луны, если бы такие извержения происходили на Луне, мы могли бы видеть их невооруженным глазом.

«На древнейшей из найденных карт в центре мира изображен Вавилон.
⠀
Карта создана около 2600 лет назад и представляет собой глиняную табличку, обнаруженную в вавилонском городе Сиппар, юго-западней современного Багдада. Табличка невелика; ее размеры всего 12,5×8 сантиметров, и поначалу никто не выделил ее среди семидесяти тысяч других табличек, которые отправили в Британский музей после археологических раскопок 1881 года. Сегодня ей отведено почетное место в музее, где она выставлена как The Babylonian Map of the World — «Вавилонская карта мира».
⠀
На этой карте внутри большего круга помещен круг поменьше, в котором в свою очередь расположены еще несколько кружков, овалов и изогнутых линий. Больший круг обрамляют восемь треугольников. То, что табличка представляет собой карту, стало понятно лишь после того, как расшифровали текст на ее оборотной стороне. В нем говорится, что больший круг — это marratu — соленое море, или океан, окружающий обитаемый мир.
⠀
В меньшем круге продолговатая фигура, которая начинается наверху и проходит через центр, обозначает реку Евфрат. Ее исток на севере изображен в виде кружка, отмеченного как «гора», а заканчивается она на юге, упираясь в расположенный горизонтально прямоугольник — «канал» и «болото».
⠀
Прямоугольник, лежащий поперек Евфрата, это Вавилон. Кружками указаны соседние области — Сузы (южный Ирак), Бит- Якин (Халдеи на юге Ирака), Хаббан (Йемен), Урарту (Армения), Дер (восточный Ирак) и Ассирия. Треугольники, которые выступают с другой стороны океана, — это nagu, что можно перевести как «регион» или «провинция». По всей видимости, древние вавилонские герои бывали в этих местах, и в текстах рядом с треугольниками описано, к примеру, место, где «не видно солнца», возможно, это свидетельствует о том, что вавилоняне слышали о северных краях и полярной ночи. Еще один регион находится «там, куда не долетают птицы». Упоминаются в текстах и экзотические животные, в том числе хамелеоны, обезьяны, страусы, львы и волки. Эти регионы суть неизведанные территории, таинственные дальние страны, куда не простираются вавилонские познания о мире».
⠀
#книгадня
⠀
Томас Рейнертсен Берг
«Театр мира. История картографии»
@admarginem
⠀
#длинныйсписок премии «Просветитель.Перевод»'24

Восход и закат Земли, вид с лунной орбиты.

В рамках подготовки к посадке модуль Blue Ghost американской компании Firefly Aerospace в понедельник совершил маневр по выходу на низкую круговую орбиту Луны. Это последний маневр аппарата перед посадкой на лунную поверхность. Прилунение запланировано на 2 марта, финальная точка назначения Blue Ghost – Море Кризисов.