В Русском доме в Коломбо прошел ежегодный Литературный фестиваль, организованный совместно с Русским литературным клубом Шри-Ланки. Сообщество ланкийских литературоведов, в которое входят ведущие русисты и переводчики острова, традиционно в конце года подвело итоги своей творческой деятельности.
Модератором встречи стал литературовед и историк Ранджана Сенасингхе, и.о. главного редактора Национальной энциклопедии Шри-Ланки на сингальском языке.
С приветственными словами выступили президент литературного клуба, многократный лауреат государственных литературных премий Шри-Ланки Чулананда Самаранаяка и директор Русского дома Мария Попова. Они отметили, что Литературный фестиваль в Русском доме стал неотъемлемой частью культурной жизни ланкийцев, интересующихся культурой России. Мария Попова также подчеркнула, что Русский дом в своей работе все чаще открывает для ланкийской публики новые имена в русской литературе.
В этом году из современных российских авторов был представлен Денис Драгунский, сын известного детского писателя Виктора Драгунского. Феликс Фернандо, который в партнерстве с Денисом Драгунским при посредничестве Русского дома перевел сборник его рассказов, представил участникам фестиваля произведение «Все золото мира» на сингальском языке.
Третий год подряд на Литературном фестивале выступала российская журналистка Ирина Ивина. В рамках масштабного празднования 225-летия Александра Пушкина постоянный автор журнала «Русский мир.ru» прочитала мини-лекцию о жизни и творчестве великого поэта.
В программе фестиваля также состоялась презентация книг русских писателей, переводы которых были опубликованы в 2024 году. Среди авторов значились Александр Пушкин, Лев Толстой, Иван Бунин, Федор Достоевский, Александр Куприн, Константин Паустовский, Эдуард Успенский и др. Некоторые переводы были отмечены престижными наградами.
Модератором встречи стал литературовед и историк Ранджана Сенасингхе, и.о. главного редактора Национальной энциклопедии Шри-Ланки на сингальском языке.
С приветственными словами выступили президент литературного клуба, многократный лауреат государственных литературных премий Шри-Ланки Чулананда Самаранаяка и директор Русского дома Мария Попова. Они отметили, что Литературный фестиваль в Русском доме стал неотъемлемой частью культурной жизни ланкийцев, интересующихся культурой России. Мария Попова также подчеркнула, что Русский дом в своей работе все чаще открывает для ланкийской публики новые имена в русской литературе.
В этом году из современных российских авторов был представлен Денис Драгунский, сын известного детского писателя Виктора Драгунского. Феликс Фернандо, который в партнерстве с Денисом Драгунским при посредничестве Русского дома перевел сборник его рассказов, представил участникам фестиваля произведение «Все золото мира» на сингальском языке.
Третий год подряд на Литературном фестивале выступала российская журналистка Ирина Ивина. В рамках масштабного празднования 225-летия Александра Пушкина постоянный автор журнала «Русский мир.ru» прочитала мини-лекцию о жизни и творчестве великого поэта.
В программе фестиваля также состоялась презентация книг русских писателей, переводы которых были опубликованы в 2024 году. Среди авторов значились Александр Пушкин, Лев Толстой, Иван Бунин, Федор Достоевский, Александр Куприн, Константин Паустовский, Эдуард Успенский и др. Некоторые переводы были отмечены престижными наградами.
20 декабря Удмуртский государственный университет провел консультационный урок по заполнению заявки для обучения в пределах квоты Правительства Российской Федерации для ланкийских граждан в Государственной информационной системе «Образование в Российской Федерации для иностранцев» (https://education-in-russia.com/).
Мероприятие посетило около 50 человек, желающих как можно скорее завершить первый этап заполнения заявки для ее дальнейшей проверки сотрудниками Русского дома в Коломбо.
Кандидатам поэтапно рассказали о важности корректного наполнения заявки, обратили внимание на необходимый пакет документов для первого этапа отбора, а также дали ответы на все актуальные и волнующие вопросы. Данная встреча вызвала у ланкийцев настолько живой ажиотаж и положительный отклик, что коллеги из УдГУ в очередной раз отметили популярность российского образования на острове.
В конце мероприятия Русский дом поблагодарил коллег из университета за столь плодотворное сотрудничество, а также пригласил принять участие в крупной образовательной выставке российских образовательных организаций в конце января.
Мероприятие посетило около 50 человек, желающих как можно скорее завершить первый этап заполнения заявки для ее дальнейшей проверки сотрудниками Русского дома в Коломбо.
Кандидатам поэтапно рассказали о важности корректного наполнения заявки, обратили внимание на необходимый пакет документов для первого этапа отбора, а также дали ответы на все актуальные и волнующие вопросы. Данная встреча вызвала у ланкийцев настолько живой ажиотаж и положительный отклик, что коллеги из УдГУ в очередной раз отметили популярность российского образования на острове.
В конце мероприятия Русский дом поблагодарил коллег из университета за столь плодотворное сотрудничество, а также пригласил принять участие в крупной образовательной выставке российских образовательных организаций в конце января.
В канун нового года все желающие смогут увидеть балет «Щелкунчик» в прямых трансляциях из Большого театра!
31 декабря (начало в 20:00) легендарный спектакль будет показан на странице официального сообщества Большого театра ВКонтакте, что сделает его доступным для поклонников русского балета во всём мире.
«Щелкунчик» Большого, один из самых удачных и успешных спектаклей Юрия Григоровича, — к тому же и один из самых «новогодних» в мире. Действие не просто разворачивается в канун рождества поблизости от новогодней ёлки. Красавица ель сама становится местом действия, ибо своё воображаемое свадебное путешествие главные герои совершают как раз в ту волшебную страну на грани сна и реальности, в которой она правит безраздельно, всё подчиняя своим счастливым и мудрым законам. И не только дети с восторгом следят за этим путешествием. С неменьшим азартом в него отправляется и взрослый зритель. «Щелкунчик» Большого оказался полон тем волнующим ароматом хвои и волшебства, что будоражит и заставляет впадать в детство любого взрослого, но в то же время наделяет предчувствием той грусти, что неизбежно приходит «после» — после того, как уходит детство.
Сохраняйте ссылку и наслаждайтесь русской классикой всех времен: https://vk.com/video-52257710_456240348.
31 декабря (начало в 20:00) легендарный спектакль будет показан на странице официального сообщества Большого театра ВКонтакте, что сделает его доступным для поклонников русского балета во всём мире.
«Щелкунчик» Большого, один из самых удачных и успешных спектаклей Юрия Григоровича, — к тому же и один из самых «новогодних» в мире. Действие не просто разворачивается в канун рождества поблизости от новогодней ёлки. Красавица ель сама становится местом действия, ибо своё воображаемое свадебное путешествие главные герои совершают как раз в ту волшебную страну на грани сна и реальности, в которой она правит безраздельно, всё подчиняя своим счастливым и мудрым законам. И не только дети с восторгом следят за этим путешествием. С неменьшим азартом в него отправляется и взрослый зритель. «Щелкунчик» Большого оказался полон тем волнующим ароматом хвои и волшебства, что будоражит и заставляет впадать в детство любого взрослого, но в то же время наделяет предчувствием той грусти, что неизбежно приходит «после» — после того, как уходит детство.
Сохраняйте ссылку и наслаждайтесь русской классикой всех времен: https://vk.com/video-52257710_456240348.
Дорогие друзья! А вы знаете, что человек, начинающий изучать иностранный язык, подобен маленькому ребенку, который учится говорить? Именно поэтому педагоги часто используют на уроках детскую литературу: стишки, сказки, рассказы.
Мы очень советуем вам познакомиться с творчеством замечательного русского и советского писателя Корнея Чуковского. Его произведения «Айболит», «Мойдодыр», «Муха-Цокотуха» и другие уже многие десятилетия остаются популярными среди детей и взрослых. В его стихах возможно все: и хрюкающие котята, и чудесный, всех исцеляющий доктор, и глотающий солнце крокодил.
Мы подготовили интересный материал, из которого вы узнаете, как с помощью стихотворений научиться правильно произносить звуки русского языка и употреблять грамматические конструкции.
Переходите по ссылке: https://hedclub.com/ru/publication/read_in_russian_for_fun_and_profit_korney_chukovsky_731
Мы очень советуем вам познакомиться с творчеством замечательного русского и советского писателя Корнея Чуковского. Его произведения «Айболит», «Мойдодыр», «Муха-Цокотуха» и другие уже многие десятилетия остаются популярными среди детей и взрослых. В его стихах возможно все: и хрюкающие котята, и чудесный, всех исцеляющий доктор, и глотающий солнце крокодил.
Мы подготовили интересный материал, из которого вы узнаете, как с помощью стихотворений научиться правильно произносить звуки русского языка и употреблять грамматические конструкции.
Переходите по ссылке: https://hedclub.com/ru/publication/read_in_russian_for_fun_and_profit_korney_chukovsky_731