سلام دوستان ✍️✍️✍️
فایل صوتی شصت و یکم جهت تقویت دیکته بر روی کانال قرار میگیرد، شما میتوانید چندین بار به آن گوش کرده و سپس متن مربوطه را بنویسید. پاسخ صحیح در کانال قرار خواهد گرفت. 👇👇👇
@tarjomanzaban
#Dictée61

سلام دوستان ✍️✍️✍️
پاسخ فایل صوتی شصت و یکم جهت تصحیح بر روی کانال قرار میگیرد. 👇👇👇

@tarjomanzaban
#dictée61

Jean : Mais quelle bande de …
Céline : Qu’est-ce qu’il t’arrive ?
Jean : Il m’arrive, il m’arrive que j’en ai par dessus la tête de travailler avec une équipe de bras cassés !
Céline : Assieds-toi, tiens bois, ça te fera du bien.
Jean : Non, mais franchement, je leur demande juste de s’occuper de la voiture d’un client et tu sais pas ce qu’ils m’ont fait ?
Céline : Non, mais je sais que tu vas me le dire.
Jean : Dans le mur, la voiture ! 50 mètres qu’ils avaient à faire, et ben non, c’est trop long pour cette bande de … ! Mais bon sang, ils sont même pas capable de faire attention. Ils ont bousillé tout l’avant. Un truc comme ça, j’en aurai au moins pour 4000 balles de réparation et je ne sais pas encore comment je vais annoncer ça au client.
Céline : Tu pourras faire marcher l’assurance.
Jean : Tu pourras faire marcher l’assurance. (dit d’une manière méprisante)
Céline : Écoute, ça va hein ! Tu me parles autrement !
Jean : Ah, pardon, je suis sur les nerfs en ce moment.
Céline : Et bien, tes nerfs, tu vas devoir les contenir, parce que vu la tête du monsieur, ce serait bien ton client.
Jean : Oh non, (il ne) manquait plus que lui.
@tarjomanzaban
#dictée61

🔊🔊
از بین اعضا کانال اگر دوستانی هستند که در شهر Le Mans فرانسه تشریف دارند به خانم دکتر معدنچی به آی دی زیر پیام بدهند 👇👇

@madanchifr

سلام دوستان ✍️✍️✍️
فایل صوتی شصت و دوم جهت تقویت دیکته بر روی کانال قرار میگیرد، شما میتوانید چندین بار به آن گوش کرده و سپس متن مربوطه را بنویسید. پاسخ صحیح در کانال قرار خواهد گرفت. 👇👇👇
@tarjomanzaban
#Dictée62

سلام دوستان ✍️✍️✍️
پاسخ فایل صوتی شصت و دوم جهت تصحیح بر روی کانال قرار میگیرد. 👇👇👇

@tarjomanzaban
#dictée62

l’instit : Bonjour.

le parent l’élève : Bonjour, je suis Brandon Lemaire, le papa de Zidane.

l’instit : Bonjour, monsieur Lemaire. Asseyez-vous. Zidane n’est pas avec vous ?

le parent l’élève : Non, il est resté avec sa grand-mère.

l’instit : Bien, alors, la rentrée s’est bien passée. Zidane est un enfant très curieux. Il s’est très bien habitué à ses nouveaux camarades.

le parent l’élève : Est-ce qu’il s’est fait des amis ? Il n’en parle jamais…

l’instit : C’est vrai qu’au début, c’est toujours un peu compliqué pour les enfants. Mais ne vous faites pas de souci, il est maintenant très bien intégré dans sa nouvelle classe.

le parent l’élève : Je suis rassuré.

l’instit : Concernant ses résultats, c’est très bien pour l’instant. Il s’applique. Est-ce qu’il lit à la maison ?

le parent l’élève : Tout le temps. C’est lui qui fait la lecture à son petit frère le soir.

l’instit : Bien, alors on va espérer que ça continue comme ça. Vous le couchez à quelle heure le soir ?

le parent l’élève : A neuf heures les enfants sont au lit, mais ils ne s’endorment pas avant neuf heures et demie…

l’instit : C’est parfait. Il y a quelque chose que vous voudriez savoir ?

le parent l’élève : Non, ça va.

l’instit : Alors, je vous souhaite une bonne fin de journée.

le parent l’élève : Vous de même. Au revoir.

l’instit : Au revoir !

@tarjomanzaban
#Dictée62