Warning: Undefined array key 0 in /var/www/tgoop/function.php on line 65

Warning: Trying to access array offset on value of type null in /var/www/tgoop/function.php on line 65
- Telegram Web
Telegram Web


…сторінками у #щоденничок

Вирішила. що це найкращий формат, щоб і підбити підсумки, і показати вам сторінки мого читацького щоденника

Для початку покажу вам те, що ви ще не бачили, а саме:
Розворот на «Та, що стала сонцем»
Заповнений червень
Сторінка для липня

У мене є сторінка з «Річним TBR», де вказані мої паперові книжки, які я точно повинна хочу прочитати у 2025 році, але, як ви бачите, я тільки почала хоч якісь рухи в напрямку виконання плану.
Чи почуваюсь я якось некомфортно? Абсолютно ні. Я читаю достатньо і те, що мені хочеться. Змушувати себе — прямий шлях в нечитун

Моя сходинка-розгортка на «Кращу книжку року» виглядає наступним чином, і поки вперед вирвався Клюн, на відміну від тієї картинки, що я заповнюю у Насті.

«25 для 2025» теж страждає, але тут аж шість прочитаних книг з усіх запланованих, і я вважаю це дуже хорошим результатом! Бо знов таки, я відучую себе ганятися за кількістю, тому радуюсь будь-якому результату, щоб не навантажувати свою слабку менталку ще й цим.

І наостанок в цьому пості — моя версія змієвого бінго! Я поспішила, тому маю тут власні вибори назв клітинок, але ідея та виконання належать Насті, і її картинку я теж заповнюю — це буде окремий пост!

Загалом, хочу сказати, що дуже задоволена собою. Так, я могла б читати більше, але мої теперішні 26 прочитаних книжок цілком хороший результат.

Якщо вам потрібні окремі відгуки на якісь прочитані книжки, тільки скажіть! Не хотіла все те прописувати в пості, але залюбки надішлю посилання

А в коментарях поділіться своїми результатами, мені дуже цікаво, що ви можете винести за ці півроку 2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
181
Чого, власне, я боялась підходити до «Жари»

Маша у своєму відгуку писала отакий цікавий момент:
Ще з цікавого: у цій книзі авторка намагалася передати культуру, схожу на східну, й деякі особливості мовлення. Тож персонажів адресують як «вони», аж допоки ті самі в діалозі не назвуть свою стать. А також тут звертаються на ім’я лише до рівних/нижчих за статусом/близьких людей — або з дозволу. Це навіть обіграно у взаємодії кількох персонажів.


І я боялась через це лізти до книжки, бо не знала, чи буде там дотримано цей цікавий момент (особливо після Кінгфішер та Жорж).
У перекладі Вівату, після примітки від авторки, ми отримуємо ось такий коментар перекладачки (скриншот 1):
Принципи частково не дотримані в українському перекладі

І це «частково» вселяло надію, що хоча б ті герої, що вживають до себе «they/them» ними і залишаться.

Але ні, 3 розділ, перша поява героїв Сюй, в перекладі стали «він/його» 🥲

Цікаво, чого так, особливо, коли в нас ще є чудова фраза в тексті:
“Excuse me,” Xu said irritably, hands on hips. “Who are you calling a man?

— Перепрошую, — роздратовано запротестував Сюй, поставивши руки в боки. — Це кого ти назвала чоловіком?


Мені щось так сумно через це стало. Але цікаво дізнатися, що буде далі, тому буду дьоргати Машу з питаннями, а чи точно такий-то герой з такими-то займенниками 🫠
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😭28
Сьогоднішня ніч була знову палка і я дуже сподіваюся, що з вами все гаразд.
Тому знову зробила підбірку зборів, яким довіряю, щоб задонатити і ділюся з вами:

-Постійний збір сестри на підтримку ППО (FPV i комплектуючі, звіти тут)

- Маленький збір татового побратима на ремонт авто для 2 роти 80 Дшбр(татова)

-Збір сестри Марі Ініч на машину для її підрозділу (сестри)

-Збір команди, яка займається ремонтом авто військових (звіти, фото-відео машин тут)

-Збір пані Тихої в імʼя її полеглого батька для його побратимів

Бережіть себе❤️‍🩹
5
Котики, також нагадую за збір моєї сестри на комплектуючі для дронів.

Додатково є можливість виграти книжку, але будь-яка сума дуже цінна 🙏🏻

Для підписників мого каналу ексклюзивна пропозиція: якщо раптом у вас уже є «Беладона», або ви не хочете цю книжку, можна задонатити на квиток та, у разі виграшу, обрати будь-яку іншу книжку на еквівалентну вартість ☺️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
7
Якщо вже в мене лежить дубль красивезного «Життя хлопця» - давайте його і розіграємо, а?

Умови прості. Один квиток - 50 гривень, більше квитків - більше шансів виграти. Мета допоміжної банки - 7К гривень на фонд Лелека, який є моїм улюбленим вже багато рочків, і до якого моя довіра безмежна. Ця баночка піде їм на поточний рахунок для закупівлі турнікетів і іншого наповнення в рюкзаки для військових медиків. До книжечки, традиційно, додам смаколиків і якихось приємних дрібниць.

Розіграш - за тиждень в моно, тож, якщо пересилаєте з іншого банку, зробіть примітку в призначенні про те, як з вами потім звʼязатись. Нехай щастить!

Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/9YwTMMe1Kc

(За поширення цього посту подумки обіймаю кожного з усією вдячністю!)
7
Мені випала можливість підписати одну книжку в Пенелопи Дуглас і я вирішила пожілитися цією можливістю з вами!

Підпишу одну книгу Дуглас англійською за НАЙБІЛЬШИЙ донат на один зі зборів:

-Постійний збір сестри на підтримку ППО (FPV i комплектуючі, звіти тут)

- Маленький збір татового побратима на ремонт авто для 2 роти 80 Дшбр(татова)

-Збір сестри Марі Ініч на машину для її підрозділу (сестри)

-Збір команди, яка займається ремонтом авто військових (звіти, фото-відео машин тут)

-Збір пані Тихої в імʼя її полеглого батька для його побратимів

(Збори й текст узято з допису Степової Русалки)


ЯК ВЗЯТИ УЧАСТЬ?

1. Задонатити на один зі зборів.
2. ОБОВ'ЯЗКОВО скинути скріншот донату в коментарях до мого допису на каналі Щурячого клубу.
3. Слідкувати, щоб ваш донат залишався найбільшим☺️

Аукціон діє до 00:00 05 липня 2025.
Тобто чий донат буде найбільшим сьогодні опівночі — той отримає підписану книгу.

⚠️Увага!⚠️
Книгу я зможу привезти в Україну в вересні (безкоштовно) або відправити з Британії новою поштою одразу (за ваш рахунок). Але я красиво сфоткаю вам підпис🥹
5
Я б не рекомендувала цю книжку тим, хто любить Маргарет Роджерсон, як про це каже промокампанія, бо вона немає нічого спільного з історіями, що створює Марго 😒

«Where Shadows Bloom» Catherine Bakewell


⭐️⭐️

Le Château Enchanté — легендарне місце, захищене богами, омріяне кожною дитиною. Для Офелії це символ безпеки, про який вона мріяла все життя. Для Лопе — шанс на нове майбутнє разом із дівчиною, яку вона кохає. Коли Тіні, що зазвичай тримаються осторонь, починають наступати, Офелія та Лопе змушені залишити свій дім і шукати захист у самому серці королівства. Але казковий Le Château Enchanté виявляється сповненим таємниць, монстрів і божественної жорстокості.


🫖 Звісно, мені сподобалось, як дві дівчинки описують кохання одна до одної, вони зовсім юні та невинні, це було поетично (хоча, будь ласка, можна менше моментів, коли вони рандомно переключаються на ці думки?), але я прийшла в цю історію не тільки за цим. Я очікувала більшого сюжету, трохи серйозності, пояснень та логіки.

Можливо, ви зараз скажете, що я забагато хочу від типового простого YA romance, але ні, воно все було подано настільки наївно, що я б залюбки зарахувала (і зарахую) цю книжку до middle grade.

🫖 Одна зірочка чесно стоїть за цю чарівну обкладинку, а інша — за Лопе. Вона дуже мила, щира та відважна дівчина, яка так віддана комусь такому ексцентричному, нестабільному, легковажному і нерозумному, як Офелія. Приєднуюся до інших відгуків на гудрідз під гаслом: «Лопе заслуговує кращого!!».

🫖 Le Château Enchanté — така собі утопія, де всі ігнорують існування будь-якої загрози, де обгортка та розваги головніше за все. На чолі стоїть молодий та вічний монарх, який уособлює в собі божественний захист. Люди тут проводять звані вечори, чаюють, танцюють та обожнюють свого короля. І мені подобається концепт «гарна обгортка, гнила середина», але тут авторка його не дотягнула: не вистачає ні абсурдності, ні якоїсь жахливої розважності… Тобто все настільки банально та просто, що тільки дурний не засумнівається в тому, що відбувається.

🫖 Мені дуже не сподобалося ставлення Офелії до Лопе. Воно настільки грубе, егоїстичне і поверхневе, що виникають сумніви в її почуттях — а чи не виникли вони просто від того, що в її маєтку, крім Лопе, в принципі особливо нікого не було?
Бо інакше я не можу пояснити, чому вона вірить королю, якого знає два-три дні, а на побоювання дорогої подруги, коханої та лицарки, яка рятувала їй життя — кричить і істерить 🫠

🫖 Я дослухала до кінця, очікуючи справедливості та певного покаяння від поведінки й неправоти Офелії, але, на жаль, так нічого повною мірою не отримала. Традиційно, все крутиться навколо гг і тільки вона може отримувати пробачення за одне своє існування.

З авторкою прощаюся, геть не мій стиль, але обкладинки в неї гарні.

#книговідгук
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13
🐍 Обіцяний пост з заповненням «Змієвого бінго» авторства Насті 🫶🏻

Загалом, я не очікувала, що аж настільки досягну успіху в цьому! Рада, що мені вдалося заповнити хоча б на 50% ❤️

А в коментарях діліться своїми результатами, дуже цікаво, які книжки на які клітинки потрапили у вас ☺️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11
Pages & Pixels
UPD: розіграш проведено, результати тут. РОЗІГРАШ ЗА ДОНАТ Моя сестра відкрила допоміжну банку, щоб назбирати на комплектуючі для дронів для "Вершників" роти ударних ВПАК 112 окремої бригади ТРО. Відеопередавачі та відеоприймачі, розхідні матеріали —…
Поки я ще думаю, що слухати наступним, лагідно нагадую за розіграш книжечки за донат ☺️

Залишилось зовсім трошки, щоб закрити банку, але, попри це, розіграш все одно проведемо завтра, десь о першій-другій дня

Нагадую також, що для моїх підписників є класна можливість обрати собі книжку у разі виграшу 👀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5
Книжка може і не сподобалась, але ліпити у #щоденничок – дуже 🥰

Бо ж і н к и
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
16
Pages & Pixels
UPD: розіграш проведено, результати тут. РОЗІГРАШ ЗА ДОНАТ Моя сестра відкрила допоміжну банку, щоб назбирати на комплектуючі для дронів для "Вершників" роти ударних ВПАК 112 окремої бригади ТРО. Відеопередавачі та відеоприймачі, розхідні матеріали —…
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
РОЗІГРАШ ПРОВЕДЕНО

Котики, ми з сестрою неймовірно вдячні вам за шалену підтримку: і поширенням, і донатами. Кожна гривня радувала та надихала робити щось далі ❤️‍🩹

Дякую за довіру, за інтерес й за те, що долучаєтесь до таких ініціатив.
І тепер — до головного!
Переможницею стає @irrivarti

Обіймаю кожного, хто долучався, донатив та поширював допис, ви неймовірні 🫶
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9
Forwarded from BookChef
Нова фентезійна серія в жанрі Young Adult, ретелінг відомої казки «Принцеса-гусівниця» 📖

«Дрібні злодюжки» Маргарет Овен 💫

Ще одна перлина в нашому видавництві серед книжок про боротьбу за своє місце під сонцем в жорстокому світі й про найболючіші шрами, які назавжди на серці залишає оточення через власну байдужість.

🏰 Чудовий середньовічний сетинг
📚 Фольклорна трилогія
🧙🏻 Різноманітні харизматичні персонажі
🏳️‍🌈 Містить LGBTQIA+ героїв
🎨 Приголомшливі автентичні ілюстрації по всій книзі

Ванья Шмідт — прийомна похресниця Смерті та Фортуни, яка вкрала життя принцеси Жизель за допомогою зачарованих перлів. Живучи подвійним життям принцеси та злодійки коштовностей, вона грабує знать, щоб фінансувати свою втечу.

Але одне невдале пограбування призводить до прокляття: Ванья поступово перетворюється на коштовності через свою жадібність. У неї лише два тижні, щоб зняти прокляття та врятувати власне життя.
12
Вікторія Шваб дуже хвалила цю книжку/серію свого часу, тому я зацікавлена в ній на 100% 😌
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
12
2025/07/10 02:33:07
Back to Top
HTML Embed Code: