😈Дубльовано спільно з Didko Studio😈

🔔Аніме: "Бути героєм X"

Серія 7 - Три Погляди на Шлях

📝Переклад та редактура: Anzya, taero, Helldiaboli, Рей Рей

📝Оформлення написів: tagil

🎤Дублювали: Наївний, Genk1to, Yeskind, Chisana, DIMON4IK5K, Lianeli, Venko, михайлістви, DeT, RED-sel1g, Liberty, Nyawka, Eidem

🎵Робота зі звуком: DIMON4IK5K

🎵Виконання ОП: Nerineris

⚔Постер оформлено: Olehandro

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#бути_героєм

Негідник не мріє про дівчинку-кроличку

🔔Субтитри до 11 епізоду

🖋Переклад та редагування: Helldiaboli, Dorriko, taero та Рей Рей

🇺🇦 Дивитися у телеграмі

💰 Підтримайте переклад проєкту вже зараз!

Дубляж на ці проєкти вийде дещо пізніше ніж планувалося 😅

Але щоб ви не так сумували, поділимося і хорошою новиною.

У цьому тижні вийдуть смаколики на які ви, мабуть, вже і не чекали 😅

🔔Аніме: "Початок після кінця"

Серія 9 - Король Навчає

📝Переклад та редактура: taero, Рей Рей

📝Оформлення написів: nonheas

🎤Озвучували: Cara Linne, Genk1to, Liberty, Mika, ARTobject, DeT

🎵Робота зі звуком: RED-sel1g

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#початок_після_кінця

Ще не почалось літо, а спекотні новини тут як тут🔥

На офіційній сторінці X повідомили, що Paint ісекай, Початок після кінця отримав серйозну зміну...

А саме заплановані 24 серії скорочують до стандартних 12

Чи то їм скарги в око впали, чи може тверезий огляд на анімацію допоміг, але висновок один — 100% того, що цей тайтл має бути зроблено ліпше ніж є зараз

Як вам такий хід подій? Реакції в коментарі!

Звичайний роман у Коулуні

🔔Субтитри до 09 епізоду

💰 Підтримайте переклад проєкту!

🖋Переклад та редагування: Helldiaboli, taero, Рей Рей

🇺🇦 Дивитися у телеграмі

Негідник не мріє про дівчинку-кроличку

🔔Субтитри до 12 епізоду

🖋Переклад та редагування: Helldiaboli, Dorriko, taero та Рей Рей

🇺🇦 Дивитися у телеграмі

💰 Підтримайте переклад проєкту вже зараз!

🔔Аніме: "Початок після кінця"

Серія 10 - Королівська Непокора

📝Переклад та редактура: taero, Рей Рей

📝Оформлення написів: nonheas

🎤Озвучували: Cara Linne, Genk1to, Liberty, Mika, ARTobject, DeT

🎵Робота зі звуком: RED-sel1g

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#початок_після_кінця

🔔Аніме: "Звичайний роман у Коулуні"

Серія 8

📝Переклад та редактура: taero, Helldiaboli

📝Оформлення написів: Nonheas

🎤Озвучували: Genk1to, Potato, AlioniX, MaryB, михайлістви, Muariya, DeT

🎵Робота зі звуком: Дмитро Джуган
⚔Постер оформлено: Olehandro

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#звичайний_роман

Звичайний роман у Коулуні

🔔Субтитри до 10 епізоду

💰 Підтримайте переклад проєкту!

🖋Переклад та редагування: Helldiaboli, taero, Рей Рей

🇺🇦 Дивитися у телеграмі

PS. кітик в шоці від подій

Негідник не мріє про дівчинку-кроличку

🔔Субтитри до 13 епізоду

🎉 ПРОЄКТ ЗАВЕРШЕНО

🖋Переклад та редагування: Helldiaboli, Dorriko, taero та Рей Рей

🇺🇦 Дивитися у телеграмі

💰 Подякувати за переклад вже зараз!

😈Дубльовано спільно з Didko Studio😈

🔔Аніме: "Бути героєм X"

Серія 8 - Дівчинка Саян

📝Переклад та редактура: Anzya, taero, Helldiaboli, Рей Рей

📝Оформлення написів: tagil

🎤Дублювали: Наївний, Genk1to, Yeskind, Chisana, Lianeli, Venko, михайлістви, DeT, RED-sel1g, Nyawka, Cara Linne

🎵Робота зі звуком: DIMON4IK5K

🎵Виконання ОП: Nerineris

⚔Постер оформлено: Olehandro

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#бути_героєм

📌Озвучено аніме 07-12/12 серій:

🍑"Персиковий хлопчик з іншого берега"🍑

🥳🥳🥳СЕЗОН ЗАВЕРШЕНО!🥳🥳🥳

📝Переклад та редактура: Potato, RED-sel1g, taero

📝Оформлення написів: lazy_mlyn4ik

🎤Озвучення: Potato, михайлістви, golub_iva, Верзов, Gradus, Янлі, Snow Art, Genk1to, RED-sel1g, DeT, VanStein277, Nimfeya, ARTobject, Mika, MaryB

🎵Звукорежисер: Дмитро Джуган


😋 Дивитися у телеграм
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#пічбой

🔔Аніме: "Початок після кінця"

Серія 11 - Рішення Короля

📝Переклад та редактура: taero, Рей Рей

📝Оформлення написів: nonheas

🎤Озвучували: Cara Linne, Genk1to, Liberty, Mika, ARTobject, DeT

🎵Робота зі звуком: RED-sel1g

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#початок_після_кінця

Звичайний роман у Коулуні

🔔Субтитри до 11 епізоду

💰 Підтримайте переклад проєкту!

🖋Переклад та редагування: Helldiaboli, taero, Рей Рей

🇺🇦 Дивитися у телеграмі

🔔Аніме: "Початок після кінця"

Серія 12 - Від'їзд Короля

🤓СЕЗОН ЗАВЕРШЕНО!🤓

📝Переклад та редактура: taero, Рей Рей

📝Оформлення написів: nonheas

🎤Озвучували: Cara Linne, Genk1to, Liberty, Mika, ARTobject, DeT

🎵Робота зі звуком: RED-sel1g

😋 Дивитися у телеграмі
🔎 Завантажити з толоки

•» DONATE|ПОДЯКА «•

#початок_після_кінця

Звичайний роман у Коулуні

🔔Субтитри до 12 епізоду

💰 Підтримайте переклад проєкту!

🖋Переклад та редагування: Helldiaboli, taero, Рей Рей

🇺🇦 Дивитися у телеграмі

Звичайний роман у Коулуні

🔔Субтитри до 13 епізоду

ПЕРЕКЛАД ПРОЄКТУ ЗАВЕРШЕНО🎉

💰 Підтримайте переклад проєкту!

🖋Переклад та редагування: Helldiaboli, taero, Рей Рей

🇺🇦 Дивитися у телеграмі