شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

در واژه‌های پایان‌یافته به همزه‌ای که پیش از آن حرف «ا» قرار دارد (الف ممدوده)، مانند آراء، اعضاء، انشاء، شهداء و ...، در نگارش فارسی‌، همزه حذف می‌شود.

پس می‌نویسیم:

🔸شمارش آرا تا فردا ادامه دارد. 
🔸 زنگ انشا، زنگ تفریح بود!


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

   شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

آقای بانک رفاه!
بهتر نبود به‌جای «منبعد» می‌نوشتی: «از این پس»؟

🔸 ضمن اینکه «من بعد» هم جدا نوشته می‌شود!

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

https://khorasanonlin.ir/News/Item/10319



با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

   شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


ملانقطی/ ملالغتی

👈  زنده‌یاد ابوالحسن نجفی در «غلط ننویسیم» می‌نویسد:
«نقط» به ضم اول جمع «نقطه» است و ملانقطی به کسانی می‌گفتند که فقط از عهده خواندن متنی برمی‌آمدند که کلمات آن نقطه‌دار بود. بنابراین، به کاتبانی که نقطه‌ها را از قلم می‌انداختند ایراد می‌گرفتند.

👈 بنابراین، «ملالغتی» نادرست است.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

   شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


گزارشگر ورزشی می‌گفت: شوت این بازیکن اصلاً مثمرثمر نبود.

بهتر بود بگوید:
شوت این بازیکن ثمربخش نبود.
شوت این بازیکن بی‌اثر بود.
شوت این بازیکن بی‌فایده بود.

نکته👇

👈 استفاده از حشو
👈 فقر واژه

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

   شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


🔸 در نامه‌های اداری، پس از سلام و احترام گذاشتن هیچ نشانه‌ای لازم نیست.

با  #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

راه ناتمام نجفی
یادداشتی که به مناسبت نهمین سالگرد نویسندۀ «غلط ننویسیم» نوشتم.

https://sarasari.khorasanonlin.ir/Newspaper/item/106611


با  #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

به جای «فوروارد» بگویید «بازفرست»

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژۀ فارسی «بازفرست» را معادل واژۀ فرنگی «فوروارد» تصویب کرد.


با  #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


«نصف» و «نصفه» را همانند «نیم» و «نیمه» می‌توان به‌جای یکدیگر نوشت.
همچنان که «نصف روز» و «نصفه‌روز» را داریم که در واژه‌نامه‌ها و ازجمله فرهنگ بزرگ سخن، آمده است. در چند واژۀ مرکب دیگر هم نمونۀ آن را داریم؛ مانند «نصفه‌جان»، «نصفه‌عمر»، «نصفه‌نیمه»، «نصفه‌کاره».

🔹 البته گاهی این دو تفاوتی معنایی دارند که باید توجه کنیم:

👈 «نصفه‌شب» تلفن زنگ زد.
👈 «نصف شب» را بیدار بودم و مطالعه کردم.

🔹 «نصفه‌شب» نیم‌فاصله و «نصف شب» با فاصله نوشته می‌شور.

🔸 به‌زودی کارگاه برخط درست‌نویسی برگزار می‌شود.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

🔹واژه‌سازی جالب پزشکیان:
سخن‌گاه به‌جای تریبون


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ



🔸 گفتاری‌نویسی

واژه‌هایی که به صدای «آ» پایان می‌یابد، در  گفتاری‌نویسی به این صورت نوشته می‌شود:

موهام
موهات
موهاش
موهامان/ موهامون
موهاتان/ موهاتون
موهاشان/موهاشون


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

  شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

🔸 پرسش
«فرمانده پادگان» درست است یا «فرماندۀ پادگان»؟

🔹 پاسخ

های پایانی بعضی از کلمه‌ها خوانده می‌شود و بعضی نه. اگر خوانده نشود به صورت «خانۀ ملت» و «همۀ مردم» نوشته می‌شود؛ اما اگر خوانده شود، به صورت «فرمانده پادگان» و «بازده تولید» نوشته می‌شود و در حالت مضاف «ی» یا «ء» نمی‌گیرند.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

  شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


🔹 پرسش
سلام.
وقت خوش
کدام درست است؟ شی‌ای، شیئی یا شی‌یی؟

🔸 پاسخ
هرگاه همزۀ پایانی به یای وحدت، نکره، نسبت یا مصدری متصل شود، روی کرسی دندانه (ئ)خواهد آمد.
شیئی
جزئی

👈 نام‌نویسی کارگاه پاکیزه‌نویسی در کانون شاهنامه و بنیاد فردوسی آغاز شد.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

❌ اَد نکنید
✅ بیفزایید، عضو کنید

🔹برابرنهاد فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای «اَد کردن»

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi

به مناسبت یازدهم بهمن، روز ویراستار
🔸زبان فارسی در وزارت ارشاد غریبه است!

✍️علیرضا حیدری
🔹چند روز پیش در نشست اهالی فرهنگ و هنر و ادب با وزیرفرهنگ و ارشاد اسلامی در مشهد، به این درد اهل ادب دست گذاشتم که ادبیات در این وزارت‌خانه یتیم است و هیچ جایگاه سازمانی تعریف‌شده‌ای ندارد! همین ضعف و کاستی جدی باعث شده است که زبان فارسی و خط و نوشتار گرفتار آسیب‌های فراوانی شود و از این زاویه می‌خواهم به روز ویراستار (یازده بهمن) گریزی بزنم و باز هم انگشت اشاره‌ام را به سمت این وزارت نشان کنم
🔹 اگر در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، معاونت و یا دست‌کم دفتری وجود داشت که به ادبیات می‌پرداخت، در حوزۀ ویرایش هم کوششی می‌کرد و قدمی برمی‌داشت. این وزارت می‌توانست چونان بازوی اجرایی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، راه‌هایی برای گسترش درست‌نویسی در مجموعۀ دستگاه‌های دولتی بجوید تا شاهد چنین شلخته‌نویسی‌ها در نامه‌نگاری‌های اداری نباشیم و شاید حوزۀ تبلیغات، رسانه‌ و نشر هم سامانی می‌یافت...

متن کامل #یادداشت روزنامه خراسان را اینجا بخوانید

@khorasanonlinenews

  شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


تفاوت «گزار» و «گذار» همچنان یکی از پرسش‌های همیشگی است.؛ اینک نمونه‌هایی از پرکاربردهای آن می‌آورم:


بنیان‌گذاری
نام‌گذاری
پایه‌گذاری
ارزش‌گذاری
اثرگذاری
بارگذاری
تأثیرگذاری
اعراب‌گذاری
سیاست‌گذاری

🔹نام‌نویسی کارگاه زمستانه در کانون شاهنامه و بنیاد فردوسی آغاز شده است.
نشانی نام‌نویسی:
https://www.tgoop.com/bonyad_ferdowsi_tous

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.tgoop.com/qande_parsi