معرفی کتاب :
💠کتاب جلوه نور ساقی کوثر علی ع
برگرفته از خطبه ها و نامه های معروف نهج البلاغه

با ترجمه زبان تاتی
مؤلف : علی یوسفی نژاد کرنق

@tatistan

زبان تاتی/ فارسی در جمهوری باکو
زبان تاتی ایران یا تاتی جنوبی از دستهٔ زبان‌های ایرانی شاخهٔ شمال غربی است. گویش‌های این زبان در گذشته از شمال آذربایجان ایران تا شمال استان خراسان گسترده بود اما امروزه با زبان‌های ترکی آذربایجانی و پارسی جایگزین شده و تنها در بخش‌هایی از شمال‌باختری ایران گویش‌های تاتی در منطقه از زبان آذری کهن به جا مانده‌اند که می‌توان پراکندگی آنها را به جزایری در دریا تشبیه نمود.

تاثیر معرفگی بر نشانه مفعولی در زبانهای
تاتی ،تالشی،بلوچی
محمد راسخ مهند
راحله ایزدی فر
@tatistan

هشتادمین نشست انجمن ملی تات شناسی ایران با موضوع موسیقی نواحی تات زبانان در شهر تاکستان برگزار شد
@tatistan

روستای تات زبان نوکیان طارم زنجان
آشنایی با روستا نوکیان

منبع :پیج تات زبانان شاهرود
@tatistan

کتاب فرهنگ مصادر تاتی، تالشی و گیلکی منتشر شد

🔸 فرهنگ مصادر تاتی، تالشی و گیلکی تألیف جهاندوست سبزعلی‌پور، عضو هیئت‌علمی دانشگاه آزاد اسلامی رشت و با همکاری محمد حسن‌دوست، عضو هیئت‌علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در دو جلد منتشر شد.

🔸فرهنگ مصادر تاتی، تالشی و گیلکی در دو جلد گردآوری شده است. جلد اول شامل پیکرۀ مصادر گویش‌های تاتی، تالشی و گیلکی و مصادر این گویش‌ها به تفکیک گونه‌های سی‌گانه است. جلد دوم شامل ریشۀ مصادر گویش‌های تاتی، تالشی و گیلکی و نمایه‌های فارسی و انگلیسی است.

🔸انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی کتاب فرهنگ مصادر تاتی، تالشی و گیلکی را در دو جلد و با شمارگان چهارصد نسخه منتشر کرده است.

🔸 علاقه‌مندان می‌توانند برای خرید این کتاب با کتاب‌فروشی فرهنگستان (شمارۀ ۸۸۶۴۲۴۹۷ / آقای عفیفی ۰۹۱۲۶۹۴۷۱۴۴) تماس بگیرند.

🔴 متن کامل معرفی کتاب را در وبگاه فرهنگستان به نشانی زیر بخوانید:
🌐https://apll.ir/?p=16876


@tatistan

رونمایی از دواثر فاخر فرهنگی در حوزه #زبان_تاتی

🔷دو اثر ارزشمند به قلم جوان فرهیخته #محسن_حداد_کلور با موضوع فرهنگ عامه تاتی چاپ و منتشر گردید که به زودی رونمایی می‌گردد.

🔶 کتاب فرهنگ موضوعی دوبیتی های فولکلور و چیستان‌های تاتی و کتاب گنجینه کنایات و مثل‌های تاتی با نثری صمیمی و موضوعاتی جدید و دست اول روایتگر بخشی از ادبیات شفاهی تات زبانان کلور است.

🔶چاپ و انتشار این کتاب‌ها را موسسه انتشاراتی آفتاب گیتی، طراحی جلد این دو اثر را محسن صفیاری کلور و ویرایش فنی را نیز فریبرز موذن زاده بر عهده داشته اند.

🌺 تبریک به عزیزمان محسن حداد و آرزوی موفقیت برای ایشان و مجموعه همکاران

🔶علاقه مندان می توانند برای تهیه کتاب با شماره تلفن ۰۹۱۰۴۳۷۱۹۱۴ تماس حاصل نمایند یا به چاپ و کامپیوتری حداد کلور مراجعه و ثبت سفارش نمایند.

@yadetat

@tatistan

🔸سخنرانی استاد عباس رحمانی تات
در چهاردهمین نشست انجمن مروجان تات اشتهارد
در خصوص کلمه تات و تاریخ تات
۲۷ شهریور ۱۴۰۳

گروه مروجان تات اشتهارد
@tatistan

مراسم (گون بار) در روستای تات نشین لالون فشم (از توابع شمیرانات تهران )
این مراسم زیبا برای جمع کردن هیزم شب حنابندان و عروسی میباشد که جمعی از اهالی روستا شب قبل از حنابندان به کوه رفته و ریشه گونهای خشک را جمع آوری می کنند .
دیر زمانی در دیار کهن تات اشتهارد و دیگر مناطق تات زبان هم همچنین مراسمی بر پا میشد👌
@tatistan

💠 هشتاد و دومین نشست هم اندیشی انجمن ملی تات شناسی

⏳شنبه ۱۴ مهر ۱۴۰۳ ساعت ۱۶
مکان: اشتهارد، روستای فردآباد (پار)

شرح در تصویر 🔝
@tatistan

عکسی از روستای درو در دوره قاجار که از البوم
عکس های کاخ گلستان منتشر شده است.


🆔 @dravjan 💯

شعر تاتی
عنوان: آبادی
علی همدمی کلور.
‌@tatistan

خط شهدوست حداد کلور

@tatistan

آشنایی با زبان تاتی و آذری (بخش دوم)
از سلسه برنامه های از واژه تا صدا
کار مشترک:
#فرهنگستان_زبان_و_ادب_فارسی
#رادیو_فرهنگ
#دکترسبزعلیپور

سال تولید: ۱۳۹۳
@tatistan

❇️ زبان تاتی اشتهاردی و نقش آن در هشت سال دفاع مقدس

✨گزارش خبری سیمای البرز
6 آبان 1403
خبر ساعت 20

کانال مروجان تات اشتهارد
@tatistan

🔴 کسب دو مدال جهانی توسط خانم راسپینا قویدل در مسابقات قهرمانی قایقرانی جهان در فیلیپین


#راسپینا_قویدل نوه دختری حاج کاظم پله پور کلور هستند

✅ مدال نقره دراگون ده نفره 500 متر
✅ مدال برنز دراگون بیست نفره 2 هزار متر


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖


✅ منبع :رسانه ماسال سیتی
@tatistan

@tatistan

🎼 ننیه (مادر)
به زبان تاتی اشتهاردی

🗣 سعید غلامی

🌱پخش در باغ ترانه شبکه البرز

🔗مروجان تات اشتهارد

@tatistan