‏تنجو النساء حين يتخلّين
لأنّ البيت الذي لا يحبك
‏لا يستحقك
‏الرجل الذي يؤذيك
‏لا يستحقك
‏الثقافة التي لا تحترمك
‏لا تستحقك
‏الألم الذي لا يد لك فيه
‏ليس سجنك
‏تنجو النساء حين لا تصدأ أقدامهنّ،
‏و حين يكون خيارهنّ الدائم: مغادرة الغرفة.

- عبير محمد الكردي

لن أندم يوماً على الحب
ولا على الأمل
لن أندم على أنّي لا أزال أستمتع بحُبي للأشجار و صوت الريح.
لأنّني حتى عندما أوقعني الحزنُ أرضاً
وجدتُ يد العالم السخية ممدودةً لي
لأنّه عندما انهار كل شيء حولي
وجدتُ العزاء في غناء العصافير في كُلّ صباح.

- نيكيتا چيل

كلّما كان الإنسان أكثر اجتماعيةً كان أقلّ عبقرية و أكثر ابتذالاً.

- آرثر شوبنهاور

إنّ الحجج العقلانية تفشل عندما تقع في صدامٍ مع المشاعر و العواطف، لذلك تستمر الخرافات لقرونٍ رغم تناقضها مع أبسط حدود المنطق.

- غوستاف لوبون

حسن..
ذلك الشاب النبيل الذي قاسَمَني و قاسَمْتُهُ عُمرَ الطفولة و شراع السنديان..
ذلك الطفل.. عرف كيف يحلّل لغز الأرض و طلاسم الماء.
كنت أتعلّم لغة الكتابة و قواعد النحو، حينما كان يتعلّم لغة النهر و الصّخر و السنبلة. كنت أمتطي المعجم حين كان يمتطي الريح و العواصف. كنت أكتشفُ الأسئلة حين كان يعيش الأجوبة. كان يظنّ أنّي الجزء الذي لم يكُنه، و الآن أعرف أنّه الجزء الذي لم أكُنه.

هناك.. في مكانٍ ما أجهله و تعرفه النجوم، يرقد أخي حسن.. يلبس جلدَ الأرض التي أَحبَّها.. و يستعير منها نبضه الجديد.
أنا هنا أبحث عن الوطن الضائع في موال شعري، و هو هناك.. يكتشف الأرض فيه.. على عينيه ينمو عشبها و زعترها.. و من جرحه تتفتّح شقائق النُعمان و عروق الشومر البرّيّ.. هناك هو.. تكتبه الأرض، و تعيد كتابته في كُلّ فصلٍ من فصولها. و أنا.. أنا الّذي سرقتُ منه الكتاب و المدرسة و المحبرة، أنا هنا.. أبحث عن الكلمة التي تصفُه، أستعير جلدَه لأكتب عليه شعري فيه، و لأشعر ببعض الرّضا.. لعلّي أتابع حياتي من جديد.
حسن.. أيُّها الشاب النبيل الذي ظلمناه، و أنصَفَته الأرض.

- علي، التغريبة الفلسطينية

- تميم البرغوثي عن القائد الشهيد يحيى السنوار .

و حينما يمشي الظلّ بين الظلال، و يقترب الفجر من نافذتك، ستشعر بأنّك لستَ وحدك في هذه الحياة، هناك شيءٌ أكبر من نفسك، أكبر من همومك الصغيرة و أكبر من أحلامك الممزّقة، قد يكون هذا الشيء هو الحبّ أو الألم أو حتى الفناء، لكنّه هناك، ينتظر أن تلمِسه.

— جبران

إن كان لا شيء سيُنقذنا من الموت، فليُنقِذنا الحُبّ من الحياة على الأقلّ.

- بابلو نيرودا

الشيء الّذي لا يمكن تفسيره هو أنّ الرّوح لا أحد يعرف مكانها لكنّ الجميع يعرف كيف يؤلمها.

- أنطوان تشيخوف

من الأخطاء التي ترتكبها النساء عادةً على امتداد العصور، الاعتقاد بسذاجةٍ أنّهنّ يستطِعن بِحُبّهِنّ تغيير الرّجال الّذين يُحببنهم.

- إليف شافاق

أولًا، أكره أن أفسد النهاية،
لكنَّكِ سوف تتجاوزين الأمر على كل حال،
سوف تأتي أبطأ ممّا ترغبين، ستقاتلين بطاقتك كلها لأجلها،
إلا أنكِ ستنجحين.

حالياً، لا بأس من مواصلة شرب النبيذ على العشاء
أو نسيان إزالة مساحيق التجميل قبل النوم
لكن حاولي أن تترفّقي قليلًا بمن يحبونك
عند الحزن، يمكن أن تكوني شديدة القسوة،
لذا لا تُقبّلي صديقك الأقرب، لأن ذلك سيؤلمكما معاً.

بدلًا من هذا، افعلي ما يجعلُكِ سعيدةً لأنّك على قيد الحياة
ولو لثانية واحدة.
لا بأس من الاختباء في صالة اليوغا خمسَ ليالٍ في الأسبوع،
أن يطلب منك المدرب التنفس عبر الألم،
فتبكين في سيارتك و أنتِ عائدة إلى المنزل.
لا بأس بهذا،
هذه المشاعر كلّها لا تجعلُكِ ضعيفة،
لا شيء أكثر قوّة من معايشة مشاعر كتِلك.
الحسرة في قلبكِ مثل سكّين في بطنك،
ينغرس عميقاً كلما تنفستِ
خيبة الأمل، بوصفها رفيقتك الدائمة، تهمس في أذنك منتصف الليل،
الخوف يصرخ في دمك بأن ما من مكانٍ آمن بعد الآن.

آسفة، لكن أرجوك صدّقيني،
سوف يشقّ الأمل طريقه مجدداً إليكِ
ببطء، و أنا آسفة لهذا، لكنّه سيأتي.

اسمعي ..
لا يزال هناك حُبّ تظفرين به،
لا يزال هناك ضوء تعثُرين عليه.


- فورتيسا لاتيفي، ترجمة ضَي رحمي.

في داخل كلٍّ منّا
طفلٌ يلعب الغميضة وحيداً،
على أمل أن يعثُر عليه أحد.

- هاروكي موراكامي

فلسفتي أنّ الكبرياء على المتكبّرين أعلى التواضع.

- الرّافعيّ

العالم، هذا المكان الكئيب، ليس سوى تكرارٍ للأخطاء القديمة.

- كافكا

مساكين نحن البشر، نطارد الأوهام في كلّ صوب، ثمّ نكتشف أنّها أوهام، بعد ثوانٍ نرى أوهاماً جديدة في الأفق فنُطاردها.

- أحمد خالد توفيق

هل من مكانٍ في هذا العالم يمكن للمرء فيه أن يكفّ في النهاية عن التألّم ثمّ الموت ؟

- ألبير كامو

إنّ كلّ طائفة تنظر إلى القشّة في عين غيرها بينما هي تنسى الخشبة الّتي في عينها.

‏- د. علي الوردي

كلّ الأشياء الحقيقيّة في هذه الحياة تحدث لمرّة واحدة فقط، الموت، الميلاد، الحُبّ، لا شيء يحدث مرّتين سوى الوهم .

- كارلوس زافون

" لستُ.

كفّ عن إخباري بمدى جمالي،
توقّف عن قول أنّني فتاة ظريفة.

الفتيات الجميلات لا يقِفن بمفردهنّ في الحفلات،
ولا يقضين ليلات الجمعة وحيداتٍ في المطبخ.
الفتيات الظّريفات،
لا يُغلقن الأبواب على أنفسهنّ،
ليَبكين."

تجوع المجتمعات بشكل موسمي لحرق امرأة بتهمة الشعوذة أو إلقاء عذراء في النهر.
_بثينة العيسى|| دار خولة