книги о ракетных стабилизаторах

Джеймс Баллард, "Мифы близкого будушего", перевод Григория Шокина.

Интересный и короткий рассказ, краткое содержание давать не буду. Зацеплюсь за главную авторскую мысль — автор очень сильно не любит технологический прогресс. И ему есть за что.

Действие происходит в США, Флорида, через 30 лет после окончания некой космической программы. Из-за многочисленных дыр в озоновом слое [вызванных, очевидно, той самой программой] люди начали болеть. Болезнь выражается в желании летать, искать бессмысленные связи на страницах разных книг и произведении бесконечных бессмысленных расчетов на калькуляторах. Больные считают себя астронавтами.

Своеобразная тоска по утерянному прогрессу. В совокупности с идеей [которую, как я понимаю, Баллард активно продвигает], что 99% процентов населения планеты не понимает, ибо для них технологическая сингулярность уже наступила. А за непониманием сути вещей в умах следует желание быть сопричастным, помноженное на мышление магическое, вместо рационального.

Когда вместо ракет и баллистики остаётся лишь маленькая винтовая Цессна, а замедлить время скоростью и высотой полёта согласно общей теории относительности Эйнштейна уже никак нельзя [да и способности к этому нет], главный герой пытается произвести полумагический [и полушизофренический] ритуал по прорыву ткани пространства-времени через пустой бассейн мотеля "Starlite" [который, конечно же, несёт в себе, как вода у гомеопатов, простите, память о астронавтах и сотрудниках NASA, прорывавщих эту самую ткань в момент, когда программа ещё была].

Не так хорошо знаком с остальным творчеством, но, как шепчут люди знающие, тема с стремление к прогрессу = болезнь в поздних работах автора прослеживается очень хорошо.

Так и за что автор не любит прогресс? За расчеловечивание человека, полагаю. И за аугментацию в мораль вместо базовых божьих заповедей чего-то странного, девиаций, связанных с теми самыми плодами прогресса, которые человек не всегда хорошо понимает.

[1] — тот самый мотель "Starlite", который за счёт непосредственной близости с полигоном связан с самыми интересными годами в космической программе США.

www.tgoop.com/raketenmannn_books/4

422 viewsedited  Feb 19 at 07:05

Джеймс Баллард, "Мифы близкого будушего", перевод Григория Шокина.

Интересный и короткий рассказ, краткое содержание давать не буду. Зацеплюсь за главную авторскую мысль — автор очень сильно не любит технологический прогресс. И ему есть за что.

Действие происходит в США, Флорида, через 30 лет после окончания некой космической программы. Из-за многочисленных дыр в озоновом слое [вызванных, очевидно, той самой программой] люди начали болеть. Болезнь выражается в желании летать, искать бессмысленные связи на страницах разных книг и произведении бесконечных бессмысленных расчетов на калькуляторах. Больные считают себя астронавтами.

Своеобразная тоска по утерянному прогрессу. В совокупности с идеей [которую, как я понимаю, Баллард активно продвигает], что 99% процентов населения планеты не понимает, ибо для них технологическая сингулярность уже наступила. А за непониманием сути вещей в умах следует желание быть сопричастным, помноженное на мышление магическое, вместо рационального.

Когда вместо ракет и баллистики остаётся лишь маленькая винтовая Цессна, а замедлить время скоростью и высотой полёта согласно общей теории относительности Эйнштейна уже никак нельзя [да и способности к этому нет], главный герой пытается произвести полумагический [и полушизофренический] ритуал по прорыву ткани пространства-времени через пустой бассейн мотеля "Starlite" [который, конечно же, несёт в себе, как вода у гомеопатов, простите, память о астронавтах и сотрудниках NASA, прорывавщих эту самую ткань в момент, когда программа ещё была].

Не так хорошо знаком с остальным творчеством, но, как шепчут люди знающие, тема с стремление к прогрессу = болезнь в поздних работах автора прослеживается очень хорошо.

Так и за что автор не любит прогресс? За расчеловечивание человека, полагаю. И за аугментацию в мораль вместо базовых божьих заповедей чего-то странного, девиаций, связанных с теми самыми плодами прогресса, которые человек не всегда хорошо понимает.

[1] — тот самый мотель "Starlite", который за счёт непосредственной близости с полигоном связан с самыми интересными годами в космической программе США.

BY книги о ракетных стабилизаторах