🇷🇺🇰🇼 25 февраля с.г. Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Кипр Мурат Зязиков посетил торжественный прием по случаю Национального дня и Дня освобождения Государства Кувейт.

💬 В беседе с Послом Кувейта Абдуллой Аль-Хорафи подчеркнуты традиционно дружественный характер динамично развивающихся двусторонних отношений.
🤝 Констатирован растущий интерес Москвы и Эль-Кувейта к укреплению сотрудничества по широкому спектру представляющих взаимный интерес вопросов региональной и международной повестки, включая ситуацию на Ближнем Востоке.

🎉 Руководитель российской дипмиссии тепло поздравил кувейтского коллегу с национальным праздником и пожелал дружественному народу Кувейта мира, благополучия и процветания.

🇷🇺🇰🇼 Στις 25 Φεβρουαρίου του 2025 Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης της Ρωσικής Ομοσπονδίας στην Κυπριακή Δημοκρατία Δρ. Μουράτ Ζιάζικοβ παρευρέθηκε στην εορταστική δεξίωση με την ευκαιρία της Εθνικής Ημέρας και της Ημέρας Απελευθέρωσης του Κράτους του Κουβέιτ.

💬 Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας με τον Πρέσβη του Κουβέιτ Abdullah Al-Khorafi τονίστηκε ο παραδοσιακά φιλικός χαρακτήρας των δυναμικά αναπτυσσόμενων διμερών σχέσεων.
🤝 Επισημάνθηκε το αυξανόμενο ενδιαφέρον Μόσχας και Κουβέιτ για ενίσχυση της συνεργασίας σε ένα ευρύ φάσμα θεμάτων κοινού ενδιαφέροντος της περιφερειακής και διεθνούς ατζέντας, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης στη Μέση Ανατολή.

🎉 Ο επικεφαλής της ρωσικής διπλωματικής αποστολής απηύθυνε θερμά συγχαρητήρια στον Κουβεϊτιανό ομόλογό του για την εθνική εορτή και ευχήθηκε στον φιλικό λαό του Κουβέιτ ειρήνη, ευημερία και επιτυχία.

🇷🇺🇰🇼 On February 25, 2025, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the Republic of Cyprus Dr. Murat Ziazikov attended a solemn reception on the occasion of the National Day and the Liberation Day of the State of Kuwait.

💬 In a conversation with the Ambassador of Kuwait Abdullah Alkhorafi, the traditionally friendly nature of the dynamically developing bilateral relations was emphasized.
🤝 The growing interest of Moscow and Kuwait in strengthening cooperation on a wide array of issues of mutual interest pertaining to regional and international agenda, including the situation in the Middle East, was confirmed.

🎉 The head of the Russian diplomatic mission extended warm greetings to his Kuwaiti colleague on the occasion of the national holiday and wished the friendly people of Kuwait peace, well-being and prosperity.