Единственное, что сегодня поднимает настроение – дубайский шоколад подарили 🫣

Будем пробовать.

А так вообще немножко хочется убивать. Ну или сдохнуть, я пока не определилась. А у вас как дела?

И нашим, и вашим

Тем временем национальная идентичность у городской среды была ещё со времен КОФЕ ХАУЗа. Никогда не понимала, почему там З.

Кстати, они же перестали существовать, да?

Век живи, век учись! Столкнулась сейчас со словом AGROPECUARIO и поняла, что это та самая мразь, которая очень сконфьюзила меня несколько месяцев назад, когда я профильную конференцию переводила последовательно. Я тогда выкрутилась чем-то вроде «аграрный». И собственно, это оно и есть! Аграрный (и животноводческий)🫣

Напридумывают слов всяких, почему нельзя сказать sector agrícola, ganadería?

Ладно-ладно, сама знаю, почему. Потому что язык всегда тяготеет к сокращению усилий, поэтому удобно употребить одно слово сразу для двух этих понятий.

Это я просто очень радуюсь, что в моменте не додумалась, что это такое, выкрутилась, как могла (на подумать 2 секунды), и угадала.

Выгуливаю футболку 🇵🇷P fkn R🇵🇷 в офисе потому что что?

Потому что сегодня день признания в любви Пуэрто Рико🇵🇷

Вот и наступило моё любимое время года, когда не знаешь, то ли сопли от мороза, то ли это уже аллергия💁🏼‍♀️

Держимся! И не забываем закидываться антигистаминными колёсами каждый день.

Кстати, у меня есть теория, что кофе и алкоголь вымывают эффект таблеток, но проверить её возможности нет😀