گرامر کاربردی

نقل قول مستقیم و غیر مستقیم در زبان انگلیسی – Telegraph

What is Direct Speech?

Direct speech involves reporting the exact words someone said.
It uses quotation marks (" ") to indicate the spoken words.
It aims to represent the speaker's original words as accurately as possible.
Key Features:

Quotation Marks: The defining characteristic. The words spoken are enclosed in quotation marks.
Reporting Verbs: Words like "said," "asked," "shouted," "replied," etc., are used to introduce the direct speech.
Punctuation: Commas, question marks, and exclamation points are placed correctly within or outside the quotation marks.
Examples:

"I'm going to the store," she said.
"Where are you going?" he asked.
"Watch out!" she yelled.
Direct Speech vs. Indirect Speech (Reported Speech):

Direct Speech: Repeats the exact words.
Indirect Speech: Reports the general meaning of what was said, without using quotation marks. It often involves changes in verb tense and pronouns.
Why Use Direct Speech?

It makes writing more vivid and engaging.
It allows readers to hear the speaker's voice directly.
It can convey emotions and tone more effectively.
I hope that helps to clarify what Direct speech is.

نقل قول در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی، "نقل قول" به دو شکل اصلی انجام می‌شود: نقل قول مستقیم (Direct Speech) و نقل قول غیر مستقیم (Indirect Speech یا Reported Speech). هر کدام از این روش‌ها ویژگی‌ها و کاربردهای خاص خود را دارند.

1. نقل قول مستقیم (Direct Speech):

در این روش، دقیقاً کلمات گوینده تکرار می‌شوند.
از علامت‌های نقل قول (" ") برای مشخص کردن کلمات گفته شده استفاده می‌شود.
مثال:
"I am going to the store," she said. (او گفت: «من دارم به مغازه می‌روم.»)
2. نقل قول غیر مستقیم (Indirect Speech یا Reported Speech):

در این روش، مفهوم کلی گفته‌های گوینده بدون تکرار دقیق کلمات بیان می‌شود.
معمولاً تغییراتی در زمان فعل‌ها و ضمایر ایجاد می‌شود.
از علامت‌های نقل قول استفاده نمی‌شود.
مثال:
She said that she was going to the store. (او گفت که داشت به مغازه می‌رفت.)
نکات کلیدی در نقل قول غیر مستقیم:

تغییر زمان فعل‌ها: زمانی که فعل جمله گزارش دهنده (reporting verb) در زمان گذشته باشد، زمان فعل‌های جمله نقل شده نیز به گذشته تغییر می‌کند.
تغییر ضمایر: ضمایر باید با توجه به گوینده و مخاطب جمله گزارش دهنده تغییر کنند.
استفاده از "that": استفاده از کلمه "that" برای اتصال جمله گزارش دهنده به جمله نقل شده اختیاری است.
افعال رایج در نقل قول:

say
tell
ask
wanted
wondered
claimed
shouted
تفاوت say و tell:

"say" معمولاً بدون مفعول مستقیم استفاده می‌شود.
"tell" همیشه با مفعول مستقیم استفاده می‌شود.
She said, "Hello."
She told me, "Hello."

ادامه در داخل پست

Telegraph

نقل قول مستقیم و غیر مستقیم در زبان انگلیسی

مدرسه مکالمه مبتکر یادگیری زبان انگلیسی در منزل زبان انگلیسی نیاز به کلاس‌های آنچنانی ندارید بیشتر باید به خودتان تکیه کنید گوشی شما معتبرترین دانشگاه ها و استادان مجرب را به خانه شما می آورند https://www.tgoop.com/OnlineConversationSchool چت روم انگلیسی https://…

639 viewsedited 10:31