🇷🇺🇨🇫26 декабря в штаб-квартире национальной радиостанции Lengo Songo состоялась встреча центральноафриканских журналистов с главой представительства Россотрудничества в Республике Конго М.А.Фурахутдиновой. На мероприятии также присутствовала член Высшего совета по коммуникациям ЦАР Л.Серегаза.
🔹М.А.Фурахутдинова рассказала о деятельности федерального агентства Россотрудничества в сфере профессиональной подготовки африканских журналистов, а также об опыте продвижения русского языка в странах Экваториальной Африки.
🔹Центральноафриканские журналисты выразили заинтересованность в установлении прочных контактов с Россотрудничеством с целью повышения своих профессиональных компетенций и популяризации российской культуры.
🔹Радио Lengo Songo была создана в 2018 г. Оно входит в тройку самых популярных радиостанций ЦАР. Радиовещание осуществляется практически на всей территории страны.
--
🇷🇺🇨🇫Le 26 décembre, le siège de la radio nationale Lengo Songo a hébergé une rencontre de journalistes centrafricains avec la cheffe du bureau régional de Rossotrudnichestvo en République du Congo Mme. M.Furakhutdinova. Le membre du Haut Conseil de la Communication de la République centrafricaine Mme. L. Seregaza était présent à cet entretien.
🔹Mme. M.Furakhutdinova a parlé des activités de l'agence fédérale Rossotrudnichestvo dans le domaine de la formation professionnelle des journalistes africains, ainsi que de son expérience de promotion de la langue russe dans les pays d'Afrique équatoriale.
🔹Les journalistes centrafricains ont exprimé leur intérêt à établir des contacts permanents avec Rossotrudnichestvo afin d'améliorer leurs compétences professionnelles et de vulgariser la culture russe.
🔹La radio Lengo Songo a été créée en 2018. Elle est l'une des trois radios les plus populaires de République centrafricaine. La radiodiffusion s'effectue presque sur toute l'étendue du territoire du pays.
@AmbRussieRCongo
#РоссияЦАР
#СМИ
#сотрудничество
#РоссияАфрика
#РоссияПомогает
🔹М.А.Фурахутдинова рассказала о деятельности федерального агентства Россотрудничества в сфере профессиональной подготовки африканских журналистов, а также об опыте продвижения русского языка в странах Экваториальной Африки.
🔹Центральноафриканские журналисты выразили заинтересованность в установлении прочных контактов с Россотрудничеством с целью повышения своих профессиональных компетенций и популяризации российской культуры.
🔹Радио Lengo Songo была создана в 2018 г. Оно входит в тройку самых популярных радиостанций ЦАР. Радиовещание осуществляется практически на всей территории страны.
--
🇷🇺🇨🇫Le 26 décembre, le siège de la radio nationale Lengo Songo a hébergé une rencontre de journalistes centrafricains avec la cheffe du bureau régional de Rossotrudnichestvo en République du Congo Mme. M.Furakhutdinova. Le membre du Haut Conseil de la Communication de la République centrafricaine Mme. L. Seregaza était présent à cet entretien.
🔹Mme. M.Furakhutdinova a parlé des activités de l'agence fédérale Rossotrudnichestvo dans le domaine de la formation professionnelle des journalistes africains, ainsi que de son expérience de promotion de la langue russe dans les pays d'Afrique équatoriale.
🔹Les journalistes centrafricains ont exprimé leur intérêt à établir des contacts permanents avec Rossotrudnichestvo afin d'améliorer leurs compétences professionnelles et de vulgariser la culture russe.
🔹La radio Lengo Songo a été créée en 2018. Elle est l'une des trois radios les plus populaires de République centrafricaine. La radiodiffusion s'effectue presque sur toute l'étendue du territoire du pays.
@AmbRussieRCongo
#РоссияЦАР
#СМИ
#сотрудничество
#РоссияАфрика
#РоссияПомогает
🇷🇺🇨🇫 25 декабря в культурно-просветительском центре "Русский дом" г.Банги состоялось празднование Рождества 🎄 .
🔹Для гостей была организована масштабная развлекательная программа с конкурсами и выступлениями.
🔹В мероприятии приняло участие более тысячи жителей Банги.
--
Le 25 décembre, le centre culturel "Maison Russe" de Bangui a organisé une célébration de Noël🎄
🔹Un programme d'animations d'envergure avec des concours et des performances artistiques a été organisé pour les invités.
🔹Plus d'un millier de banguiçois ont participé à cet événement.
#РоссияЦАР
#Рождество
🔹Для гостей была организована масштабная развлекательная программа с конкурсами и выступлениями.
🔹В мероприятии приняло участие более тысячи жителей Банги.
--
Le 25 décembre, le centre culturel "Maison Russe" de Bangui a organisé une célébration de Noël
🔹Un programme d'animations d'envergure avec des concours et des performances artistiques a été organisé pour les invités.
🔹Plus d'un millier de banguiçois ont participé à cet événement.
#РоссияЦАР
#Рождество
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇫27 декабря Посол России в ЦАР А.М.Бикантов провел встречу с Послом ЦАР в Москве Л.Додону-Пунагазой и Директором кабинета МВД ЦАР С.Тале-Йекома.
🔹Стороны обсудили широкий круг вопросов, представляющий взаимный интерес. В частности, речь шла о развитии сотрудничества по линии МВД двух стран и двустороннего торгово-экономического взаимодействия.
--
🇷🇺🇨🇫Le 27 décembre, l'Ambassadeur de Russie en RCA SEM A.Bikantov a eu une réunion avec l'Ambassadeur de RCA à Moscou SEM L. Dodonou-Pounagaza et le Directeur de cabinet du Ministère de l'Intérieur de la République centrafricaine M. S.Talé-Yékoma.
🔹 Les parties ont discuté d'un large éventail de questions d'intérêt commun. Il s'agissait notamment du développement de la coopération entre les ministères de l'Intérieur des deux pays et des relations commerciales et économiques bilatérales.
#РоссияЦАР
#сотрудничество
#актуальное
#встречи
🔹Стороны обсудили широкий круг вопросов, представляющий взаимный интерес. В частности, речь шла о развитии сотрудничества по линии МВД двух стран и двустороннего торгово-экономического взаимодействия.
--
🇷🇺🇨🇫Le 27 décembre, l'Ambassadeur de Russie en RCA SEM A.Bikantov a eu une réunion avec l'Ambassadeur de RCA à Moscou SEM L. Dodonou-Pounagaza et le Directeur de cabinet du Ministère de l'Intérieur de la République centrafricaine M. S.Talé-Yékoma.
🔹 Les parties ont discuté d'un large éventail de questions d'intérêt commun. Il s'agissait notamment du développement de la coopération entre les ministères de l'Intérieur des deux pays et des relations commerciales et économiques bilatérales.
#РоссияЦАР
#сотрудничество
#актуальное
#встречи
Forwarded from Russian Embassy in Asmara
❗️ 20 декабря в Асмэре состоялся торжественный приём, посвящённый 30-летнему юбилею основания Посольства России в Эритрее.
Мероприятие посетили более ста человек включая министров информации, туризма и энергетики, комиссара по культуре и спорту, руководителей органов власти, и глав дипломатических миссий. Почётным гостем стал Министр иностранных дел Эритреи О.Салех.
В режиме ВКС перед гостями выступили первый руководитель Посольства В.Уткин, А.Ярахмедов, занимавший пост Посла России в этой стране в 2015-2021 годах, а также А.Рязанов – директор Музея-заповедника А.С.Пушкина.
В своей речи Временный поверенный в делах России в Эритреи А.Захаров подчеркнул общность подходов двух государств к ключевым международным вопросам, равноправный и дружественный характер двусторонних отношений.
Творческие видеопоздравления Посольству направили известные в нашей стране коллективы: Ансамбль танца Сибири им. М.С.Годенко, театр детского танца «Орлёнок» и Сибирский мужской хор.
#Победа80 В честь грядущего 80-летия Победы была исполнена песня «Катюша».
🥞 Гостей угощали блюдами традиционной русской кухни: блинами и пирогами.
Мероприятие посетили более ста человек включая министров информации, туризма и энергетики, комиссара по культуре и спорту, руководителей органов власти, и глав дипломатических миссий. Почётным гостем стал Министр иностранных дел Эритреи О.Салех.
В режиме ВКС перед гостями выступили первый руководитель Посольства В.Уткин, А.Ярахмедов, занимавший пост Посла России в этой стране в 2015-2021 годах, а также А.Рязанов – директор Музея-заповедника А.С.Пушкина.
В своей речи Временный поверенный в делах России в Эритреи А.Захаров подчеркнул общность подходов двух государств к ключевым международным вопросам, равноправный и дружественный характер двусторонних отношений.
Творческие видеопоздравления Посольству направили известные в нашей стране коллективы: Ансамбль танца Сибири им. М.С.Годенко, театр детского танца «Орлёнок» и Сибирский мужской хор.
#Победа80 В честь грядущего 80-летия Победы была исполнена песня «Катюша».
🥞 Гостей угощали блюдами традиционной русской кухни: блинами и пирогами.
🔹Уходящий год был отмечен несколькими важными событиями для страны, в числе которых снятие оружейного эмбарго и ограничений на экспорт алмазов. В стране успешно продолжалось реализовываться Политическое соглашение о мире и примирении в ЦАР (APPR-RCA).
🔹Глава центральноафриканского государства также отметил, что его страна пережила тяжелый период своей истории, во время которого всей общественно-политической сфере был нанесён колоссальный урон. Однако благодаря поддержке международного сообщества ЦАР удалось справиться с трудностями. На современном этапе для Банги приоритетом является экономическое развитие и укрепление национального суверенитета.
--
🔹L'année écoulée a été marquée par plusieurs événements importants pour le pays, notamment la levée de l'embargo sur les armes et les sanctions sur l'exportation de diamants. Le pays a continué de mettre en œuvre avec succès l’Accord politique pour la paix et la réconciliation en République centrafricaine (APPR-RCA).
🔹 Le chef de l'Etat centrafricain a également souligné que son pays a traversé une période difficile de son histoire, qui a affecté de manière importante toute la sphère sociopolitique. Cependant, grâce au soutien de la communauté internationale, la RCA a pu surmonter les difficultés. De nos jours, Bangui a pour priorité de développer l'économie et de renforcer la souveraineté nationale.
#РоссияЦАР
#сотрудничество
#ИтогиГода
#2024год
#Наступающий2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇨🇫В Банги в культурно-просветительском центре "Русский дом" встретили Новый год 😱 .
🔹Учащиеся и гости культурно-просветительского центра "Русский дом " встретили👋 наступающий 2025 год "по-русски".
🔹Традиционный Новый год😂 в России нельзя представить без просмотра фильма "Ирония судьбы, или С лёгким паром!" и загадывания желаний под бой кремлёвских курантов. На праздничном столе были традиционные новогодние блюда: салаты оливье и мимоза.
🔹Праздник получился по-семейному тёплым, как это и принято в нашей стране👍 .
--
🇷🇺🇨🇫A Bangui, le centre culturel Maison Russe a célébré le Nouvel An😱 .
🔹Les étudiants et les invités du centre culturel Maison Russe ont fêté👋 le Nouvel An « à la russe».
🔹Le Nouvel An traditionnel😂 en Russie ne peut être imaginé sans regarder le film « L'ironie du sort» et sans faire de vœux avec les coups du carillon du Kremlin. La table de fête comprenait des plats traditionnels du Nouvel An : salades Olivier et mimosa.
🔹La fête s'est évélée chaleureuse et familiale, comme c'est la coutume dans notre pays👍 .
#НовыйГод
#2025год
#РоссияЦАР
#дружба
🔹Учащиеся и гости культурно-просветительского центра "Русский дом " встретили
🔹Традиционный Новый год
🔹Праздник получился по-семейному тёплым, как это и принято в нашей стране
--
🇷🇺🇨🇫A Bangui, le centre culturel Maison Russe a célébré le Nouvel An
🔹Les étudiants et les invités du centre culturel Maison Russe ont fêté
🔹Le Nouvel An traditionnel
🔹La fête s'est évélée chaleureuse et familiale, comme c'est la coutume dans notre pays
#НовыйГод
#2025год
#РоссияЦАР
#дружба
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔹Посольство России в ЦАР сердечно поздравляет вас с наступающим Новым годом
🔹Уходящий год стал временем плодотворного сотрудничества и укрепления дружеских связей между нашими странами. Мы гордимся достигнутыми успехами и благодарим вас за взаимопонимание, поддержку и стремление к общим целям.
🔹Пусть наступающий год принесет вам мир, процветание и благополучие. Мы искренне желаем каждому из вас крепкого здоровья, счастья, тепла в семьях и новых достижений.
🔹С Новым годом
--
🔹L'Ambassade de Russie en République centrafricaine vous adresse ses vœux les plus chaleureux à l'occasion du Nouvel An
🔹L'année qui s'achève a été marquée par une coopération fructueuse et le renforcement des liens d'amitié entre nos pays. Nous sommes fiers des succès accomplis et vous remercions pour votre compréhension mutuelle, votre soutien et votre engagement envers nos objectifs communs.
🔹Que la nouvelle année vous apporte paix, prospérité et bien-être. Nous vous souhaitons sincèrement une santé d'acier, du bonheur, des relations chaleureuses dans vos familles et de nouveaux succès.
🔹Bonne année
#Новый2025год
#НовыйГод
#РоссияЦАР
#РоссияАфрика
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Новогоднее обращение Президента В.В.Путина к гражданам России
💬 Буквально через несколько минут вступит в свои права новый, 2025 год, завершающий первую четверть XXI века.
В России этот период был наполнен многими, в том числе исторически значимыми, масштабными событиями. Мы ставили перед собой большие цели и достигали их, не раз преодолевали испытания, потому что были вместе.
Именно так крепло наше единство, наша вера в себя и в свои силы, в свои возможности. Да, нам предстоит ещё многое решить, но мы можем по праву гордиться тем, что уже сделано. Это наше общее достояние – надёжная основа для дальнейшего развития.
Наша страна – независимая, свободная и сильная – смогла дать ответ на сложнейшие вызовы. И сейчас, на пороге нового года, мы думаем о будущем. Уверены, что всё будет хорошо. Будем идти только вперёд. Точно знаем, что абсолютной ценностью для нас была, есть и будет судьба России, благополучие её граждан. Искренние чувства к Родине наполняют нашу жизнь высоким смыслом, а стремление внести свой вклад в защиту её суверенитета, безопасности, интересов, свободного развития стало для нас делом чести.
В эту новогоднюю ночь помыслы, надежды родных и близких, миллионов людей по всей России – вместе с нашими бойцами и командирами. Вы подлинные герои, взявшие на себя великий ратный труд – защищать Россию, обеспечить нашему народу прочные гарантии мира и безопасности. Мы гордимся вашим мужеством и отвагой, верим в вас.
В вашу честь, во славу 80-летия Великой Победы и как дань уважения к памяти наших предков, во все времена сражавшихся за Родину, наступающий 2025-й объявлен в России Годом защитника Отечества. Мы дети, внуки и правнуки поколения, сокрушившего нацизм. Мы верны заветам и традициям наших ветеранов.
Дорогие друзья!
Мы всегда относимся к встрече Нового года тепло и радушно и надеемся, что наши мечты и помыслы, самые добрые намерения обязательно исполнятся. До прихода Нового года осталось совсем немного. В эти минуты рядом с нами самые близкие люди – это наша семья, дети, родители, внуки; наши друзья и боевые товарищи.
Желаю благополучия и процветания каждому нашему дому, каждой нашей семье и нашей любимой стране – России. Когда мы вместе – всё исполнится.
С Новым годом, дорогие друзья! С Новым, 2025 годом!
💬 Буквально через несколько минут вступит в свои права новый, 2025 год, завершающий первую четверть XXI века.
В России этот период был наполнен многими, в том числе исторически значимыми, масштабными событиями. Мы ставили перед собой большие цели и достигали их, не раз преодолевали испытания, потому что были вместе.
Именно так крепло наше единство, наша вера в себя и в свои силы, в свои возможности. Да, нам предстоит ещё многое решить, но мы можем по праву гордиться тем, что уже сделано. Это наше общее достояние – надёжная основа для дальнейшего развития.
Наша страна – независимая, свободная и сильная – смогла дать ответ на сложнейшие вызовы. И сейчас, на пороге нового года, мы думаем о будущем. Уверены, что всё будет хорошо. Будем идти только вперёд. Точно знаем, что абсолютной ценностью для нас была, есть и будет судьба России, благополучие её граждан. Искренние чувства к Родине наполняют нашу жизнь высоким смыслом, а стремление внести свой вклад в защиту её суверенитета, безопасности, интересов, свободного развития стало для нас делом чести.
В эту новогоднюю ночь помыслы, надежды родных и близких, миллионов людей по всей России – вместе с нашими бойцами и командирами. Вы подлинные герои, взявшие на себя великий ратный труд – защищать Россию, обеспечить нашему народу прочные гарантии мира и безопасности. Мы гордимся вашим мужеством и отвагой, верим в вас.
В вашу честь, во славу 80-летия Великой Победы и как дань уважения к памяти наших предков, во все времена сражавшихся за Родину, наступающий 2025-й объявлен в России Годом защитника Отечества. Мы дети, внуки и правнуки поколения, сокрушившего нацизм. Мы верны заветам и традициям наших ветеранов.
Дорогие друзья!
Мы всегда относимся к встрече Нового года тепло и радушно и надеемся, что наши мечты и помыслы, самые добрые намерения обязательно исполнятся. До прихода Нового года осталось совсем немного. В эти минуты рядом с нами самые близкие люди – это наша семья, дети, родители, внуки; наши друзья и боевые товарищи.
Желаю благополучия и процветания каждому нашему дому, каждой нашей семье и нашей любимой стране – России. Когда мы вместе – всё исполнится.
С Новым годом, дорогие друзья! С Новым, 2025 годом!