📌 رهبران جنبش علمی جهان

👤 ابن‌جزله:

نامش «ابو على يحيى‌بن عيسى‌بن‌علی‌بن جزله» می‌باشد. در طبابت نامدار عصر خود بود و در سال (۴۹۳ هـ ق) در گذشت.

➖ زندگی‌نامه:

• او از اطباء نامدار بغداد بود که در قرن پنجم هجری می‌زیست.
• او در ابتدا مسیحی بود اما به اسلام گروید.

• از این دانشمند مسلمان کتاب‌های بسیاری باقی مانده است که از آن جمله «تقویم الابدان فی تدبیر الانسان» که اسامی بیماری‌ها را به حروف الفبا نوشته بود، می‌باشد؛
👈 این کتاب به زبان لاتین ترجمه شد که در سال (۱۵۳۲م) در «استرازبورگ» چاپ گردید.
👈 متن عربی آن در مصر در سال ( ۱۳۳۳ هـ ق) هجری چاپ شد.

• کتاب دیگر او که بسیار معرف می‌باشد «منهاج البيان فيما يستعمله الإنسان» می‌باشد که اسامی تمامی گیاهان دارویی در آن جمع آوری شده بود.

• او این کتاب را به خلیفه عباسی «المقتدی بالله» تقدیم نمود.

• این ستاره درخشان آسمان طبابت در شعبان ( ۴۹۳هـ ق) خاموش گشت.

🌸 نام و یادش گرامی باد.🌸

✍#دکتر_احمد_السکری
🔖 مترجم: #سید_کامل_هاشمی

➣ T.me/tabeshnet

#پیام_روز

📩 اسلام پیروانش را در تبلیغ آن، به در پیش گرفتن روشی خردمندانه و حکیمانه، اندرز پسندیده و گفتگوی پسندیده‌تر توصیه می‌نماید،

➖ در مورد اندرز به «پسندیده» بودن آن بسنده کرده،
👈 اما در گفتگو جز به «پسندیده‌ترین» رضایت نداده است،
👈 زیرا اندرز متوجه موافقان است،
👈 اما مجادله با مخالفان است که صورت می‌گیرد.

✍#دکتر_یوسف_قرضاوی(رحمه‌الله)
📚منبع: اندیشه‌ها و رویکردها

➣ T.me/tabeshnet

#فرزند_پروری
🙇‍♂🌱🙇‍♀🙇‍♂🌱🙇‍♀

🌸 پدر و مادر كافى باشيد نه كامل!

✅ دانستن موارد زير به شما كمک می‌كند تا پدرو مادرى كافى برای فرزندان خود باشيد.

♡۱• كودكان با يكديگر متفاوت هستند و با سرعت‌های متفاوتی رشد می‌كنند.

♡۲• از خود و از كودک خود انتظار كامل و بی‌عيب بودن نداشته باشيد.

♡۳• تلاش برای یک پدر و مادر بی‌عيب بودن، احساس ناكامی و بی‌كفايتی را بالا می‌برد.

♡۴• اين كه با بچه‌دار شدن والدين بايد همه چيزشان، كودک باشد، تفكر سالمی نيست.

♡۵• اگر نيازهای شخصي شما براورده نشود قادر نخواهيد بود كودک سالمی تربيت كنيد.

♡۶• كودک بايد قبل از آموختن يک مهارت جديد از نظر رشدی آمادگى لازم را پيدا كرده باشد.

♡۷• همه كودكان بايد توان پذيرش محدوديت‌ها و ناكامی‌ها را پيدا كنند و احساس ناكامی خود را هنگامی كه به چيزی دست نمی‌يابند، كنترل كنند.

✔️ به توافقی كه با كودک خود می‌كنيد، پايبند باشيد.

✔️ اجازه ندهيد ديگران مانع كارایی و خود كفایی شما در تربيت فرزندانتان شوند.

➣ T.me/tabeshnet

#مطالب_سایت

📌خدای آموزگار و خدای آمرزگار (بخش اول)

✍ نویسنده:#فرزان_خاموشی

زیربنای همۀ جهت گیری های انسان در زندگی، بینش و باورهای اوست. از این رو “بینش” بالاترین نقش را در زندگی فردی و اجتماعی انسان دارد.…

🔗 ادامه مطلب...

https://tabesh.net/خدای-آموزگار-و-خدای-آمرزگار-بخش-اول/

📌 در طلب زیبایی

✍ #صدیق_قطبی
📚 در مدار مهر

♡۴• اگر در دیده‌ی مجنون نشینی

👤 گوته بیتی برای شوپنهاور سروده است که:
اگر می‌خواهی از زندگی لذت ببری، باید برای جهان ارزش قائل شوی.

✅ وقتی با خودمان و با زندگی بر سر ستیز و مخاصمه باشیم، از دیدن زیبایی‌هایی که جهان به ما پیشکش می‌کند محروم خواهیم ماند.

➖ تجربه‌ی زیبایی نیازمند عشق است.
👈 دیده‌اید که پدر و مادرها که عاشق فرزندان کوچکشان هستند، چقدر قربان صدقه‌ی آن‌ها می‌روند!چه ذوقی از تماشای آنان می‌کنند!
چون دوستشان دارند، ظرافت و ملاحت و حلاوت آن‌ها را به خوبی درک می‌کنند.

✔️ کسی که برکنار و بی‌خیال نشسته، وقتی آن کودک را می‌بیند ذوقی نمی‌کند، زیبایی چندانی در او نمی‌بیند.
👈چراکه نظر محبت آمیز ندارد.

👥 فرزانگان معنوی می‌گفتند:
برای دیدن زیبایی باید عاشق زندگی و هستی باشید.

👤 سهراب سپهری می‌گفت:
قشنگ یعنی تعبیر عاشقانه‌ی اشکال.
👈 وقتی عاشقانه به پدیده‌ها نگاه می‌کنیم، قشنگی معنا می‌یابد. نگاه عاشقانه نگاهی است که پی‌تملک و سودجویی نیست.

➖ در تماشای حقیقی غیبت از خود و منافع خود لازم است:
نمی‌توانیم خوب ببینیم، مگر آن‌که منافع خود را در چیزی که می‌بینیم، نجوییم.

➖ حکایت لیلی و مجنون برای ژرف اندیشان معنوی، دستمایه‌ی بیان حقایق زیبایی شناختی ارزنده‌ای بوده است.
لیلی در چشم مجنون بسیار زیبا می‌آمد؛ ولی دیگران او را معمولی می‌دیدند. آن‌ها در دیده‌ی مجنون ننشسته بودند و محبانه و عاشقانه به لیلی نگاه نمی‌کردند.

👤 سعدی می‌گفت:

از دریچه‌ی چشم مجنون باید در جمال لیلی نظر کردن تا سر مشاهده‌ی او بر تو تجلی کند.

👤 لیلی در واکنش به تعجب و تردید هارون‌الرشید از دیدار او می‌گوید:

لیلی منم، اما مجنون تو نیستی! آن چشم که در سَرِ مجنون است در سَرِ تو نیست. مرا به نظر مجنون نگر. محبوب را به نظر مُحب نگرند.»[^]

🌱 گفت لیلی را خلیفه کان تویی
کز تو مجنون شد پریشان و غوی
از دگر خوبان تو افزون نیستی
گفت خامش چون تو مجنون نیستی
(مثنوی، دفتر اول)

🌱 گر تو خواهی کو ترا باشد شِکَر
پس ورا از چشم عشاقش نگر
(مثنوی، دفتر چهارم)

👤 عين‌القضات همدانی نوشته است:
ای عزیز! مجنون صفتی باید که از نام لیلی شنیدن جان تواند باختن، فارغ را از عشقِ لیلی چه باک و چه خبر! و آن که عاشق لیلی نباشد آن چه فرض راه مجنون بُوَد او را فرض نبُوَد. همه کس را آن دیده نباشد که جمال لیلی بیند و عاشق لیلی شود، تا آن دیده یابد که عاشق لیلی شود و این عشق خود ضرورت باشد.

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/tabeshnet

#پیام_روز

📩 اصلاح دل

👤 شیخ عبدالقادر (رحمه‌الله) فرمود:
دل‌هایتان را اصلاح کنید، چرا که آنگاه دل اصلاح پذیرد، همه‌ی احوال شما اصلاح می‌شود؛

🌾 و به همین مناسبت پیامبر ﷺ فرموده است:
«آگاه باشید که در بدن پاره گوشتی وجود دارد که اگر اصلاح شد، تمام بدن اصلاح می‌گردد و اگر فاسد گردید، تمام بدن به فساد کشیده می‌شود، بدانید که آن گوشت پاره، قلب است و اصلاح قلب با رعایت تقوا، توکل بر خداوند و توحید و اخلاص در اعمال به دست می‌آید و فساد قلب ناشی از عدم این‌هاست.
[رواه‌البخاري-رواه‌المسلم]

✍#صالح_احمد_الشامی
📚منبع: در محضر عبدالقادر گیلانی
( وصایا و مواعظ عبدالقادرگیلای(رحمه‌الله))

➣ T.me/tabeshnet

#پیام‌هایی_از_قرآن

✍ نویسنده: #ادهم_شرقاوی
🔖 ترجمه: جابر وعامر شمسی

✨{...فَوَیۡلࣱ لِّلۡقَـٰسِیَةِ قُلُوبُهُم مِّن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ...}[سوره الزمر: ۲۲]
🌸 ترجمه:
«وای بر آنان که در برابر ذکر الله سنگدل شده‌اند!»

🪷 برداشت آیه:

• شخص ظالم و سرکش را می‌بینی که قدرتش او را مغرور ساخته و می‌پرسد: چرا الله مرا مجازات نمی‌کند؟!

❓ ای‌نادان چه مجازاتی بدتر از آنچه که اکنون گرفتار آنی؟!

• جنازه‌ها از کنارت می‌گذرند، ولی عبرت نمی‌گیری.

• آیات مربوط به موت را می‌شنوی، اما پند نمی‌پذیری.

• درمانده‌ای را می‌بینی، اما دلت برایش نمی‌سوزد.

❓باز هم می‌پرسی: پس کجاست مجازات؟!

❓چه مجازاتی سخت‌تر از این‌که قلب انسان بمیرد؟

👤 ابن قیم می‌گوید:
برای بنده، هیچ مجازاتی بدتر از سنگ‌دلی نیست!

➣ T.me/tabeshnet

📝 موضوع: خشت اول

● اصل تذکر در تربیت اسلامی

📄 قسمت اول

👤#فرزان_خاموشی

▷ ◉─────────۳:۰۶

❀ مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه ❀

◄ اینستاگرام:
instagram.com/tabeshnet
◄ واتساپ:
https://chat.whatsapp.com/FaTUrGjAwUzBx5NlwcLz7K
◄ تلگرام:
www.tgoop.com/tabeshnet

📸 خدا برای تو کافیست🌱

➣ T.me/tabeshnet

🔺چرا حماس نابود نشد؟

✍#صابر_گلعنبری

گفته شد که علت این که غزه سقوط نکرده این است که حماس به عنوان طرف حاکم بر این منطقه هنوز وجود دارد. اما چرا حماس به عنوان طرف ضعیف جنگ کنونی با وجود کاربست این حجم از خشونت و تخریب نابود نشده است و همچنان بر 65 درصد مساحت غزه بدون حضور فیزیکی ارتش اسرائیل با امکانات ناچیز کنترل دارد و در بقیه مناطق هم با نظامیان اسرائیلی درگیر است؟

۱.جبهه داخلی غزه
مهم‌ترین عامل تداوم حیات حماس تاب‌آوری تاریخی جبهه داخلی غزه است.
فهم جامعه غزه ظرافت و دقت خاصی را می‌طلبد. این جامعه مانند کل فلسطین متکثر است و همه طرفدار حماس نیستند و قبل از جنگ حدود ۴۰ درصد از مردم هوادار احزاب دیگر و یا حتی مستقل از آن‌ها بودند. اما در مجموع شاهد نوعی همراهی جامعه غزه با حماس در این جنگ هستیم که لزوما به معنای تایید خود حماس و یا حتی واقعه هفتم اکتبر نیست!

طیفی مردمی و‌ برخی از جریان‌های سیاسی غزه از این تصمیم حمایت نمی‌کنند؛ اما این هم بدان معنا نیست که حاضر باشند با اسرائیل علیه حماس کار کنند؛ بلکه برعکس در کنار پایگاه اجتماعی سنتی حماس چتر حمایتی مستحکمی را برای این تشکیلات در مقابل اسرائیل خلق کردند که در مخالفت با کوچ اجباری از این منطقه و عدم شورش علیه حماس و غیره با وجود این همه مصیبت و گرفتاری در این یک سال و نیم نمود یافته است.

در این مدت، اسرائیل از هیچ فشاری برای وادار کردن مردم غزه به شورش عمومی و تحریک برخی جریان‌ها همچون جمعیت عشایر و قبایل برای جایگزینی حماس فروگذار نکرد، اما ناکام ماند و این قبایل نپذیرفتند.

در واقع اگر سیل شورش به راه می‌افتاد، حماس هرگز قادر به ادامه جنگ نبود. واقعیت این که مردم بی‌خانمان غزه جنگ را نه فقط علیه یک گروه بلکه علیه انسان فلسطینی و حق خود بر سرزمین‌شان می‌دانند و با وجود از دست دادن خیلی چیزها، اما باورمند به آرمان خود، نمی‌خواهند سرزمین‌شان را از دست بدهند.

البته کشته شدن رهبران حماس و بسیاری از اعضای خانواده‌های آن‌ها در این جنگ و فراگیری تیغ نسل‌کشی هم در تحمل‌پذیر کردن این فاجعه برای ساکنان غزه تاثیر داشته است.

۲.ساختار حماس
عامل دیگر به ساختار خود حماس باز می‌گردد که آن را از دیگر احزاب و تشکل‌های اسلامگرا در منطقه متمایز ساخته است. ساختار تشکیلاتی حماس متکی به زعامت یک فرد و متمرکز نیست و بلکه سیستمی شورایی با نهادهای متعدد است و رهبری آن بیش از دو دوره چهار ساله نمی‌تواند رئیس دفتر سیاسی‌اش شود؛ به همین خاطر وقتی هنیه رییس این دفتر شد که دو رهبر پیشین آن (خالد مشعل و ابومرزوق) حضور داشتند. به همین علت وقتی هنیه و معاونش و سپس سنوار کشته شدند، خلا و خللی عمده در ساختار حماس ایجاد نشد و به کار خود ادامه داد.

در واقع همین ساختار تاکنون مانع انشقاق حماس مانند دیگر احزاب فلسطینی شده است؛ در حالی که بیش از بقیه عوامل بالقوه انشقاق را در خود دارد که یکی از آن‌ها چندپارگی جغرافیایی و پراکندگی در سه جغرافیای منفصل غزه، کرانه باختری و خارج از فلسطین است. همین عامل جغرافیایی بزرگ‌ترین چالش و تهدید و خود مولد انشقاق است؛ اما ساختار تاکنون آن را هضم کرده است. در همین حال نیز حماس گرایش‌های فکری متفاوتی را در خود جای داده است؛ از نوعی سلفیت گرفته تا لیبرال مسلکی.

۳.نظام بسته امنیتی
دیگر نقطه قوت حماس را می‌توان نظام بسته امنیتی آن دانست که ابتدا با اصل غافلگیری در حمله هفتم اکتبر و بعدا هم در طول جنگ در حفظ بیش از ۱۰۰ گروگان، ساختار فرماندهی و کنترل خود، شاکله زیرساخت‌های تونلی و همچنین حفظ فرماندهان و رهبران ارشدش در غزه  امثال برادر سنوار، ابوعبیده و دهها نفر دیگر نمود دارد.

چند روز پیش، شبکه ۱۲ اسرائیل به نقل از شاباک از دشواری نفوذ به حماس در این سال‌ها خبر داد و گفت حتی برخی جاسوسان در غزه با حماس همکاری کرده و تل‌آویو را فریب می‌دادند.

در واقع حماس در خارج از غزه با ترور هنیه و عاروری بیشتر از داخل در سطح رهبری خود تلفات داده است؛ اما در داخل خود سنوار هم به طور تصادفی کشته شد.

در ماه‌های اخیر نیز حماس حدود۷هزار نیروی جدید جذب کرده؛ اما مساله اینجاست که این تعداد نیروی مبتدی آموزش می‌خواهد و سوال این است که این آموزش‌ها و تدارکات در چنین جنگ ویرانگری چگونه به وسیله سازمان رزم حماس انجام می‌شود؟

همچنین به گفته منابع اسرائیلی هنوز کارگاه‌های تولید سلاح حماس فعال است، اما این کارگاه‌ها کجا هستند و چگونه در این محاصره همه جانبه کار می‌کنند؟
و دهها پرسش دیگر.
این‌ها نشان می‌دهد که سازمان رزم حماس هم سازمانی پیچیده با زیرساخت‌های نظامی مستحکمی در زیر زمین به دور از چشم اسرائیل است که باکاربست تاکتیک دفاع خوشه انگوری تاکنون مانع تحقق هدف اصلی جنگ شده و بن‌بستی راهبردی برای اسرائیل در غزه خلق کرده است که در یادداشت بعدی به آن می‌پردازم.

➣ T.me/tabeshnet

🎥 آرامش از کلام رب‌العالمین✨

➣ T.me/tabeshnet

📌 نامه سید قطب به خواهرش آمنه

✍#سید_قطب
🔖مترجم: #جلال_معروفیان

✅ به راستی، ارج نهادن به اندیشه‌ی انسان، خود به خود این را می‌طلبد که برای اسرار عالم و مجهولات هستی، حساب ویژه‌ای باز کنیم.

➖ ولی نه مثل کسانی که به خرافات و تأثیر نیروهای غیبی اعتقاد دارند تا از این طریق، مشکل گشایی کنند،
👈 بلکه به منظور درکِ عظمتِ هستی و شناختِ مقام و جایگاهِ خودمان در این دنیای بیکران که این هم، موجب فتح باب علوم و دانش‌هایی دیگر و همچنین شناسایی پیوندها و روابط درونی و روحی ما با این هستی می‌گردد.

✔️ این‌که آنچه هنوز کشف نشده، بسیار گسترده‌تر و عمیق‌تر از کشفیات و معلومات بشر است، شکی نیست؛
👈 به دلیل این‌که انسان، هر روز مجهول جدیدی را کشف می‌کند و هنوز هم مجهولات و ندانسته‌های بسیاری در انتظار کلیدِ جستجو و پژوهش اوست؛ تا هر دم رازی بگشاید.

🖇 ادامه دارد...

➣ T.me/tabeshnet

#پیام_روز

📩 بندگی
تعریف بندگی:
بندگی عبارتست از زندگی کردن بر طبق فرمان خداوند.
👈 به عبارت دیگر بر اساس فرمان خداوند از امکانات مادی و معنوی استفاده کردن در جهت رسیدن به تزکیه، رشد و کسب خوشبختی در دنیا و آخرت بندگی نامیده می‌شود، و شرط قبول آن نیز این است که بندگی در تمام مراحل زندگی انجام شود نه در بعضی از شئون آن.
🔻 پس بر این اساس بندگی خداوند مخالف استفاده کردن از امکانات مادی و معنوی نیست؛
👈بلکه برنامه‌ای است برای درست استفاده کردن از امکانات جهان آفرینش.

📚 نگاهی بر لغات و مفاهیم قرآنی
✍ #استاد_ناصر_سبحانی (رحمه‌الله)

➣ T.me/tabeshnet

📌مبانی اندیشه پویا

✍#دکتر_یوسف_قرضاوی(رحمه‌الله)
🔖مترجم: #عبدالعزیز_سلیمی
📝تلخیص: #فرزان_خاموشی

♡۱۰• معیار انسانیت انسان

✅ یکی از موضوعات مهم در معرفت اسلامی این است که ملاک ارزش و اعتبار اشیا و امور براساس ماهیت و حقیقت آن‌هاست و مظهر و شکل آن‌ها معیار شناخت واقعی آن‌ها به شمار نمی‌رود؛
👈 به همین دلیل قرآن اعرابی که اسلام را تنها بر اساس تلفظ و بیان کلمات پذیرفته بودند را مورد عتاب قرار می‌دهد؛
👈 و به ادعایشان اینگونه پاسخ می‌دهد که در واقع نور ایمان تاریکی‌ها قلبشان را روشن ننموده و اثرات آن در واقعیت‌هایی عملی و جهادی آن‌ها متجلی نگردیده است؛

✨و می‌فرماید:
{ قَالَتِ ٱلۡأَعۡرَابُ ءَامَنَّاۖ قُل لَّمۡ تُؤۡمِنُوا۟ وَلَـٰكِن قُولُوۤا۟ أَسۡلَمۡنَا وَلَمَّا یَدۡخُلِ ٱلۡإِیمَـٰنُ فِی قُلُوبِكُمۡۖ وَإِن تُطِیعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا یَلِتۡكُم مِّنۡ أَعۡمَـٰلِكُمۡ شَیۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ رَّحِیمٌ ○ إِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ثُمَّ لَمۡ یَرۡتَابُوا۟ وَجَـٰهَدُوا۟ بِأَمۡوَ ٰ⁠لِهِمۡ وَأَنفُسِهِمۡ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِۚ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ هُمُ ٱلصَّـٰدِقُونَ}[سوره الحجرات: ۱۴،۱۵]
🌸 ترجمه:
«عرب‌های بادیه نشین می‌گویند ایمان آورده‌ایم بگو: شما ایمان نیاورده‌اید، بلکه بهتر است بگویید: تسلیم ظاهری رسالت تو شده‌ایم زیرا هنوز ایمان به دل‌هایتان راه نیافته است. اگر از خدا و پیغمبرش فرمانبرداری کنید، خدا از پاداش کارهایتان چیزی را نمی‌کاهد بی‌گمان خداوند بخشنده و مهربان است. مؤمنان واقعی تنها کسانی هستند که به خداوند و پیامبر او ایمان دارند از آن هرگز شک و تردیدی را به دل راه نداده‌اند و با مال و جان خویش در راه پس خدا جهاد و تلاش می‌کنند آنان راستگویان هستند.»

🌾 و رسول خدا ﷺ می‌فرماید:
(بدانید که در جسم شما چیزی وجود دارد که هرگاه اصلاح شود همه وجود شما اصلاح می‌گردد و آن قلب است.)

🖇 ادامه دارد...
➣ T.me/tabeshnet

#فرزند_پروری
🙇‍♂🌱🙇‍♀🙇‍♂🌱🙇‍♀

🌸 وقتی بچه‌ها مخالفت می‌کنند، چه کنیم؟

➣ T.me/tabeshnet

#مطالب_سایت

📌از اختلاف عقلها تا ائتلاف قلبها

✍نویسنده:#دکتر_سید_احمد_هاشمی

یکی از قوانین حاکم بر نظام آفرینش خداوند، تنوع و اختلاف است، قانون تنوع و اختلاف، بر تمام مخلوقات ازجمله انسان‌ جاری است تا جایی که هیچ دو انسانی را نمی‌توان یافت که صد درصد مانند هم و کپی برابر اصل باشند، تا آنجا که گفته‌شده:…

🔗 ادامه مطلب...

https://tabesh.net/از-اختلاف-عقلها-تا-ائتلاف-قلبها/

📝 موضوع: خشت اول

● تلازم اصل و وصل

📄 قسمت دوم

👤#فرزان_خاموشی

▷ ◉─────────۵:۵۳

❀ مؤسسه تابشِ فرهنگ و اندیشه ❀

◄ اینستاگرام:
instagram.com/tabeshnet
◄ واتساپ:
https://chat.whatsapp.com/FaTUrGjAwUzBx5NlwcLz7K
◄ تلگرام:
www.tgoop.com/tabeshnet

📌 بین دو نیرو

✅ در آیات بسیاری از قرآن سخن از انسان رفته است و در بیشتر آن‌ها سخن از این نکته نیز رفته که همواره انسان گرایش و کشش به سوی خواهش‌های نفسانی و شهوانی دارد و این گرایشات بیشترین تأثیرها را بر عواطف و احساسات انسان‌ها دارند
👈 البته ویژگی‌ها و صفات انسانی انسان، نیز به صورت بسیار بارز و روشنی در قرآن نمود و جلوه دارند و همواره به وسیله‌ی تهذیب و تزکیه آراسته می‌گردند و تقویت می‌یابند و باعث انگیزه و رشد انسان به سوی کمال می‌شوند و با ایمان و عمل و کردار صالح و شایسته رشد و نمو پیدا می‌کنند.

✨{ وَٱلۡعَصۡرِ○ إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لَفِی خُسۡرٍ○ إِلَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلصَّبۡرِ }[سوره العصر: ۱،۲،۳]
🌸 ترجمه:
«سوگند به زمان (که سرمایه‌ی زندگی انسان و فرصت تلاش او برای نیل به سعادت دو جهان است)! ○انسانها همه زیان مندند.○ مگر کسانی که ایمان می‌آورند و کارهای شایسته و بایسته می‌کنند و همدیگر را به تمسک به حق (در عقیده و قول و عمل) سفارش می‌کنند و یکدیگر را به شکیبایی (در تحمل سختی‌ها و دشواری‌ها و دردها و رنج‌هایی) توصیه می‌نمایند (که موجب رضای خدا می‌گردد).»

✨{إِنَّ ٱلۡإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ ○ وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَ ٰ⁠لِكَ لَشَهِیدࣱ}[سوره العاديات:۶،۷]
🌸 ترجمه:
«(به چنین اسبانی سوگند که) انسان نسبت به پروردگار خود بسیار ناسپاس و حق ناشناس است○ خود انسان نیز بر این معنی گواه است (و می‌داند ناسپاس و حق ناشناس است).»

✍ #امام_حسن_البنا
🔖مترجم: یاسین عبدی
📝تحقیق و گردآوری: عصام تلیمه

➣ T.me/tabeshnet