This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
С РОЖДЕСТВОМ ИЗ АЛЬП!
Зиму я традиционно провожу в Куршевеле, откуда приезжаю в Париж пару паш в месяц по работе и личным делам, и сейчас уже нахожусь в горах)
Подробнее все покажу и расскажу позже, а пока несколько фото и видео рождественских Альп для тех, кто любит горы, снег, лыжи и все такое 🤗
Мы уже начали отмечать Рождество в компании друзей в известном местном ресторане (последние 3 видео), с праздником всех причастных 🎄
Зиму я традиционно провожу в Куршевеле, откуда приезжаю в Париж пару паш в месяц по работе и личным делам, и сейчас уже нахожусь в горах)
Подробнее все покажу и расскажу позже, а пока несколько фото и видео рождественских Альп для тех, кто любит горы, снег, лыжи и все такое 🤗
Мы уже начали отмечать Рождество в компании друзей в известном местном ресторане (последние 3 видео), с праздником всех причастных 🎄
ТРАДИЦИИ РОЖДЕСТВА ВО ФРАНЦИИ
Сегодня у нас Рождество, а значит дети получили подарки от Пер Ноэль (Père Noël) - это местный аналог Дела Мороза) Дословный перевод звучит как "отец Рождество", а персонаж появился примерно в XVII веке - оммаж к герою рождественских спектаклей, который приносил подарки.
Обычно их оставляют под ёлкой в ночь с 24 на 25 декабря и разворачивают утром, но в некоторых семьях дарят накануне за праздничным ужином.
Есть милая легенда: когда-то Пер Ноэль жил в в горах маленьком домике, и спускался оттуда на Рождество с подарками, которые дарил хорошим детям. Согласно традиции (в некоторых семьях ее тоже чтут) подарки он оставлял в подвешенный на камине носках, чулках или башмаках. У дедушки есть помощник – эльф по имени Гуффино.
Еще одна традиция - оставлять для Пер Ноэля
тарелочку с печеньем и стакан молока, чтобы он мог покрепиться после долгой дороги.
Что же касается рождественской трапезы, традиционные рождественские блюда выглядят так: на закуску подают устриц, гребешки, лосося, улиток или фуа-гра с белым вином, а в качестве основного блюда выступает индейка или каплун (традиционно фаршированный каштанами) под аккомпанемент красного вина. Затем сырное ассорти и, непременно, десерты - рождественское полено и не только.
А вы отмечаете Рождество? Мое вчера выглядело так - пошли с друзьями в ресторан в горах обедать, и разошлись поздно, часов в 18, поэтому традиционного ужина не было) А обед сегодня решили не делать. Так что в этом году я без праздничного стола, чему, если честно, даже рада 😉
Сегодня у нас Рождество, а значит дети получили подарки от Пер Ноэль (Père Noël) - это местный аналог Дела Мороза) Дословный перевод звучит как "отец Рождество", а персонаж появился примерно в XVII веке - оммаж к герою рождественских спектаклей, который приносил подарки.
Обычно их оставляют под ёлкой в ночь с 24 на 25 декабря и разворачивают утром, но в некоторых семьях дарят накануне за праздничным ужином.
Есть милая легенда: когда-то Пер Ноэль жил в в горах маленьком домике, и спускался оттуда на Рождество с подарками, которые дарил хорошим детям. Согласно традиции (в некоторых семьях ее тоже чтут) подарки он оставлял в подвешенный на камине носках, чулках или башмаках. У дедушки есть помощник – эльф по имени Гуффино.
Еще одна традиция - оставлять для Пер Ноэля
тарелочку с печеньем и стакан молока, чтобы он мог покрепиться после долгой дороги.
Что же касается рождественской трапезы, традиционные рождественские блюда выглядят так: на закуску подают устриц, гребешки, лосося, улиток или фуа-гра с белым вином, а в качестве основного блюда выступает индейка или каплун (традиционно фаршированный каштанами) под аккомпанемент красного вина. Затем сырное ассорти и, непременно, десерты - рождественское полено и не только.
А вы отмечаете Рождество? Мое вчера выглядело так - пошли с друзьями в ресторан в горах обедать, и разошлись поздно, часов в 18, поэтому традиционного ужина не было) А обед сегодня решили не делать. Так что в этом году я без праздничного стола, чему, если честно, даже рада 😉
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
САМОЕ УЮТНОЕ КАФЕ ПАРИЖА С ЦВЕТОЧНЫМ БУТИКОМ
#парижскаярекомендация
Создательница кафе - Корделия де Кастеллан, креативный директор детских и домашних линий Dior предложила интересную концепцию - кафе с цветочным магазином. Не то чтобы абсолютно новую, но в Париже подобные кафе я не видела.
Там очень уютно и симпатично, я бы сказала настоящий микс английской сельской местности и парижского l’art de vivre, опьяняющий ароматом свежих цветов - ведь это не просто кафе, но и бутик цветов!
Здесь вкусный кофе, пирожные от Сирила Линьяка и десерты от сына Корделии, выпускника Школы Алана Дюкасса.
Я была там пока всего один раз с подругой, но влюбилась в кафе с первого взгляда! Особенно рекомендую воздушный чизкейк (на видео) - таких я еще не пробовала; что-то среднее между классическим пирожным и нежным бисквитом.
Cordelia Coffee Flower Shop
📍14 Rue du Bac
Paris 75007
#парижскаярекомендация
Создательница кафе - Корделия де Кастеллан, креативный директор детских и домашних линий Dior предложила интересную концепцию - кафе с цветочным магазином. Не то чтобы абсолютно новую, но в Париже подобные кафе я не видела.
Там очень уютно и симпатично, я бы сказала настоящий микс английской сельской местности и парижского l’art de vivre, опьяняющий ароматом свежих цветов - ведь это не просто кафе, но и бутик цветов!
Здесь вкусный кофе, пирожные от Сирила Линьяка и десерты от сына Корделии, выпускника Школы Алана Дюкасса.
Я была там пока всего один раз с подругой, но влюбилась в кафе с первого взгляда! Особенно рекомендую воздушный чизкейк (на видео) - таких я еще не пробовала; что-то среднее между классическим пирожным и нежным бисквитом.
Cordelia Coffee Flower Shop
📍14 Rue du Bac
Paris 75007
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Зима - самое время лакомиться этим сладким вкусным напитком! Сохраняйте адреса кафе с лучшим горячим шоколадом в столице:
- Angelina
Конечно, знаменитая шоколадница, которую посещала сама Коко Шанель! Здесь вы можете насладиться отличными пирожными, легкими закусками и купить сладости в подарок. Исторический адрес 👇🏻 + еще 4 кафе в Париже.
📍226 Rue de Rivoli 75001
- Carette
Популярное кафе, где часто снимают красивые с фото и видео для инстаграм. Достаточно широкий ассортимент в меню, в котором можно найти не только сладости.
Исторический адрес 👇🏻 + еще 1 кафе и кондитерская на вынос.
Исторический адрес 👇🏻 + еще 4 кафе в Париже.
📍4 Place du Trocadéro 75016
- l’Eclair de Génie
Кафе от основатели сети кондитерских с лучшими эклерами в Париже Кристофа Адама. Заказывайте фирменный напиток с раскрывающимся шоколадным цветком.
📍122 Rue Montmartre 75002
- Ladurée
Сеть кондитерских и красивых и изысканных кафе от создателя легендарных пирожных макаронов.
Исторический адрес 👇🏻 + еще 14 бутиков в Париже.
📍16 Rue Royale 75008
- La Manufacture Alain Ducasse
Знаменитый мишленовский шеф открыл в районе Бастилии свою мануфактуру, где правит бал Его Величество шоколад во всех формах, включая горячий напиток.
📍40 rue de la Roquette, 75011
- Chocolaterie de Cyril Lignac
Восхитительные пирожные и вкусный, согревающий и не слишком сладкий горячий шоколад. Семь кондитерских в Париже.
- Chez Chapon
Шоколад, приготовленный из шоко-бобов из Латинской Америки, просто незабываемый!Сладкий и ароматный, как ваши каникулы в Париже.
📍34, rue Saint-Sulpice 75006
Bonne dégustation!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ФЛАНИРУЙТЕ ПО ПАРИЖУ!
Париж - это много деталей, из которых каждый сам составляет свою мозаику города. Главное уметь их подмечать, не пропускать, не проходить мимо…
Париж не терпит суеты - за ней вы попустите самое интересное. Здесь многое на поверхности, но ещё больше скрыто от глаз, и нужно терпение и желание смотреть внутрь вещей через то, что порой кажется очевидным…
Фланируйте по улицам - неспешно, с наслаждением, погружаясь в беседу или рассматривая окружающих. Замечайте красоту вокруг, обращайте внимание на прекрасные здания, прислушивайтесь к себе. Возможно, именно в эти моменты вы откроете не только город, но и истинного себя в нем?..
Париж - это много деталей, из которых каждый сам составляет свою мозаику города. Главное уметь их подмечать, не пропускать, не проходить мимо…
Париж не терпит суеты - за ней вы попустите самое интересное. Здесь многое на поверхности, но ещё больше скрыто от глаз, и нужно терпение и желание смотреть внутрь вещей через то, что порой кажется очевидным…
Фланируйте по улицам - неспешно, с наслаждением, погружаясь в беседу или рассматривая окружающих. Замечайте красоту вокруг, обращайте внимание на прекрасные здания, прислушивайтесь к себе. Возможно, именно в эти моменты вы откроете не только город, но и истинного себя в нем?..