📚Українці на Франкфуртському книжковому ярмарку повертають голос: що в програмі

Цьогоріч з 16 по 20 жовтня 2024 року на Міжнародному книжковому ярмарку у Франкфурті представлятимуть український національний стенд. Спільно його розробили Український інститут книги, Goethe-Institut в Україні, Український інститут та Мистецький арсенал.

Цьогорічною фокусною темою стане гасло – "Повернення голосу" (Reclaiming the voice).

Дизайн цьогорічного стенду розробляв харківський митець Павло Маков. Створювали його на основі дизайну книжки "ДО ПО".

Підпишіться на УП.Культура

📣"Словник українських емоцій": голлівудські актори читають українські пʼєси

Українська правда запустила новий англомовний подкаст The Dictionary of Ukrainian Emotions ("Словник українських емоцій "). У ньому голлівудські актори читають уривки з українських театральних пʼєс.

Перший епізод зосереджується на короткій п'єсі драматургині Анастасії Косодій "Як розмовляти з мертвими", написаній після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну.

Зачитала твір американська акторка Алессандра Торресані, героїня серіалів "Термінатор: Хроніки Сари Коннор", "CSI: Місце злочину", Американська історія жахів", "Люцифер", "Теорія великого вибуху" та багатьох фільмів.

Підпишіться на УП.Культура

💸Український культурний фонд ризикує лишитися без фінансування на 2025 рік

У Наглядовій раді Українського культурного фонду зауважили, що державне фінансування інституції на наступний рік можуть різко скоротити або припинити. Це питання обговорили під час презентації проєкту з розширення партнерств.

Як пояснили в установі, партнерства розширюють для "розвитку та збереження інституційної спроможності в умовах воєнного стану" й під час повоєнного відновлення.

Як зазначає Голова правління Коаліції дієвців культури Ольги Сагайдак, бюджетування Українського культурного фонду скоротиться на 32,5%.

Підпишіться на УП.Культура

🥴Достукатись до посадовців. Прокуратура вимагає зберегти будівлю на Андріївському узвозі

У четвер, 26 вересня, Подільська окружна прокуратура Києва звернулась до окружного суду з позовом до Департаменту охорони культурної спадщини Київської міської ради. В ньому вимагають внести будинок на Андріївському узвозі до переліку об’єктів культурної спадщини.

Прокурори просять Київський окружний адміністративний суд зобов’язати Департамент культурної спадщини дослідити будинок на Андріївському узвозі, 26. Також оформити Картку виявлення об'єкта культурної спадщини, забезпечити її розгляд. Завдяки цим діям експерти зможуть надати будівлі статус об'єкта культурної спадщини.

Підпишіться на УП.Культура

🎬"Я зустрічався і з Путіним, і з Зеленським". Френсіс Форд Коппола про антиутопію "Мегалополіс" та приховані в ній попередження світу

В український прокат вийшла нова стрічка культового режисера і сценаристаФренсіса Форда Копполи – "Мегалополіс". Це видовищна антиутопія з елементами притчі, що проводить паралелі між Стародавнім Римом та сучасним світом.

Від виникнення ідеї до виходу стрічки на екрани минуло 40 років. Також це перша робота режисера, який подарував світові такі фільми як "Хрещений батько", "Апокаліпсис сьогодні", "Дракула", за останні 13 років.

В українських глядачів тепер є нагода на власні очі побачити останню роботу Френсіса Форда Копполи. А поки що пропонуємо ексклюзивне інтерв'ю з режисером – у ньому він розповідає про приховані сенси "Мегалополіса", застереження для Америки через імовірний прихід до влади Трампа, а також про підтримку України і знайомство з Зеленським.

Підпишіться на УП.Культура

👀 У Цюриху офіційно скасували показ пропагандистської стрічки "Росіяни на війні"

Цюрихський міжнародний кінофестиваль скасував усі покази стрічки "Росіяни на війні" режисерки Анастасії Трофімової. Глядачам почали приходити листи з анулюванням квитків, а на сайті фестивалю всі покази відмінили.

В листах до відвідувачів фестивалю організатори зазначили, що публічні покази не проводитимуть "з міркувань безпеки". Втім стрічка лишається в конкурсній програмі документалістики, тож досі претендує на нагороди.

Підпишіться на УП.Культура

🖼️Пастки "російського авангарду". Відповідь на рецензію Financial Times щодо виставки "В оці бурі"

Більшовицький переворот в Росії 1917 року не є висхідною подією українського авангарду. З листом про це Тетяна Філевська – мистецтвознавиця та креативна директорка Українського Інституту – звернулась до Financial Times.
Він став її відповіддю на статтю видання, що була присвячена виставці українського авангарду "В оці бурі" в Королівській академії мистецтва у Лондоні.

УП.Культура має можливість оприлюднити лист. Англійською ви можете знайти його на англомовній версії Української правди.

Підпишіться на УП.Культура