یه اصطلاحی در زبان فرانسه هست که میگه:
avoir le mal de quelqu'un
«تلفظ: اِووغ لو مَل دِ کِلکون»
وقتی به کار میره که انقدر دلتنگ کسی هستی که این دلتنگی مریضت میکنه. در ترجمه به جای sickness (بیماری)، بهش seasickness هم می‌گن.
یعنی دریا دریا دلتنگی و دوری از کسی.
تشبیهش میشه وقتی کسی در تو غروب میکنه و بیمار میشی...
💫 @supernovaas
avoir le mal de quelqu'un
«تلفظ: اِووغ لو مَل دِ کِلکون»
وقتی به کار میره که انقدر دلتنگ کسی هستی که این دلتنگی مریضت میکنه. در ترجمه به جای sickness (بیماری)، بهش seasickness هم می‌گن.
یعنی دریا دریا دلتنگی و دوری از کسی.
تشبیهش میشه وقتی کسی در تو غروب میکنه و بیمار میشی...
💫 @supernovaas
💔7
💔11❤1
💔13❤1
ظاهرا حافظ هم از خودی خورده بوده
اونجا که میگه:
"من از بیگانگان هرگز ننالم
که با من هر چه کرد آن آشنا کرد!"
💫 @supernovaas
اونجا که میگه:
"من از بیگانگان هرگز ننالم
که با من هر چه کرد آن آشنا کرد!"
💫 @supernovaas
💔12❤2
وقتی محمود درویش (فلسطینی) عاشق ریتا (اسرائیلی) شد برای او نوشت:
«من بر خلاف قبیله و وطن و باورهامون، عاشقت شدم...ولی می ترسم تو مرا نا امید کنی.»
بعدها فهمید ریتا جاسوس اسرائیل بود، برایش نوشت:
«حس میکنم وطنم دوباره اشغال شده، شاید برای تو چیز بی اهمیتی باشد، ولی آن قلب من بود»
✍ نعیمه عطامنش
💫 @supernovaas
«من بر خلاف قبیله و وطن و باورهامون، عاشقت شدم...ولی می ترسم تو مرا نا امید کنی.»
بعدها فهمید ریتا جاسوس اسرائیل بود، برایش نوشت:
«حس میکنم وطنم دوباره اشغال شده، شاید برای تو چیز بی اهمیتی باشد، ولی آن قلب من بود»
✍ نعیمه عطامنش
💫 @supernovaas
💔8❤3
دلم میخواد بدونی؛
هیچ چیز وسط این دنیا دائمی نیست؛
نه حال بد، نه روزای بد، نه حال خوب،نه روزای خوب، نه حرفای قشنگ،نه آدمای دوستداشتنی،نه نفرت، نه خشم، نه حس کینه و بدبختی، نه آرامش و خوشبختی، پس آروم باش، غصه نخور و خودتو اذیت نکن و اجازه بده خدا، خودش به بهترین نحو ممکن درستش کنه.♥️
💫 @supernovaas
هیچ چیز وسط این دنیا دائمی نیست؛
نه حال بد، نه روزای بد، نه حال خوب،نه روزای خوب، نه حرفای قشنگ،نه آدمای دوستداشتنی،نه نفرت، نه خشم، نه حس کینه و بدبختی، نه آرامش و خوشبختی، پس آروم باش، غصه نخور و خودتو اذیت نکن و اجازه بده خدا، خودش به بهترین نحو ممکن درستش کنه.♥️
💫 @supernovaas
❤8💔1
یکی از قشنگ‌ترین دعاهایی که یه عاشق
می‌تونه بکنه اینه :
« اللهم أرح قلبه فهو وقلبه في قلبي »
«خدایا قلبش را آرام کن چرا که
هم او و هم قلبش درونِ قلبم هستند ..»
💫 @supernovaas
می‌تونه بکنه اینه :
« اللهم أرح قلبه فهو وقلبه في قلبي »
«خدایا قلبش را آرام کن چرا که
هم او و هم قلبش درونِ قلبم هستند ..»
💫 @supernovaas
❤15
بنظرم قشنگ‌ترین حرف به یه آدم می‌تونه این باشه که "من کنار تو، خود واقعیمم". آدم کنار هرکسی نمی‌تونه خودش باشه.
💫 @supernovaas
💫 @supernovaas
❤13
💔9
"فاضرب بيدك اليمنى على قلبك وقل له… أثبت،فإن ما شاء الله كان وما لم يشأ لم يكن."
«با دستِ راستت روی قلبت بزن و بهش بگو؛ آروم باش، چیزی که خدا میخواد میشه و چیزی که خدا نخواد نمیشه!»
💫 @supernovaas
«با دستِ راستت روی قلبت بزن و بهش بگو؛ آروم باش، چیزی که خدا میخواد میشه و چیزی که خدا نخواد نمیشه!»
💫 @supernovaas
❤21
💔10❤1
مشکل آدم‌های امروز باهم چیست و چرا رابطه‌ها دوامِ قبل را ندارند؟ منفعت‌طلب شده‌ایم و تقصیری هم نداریم! در شرایطی که شب می‌خوابی و صبح بهای همه چیز چند برابر شده، در شرایطی که هیچ پس‌اندازی پاسخگوی تورم نیست و هیچ چاره‌اندیشی و راه میانبری آدمها را حتی به جاده‌‌ی آرزوهایشان نزدیک نمی‌کند؛ تو مجبوری به نفع خودت فکر کنی! تو مجبوری انتخاب کنی جایی باشی که نتیجه؛ بیش از دیگران، برای خودت خوشایند باشد!
هر انسانی مسیر، دغدغه‌ها، مسئولیت‌ها و مشکلات خودش را دارد.
در شرایطی که آدمها دائما به‌هم می‌ریزند و دائما ناامید می‌شوند و دائما خشمگین می‌شوند؛ به مرور زمان؛ خودخواه هم می‌شوند، منفعت‌طلب هم می‌شوند و پیش از هر دوستی و همکاری و معاشرتی، به منافعشان هم فکر می‌کنند، به زمانی که صرف می‌کنند و به اینکه آیا جای درستی ایستاده‌اند و آیا ارزش صرف کردن زمان و انرژی‌شان را دارد؟؟؟
به مرحله‌ای رسیده‌ایم که اگر بیش از حد ساده و مهربان باشی و به ارتقای خودت فکر نکنی، می‌شوی کسی که قاعده‌ی بازی را بلد نیست و از قافله‌ی آدمها جا مانده!!!
با خودت می‌گویی چیز مهمی نیست و به مرور زمان، در جا می‌زنی و احساس قربانی نسبت به خودت پیدا می‌کنی و در نهایت؛ از زمین و زمانه، طلبکار می‌شوی!
#نرگس_صرافیان_طوفان
💫 @supernovaas
هر انسانی مسیر، دغدغه‌ها، مسئولیت‌ها و مشکلات خودش را دارد.
در شرایطی که آدمها دائما به‌هم می‌ریزند و دائما ناامید می‌شوند و دائما خشمگین می‌شوند؛ به مرور زمان؛ خودخواه هم می‌شوند، منفعت‌طلب هم می‌شوند و پیش از هر دوستی و همکاری و معاشرتی، به منافعشان هم فکر می‌کنند، به زمانی که صرف می‌کنند و به اینکه آیا جای درستی ایستاده‌اند و آیا ارزش صرف کردن زمان و انرژی‌شان را دارد؟؟؟
به مرحله‌ای رسیده‌ایم که اگر بیش از حد ساده و مهربان باشی و به ارتقای خودت فکر نکنی، می‌شوی کسی که قاعده‌ی بازی را بلد نیست و از قافله‌ی آدمها جا مانده!!!
با خودت می‌گویی چیز مهمی نیست و به مرور زمان، در جا می‌زنی و احساس قربانی نسبت به خودت پیدا می‌کنی و در نهایت؛ از زمین و زمانه، طلبکار می‌شوی!
#نرگس_صرافیان_طوفان
💫 @supernovaas
❤8💔1
💔9❤3
❤7
بیایی آرام توی فکرم،
ریز ریز
از توی سرم
بیاورمت پایِ قندانِ روی میز
پشت به پنجره‌ی اتاق؛
بریزیمت توی استکان چایم
مثل دانه‌های هل
مثل تکه‌های دارچین
مثل لیموهای امانی
که بمانی
بریزم و سربکشم تمام تو را
که مثل مزه‌ی خوبِ چایِ عصر یکِ مرداد،
بمانی برای روزهایِ سردِ بهمن ماه....
✍ حمید جدیدی
💫 @supernovaas
ریز ریز
از توی سرم
بیاورمت پایِ قندانِ روی میز
پشت به پنجره‌ی اتاق؛
بریزیمت توی استکان چایم
مثل دانه‌های هل
مثل تکه‌های دارچین
مثل لیموهای امانی
که بمانی
بریزم و سربکشم تمام تو را
که مثل مزه‌ی خوبِ چایِ عصر یکِ مرداد،
بمانی برای روزهایِ سردِ بهمن ماه....
✍ حمید جدیدی
💫 @supernovaas
❤7
به‌تنهایی گرفتارند مشتی بی‌پناه اینجا
مسافرخانه رنج است یا تبعیدگاه اینجا
غرض رنجیدن ما بود - از دنیا - که حاصل شد
مکن ای زندگی عمر مرا دیگر تباه اینجا
برای چرخش این آسیاب کهنه دل سنگ
به خون خویش می‌غلتند خلقی بی‌گناه اینجا
نشان خانه خود را در این صحرای سردرگم
بپرس از کاروان هایی که گم کردند راه اینجا
اگر شادی سراغ از من بگیرد جای حیرت نیست
نشان می‌جوید از من تا نیاید اشتباه اینجا
تو زیبایی و زیبایی در اینجا کم گناهی نیست
هزاران سنگ خواهد خورد در مرداب ماه اینجا
•فاضل نظری
مسافرخانه رنج است یا تبعیدگاه اینجا
غرض رنجیدن ما بود - از دنیا - که حاصل شد
مکن ای زندگی عمر مرا دیگر تباه اینجا
برای چرخش این آسیاب کهنه دل سنگ
به خون خویش می‌غلتند خلقی بی‌گناه اینجا
نشان خانه خود را در این صحرای سردرگم
بپرس از کاروان هایی که گم کردند راه اینجا
اگر شادی سراغ از من بگیرد جای حیرت نیست
نشان می‌جوید از من تا نیاید اشتباه اینجا
تو زیبایی و زیبایی در اینجا کم گناهی نیست
هزاران سنگ خواهد خورد در مرداب ماه اینجا
•فاضل نظری
💔7
تنها یک‌بار می‌توانست
در آغوشش کشند،
و می‌دانست
آن‌گاه
چون بهمنی فرو می‌ریزد
نامش برف بود
تنش برفی
قلبش از برف
و تپشش
صدای چکیدن برف
بر بام‌های کاگلی
و من او را
چون شاخه‌ای که زیر بهمن شکسته باشد
دوست می‌داشتم
✍بیژن الهی
💫 @supernovaas
در آغوشش کشند،
و می‌دانست
آن‌گاه
چون بهمنی فرو می‌ریزد
نامش برف بود
تنش برفی
قلبش از برف
و تپشش
صدای چکیدن برف
بر بام‌های کاگلی
و من او را
چون شاخه‌ای که زیر بهمن شکسته باشد
دوست می‌داشتم
✍بیژن الهی
💫 @supernovaas
❤6