Чем положено отмечать сегодняшний Всемирный день писателей? Конечно, подборкой книг о писателях, творчестве и вот этим вот всем.
У нас книг с книгой (и ее творцами) внутри выходило за последние годы не так уж мало, но многие уже закончились - и это чертовски обидно.
Но кое-что из лучшего все-таки осталось, как вот эта горячая десятка, например. Признайтесь - многое прочли, что понравилось?

📘Амос Оз «Повесть о любви и тьме»
📘Джон Бойн «Лестница в небо»
📘Джон Бойн «Незримые фурии сердца»
📘Джон Барт «Творческий отпуск»
📘Ричард Руссо «Непосредственный человек»
📘Кристин Мэнган «Дворец утопленницы»
📘Кэт Деверо «Побег в Тоскану»
📘Элизабет Страут «Ах, Вильям!»
📘Рои Хен «Души»
📘Мишель Бюсси «Код 612. Кто убил Маленького Принца?»

#фантомпресс

Сегодня юбилей Халеда Хоссейни — ему 60.

Удивительно: уже 12 лет он не пишет (последний роман «И эхо летит по горам» вышел в 2013-м, и была еще небольшая, но очень пронзительная работа "Молитва морю"), большинство его коллег за это время были бы просто забыты.
А книги Хоссейни все допечатываются и допечатываются, и поток их читателей не скудеет.

Теперь все его романы уже можно назвать «классикой» — без всяких натяжек. И они останутся с нами еще очень надолго — кажется, что скоро будут нам даже нужнее, чем прежде. В них — вечное. Главное. Милосердие. Совесть. Сострадание. В них горят огнем настоящие чувства, неподдельная боль и ужас от мира, который начал сползать в средневековье гораздо раньше, чем мы осознали это.
Любим и благодарим. За книги. И за то, что делал и делает Халед после них.

#фантомпресс #халедхоссейни

Электронная версия романа Энн Наполитано «Привет, красавица»  (пер. А. Севастьянова) доступна на всех площадках.

Как обычно, в двух форматах: текст и аудиокнига от @vimbo_audiobooks в исполнении Алексея Багдасарова.

Читаем, слушаем, получаем удовольствие от прекрасной, вдумчивой истории о четырех сестрах и одном сломленном мужчине.

#фантомпресc #энннаполитано

Майя Ставитская — о романе Амитава Гоша «Стеклянный дворец»

После «Макового моря» нельзя было вот просто так взять и перестать читать Амитава Гоша. В ожидании, когда продолжение «Ибисной трилогии» окажется доступным, я взяла этот бирманский роман. И не пожалела.

Еще не эпический размах, мощь и филигранная сюжетная вязь трилогии, первый роман которой будет написан спустя восемь лет, но рука мастера видна во всем. «Стеклянный дворец» семейная сага в экзотическом антураже Юго-Восточной Азии: некогда золотой Бирмы, ныне Мьянмы, Индии, Малайского архипелага.

История, которая началась в 1885 году, когда относительно мирная британская колонизация Бирмы перешла в фазу вооруженного конфликта из-за основной статьи экспорта — тикового дерева. Сражение закончилось, не успев начаться, потешное бирманское войско разбежалось при первых залпах, а строптивое королевское семейство вынуждено было оставить Стеклянный дворец и отправиться в изгнание.

В день, когда толпа грабила королевскую резиденцию, состоялась первая встреча Раджкумара и Долли. Сирота прислужник «за все» в уличной лапшевне увидел девочку из числа служанок королевы — та окружала себя красивыми сиротами, уверенная, что если на чью преданность можно положиться — так на того, у кого никого в мире нет, кроме покровительницы. Расчет оказался верным — в изгнание за королевской семьей последовали именно эти служаночки, а нищему парнишке трудолюбие, деловая хватка и благосклонность фортуны с годами позволили сделаться преуспевающим торговцем тиковым деревом (с которого все началось).

Амитав Гош замечательно хорош с описаниями интересных этнических подробностей, так тиковый бизнес в непроходимых джунглях целиком строится на слоновьей тягловой силе. О слонах, об их повадках, тонкостях воспитания и дрессуры, делающих этих гигантов послушным орудием погонщиков, об особенностях их поведения, как например боязнь резких звуков, о болезнях — обо всем этом в книге не только очень интересно, но и важные сюжетные повороты строятся на знании этих нюансов.

Текст полностью — https://loversbooks.livejournal.com/2152614.html

#фантомпресс #амитавгош

Новый роман Даниэля Шпека неспешно едет в типографию, а мы показываем обложку.

Таким будет «Йога Таун», очень необычный для Шпека роман о закате 60-х, «Битлз» и ашраме Махариши в Индии. А еще — история о Таинственном Волшебном Путешествии (во всех смыслах) на стареньком «фольксвагене» по имени Пенелопа… Которое, правда, приведет отнюдь на в сказку. Роман о бесшабашной и глупой молодости, музыке, о поисках себя, который заканчивается почти в духе Абрахама Вергезе. И, конечно, роман с отличным саундтреком, который уже можно послушать в YouTube. Но лучше дождитесь книги: так будет интереснее.

Перевод с немецкого Светланы Субботенко, 416 стр.
Отрывок уже на нашем сайте, книгу ждем к апрелю.

#фантомпресс #даниэльшпек

Когда роман "Велнесс" Нейтана Хилла готовился у выходу на русском языке в издательстве "Фантом Пресс", взяла у автора интервью о книге. Его видеофрагменты некоторые видели на презентации книги и на обсуждении "Велнесса" в клубе "Под обложкой"
(несмотря на объем романа, это было самое масштабное из всех наших заседаний, почти 100 человек! И мы приняли решение весной устроить дополнительную встречу, потому что темы, поднятые Хиллом, неисчерпаемы! И да, я настойчиво рекомендую обратить на него внимание).

А вот - та-дааам! - полная версия интервью на сайте Forbes.

«Поломка на краю галактики» Этгара Керета —книга замечательная, и, кстати, совсем без политики и какой-либо пропаганды. Даже здравый смысл трудно пропагандировать в мире, который, кажется, уже целиком превратился в какое-то кривое зазеркалье.
Керет и не пропагандирует, он улыбается, ибо улыбка сегодня — едва ли не единственный способ существовать в этом непрекрасном и яростном мире.
В котором — удивительно! — еще находится место для прекрасных, мудрых и весёлых книг.
Советуем — ибо любим сами.

#фантомпресс #этгаркерет

87%. Именно такая доля наших читателей, как показывает статистика соцсетей, сегодня будет принимать поздравления и букеты. Мы тоже поздравляем наших подписчиц, а вы можете поздравить нас: в фантом-команде девушек и леди тоже абсолютное большинство.

С весной, с новой надеждой, с тем, что вот-вот выйдет множество новых, замечательных книг (даже больше чем мы планировали). Они, кстати, расскажут о самом важном и светлом куда лучше, чем это сделали бы мы в соцсетях. И образов сильных, мудрых женщин в них тоже более чем достаточно.

📘…Лидия Уэстон, одна из первых женщин-врачей Америки из романа Риту Мукержи «Смерть по частям», которая напомнит вам одновременно героинь Абрахама Вергезе («Завет Воды»), Адрианы Трижиани («Добро не оставляйте на потом»), Сары Мосс («Фигуры света») и детективов Марии Оруньи.

📘 …Загадочная Мария и целеустремленная Люси из романа «Йога Таун» Даниэля Шпека, в разные десятилетия ищущие ключ к собственному «я» в индийском ашраме.

📘…Потрясающая «железная леди» Джинни МакКалоу из вернувшегося к нам романа Филиппа Майера «Сын», наследница техасской нефтяной империи.

📘…И даже в «мужском» романе «Дураки все» Ричарда Руссо будут яркие женские портреты.

Они разные, наши прекрасные леди, как и в жизни. Тихие, робкие, влюбленные — и решительные, способные преодолеть любые трудности.

Цветите, любите, мечтайте, творите, дорогие наши!
Любим!

#фантомпресс

Рои Хен Шум
Что мы подразумеваем под этим понятием? Может быть шум в ушах ( ему найдено определение, тинитус). Шум , как фон. Уличный, например. Для каждого существует свой шум, который мешает.
История о трех женщинах одного рода. Внучка, Гарбиэла, самая младшая. Для неё шум заключен в звуке, звук в виолончели, виолончель - это музыка. Прекрасная, классическая музыка. И ей она не будет шумом. Музыка для Габриэлы циркулирует изнутри наружу и обратно . А вот её товарищ по школе , наоборот, отгородился от мира наушниками, но не для того, чтобы не слышать никого, а чтоб не услышали его шум, странный жуткий шепот.
Средняя, Ноа, мать Габриэлы. Вот она сама является источником шума, как тот фонтан, который не заткнуть. Язык так и мелет без роздыху. Все свои мысли озвучивает. Муж даже на её сорокалетие сделал ей неожиданный подарок, курс -семинар по випассане 🌚
А почему так происходит с Ноа?! Думаю, что она намолчалась в детстве, потому что мама её, наша старшая женщина рода, Ципора, не давала ей и рта раскрыть, шикала на неё, потому что перевод Джойса требует тишины, вот так и просидела до совершеннолетия зашиканная в углу.
Плавно переходим к бабуле, к Ципоре. Я её обожаю, такой саркастичной стервой могу стать и я вскорости😁. Ну, а что, перевод Джойса , над которым корпела, остался невостребованным. С дочерью коннекта нет, не говоря ни о какой любви. И рада бы услышать шум голосов родных людей, а нет их, всех растеряла. А вот внучка любимица.
Глядя на всех троих , хочу сказать, что самая "взрослая" и мудрая среди них - Габриэла, хоть и самая младшая. Мать , Ноа, мне понятна, я такая же, как и она, получила права на вождение автомобиля и повесила на стеночку, почему? потому, что , как и говорит Ноа, если выеду сама за рулем на дорогу, то случится самая ужасная авария. Потому мы с ней , как сестры, пользуемся общественным транспортом или нас возят.
Эта история мне попала в настроение, потому что она очень тихая ( хоть и с громким названием), вся на нюансах и полутонах, её надо почувствовать кончиками пальцев, а лучше просто прислушаться, чтобы услышать что-то о себе.
9/10

В типографию отправился новый (для нас) роман Ричарда Руссо «Дураки все» — второй из цикла о Норт-Бате.

Юлия Полещук, переводчик романа Ричарда Руссо «Дураки все»:

В романе «Дураки все» наши старые знакомые, обитатели Норт-Бата, опять не спасут мир. Не полетят на Луну. И не найдут лекарств от страшных болезней. Не то чтобы это входило в их планы, но все же. У них есть занятие поважнее: жить день за днем, оставаясь верными себе, и по мере сил заботиться друг о друге.
Во втором романе Руссо есть всё то, за что читателям полюбилась первая книга трилогии: сдержанная нежность и обаяние повседневности, причуды живых неидеальных людей, которые нам этим и дороги. К прежним действующим лицам (Салли, его сын и внук, Руб Сквирз, Дуг Реймер, ныне начальник полиции, и другие), добавляются новые — не самого примерного поведения и простого характера, но кто из норт-батцев прост? Тем увлекательнее следить, как все они пытаются ужиться друг с другом.

Ждем книгу в апреле.

#фантомпресс #ричардруссо

Блог «Реплика от скептика» на Яндекс-Дзене (https://dzen.ru/a/Z8MtD8iYJDW6f0cs)

Вергезе, А. Завет воды. — М.: Фантом Пресс, 2024

Эта книга начинается с шока. Шокируют самые первые её строки.
Потом становится легче, потому что для маленькой героини всё оказывается не так плохо, как можно было бы подумать.

...Роман Абрахама Вергезе настолько объёмный — не только по количеству текста, но и по смысловому наполнению, что его можно было бы легко разделить на три романа — по количеству поколений, чьи жизни перед нами проходят.

По времени повествование охватывает две трети ХХ века — с 1900 года по 1977-й. Это сложное время в истории Индии. Власть английских колонизаторов, две мировые войны, обретение Индией независимости.

В центре повествования — одна большая семья. Семья не из бедных, христиане. Но есть в семье тайна, какой-то испорченный ген, связанный с водобоязнью. И в каждом поколении есть люди, в смерти которых так или иначе виновата вода. Что это — проклятие? Тайна?

«Тайны есть в каждой семье, но не все тайны подразумевают обман»

Задумывается над этим старшая представительница семьи, та самая, о которой говорится в первых строках романа. Но только её внучка, Мариамма, став врачом, вплотную приближается к разгадке этой тайны.

...Я бы порекомендовала прочитать этот роман всем студентам-медикам. В нем описаны совершенно невероятные вещи: уму непостижимо, как могли тогдашние врачи диагностировать, лечить, оперировать, не имея в руках весь тот арсенал технических средств, который имеют современные врачи. Но главное здесь — философия медицины: никакие технические средства не помогут там, где нет главного — любви к больному.

Вот и возникло слово «любовь». Потому что в первую очередь, это роман о любви. Именно о такой любви, когда и в горести, и в болезни невозможно оставить того, без кого жизнь становится бессмысленной, ненужной.


#фантомпресс #абрахамвергезе