شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


پرسش👇
سلام
سه نقطه وقتی در آخر یک مطلب یا جمله قرار می گیره، بعدش نقطه میاد یا نه؟
مثلاً:
زمینی که تو روش راه میری، سفت و محکمه و زمینی که من روش راه میرم، زیر قدم‌هام ترک بر می‌داره و هر لحظه منتظرم که فرو بریزه... .

پاسخ👇
درود.
بله، نقطه می‌آید و با فاصله هم جانمایی می‌شود.

🔸نام‌نویسی کارگاه آموزشی مجازی پاییزه رو به پایان است.


با  #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

🔸 نباید بنویسیم: «لغایت» و «الی».
🔸 باید بنویسیم: «تا».

🔹چرایی آن را در کارگاه خواهم گفت.

🔸مهلت نام‌نویسی کارگاه آموزشی مجازی پاییزه فقط تا دو روز دیگر.


با  #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

👈 جمشید با دوستانش به سفر رفت.

نکته👇

👈 در این صورت، چون معنای همراهی می‌دهد و نهاد یکی (مفرد) است، فعل مفرد می‌آید.


🔸مهلت نام‌نویسی کارگاه آموزشی مجازی پاییزه فقط تا فردا ظهر.
با پیشکش گواهینامه از طرف بنیاد فردوسی.

🔹نشانی نام‌نویسی:
https://www.tgoop.com/bonyad_ferdowsi_tous


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi

https://www.tgoop.com/qande_parsi

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


👈 جمشید و دوستانش به سفر رفتند.

نکته👇

👈 در این حالت چون معنای عطف می‌دهد و نهاد مفرد نیست، فعل جمع می‌آید.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هرروز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

🔹نکتۀ مثبت

در زبان فارسی جنسیت نداریم؛ بنابراین، در این تابلو به‌درستی برای بانو هم «شهید» نوشته شده است، نه «شهیده»

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

به‌جای ذکور بنویسیم؛: پسران
به‌جای اناث بنویسیم: دختران

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

شادباش یادروز دردانۀ شعر فارسی، حافظ شیرازی

دکتر شفیعی کدکنی:
با اطمینان می‌توان گفت که هیچ ملتی، شاعری از نوع حافظ ندارد.

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

ناویراسته👇

شاید به خوابه شیرین فرهاد رفته باشد

ویراسته👇

امشب صدای تیشه از بیستون نیامد
شاید به خواب شیرین فرهاد رفته باشد

نکته👇

نگارش «ه» به‌جای «کسرۀ اضافه» نادرست است.

خوابه ❌

خواب ✅


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

چند جایگزین فارسی

شانس             👈بخت
شجاعت          👈دلیری
صداقت           👈راستگویی
سمبل             👈 نماد
سهم               👈بهره
شغل               👈پیشه
فوروارد          👈بازنشر

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

🔸 ناویراسته

۲ تیم تروریستی وابسته به گروهک تروریستی جیش العدل در شهرستانهای راسک و سرباز مورد شناسایی قرار گرفته و تمامی
اعضای آن دستگیر شدند.

🔸 ویراسته

۲ تیم تروریستی وابسته به گروهک تروریستی جیش‌العدل در شهرستان‌های راسک و سرباز  شناسایی و تمامی اعضای آن دستگیر شدند.

🔹 نکته
ساده بنویسیم.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

فرهنگستان «گرایه» را جایگزین «ترند» کرد.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

«مسدود» به‌معنای «بسته شده» است. «مسدود می‌باشد»، یعنی بسته شده می‌باشد.
پس به فارسی روان بنویسیم: «بسته است».

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

واژه‌های مرکب تکراری به‌صورت نیم‌فاصله نوشته می‌شوند:

جرعه‌جرعه
دوان‌دوان
لحظه‌لحظه
قطعه‌قطعه

                        🔸🔸🔸

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


بشخصه/ بعینه

در آخر ترکیب‌های «بشخصه» و «بعینه» ضمیر سوم شخص مفرد عربی قرار دارد. از‌این‌رو، نباید آن‌ها را به شکل اول شخص به‌ کار برد و نوشت:

من بعینه دیدم.
من بشخصه اعتقاد دارم. 

بلکه می‌شود نوشت:

من خودم دیدم.
من خودم اعتقاد دارم

با #زین_قند_پارسی  همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi