🍊СтудСовет спешит к вам с мандариновым бумом! Ждите нас в ваших комнатах! 🍊

🇬🇧Read in English⤵️

🍊The Student Council is in a hurry to you with a tangerine boom! Wait for us in your room! 🍊

🍊Мы уже в ваших комнатах! С наступающим друзья! 😘

🇬🇧Read in English⤵️

🍊We are already in your rooms! Happy New Year Friends! 😘

🏢 Команда СтудСовета после трёхчасового мандаринового бума 🍊😍

🏡 Спокойной ночи, дорогие проживающие. Удачи на сессии и с Наступающим Новым годом! 🎉

🇬🇧Read in English⤵️

🏢The Student Council team after a three-hour tangerine boom 🍊😍

🏡 Good night, dear residents. Good luck with the exam session and Happy New Year! 🎉

With love,
Your Student Council🩷

С любовью,
Ваш СтудСовет🩷

🏢Как прошёл трёхчасовый мандариновый бум от СтудСовета? 🍊😍

Залетаем в видео!

Удачи на сессии и с Наступающим Новым годом всем! 🎉

Видеограф: Мухаммад Рустамов
Видеомонтаж: Екатерина Тарбаева

🇬🇧Read in English⤵️

🏢How was the three-hour tangerine boom from the Student Council? 🍊😍

Let's go watch the video!

Good luck at the exam session and Happy New Year everyone! 🎉

Videographer: Muhammad Rustamov
Video Editor: Ekaterina Tarbaeva

With love,
Your Student Council🩷

С любовью,
Ваш СтудСовет🩷

#events@spbstu_13

🎉 МЕЖДУНАРОДНЫЙ НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР 🎉

Мы понимаем, когда в такой праздничной новогодней атмосфере ты далеко от своей семьи и близких людей находишься и тебе стало скучно и грустно. Поэтому, приглашаем тебя присоединиться к нашему мероприятию не выходя из общежития!

Когда?
🗓 31 декабря в 19:00  
📍 Интерклуб СПбПУ / 1 этаж общежития №13 СПбПУ

Вас ждёт увлекательные традиционные новогодние игры из разных стран мира, международный и межкультурный вайб, прекрасные музыки и конечно вкусные еды!

PS. Помогите нам также с блюдами. Принесите свои любимые закуски или блюда из вашей страны, чтобы поделиться ими. Команда Студенческого совета также привезет блюда из своих стран 😎

Не стесняйтесь приводить с собой друзей — мы приглашаем всех желающих!

Текст: Майя Эрнандес
Дизайн: Тегу Иманулла

🎈Мероприятие реализуется в рамках реализации стратегического проекта «Экосистема дружбы» Студенческим советом общежития №13.

🇬🇧Read in English⤵️

🎉 INTERNATIONAL NEW YEAR'S NIGHT 🎉

We understand when in such a festive New Year's atmosphere you are far from your family and loved ones and you feel bored and sad. Therefore, we invite you to join our event without leaving the dormitory!

When?
🗓 December 31 at 19:00  
📍Interclub SPbPU / 1st Floor of Dormitory №13 SPbPU

You will find exciting traditional New Year games from different countries of the world, an international and intercultural vibe, wonderful music and, of course, delicious food!

PS. Please help us with the food as well. Bring your favorite snacks or dishes from your home country to share. The Student Council's team will also bring dishes from their countries to share 😎

Feel free to bring along your friends — everyone is welcome!

Text: Maya Hernandes
Design: Teguh Imanullah

With love,  
Your Student Council🩷

С любовью, 
Ваш СтудСовет🩷

#events@spbstu_13