Буквально оттягивал себя от книги Анастасии Хатиашвили "Лучшее, чего у меня нет", номинированную на "Русскую премию", — нужно читать тексты коллег из "Липок". Но если ограничиться общими впечатлениями от половины книги, то, думаю, так бы выглядел "Кофе с перцем" Даниэля Бергера, ели бы он всё-таки дописал свою книгу, сделал нормальный финал и обращался с местной мифологией более мастеровито. Книга Хатиашвили рассказывает о двух друзьях-грузинах, один из которых умер; после смерти он оставил другу несколько писем, в которых просит его встретиться с тремя людьми из его жизни и посмотреть на них своими глазами. Практически весь роман главный герой видит причудливые сны и ныряет во флэшбеки, где болтает со своим умершим приятелем о быте, грузинских легендах, еде и женщинах, — и читать это невероятно интересно. Надеюсь, что "Лучшее, чего у меня нет" Анастасии Хатиашвили займёт какое-то место на "Русской премии" — признаюсь, это единственная книга из шорта, которую я читал с искреннем интересом и удовольствием.

А мой большой обзор на финалистов "Русской премии" скоро выйдет в "Годе Литературы".

#ЧтоЧитаетСтранник

О, какая хорошая новость! "Педро Парамо" читал на курсе по сторителлингу, но хочу обязательно перечитать, а потом и фильм можно посмотреть.

Пока зрители замерли у телеэкрана в ожидании скорой экранизации «Ста лет одиночества», мексиканские кинематографисты не сидят без дела. Немного раньше, чем до нетленки Маркеса, их лапки добрались до другого культового латиноамериканского романа с примесью магического реализма – «Педро Парамо» Хуана Рульфо. Вот только до этого года книга адаптировалась для экрана уже трижды, а это намекает не только на её культовый статус, но и на тот факт, что нетфликсовской версии не судьба стать лучшей.

Картина Родриго Прието начинается с того, что молодой мужчина по имени Хуан Пресьядо отправляется в Комалу на поиски своего отца, о котором ему известно только одно – зовут того Педро Парамо. По дороге он встречает другого мужчину, который тоже называет себя сыном Парамо, но вместо того, чтобы показать родинку под коленкой, обнять брата и слиться с ним в синхронном постановочном танце на следующие десять минут экранного времени, странно куксится и рассказывает, что папаня их – тот ещё персонаж, один из самых неприятных типов ever.

Роман я не читала, а потому по первым минутам фильма уже нафантазировала себе последующее действо, как нечто среднее между «Мёртвым отцом» Бартелми и «Путешествием в Город Мёртвых» Амоса Тутуолы. Но всё оказалось куда прозаичней: «Педро Парамо» – трагическая история одной любви, в которой есть полный набор всего того, что обычно имеется в подобных сюжетах made in Latin America: физиология, абьюз и, конечно, не оставляющие в покое живых духи мёртвых. Жестокосердный Педро Парамо, насиловавший женщин и страдавший синдромом вахтёра, был таким, потому что у него велосипеда не было некогда был разлучён с любимой. Ну или просто мудак по жизни.

Спутанные сюжетные линии, скачки во времени, заигрывание с тем, что, возможно, все кого вы видите на экране уже мертвы, пытаются вывести «Педро Парамо» за пределы реализма и придать сюжету притчевости, однако, как только всё фокусируется на фигуре самого злодея, мифологизация тут же исчезает. Перед зрителем оказывается обычный мерзкий дядька, возомнивший себя вторым после бога, едва получив кусочек власти в мексиканской глубинке. Монотонно пробубнив что-то о последних годах жизни главного героя, прилипшего к стулу, картина заканчивается, оставляя зрителя в недоумении, а значит выбора нет: придётся читать книгу.

В этом году я, наверное, не смогу попасть на нон-фикш(е)н, поэтому традиционного списка книг, которые можно купить на ярмарке, не будет. Зато Егор Михайлов остаётся верен своему делу и вновь собирает легендарный "пакет с пакетами" — книжные списки других блогеров. Так что сверяйтесь и ищите новинки!

Итак, время пакета с пакетами настало!

Начинаем с 11 списками, в которых вместе обнаружено 232 книги (и это только начало).

Список лидеров на вечер 2 декабря — на картинке, буду обновлять его ежедневно до старта ярмарки.

Увидите еще списки — вы знаете, что с ними делать! Заметите ошибки — тем более (напомню, что пакет с пакетами я собираю вручную, потому, увы, мелкие погрешности неизбежны)

Заселились, зарегистрировались, познакомились. Мне, как интроверту, было тяжело знакомиться: нас просили встать друг напротив друга и три минуты разговаривать, а потом то же самое проделывали с другим семинаристом. После такого мероприятия ощущения примерно такие же, когда мы с Егором прошли пол-Москвы. Завтра, на первом семинаре, будем разбирать мой текст, потому что он самый короткий. Надеюсь, всё пройдёт хорошо, а не как в Литинституте — по рассказам студентов и выпускников, там и кровь, и пот, и слёзы. Если что, скажу, что я вообще-то критик и совсем не понимаю в прозе. A бейджик красивый — очень рад, что подался именно от Тольятти.

#СтранникВЛипках