***

Всё обретает звук, в котором страшно стоять

Лин Хеджинян

Из «Книги тысячи глаз»

•

Разъяснение смысл пустой над «горячей точкой»
То же, что броня с лепестками

Забудь логичное решение грёз истории
о привилегии
о прологе
об электрическом токе
о наказании
о машине, разработанной, чтоб вызывать падение
о лучах солнца или о звёздах
об объёме
об отраженном свете

<…>

•


Голос говорит, Наполняется флаг янтарной постели.
Голос говорит, Это разреженный остров
Голос говорит, Стена, за которой мелькают девочки, построена из загадочного кирпича

#переводы

ИЗ МИНИМАЛИЗМА

1

списать
с лица земли
а потом стереть

2

козел отпущения
грехов

Сегодня мне 21, пока, честно говоря, не верится в это. Много чего важного уже сделано и произошло, а что-то еще предстоит. Для меня лучшим подарком будет, если вы поделитесь каким-то моим текстом (стихотворение или перевод), который больше всего вам нравится!! 🦟🤟

Владимиру Коркунову огромное спасибо за небольшую публикацию в POETICA, приуроченную к моему дню рождения. Там три стихотворения из последнего написанного, разные, но по-своему работающие, как мне видится, вокруг одного ядра

Близится к концу специальная акция «Летний подарок интеллектуалам»

До 25 августа на нашем сайте действует скидка 25% на целый список книг, выход которых в разное время становился событием. При покупке трёх и более книг — фирменная сумка-шоппер в подарок. Некоторые из этих книг уже стали библиографической редкостью. Повторных изданий не предвидится. В списке — труды Льва Лосева и Теодора Шанина, сборники о Венедикте Ерофееве и Алексее Хвостенко и многое другое.

Полный список:

Виктор Вахштайн*. Воображая город

Линор Горалик*. Тетрадь Катерины Суворовой

Линор Горалик*. Шляпу можешь не снимать. Эссе о костюме и культуре

Лев Гудков*. Возвратный тоталитаризм. Том 1 и том 2

Андрей Колесников*. Пять пятилеток либеральных реформ

Олег Лекманов*. Любовная лирика Мандельштама

Николай Митрохин*. Очерки советской экономической политики. Том 1 и том 2

Демонтаж коммунизма

Александр Эткинд*. Нонфикшн по-русски правда

Александр Эткинд*. Толкование путешествий

Александр Эткинд.* Книга интервью

Александр Эткинд*. Кривое горе

Александр Эткинд*. Хлыст

Александр Эткинд*. Внутренняя колонизация

Александр Эткинд*. Природа зла

Николай Эппле*. Неудобное прошлое

Лев Лосев. Эзопов язык

Теодор Шанин. Стать Теодором

Лев Гудков*, Борис Дубин. Литература как социальный институт

Антон Долин*. Такеси Китано. Детские годы.

Алексей Хвостенко и Анри Волохонский: тексты и контексты

Венедикт Ерофеев и о Венедикте Ерофееве

Приятных покупок!

*Включен(а) Минюстом РФ в реестр иностранных агентов.

***

высекаешься
»◯«
своим шагом во двор
где испаринится
в серой футболке oasis
помеченная для
нечеловеческих объектов свалка
там плавленная смородина
замурованная в глухое белое устье
округляемый всполох в который
невозможно глядеться дольше
ожидания 29-го
этому же времени
дальше начинаем оттаскивать гром
1 секунда без грохота это 500 метров
его пути
приближается он или нет
ползет ли вверх по краснореченской
или по волочаевской
моль крошилась
вся выкрашивалась
тонущая незрячей головой
вниз и похожая так на мешок с песком
от волонтёрской дамбы
поваленной потоком воды
теряя дыхание
само-
(свальная) яма
без которой не обойтись
где стеной поднимался вихрь
перетаскиваемый по плоскостям
гравитационным плазмидом

***

гори и падай , зачинаясь слепнем

и им занявшись по земле катись
/• /• /• как в столбовом последнем
пристанище, что вытянулось вниз

ещё пот трубкою дыханья
он несгораемой ползёт
и мне обходится и нам
по тыльным сторонам проходит

загудела крапива ;., значит воронка
болванка и потусторонка
сквозная в раструб кровяной
приведена
когда со дна
искрящимся селением встаёт

Полина Ходорковская

источник

Андрей Вознесенский

***

всё значимо что в составе
зоны притяжения
что соприкасается и раздирается
кюветом
который резко завязан мраком как чехлом
опоясан тяжелый стул
для поездок за город
прах вездесущий с которого уже семь потов сошло
с твоей слепоты
с твоего зияния
словно срезали не до конца
монтажную пену
и теперь ты стоишь грозой
пара одуванчиков
и куча травы оставленная после покоса
тень отделяют
наверное помнишь
как всё это строилось
потому что теперь нет тебе места в пыли
как придавленной саранче
со звуком последним своим
накручивается она на объекты
словно колючая проволока
на диких тропах в безверхово
что-то жгло или жглось на размытом бугре

***

столбовая вышка
обессиленного свечения последняя
вспышка припоминаю
и приминаю руины графики
сросшиеся с криками
на Равнине Живых Орудий
как она тогда называлась
там теперь не пробиться от мести
и воскрешения: их вдвоём выжгла
из пусковых швов
экспедиция по созданию пункта сбора и сборки
где вырнутое поле громовое
из центра чьего разворачивается река
позади огонь трещит — распадается и исчезает

:водораздел набегает
с волнами скрученных течением сорняков
и заражает этой оравой объём

чего ждёт от нас
разобранная общность из крыл
ударяющаяся уже об столбы света
с головой из ворвани яркой
как бездорожье вокруг хехцира
/// — слепнут повторно — подъёмом к бухте
куда за возвращением слетаются
уязвимые без металла туши
с кожей стёршейся или вдавленной внутрь
тем же металлом

Кто в Питере, приходите! Будет интересно

Уже завтра мы с Валентином Трусовым встретимся в Самиздате (Арт-центр "Пушкинская 10"), чтобы поговорить о поэзии и коммуникации. И почитать свои стихи.

Адрес: Санкт-Петербург, Самиздат (Арт-центр Пушкинская 10), вход с Лиговского 53, Корпус C, 3 этаж

Начало в 16-00 мск

***

above the ground
three-headed insects
for instance (bees and) wasps
much bigger than their shadows
they levitated
like they froze in air
they were much brighter than the ground:


x1

no transparency for real objects
no death for real objects
no real objects for transparency
no real objects for death

x2

no field no transparency for
this field this real object
of real transparency with
real empty field without peasants

new new new

Маша Ежова — Ты запутался, Оптимус

new new new

C Лёней Коммьевым жоска составили дебютный сборник Маши. Женя Либерман замутила предисловие, а Диана Никифорова — послесловие. Крч ничёсе так отработали

ЧИТАЙТЕ