Forwarded from На словах (Linor Goralik)
Мы вышли, - тринадцатый номер ROAR. Вот мое маленькое "Слово редактора", в нем есть новость, которая кажется мне важной, и очень, очень много благодарности. Прочтите его, пожалуйста, если есть силы и время. И спасибо огромное заранее.
--
«Основная версия». Так теперь будет называться та версия ROAR // Resistance and Opposition Arts Review («Вестника антивоенной и оппозиционной культуры»), в которой выходят тексты на языке оригинала. В самом начале мы (в меню сайта) маркировали эту версию словом «Русский», потому что все тексты в ней были на русском языке, потом — как «Украинский/Русский», потому что в ней появились тексты на украинском. Но эти варианты были плохи как минимум двумя способами. Во-первых, в поэтических текстах (да и в эссе, и в прозе) появлялись беларуский и английский, итальянский и румынский, — и не только они. А во-вторых, мне не раз приходилось отказывать авторам прекрасных текстов (например, на английском и итальянском) из-за этого искусственного сужения берегов. Мы не хотим, чтобы такое происходило, и дело тут не в названии версии, конечно, — оно всего лишь отображает ошибочно заданную прежде рамку моего мышления. Поэтому — «Основная версия», начиная с нынешнего номера, и поэтому — мы принимаем на рассмотрение тексты (и работы в других жанрах), отвечающие нашей тематике, на любом языке, — с этого момента.
Я неизменно и глубоко благодарна всем, чьи материалы опубликованы в тринадцатом номере ROAR. И я исключительно благодарна замечательной редакционной и переводческой команде издания, — особенно учитывая, что вся она состоит исключительно из волонтеров. Огромное спасибо всем, кто работал над основной версией номера: шеф-редактору Марии Вуль и нашим редакторам и корректорам М. К., Ольге Чайке, Артему Хлебникову, Ю. И., Р., Антону Кухто, Н. А. и другим. За английскую версию огромное спасибо ее шеф-редактору Аде Кордон, Татьяне Рудяк, редакторам поэзии Michael Antman и Michael Kleber-Diggs и потрясающей команде наших переводчиков. И конечно, этого номера не было бы, если бы не героическая работа, которую проделала команда верстки: Елена Урман, М., И., Юлия Щербино, Анна Герштейн, Марта Восьмова. И спасибо огромное Вете Сбитниковой и ее команде за дизайн и за техническое функционирование сайта.
Выход следующего, четырнадцатого номера ROAR состоится в конце августа. Мы начинаем формировать этот номер уже сейчас и будем рады рассмотреть стихи, прозу, арт- и саунд-произведения, имеющие отношение к основной тематике издания, в любых форматах: пожалуйста, присылайте их на адрес roar.review.2022@gmail.com. Мы заранее благодарны.
С уважением,
Линор Горалик,
издатель и главный редактор ROAR.
24 июня 2024
--
«Основная версия». Так теперь будет называться та версия ROAR // Resistance and Opposition Arts Review («Вестника антивоенной и оппозиционной культуры»), в которой выходят тексты на языке оригинала. В самом начале мы (в меню сайта) маркировали эту версию словом «Русский», потому что все тексты в ней были на русском языке, потом — как «Украинский/Русский», потому что в ней появились тексты на украинском. Но эти варианты были плохи как минимум двумя способами. Во-первых, в поэтических текстах (да и в эссе, и в прозе) появлялись беларуский и английский, итальянский и румынский, — и не только они. А во-вторых, мне не раз приходилось отказывать авторам прекрасных текстов (например, на английском и итальянском) из-за этого искусственного сужения берегов. Мы не хотим, чтобы такое происходило, и дело тут не в названии версии, конечно, — оно всего лишь отображает ошибочно заданную прежде рамку моего мышления. Поэтому — «Основная версия», начиная с нынешнего номера, и поэтому — мы принимаем на рассмотрение тексты (и работы в других жанрах), отвечающие нашей тематике, на любом языке, — с этого момента.
Я неизменно и глубоко благодарна всем, чьи материалы опубликованы в тринадцатом номере ROAR. И я исключительно благодарна замечательной редакционной и переводческой команде издания, — особенно учитывая, что вся она состоит исключительно из волонтеров. Огромное спасибо всем, кто работал над основной версией номера: шеф-редактору Марии Вуль и нашим редакторам и корректорам М. К., Ольге Чайке, Артему Хлебникову, Ю. И., Р., Антону Кухто, Н. А. и другим. За английскую версию огромное спасибо ее шеф-редактору Аде Кордон, Татьяне Рудяк, редакторам поэзии Michael Antman и Michael Kleber-Diggs и потрясающей команде наших переводчиков. И конечно, этого номера не было бы, если бы не героическая работа, которую проделала команда верстки: Елена Урман, М., И., Юлия Щербино, Анна Герштейн, Марта Восьмова. И спасибо огромное Вете Сбитниковой и ее команде за дизайн и за техническое функционирование сайта.
Выход следующего, четырнадцатого номера ROAR состоится в конце августа. Мы начинаем формировать этот номер уже сейчас и будем рады рассмотреть стихи, прозу, арт- и саунд-произведения, имеющие отношение к основной тематике издания, в любых форматах: пожалуйста, присылайте их на адрес roar.review.2022@gmail.com. Мы заранее благодарны.
С уважением,
Линор Горалик,
издатель и главный редактор ROAR.
24 июня 2024
Notion
Your connected workspace for wiki, docs & projects | Notion
A new tool that blends your everyday work apps into one. It's the all-in-one workspace for you and your team
Выпустился у Линор Горалик в «Вестнике антивоенной и оппозиционной культуры» ROAR.
Там не новый комикс, но кажется все еще оч актуальный
Там не новый комикс, но кажется все еще оч актуальный
Привет, друг.
кажется я слишком сильно закопался в самом себе в последние годы. после войны потерял смысл того что делаю и так и не смог его найти.
я честно пытался, нарисовал 1000 разных штук в поиске нового или старого смысла, но так и не смог найти для себя ответа и бросал на пол пути
и сейчас мне бы очень пригодилась твоя помощь. твои мысли, чувства, о том что бы тебя поддержало сейчас, помогло, что работает. но я буду рад и просто словам о том как ты.
кажется я слишком сильно закопался в самом себе в последние годы. после войны потерял смысл того что делаю и так и не смог его найти.
я честно пытался, нарисовал 1000 разных штук в поиске нового или старого смысла, но так и не смог найти для себя ответа и бросал на пол пути
и сейчас мне бы очень пригодилась твоя помощь. твои мысли, чувства, о том что бы тебя поддержало сейчас, помогло, что работает. но я буду рад и просто словам о том как ты.
Привет, я думал нарисовать картинку, но потом понял, что картинка как будто будет лишь мешать
обнимаю крепко, это был сложный год, разный, в чем-то поломанный, в чем-то удивительный
могу сказать что не смотря на все это, у меня снова стали появляться идеи, мысли, сценарии и желание делиться с тобой всем этим
очень надеюсь, что у тебя стало также, а если нет, то желаю чтобы обязательно стало.
пусть это будет новогодним пожеланием.
обнимаю еще раз ❤️
обнимаю крепко, это был сложный год, разный, в чем-то поломанный, в чем-то удивительный
могу сказать что не смотря на все это, у меня снова стали появляться идеи, мысли, сценарии и желание делиться с тобой всем этим
очень надеюсь, что у тебя стало также, а если нет, то желаю чтобы обязательно стало.
пусть это будет новогодним пожеланием.
обнимаю еще раз ❤️
Forwarded from strange archive
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На протяжение почти 7 лет я веду свой уютный киноклуб фильмов ужасов.
Решил что пора собрать плакаты которые я делаю к просмотрам за все это время в одном месте.
Вдруг тебе будет по кайфу
https://ru.pinterest.com/udobnyj/horror-club/
Решил что пора собрать плакаты которые я делаю к просмотрам за все это время в одном месте.
Вдруг тебе будет по кайфу
https://ru.pinterest.com/udobnyj/horror-club/