Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
在美国,有上千万吸食非法药品毒品的人。这个白人可能就是其中之一。TA从来没有,在将来也几乎不会被逮捕。但同样情况的另一个人,一个黑人,却有很大可能会因此被逮捕。假设那个人是你。
这是你被逮捕的那天。
这是你的裁决下来的那天。
这是你坐牢的那天。
这是你出狱的那天。你尝试重新开始。
然后你发现在求职申请表上,你不得不勾选上“我曾经犯下过严重的罪行”的那一栏。你找不到工作。你无法重新开始。
你申请上学。你申请上了,但你无法申请上奖学金,你也没有去上大学的钱。你本可以上学之后去做更合适你的工作,但现在这一切都泡汤了。
你发现在你入狱的那段时间,家里入不敷出,欠下了巨债。
你原先希望你的孩子们可以做医生,做博士,现在这一切都不可能了。
与此同时,同样吸食非法药品毒品的白人,TA从来没有被针对性执法。TA有了所有你曾经想要拥有的机会,TA实现了所有你曾经有过的那些梦想。
这就是所谓的“严打毒品”。无数人为此入狱。而被针对性执法的,几乎都是黑人。整个黑人的社区都因此受到巨大的影响。“毒品严打”花费了数十亿税金,却根本没有让我们的社会更好。 source
这是你被逮捕的那天。
这是你的裁决下来的那天。
这是你坐牢的那天。
这是你出狱的那天。你尝试重新开始。
然后你发现在求职申请表上,你不得不勾选上“我曾经犯下过严重的罪行”的那一栏。你找不到工作。你无法重新开始。
你申请上学。你申请上了,但你无法申请上奖学金,你也没有去上大学的钱。你本可以上学之后去做更合适你的工作,但现在这一切都泡汤了。
你发现在你入狱的那段时间,家里入不敷出,欠下了巨债。
你原先希望你的孩子们可以做医生,做博士,现在这一切都不可能了。
与此同时,同样吸食非法药品毒品的白人,TA从来没有被针对性执法。TA有了所有你曾经想要拥有的机会,TA实现了所有你曾经有过的那些梦想。
这就是所谓的“严打毒品”。无数人为此入狱。而被针对性执法的,几乎都是黑人。整个黑人的社区都因此受到巨大的影响。“毒品严打”花费了数十亿税金,却根本没有让我们的社会更好。 source
Forwarded from 推特翻译
我觉得每个人都该思考这个问题 —— 当我看到什么样的人物形象的时候,我会觉得那一定是个心地残忍的人?
在回答完这个问题之后,紧接着再问自己一个问题 —— 我这样的想法是哪里来的?
❶ 如果在英雄片里,那个身体有残缺的形象一定是大魔头,那为什么经历过同样险峻的战斗的主角却从来不会因为战斗负伤而失去一条胳膊,或是一条腿,或是一只眼睛?
❷ 为什么在科幻片里,反派的肤色都更黑?而主角的肤色都更白?
❸ 为什么影片里贪婪成性的老板总是更胖?而主角总是更瘦?
❹ 为什么谍战片里,反派的军师总是伤痕累累,而因为过去的战斗留下了深重心理阴影的主角却没有留下任何伤疤?
❺ 为什么伺机害人的变态总是长着胡子化浓妆穿裙子的人?为什么从来没有跨性别女性成为主角?
❻ 你打算维持这样的偏见吗?
❼ 你打算让你自己创作的作品也充满这样的偏见吗?
不要不加反思把你耳濡目染造成的偏见再次写进你的小说或同人文里。
另外,我看到评论里有很多人提到了影视文学作品中关于鹰钩鼻、头巾、头饰、少数族裔的身体特征、少数族裔的传统服装、身心障碍等等相关的偏见。你们说的都对。很感谢你们指出来这些。 source
在回答完这个问题之后,紧接着再问自己一个问题 —— 我这样的想法是哪里来的?
❶ 如果在英雄片里,那个身体有残缺的形象一定是大魔头,那为什么经历过同样险峻的战斗的主角却从来不会因为战斗负伤而失去一条胳膊,或是一条腿,或是一只眼睛?
❷ 为什么在科幻片里,反派的肤色都更黑?而主角的肤色都更白?
❸ 为什么影片里贪婪成性的老板总是更胖?而主角总是更瘦?
❹ 为什么谍战片里,反派的军师总是伤痕累累,而因为过去的战斗留下了深重心理阴影的主角却没有留下任何伤疤?
❺ 为什么伺机害人的变态总是长着胡子化浓妆穿裙子的人?为什么从来没有跨性别女性成为主角?
❻ 你打算维持这样的偏见吗?
❼ 你打算让你自己创作的作品也充满这样的偏见吗?
不要不加反思把你耳濡目染造成的偏见再次写进你的小说或同人文里。
另外,我看到评论里有很多人提到了影视文学作品中关于鹰钩鼻、头巾、头饰、少数族裔的身体特征、少数族裔的传统服装、身心障碍等等相关的偏见。你们说的都对。很感谢你们指出来这些。 source
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
小女孩:我喜欢我的卷发。这是我们黑人的自然发型。可惜很多黑人因为各种各样的原因没有维持自然的发型。一个月前,我妈妈开始不再拉直自己的头发,让头发自然生长。她现在感觉自己更自由了,也更有勇气和力量了。这和我切身的体会是一模一样的!我想可以让自己的头发自然生长,就应该是这种感觉!
注:在美国,黑人会因为让自己的头发的自然生长而遭到歧视。黑人的自然发型常常和不够专业,不够正式联系在一起。很多黑人为了避免被歧视,不得不把自己的头发拉直。 source
注:在美国,黑人会因为让自己的头发的自然生长而遭到歧视。黑人的自然发型常常和不够专业,不够正式联系在一起。很多黑人为了避免被歧视,不得不把自己的头发拉直。 source
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
2024年7月19日,国际法院裁定,在被以色列所侵占的巴勒斯坦地区(约旦河西岸、加沙、东耶路撒冷),以色列政府和以色列军队犯下了多重严重违反国际法的罪行,其中包括针对巴勒斯坦人的隔离、孤立、侵占、以及在生活教育和法律政治的层面上压迫。以色列应立即撤出这些地区。
国际法院认定,联合国和所有国家都对阻止以色列政府的暴行和敦促以色列撤离巴勒斯坦地区都负有不可推卸的责任。美国政府应当立即停止对以色列侵略巴勒斯坦提供军事援助。其它国家的政府也应当立即重新审查所有和以色列相关的政策。 source
国际法院认定,联合国和所有国家都对阻止以色列政府的暴行和敦促以色列撤离巴勒斯坦地区都负有不可推卸的责任。美国政府应当立即停止对以色列侵略巴勒斯坦提供军事援助。其它国家的政府也应当立即重新审查所有和以色列相关的政策。 source
Forwarded from 推特翻译
=== 如何使用你的白人特权 ===
几个月前,我曾经挺身而出,站到了一名黑人和两名骚扰他的警察的中间。我之所以能够在第一时间冷静地做出行动,是因为我的妈妈教过我如何处理这种事情。这些年来,我常常在脑中做排练,需要我作为一个白人挺身而出的时候,我该具体怎么做。
首先,我掏出手机录音,并确保那两名警察看到了我在录音。警察坚持说,自己接到了报警电话,说有人在强迫路人签署请愿书。而我冷静清晰地告诉这两名警察,在过去半小时内,我一直能看到这名黑人,而他根本没有做任何类似于强迫路人签署请愿书的事情。那两名警察让我“安静”。我说:“我可以安静,但你们接到的报警信息有误,而你们根本没有在听我这个目击证人的话。我会一直守在这里直到你们放这名男子离开。”
然后,我有意伸长脖子去看这两名警察的警徽上的警号和名牌上的名字,又这些信息发给了我的妈妈。我把手机侧向我边上的警察,确保TA知道我已经掌握了TA们的信息,并且已经把这些信息发到了TA们无法控制的第三方那里。做完这些,我抬起头,开始用最“白女”的“别来惹我否则我搞死你”的眼神,看向我对过站着的那个警察。我一直保持着那个眼神,直到这两名警察最后决定离开现场。
我想提醒大家,介入这样的事情的时候一定要保持冷静。不要把这样的事情当作你发泄你自己脾气的时机,因为你的脾气只会给警察送去使用暴力的借口。这个暴力不会落在你的身上,但会落到你想要帮助的人的身上。 source
几个月前,我曾经挺身而出,站到了一名黑人和两名骚扰他的警察的中间。我之所以能够在第一时间冷静地做出行动,是因为我的妈妈教过我如何处理这种事情。这些年来,我常常在脑中做排练,需要我作为一个白人挺身而出的时候,我该具体怎么做。
首先,我掏出手机录音,并确保那两名警察看到了我在录音。警察坚持说,自己接到了报警电话,说有人在强迫路人签署请愿书。而我冷静清晰地告诉这两名警察,在过去半小时内,我一直能看到这名黑人,而他根本没有做任何类似于强迫路人签署请愿书的事情。那两名警察让我“安静”。我说:“我可以安静,但你们接到的报警信息有误,而你们根本没有在听我这个目击证人的话。我会一直守在这里直到你们放这名男子离开。”
然后,我有意伸长脖子去看这两名警察的警徽上的警号和名牌上的名字,又这些信息发给了我的妈妈。我把手机侧向我边上的警察,确保TA知道我已经掌握了TA们的信息,并且已经把这些信息发到了TA们无法控制的第三方那里。做完这些,我抬起头,开始用最“白女”的“别来惹我否则我搞死你”的眼神,看向我对过站着的那个警察。我一直保持着那个眼神,直到这两名警察最后决定离开现场。
我想提醒大家,介入这样的事情的时候一定要保持冷静。不要把这样的事情当作你发泄你自己脾气的时机,因为你的脾气只会给警察送去使用暴力的借口。这个暴力不会落在你的身上,但会落到你想要帮助的人的身上。 source
Forwarded from 推特翻译
甲:在这次巴黎奥运会上,法国政府禁止了所有本国运动员佩戴头巾。这条侵犯了运动员人身自主权的禁令出自于偏见,是歧视性的。你们的运动员正在世界上最盛大的运动会上代表国家争取成绩,你们却用这么明目张胆且厚颜无耻的傲慢去对待这些运动员。这是完全不把运动员当人看。这些运动员不止是运动员,也是你们国家的人民啊,你们怎么可以这么对待这些运动员。你们关心过这些运动员的想法和需求吗?
乙:伊朗政府强制要求女性运动员佩戴头巾。法国政府强制要求女性运动员不得佩戴头巾。这都是在控制女性的身体自主权和宗教信仰自由权。没有国家有权利去规定民众能打扮成什么样,或不能打扮成什么样。法国自称自己是民主国家,却在奥运会上做出这种事情来,真的很荒唐。 source
乙:伊朗政府强制要求女性运动员佩戴头巾。法国政府强制要求女性运动员不得佩戴头巾。这都是在控制女性的身体自主权和宗教信仰自由权。没有国家有权利去规定民众能打扮成什么样,或不能打扮成什么样。法国自称自己是民主国家,却在奥运会上做出这种事情来,真的很荒唐。 source