Хвороба Лун Шу

Лун Шу звернувся до Вень Чжи:
- Ти обізнаний у тонкому мистецтві. Я нездужаю. Чи можеш мене вилікувати?
- Корюся наказу, - відповів Вень Чжи. – Та спершу опиши ознаки твоєї недуги.
- Хвалу у своїй громаді не маю за славу, огуду в царстві не маю за неславу; набувши - не радію, утративши - не сумую. На життя дивлюся як на смерть; на багатство дивлюся так само, як і на бідність; на людину - як на свиню; на себе - як на іншого. У себе вдома живу ніби на заїзному дворі; за громадою спостерігаю так, ніби то царство Жун і Мань. Мене не ваблять чини й винагороди, не лякають покара чи плата, не змінюють ані процвітання, ні занепад, ні вигода, ні збитки, не розбурхують ні смуток, ні радість. Через цей морок недуги я не можу служити панові, спілкуватися з рідними і друзями, керувати дружиною й синами, наказувати слугам та рабам. Що це за недуга? Який засіб може зцілити від неї?
Вень Чжи звелів хворому стати спиною до світла і оглянув його.
- О! - вигукнув він. - Я бачу твоє серце. Його місце, цілий цунь, порожнє, майже як у мудреця! Шість отворів відкрито у твоєму серці, а сьомий - закупорений. Можливо, через це ти гадаєш, ніби мудрість - то недуга? Але моїм убогим мистецтвом цього не загоїти!

Тітонька Ляо і веління неба

Одного разу суддя Тао Шу подорожував своїм повітом, і у селі Ма до нього звернулися з проханням розібрати справу. Місцевий багатій на прізвище Лі скаржився на даосиню Фанг Ляо, яка погодилася вилікувати його одержиму злим духом дружину, проте не змогла її зцілити.
Спершу суддя вислухав пана Лі.
- Моя перша дружина, Квітка Кориці, - розповів той, - була лагідна та догідлива, проте коли я взяв другу дружину, Квітку Кориці ніби підмінили. Вона стала капризна, сварлива і холодна. Всі казали, що нею заволодів демон; я перелякався і запросив даосиню Фанг Ляо, про яку казали, що ніхто не вміє виганяти демонів краще за неї. Цілий місяць вона намагалася зцілити мою дружину то одним, то інакшим способом. Проте нічого не подіяло! Ваше честь, покарайте шахрайку!
- Спершу вислухаємо Фанг Ляо, - вирішив суддя.
Фанг Ляо вклонилася судді.
- Ця недостойна особа, - мовила вона, - підтверджує, що все було саме так. Жодним способом мені не вдалося вилікувати дружину пана Лі. Я визнаю це і не прошу жодної оплати за свої послуги, оскільки зцілити Квітку Кориці не вдалося.
Суддя Тао Шу насупився.
- Фанг Ляо, про твоє уміння давати раду демонам розповідають неймовірні речі. Як сталося, що ти не зуміла зцілити Квітку Кориці?
- Ваша честь, - вклонилася Фанг Ляо, - ян та інь складаються із невимовної кількості духів. Добрі звуться шень, злі називаються гуй. У кожній людині і у всякій живій істоті від народження живуть шень і гуй, які після її смерті повертаються до ян та інь. Небо вище за Землю, і навіть інські привиди гуй скоряються йому. Коли гуй діють як посланці Неба, вони називаються чжен або дуан, а діяння їхні називають мін або юнь, тобто долею. Жоден даос не може тоді протистояти приреченню долі. І саме так сталося з дружиною пана Лі: виявилося, що її недуга – то воля Неба, приречення долі, і оця недостойна особа не має повноважень вилікувати її.
- Це справедливо, - сказав тоді суддя.
- Ваша честь! - закричав пан Лі. - Ця негідна жінка місяць жила у моїй оселі і харчувалася з мого столу! Я вимагаю відшкодування!
Суддя Тао Шу насупився іще сильніше.
- І якого відшкодування ти вимагаєш? - спитав він.
Пан Лі відповів.
- Ах ти ж собача голова! - закричав на нього суддя. - Стільки з’їдає за місяць загін солдатів, а ти стверджуєш, ніби стільки харчів спожила за цей термін поважна даосиня, що постує та утримується! Наказую всипати цьому негіднику різок за брехню і неповагу до суду!..

Доброго вечора!
Сьогодні ми б хотіли поділитись з вами декількома історіями про наш Храм.
https://docs.google.com/document/d/1eJnjWRXyK_sGMNjdUXPe6eg10g3u8DaHDJVTqDBf9bI/edit?usp=drivesdk

Сталось так, що одного зимового дня в храмі Срібних Хмар зібрались поважні даоські наставники, кожен із яких прийшов для того, щоб заснувати свою громаду.
Сталось так, що почувши про це храм зібрав у своїх стінах багато різного люду.
І пішов сніг, і здійнялась хуртовина, і вже жодних гостей не чекав наш храм.
Однак, раптово, в останній місячний день року, у ворота храму загрукали зі страшною силою. І, коли двері відчинили, побачили, що там стоїть четвертий вчитель, і ймення його було Тао Пу.
І був він радо прийнятий у храмі, зігрітий та нагодований.

Дякуємо вам за активність!
Отже, їхати централізовано зголосилися всі!

Інформація по доїзду.
В п'ятницю, 24.01 о 19.30
Від входу до маркету Фуршет на ст. м. Видубичі
буде відправлятись наша маршрутка.
Вартість - 160 грн з людини. Бажано без решти.

Контактна особа від МГ Сіріл, +380997812062

Зворотня марштрука 26.01, об 11.00

Доброго вечора всім, шановні!
Нагадуємо інформацію по доїзду.
Сьогодні, 24.01 о 19.30
Від входу до маркету Фуршет на ст. м. Видубичі
буде відправлятись наша маршрутка.
Вартість - 160 грн з людини. Бажано без решти.

Контактна особа від МГ - Сіріл, +380997812062

Зворотня марштрука 26.01, об 11.00

Доброго дня, любі гравці!
Сподіваємось, всі відпочили та повернулись до реального життя.
Прийшов час для подяк!

Майстерська канцелярія дуже дякує усім Вам, що ви приїхали до нашого Храму та трохи там подаосили!
Завдяки вашим ідеям, розмовам, іграм та персонажам все це стало реальністю – і ми дуже за це вдячні!
Окрема подяка Лютик за все, що ти для нас робила! За тексти та байки тітоньки Ляо.
Діпу – за предметну та осяжну допомогу з оздобленням Храму!
Дорі – за пошиття всього, що треба було пошити на позавчора!
Завжди ваші, ми! Сподіваємось, це ще не все…

РГ "Храм Срібних хмар: Вівця на схилі"
Що: рольова гра на 20 + осіб по мотивам історії та літератури давнього Китаю
Де: Київська область
Коли: 16-18 квітня 2021 року
Майстри – Мар
Консультант - Сатаріс
Формат - соціальна взаємодія
Контакти:
пошта - judge.di2019@gmail.com
Мар - @Marra
Канал гри в телеграмі - @temple_of_silver_clouds
Чат - @blablatemple
Подія в ФБ - https://fb.me/e/cCRTKEPGr
Папка з усіма матеріалами - https://drive.google.com/drive/folders/1o1sLFEKDnPvu2GlSXm6D9o5irXFhnANi?usp=sharing
Місце дії - Храм Срібних Хмар в горах Циньлін
Час дії – квітень місяць року Вогняної Вівці (287 р.) (Династія Цзинь)
Храм Срібних хмар – це серія з п’яти рольових ігор, присвячених епізодам історії маленького даоського храму, загубленого в горах Циньлін. Епізоди розділяють десятиліття і століття, змінюються дійові особи та епохи, але залишається головний герой цієї історії – храм Срібних хмар. Кожен епізод символічно пов’язаний з однією з п’яти стихій У-сін і притаманним цій стихії поняттям та ідеям, а також одному з китайських традиційних свят.

Події цієї гри – другої в серії – відбуваються в рік Вогняної Вівці, двадцять перший рік правління імператора У-ді, восьмий рік правління під девізом Нескінченного Миру. Вісім років пройшло з падіння царства У та приєднання його земель до імперії Цзінь. Вісім років в Піднебесній панують мир, злагода і добробут. Храм багатий і отримує щедрі підношення від знаті навколишніх земель. У храмі готуються до весняного свята Ханьши, до Дня Холодної Їжі, коли прийнято не розпалювати вогонь і поминати покійних. Ніби все добре. Але чи все?

У цій грі ми пропонуємо учасникам для медитації цю цитату з «Чжуанцзи»:

Коли дерево труть об дерево, воно загоряється. Коли метал кидають у вогонь, він плавиться. Коли немає згоди між Інь та Ян, Небо і Землю охоплює велике обурення: гримить грім, в потоках води спалахує вогонь, який може спалити могутнє дерево. А в людини стан ще гірше: вона кидається між двох безодень і ніде не знаходить виходу. Охоплена тугою і смутком, вона нічого не може вдіяти, серце її наче підвішене між Небом і Землею. То втішаючись, то оплакуючи себе, душа людини вічно відчуває себе в небезпеці. Коли ж користь і шкода стикаються одна з одною, вогонь розгорається ще сильніше і спалює спокій людських сердець. Місячному світлу, звичайно, не затьмарити блиск вогню. Люди все більше ухиляються в бік, і Шлях втрачається остаточно.

На свято Ханьши не розпалюють піч і не гріють їжу, але що робити з вогнем, який горить в людському серці? Чи вщухне полум’я образи, чи згасне вогонь помсти, чи охолоне вугілля амбіцій? Чи люди віднайдуть Шлях?

Майстерська канцелярія підготувала для вас форму заявки на гру, та з нетерпінням чекає на ваші заявки.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScHkWoSHGHOMrLxja-5CMVyO7dscfPqN0di6D_PtBUXLqCjRQ/viewform

Я подумала і вирішила, що понеділок гарний день, щоб нагадати про принципи нашої гри.
https://docs.google.com/document/d/1YIib6Fhs930el_F-hF-yrQtgL6uxDgKfwwKOG4jwjlw/edit?usp=sharing

Нехай цей похмурий день буде осяяний оповіддю про діяння п'ятьох імператорів.
https://docs.google.com/document/d/16crVpANS-BFbJpX49OBwj2Uqi43ubNjQWB3V8zJyk60/edit?usp=sharing