Мои герои в театре на балете

😅"Принц без Неба"
Лиана: её лицо отражает эмоции лучше и искреннее, чем у актёров. То плачет, то смеётся - буря впечатлений, фонтан чувств! Соседи в шоке.
Роберт: сидит весь спектакль с прикленной улыбкой, все мысли о новом законопроекте/госбюджете и т.п.
Сильвен: "О, какие ножки! И вот... И вот! Нужно наведаться в антракте за кулисы".

🙂 "Мой парень дышит огнём"
Эля: на пятой минуте зевает, ёрзает, вздыхает. Потом бросает взгляд на Иннара - и весь спектакль смотрит на него.
Иннар: "Ничего себе! И люди так могут? Это магия? Это чары? Как красиво!" Лицо очень говорящее, восхищённое, завороженное.
Мама Эли после спектакля (довольно - Иннару): "Ну хоть кто-то в нашей семье теперь культурный, кроме меня". Эля в это время закатывает глаза и пихает спящего Тео в бок, чтобы проснулся.

🥰 "Смертная"
Шамирам: "Пф! Я тоже так могу".
Лена: восхищённо изучает костюмы, движения, мимику - тщательно всё запоминает, чтобы потом попытаться воспроизвести.
Дзумудзи: в шоке.

#принцбезнеба #сердцекаэлии #мойпареньдышитогнём
#смертная

Какая хрупкая у нее оказалась жизнь, и как быстро она рухнула! ... "В последний раз", — подумала Лиана.

👋😍 глава "Принца без Неба" уже ждет вас на

😂0️⃣Author.todaу
😂8️⃣Фикбук
😂7️⃣Литгороде
😂2️⃣Litnet
😂💚Wattpad

🤦‍♀️Продолжение ждите в понедельник, 7-го июля, там же.

#принцбезнеба #сердцекаэлии

☺️☺️☺️ "Цион" Анастасия Евлахова

Уверена, вы про эту книгу даже не слышали. Я сама о ней узнала, только благодаря соцсетям автора. А жаль - история прекрасная!

Тесса живёт в Ционе - последнем оплоте человечеста. Снаружи свирепствует болезнь, лекарство от которой есть только в Ционе. Снаружи - руины и хаос, в Ционе - жизнь и порядок. Здесь нет денег, но у всех есть трёхразовое питание и крыша над головой. Если ты добропорядочный гражданин, и у тебя хватает баллов на счету, ты живёшь хорошо. Если ты наружаешь общественный порядок, сквернословишь, дерёшься и не чтишь Цион - что ж, сам виноват.
Тесса - гражданка добропорядочная. Она перфекционист до мозга костей и уверена, что Цион - это благо. Да, не рай на земле, но если играть по правилам, непременно выиграешь. Ведь ошибок быть не может, Цион - это справедливость.
Ошибка случается, крошечная, но из-за неё Тесса не смогла попрощаться с умирающей матерью.
Однако где одна ошибка, там и две - жизнь Тессы стремительно меняется. Особенно после знакомства с красивым, но очень странным юношей, которого никто не назовёт добропорядочным, но Тесса никак не может о нём забыть.

В книге есть:
☺️вы уже наверняка поняли, что это подростковая антиутопия;
☺️с любовью к красавцу-мятежнику.
Но не только - меня книга подкупила:
☺️достоверностью характеров, особенно у женских персонажей;
☺️сложными антагонистами (их здесь несколько);
☺️детализированным миром, о котором мы узнаём постепенно вместе с героями, и в своей полноте он раскрывается только в самом конце книги;
☺️лёгким слогом - автор пишет так, что оторваться от книги очень сложно;
☺️нешаблонным развитием сюжета - уф, "Дивергент" и "Голодные игры" эта история напоминает только на первый взгляд;
☺️достоверностью - легко тут никому не будет.
☺️и самый жирный плюс - это однотомник, т.е. история закончена!

Что в книге не очень:
☺️ любовная линия мне показалась пресной. Она есть, она логична, но как-то... не искрит между героями с точки зрения романтики. Выживают вместе они хорошо. Любят? Ну...

Что в итоге: достойная подростковая антиутопия со сложными персонажами и внятной, но не шаблонной концовкой.
Очень жаль, что книга потерялась среди других историй.

Мой отзыв как обычно можно прочитать на Livelib.

#прочитала@sakrytina

Друзья, предлагаю игру. Ниже я выписала 8 цитат из моей "Принцессы Намонаки". Угадайте, что из этого я взяла из реальной японской культуры/истории, а что просто выдумала?

👋

Мне вручили любимый веер принца, на котором огромными изящными иероглифами красуется: «Всегда будь готов умереть». Рен очень удивилась, когда я в нее этим веером запустила. Оказалось, это изречение великого Ханабу‌сы-но Сумире‌ко, и никак не может считаться оскорблением. Я поинтересовалась, как долго жил этот Ханабуса, оказалось, до глубокой старости – лет так до восьмидесяти. Долго же он готовился умереть.

🌺

Зимняя вишня на склоне, цветешь ты одиноко…
Принцесса Намонаки
(почти как та вишня)

🌺

Рен недавно рассказала мне про Хи‌мико, легендарную правительницу и провидицу, чьи предсказания всегда сбывались. Колоритная была, судя по всему, женщина, раз умудрялась править в этом насквозь патриархальном мире.

😍

На самом же деле они именуются Цу‌югу‌са-и‌ро – «росная трава». Это не метафора, так здесь называют растение, из которого добывают голубой краситель. Он считается неприглядным, быстро выцветает, поэтому дешев и популярен у простолюдинов.

🙃

Император посмотрел на меня так изумленно, словно, как в сказке, бессловесный карп из фонтана заговорил и стал судьбу предсказывать. Или он хвостом на дорожке иероглифы чертил? Не помню, мы много пили, когда актриса об этом рассказывала. 

🌷

Здесь говорят, что карп, плывущий против течения, однажды может стать драконом.

🤦‍♀️

...но лицо у него было очень сильно набелено, а когда он открыл рот, я и вовсе остолбенела – зубы у юноши оказались черные. Не гнилые, нет, а покрытые черной краской, точно лакированные. Естественно, я смотрела на него как на чудо света!

😂

Император Дзи‌мму, прозванный в народе Воином Небес...

Подробнее о "Принцессе Намонаки" читайте тут.

Арт к посту рисовал warimonn специально для этой книги, за что ему большое спасибо!

#принцессанамонаки

Ответ на сегодняшнюю игру по "Принцессе Намонаки".

Вопрос был сформулирован и впрямь... не очень, простите! Но даже так многие ответили верно: 2-й отрывок придуман мной полностью.
Как и все стихи в романе - косые, кривые, я тот ещё стихоплёт 🙈 В японской поэзии, например, сборнике "Песни ста поэтов", можно найти образ зимней вишни, но цветёт она обычно не на склоне - склон отдают сосне. Помнится, именно стих про сосну я и переделывала. А вот чей, увы, не помню.

Что касается остальных отрывков:

👋 - отсылка к "Бусидо". Да, равновато для Хэйан - период японской истории, на который я опиралась, когда редактировала/переписывала роман. Но очень хорошо легло в текст! Я очень живо представила реакцию героини и не смогла не добавить эту пасхалку.
Что же до веера - да, японцы любили писать на них изречения великих. В эпоху Хэйан в том числе.

🌺 - Если верить китайским письменным источникам, Химико не просто была - она ого-го как была! Её сам китайский император не только признавал, но и уважал. А это, на минуточку, 3-й век н. э., когда сама Химико умудрялась править, буквально сидя безвылазно в своей резиденции. Впрочем, резиденция - сильно сказано, дворцы тогда в Японии в нашем представлении не строили. И всё же. У Химико был брат, думаю, он активно "помогал". Но авторитет Химико как жрицы был так велик, что её даже сравнивали с богиней солнца Аматэрасу.

😍- Трава была. Сперва я наткнулась на неё в "Повести о Гэндзи", там есть поэтичный отрывок, который там меня заинтересовал, что я полезла узнавать, что там за роса. Прочитала одну занимательную научную статью, добавила в текст.
А осенью прошлого года увидела, как эту траву использовали. Как она растёт, как с помощью неё красят ткань. Вот тут даже фото есть.

🙃- Сказка про карпа, кажется, китайская, и довольно известная. Хвостом он иероглифы писал, всё верно героиня помнит.

🌷 - Это не моя цитата, хотя я часто вижу её на Livelib. Не моя! Это японская пословица, которую я вставила в текст. Поэтичная, согласна.

🤦‍♀️- Тут интересно. Что японские аристократки красили лицо и чернили зубы, известно широко. Но когда я редактировала "Принцессу..." мы с подругой Мариной, которая помогала мне с японскими источниками, задались вопросом, а делали ли то же самое мужчины? Делали! Не долго, но в эпоху Хэйан и такое было. Источники мы нашли, и модника с чёрными зубами в текст я не смогла не вставить.

😂 - император Дзимму - легендарный основатель и первый правитель Японии.
Не могла не вставить!

#принцессанамонаки #матчасть@sakrytina

Лиана с упреком посмотрела на Роберта и выдохнула:
— Почему? Ты должен был меня защищать.
И, закатив глаза, упала рядом с Сильвеном.

👋🙃 глава "Принца без Неба" уже ждет вас на

😂0️⃣Author.todaу
😂8️⃣Фикбук
😂7️⃣Литгороде
😂2️⃣Litnet
😂💚Wattpad

🤦‍♀️Продолжение ждите в четверг, 10-го июля, там же.

#принцбезнеба #сердцекаэлии